(Đã dịch) Siêu Cấp Phong Bạo - Chương 666 : Đánh ngã hắn
Khi tiếng còi của trọng tài chính báo hiệu bàn thắng hợp lệ vang lên từ xa, Dương Dương, đang đứng gần vòng tròn giữa sân, trong lòng trào dâng một cơn tức giận.
Anh biết, chiến thuật tâm lý của Ferguson đã phát huy tác dụng!
Nếu là bình thường, sự kết hợp giữa Xavi Alonso và Mascherano sẽ không mắc phải những sai sót rõ ràng đến vậy; hơn nữa, Liverpool cũng đã chuẩn bị tâm lý kỹ lưỡng cho việc giành quyền kiểm soát bóng ngay từ đầu trận gặp MU, nhưng Xavi Alonso vẫn mắc bẫy.
Dương Dương không hề trách móc Xavi Alonso, bởi vì anh biết, tiền vệ người Tây Ban Nha lúc này chắc chắn đang đau lòng khôn xiết.
Tâm lý là thứ không thể dự đoán, thậm chí ngay cả bản thân Xavi Alonso cũng không thể hoàn toàn kiểm soát được.
Chiến thuật tâm lý của Ferguson rất hiểm độc, hơn nữa còn cực kỳ chí mạng, đánh trúng tim đen, xé toạc lớp vỏ bọc bên ngoài phòng thay đồ của Liverpool, công khai cho toàn thế giới biết về sự cạnh tranh nội bộ.
Nếu là bình thường, đây không phải là chuyện lớn gì, nhưng nếu tối nay, Liverpool thua MU, thì điều theo sau sẽ là một thảm họa. Xavi Alonso sẽ vì trận đấu này mà bị gắn chặt với lời nói của Ferguson, từ nay về sau sẽ không thể ngẩng đầu lên được nữa, thậm chí có thể từ đó sa sút không phanh, cho đến khi bị chuyển nhượng đi.
Bởi vì truyền thông sẽ tiếp tục bám riết lấy chuyện cạnh tranh vị trí giữa Xavi Alonso và Gareth Barry.
Điều đáng sợ hơn là, chuyện như vậy không thể nào được làm sáng tỏ.
Chẳng lẽ Liverpool có thể đứng ra nói rằng Xavi Alonso xuất sắc hơn Gareth Barry? Hoặc ngược lại?
Mà chỉ cần không thể giải quyết triệt để vấn đề này, thì phòng thay đồ vốn hài hòa và đoàn kết của Liverpool sẽ mãi mãi không còn ngày yên ổn.
Nhất là sau khi thất bại trước MU.
. . .
Nghĩ đến điều này, Dương Dương lập tức đưa tay kéo chiếc băng đội trưởng trên cánh tay trái.
Đây là lần đầu tiên anh đeo băng đội trưởng của Liverpool.
Khi Gerrard và Carragher lần lượt chấn thương, Hyypia không thể đại diện đội bóng tham gia trận đấu, Dương Dương đã được phòng thay đồ và huấn luyện viên trưởng cùng nhau đề cử làm đội trưởng thứ ba của đội, và đeo băng đội trưởng.
Thật không ngờ, ngay trận đầu tiên đã gặp phải vấn đề khó khăn như vậy.
Điều này khiến Dương Dương cảm thấy vô cùng khổ não, trong đầu cũng hết sức rõ ràng, nhất định phải thay đổi cục diện hiện tại.
Vì thế, anh tranh thủ lúc các cầu thủ MU đang ăn mừng, nhanh chóng quay lại, đi đến trước mặt Xavi Alonso.
Đúng như anh dự đoán, khi tiền vệ người Tây Ban Nha nhìn thấy anh, lập tức cúi đầu, với vẻ mặt biết lỗi.
"Ta lúc ấy chẳng qua là. . ."
"Ta hiểu!" Dương Dương không đợi anh nói hết, trực tiếp ngắt lời, không cho anh nói tiếp.
Không cần thiết, mất bóng thì đã mất rồi, làm rõ xem đã mất như thế nào, vì sao mất, thế là đủ rồi, mọi thứ khác đều không cần thiết, tập trung đá tốt trận đấu tiếp theo mới là điều cốt yếu.
"Ngươi xem một chút Ferguson."
Theo cái vẫy tay của Dương Dương, Xavi Alonso nhìn về phía băng ghế huấn luyện của đội khách từ xa. Ferguson hiển nhiên cũng đang phấn chấn vì bàn thắng của Tevez, kích động khoa chân múa tay, trông có vẻ vui mừng khôn xiết.
"Giờ tôi thật sự muốn xông lên, đạp cho ông ta một cú." Dương Dương cười khà khà nói.
Trong lòng anh đối với Ferguson đầy sự tôn kính, nhưng bây giờ là trận đấu, anh và Ferguson là đối thủ một mất một còn. Nếu xông lên đạp đổ Ferguson mà Liverpool có thể chuyển bại thành thắng, Dương Dương nhất định sẽ không ngại làm như vậy.
Dĩ nhiên, sau trận đấu anh sẽ rất chân thành xin lỗi Ferguson và cố gắng cầu xin sự tha thứ của ông ấy.
Xavi Alonso nghe Dương Dương nói vậy xong, cũng không khỏi bật cười, "Tôi cũng muốn."
"Chúng ta không thể đạp ông ta, vậy thì hãy đánh bại ông ta!" Dương Dương khích lệ nói, "Thật muốn xem dáng vẻ ấm ức của ông ta khi thua trận."
Xavi Alonso không trả lời, nhưng cũng dùng sức gật đầu một cái.
Anh hiển nhiên cũng nghĩ như vậy.
Dương Dương không nói gì, chỉ vỗ vai Xavi Alonso một cái, rồi gật đầu với Mascherano, người sau cũng gật đầu không nói, tất cả mọi chuyện đều được hiểu ngầm.
Ferguson nhắm vào Xavi Alonso, và tiền vệ người Tây Ban Nha cũng thật sự bị ảnh hưởng, thậm chí Gareth Barry cũng chịu ảnh hưởng. Điều này cần Mascherano phải làm nhiều hơn, để ổn định lại hàng tiền vệ.
"Được rồi, các vị, mất rồi thì thôi. Chúng ta cố gắng ghi thêm vài bàn để gỡ lại, cố lên!" Dương Dương dùng sức vỗ tay, dùng sức hô to.
Anh bây giờ là đội trưởng trên sân của đội bóng, anh nên đứng ra khích lệ đồng đội.
"Được, cố lên, hãy vực dậy tinh thần!" Kuyt cũng hô theo.
"Không sao, chỉ là một bàn, chúng ta có thể gỡ lại được!" Aurelio lên tiếng hưởng ứng.
"Từ bây giờ, MU đừng hòng vượt qua hàng tiền vệ!" Mascherano thậm chí nghiến răng nghiến lợi hét lớn.
Dương Dương giơ nắm đấm phải lên với các đồng đội, sau khi gật đầu chào, anh quay người đi trở lại vòng tròn giữa sân, ra hiệu trọng tài nên nhanh chóng kéo các cầu thủ MU đang ăn mừng về, làm sao có thể để họ ăn mừng lâu đến thế được chứ?
Chỉ là một bàn thắng mà thôi, đáng để vui mừng đến vậy sao?
Nơi này chính là Anfield!
. . .
. . .
"Ferguson đã đặt cược lớn trong trận đấu này."
Ở băng ghế huấn luyện của đội chủ nhà, Benitez thấy Dương Dương đang khích lệ tinh thần đồng đội, hoàn thành trách nhiệm của một đội trưởng, ông vốn định lên tiếng, nhưng rồi lại thôi.
Ông cảm thấy Dương Dương đã làm đủ tốt rồi.
"Sử dụng sơ đồ 4-3-3, Berbatov đá trung phong, Tevez và Rooney đá cánh, rõ ràng là muốn gây áp lực lên hai hậu vệ biên của chúng ta, nhưng như vậy, hàng tiền vệ của họ chắc chắn sẽ bị ảnh hưởng." Duff McDonough phân tích nói.
Ông là chuyên gia phân tích chiến thuật trong ban huấn luyện, không chỉ phân tích trước trận đấu mà trong trận đấu cũng phải không ngừng phân tích đối thủ.
"Hargreaves không ra sân, chỉ có Carrick, kết hợp với Scholes và Anderson, rõ ràng là để kiểm soát hàng tiền vệ, nhưng dù là Scholes hay Anderson, đóng góp vào mặt phòng ngự đều không lớn."
Scholes giỏi nhất vẫn là khả năng chuyền bóng và sút xa của anh ấy, đây là sở trường đã làm nên tên tuổi của lão tướng MU. Nhưng dù sao tuổi tác đã cao, hơn nữa bản thân anh cũng không phải là cầu thủ phòng ngự chuyên nghiệp, theo sự sa sút về thể lực, việc ép buộc anh phòng ngự thực sự là làm khó anh.
Anderson đến MU với kỳ vọng lớn lao, được so sánh với Ronaldinho, bản thân anh vốn cũng không phải là cầu thủ phòng ngự. Bàn thắng vừa rồi cũng đến từ pha dâng cao bất ngờ của anh.
Sở dĩ nói Ferguson đang đánh cược, bởi vì huấn luyện viên trưởng MU đặt cược vào việc hàng tiền vệ của Liverpool sẽ hỗn loạn.
Chỉ cần hàng tiền vệ Liverpool không thể gây đủ áp lực, MU sẽ có được nhiều cơ hội hơn, thậm chí kiểm soát toàn bộ trận đấu.
Mà điều này vốn là lợi thế của Liverpool.
Dĩ nhiên, ngược lại, nếu hàng tiền vệ bị Liverpool kiểm soát, thậm chí gây áp lực hiệu quả lên MU, thì Quỷ Đỏ sẽ gặp nguy hiểm, bởi vì họ chưa chắc đã có thể chống đỡ được những đợt tấn công của Liverpool.
"Mấu chốt vẫn là phải xem Dương Dương." Benitez cau mày nói.
Đây cũng là một khó khăn trong tấn công của Liverpool hiện tại, quá phụ thuộc vào Dương Dương.
Có thể nói, đây là chuyện tốt, cũng là chuyện xấu.
Điều tốt là vai trò của Dương Dương càng trở nên rõ ràng, Liverpool có điểm tựa, tấn công càng dễ dàng hơn; nhưng điều xấu nằm ở chỗ, một khi Dương Dương bị đối thủ kiềm chế, Liverpool sẽ thi đấu vô cùng chật vật.
Nhất là trận đấu này, còn không có Crouch.
Mẹ kiếp!
Vừa nghĩ tới Crouch, Benitez liền muốn chửi thề. Thật may là bây giờ Capello không có ở đây, không thì Benitez thật sự muốn hỏi ông ta, thấy cảnh khốn cùng hiện tại của Liverpool, ông ta có cảm thấy đau lòng không?
"Wes Brown đã thể hiện rất xuất sắc ở mùa giải trước, đặc biệt là ở cánh phải. Đây cũng là lý do Ferguson dám lựa chọn lối chơi này. Ông ấy hiển nhiên đã đoán rằng Dương Dương phải lặn lội sang châu Á đá vòng loại World Cup, thể lực chắc chắn không tốt, Wes Brown có thể kèm chặt anh ta." Duff McDonough nghiêm trọng nói.
Benitez và Ayesteran nghe xong, cũng nhìn nhau một cái, rồi cười.
Nhưng hai người không nói gì.
. . .
. . .
"Dương Dương nhận bóng bên cánh trái, đối mặt với Wes Brown, anh ta cố gắng đột phá..."
"Chuyền ngược lại, rồi lại tạt vào vòng cấm..."
"Bóng bị phá ra ngoài đường biên, Liverpool được hưởng quả ném biên."
. . .
"Aurelio ném biên, Kuyt đón được điểm rơi trong vòng cấm, đánh đầu trả ngược lại."
"Dương Dương có một pha đỡ bóng đẹp mắt, nhân đà vượt qua Wes Brown, dẫn bóng cắt vào trung lộ..."
"Chọc khe vào vòng cấm, Kuyt dứt điểm luôn!"
"Đây là cú sút đầu tiên trong vòng cấm của Liverpool ở trận đấu này. Kuyt đã không xử lý tốt, bóng đi chệch khung thành một chút."
"Nhưng đợt tấn công này của Liverpool rất có nét, đặc biệt là Dương Dương, anh ta thể hiện rất năng nổ."
. . .
"Vẫn là chuyền cho Dương Dương bên cánh trái, anh ta bám sát đường biên trái giữ bóng, vẫn là đối mặt với Wes Brown..."
"Một chọi một, Dương Dương dẫn bóng cố gắng đột phá xuống sát đường biên ngang..."
"Wes Brown đeo bám anh ta không rời một tấc..."
"Hai bên đã đến sát đường biên ngang... Dương Dương..."
"Một pha xỏ háng đẹp mắt!"
"Dương Dương đã vượt qua Wes Brown... Đột nhiên lại ngoặt bóng vào..."
"Lại đối mặt với Rooney đang lùi về phòng ngự..."
"Dương Dương ngã xuống trong vòng cấm, Rooney giơ cao hai tay của mình, ra hiệu bản thân không phạm lỗi."
"Trọng tài chính ra hiệu tiếp tục trận đấu, đây không phải là một pha phạm lỗi."
"Dương Dương trông có vẻ rất bực tức, từ dưới đất bò dậy, không ngừng chỉ vào phần áo đấu ở eo của mình, cứ như đang nói: "Ông xem kìa, áo đấu bị kéo rách thế này rồi, mà còn không phải phạm lỗi sao?""
"Ha ha, phải nói rằng, tình huống vừa rồi diễn ra quá nhanh, hơn nữa động tác của Rooney đúng là rất kín đáo, trọng tài chính cũng không nhìn thấy. Việc Dương Dương bực tức cũng là điều dễ hiểu. Xem lại từ pha quay chậm, đúng là một pha phạm lỗi."
"Benitez ở khu vực kỹ thuật tỏ ra vô cùng căm tức, còn Ferguson thì đang vỗ tay khen ngợi. Trên sân là cuộc đọ sức giữa hai đội bóng hàng đầu thế giới hiện tại, còn bên ngoài sân là cuộc đấu trí của hai vị huấn luyện viên danh tiếng thế giới."
. . .
"Vẫn là Dương Dương, vẫn một mình giữ bóng ở cánh."
"Wes Brown và Carrick cùng lúc áp sát, Dương Dương vẫn dẫn bóng, liên tục thoát khỏi, rồi thoát ra ngoài..."
"Thật là một người tài năng và dũng cảm, Dương Dương dẫn bóng thoát khỏi vòng vây của hai cầu thủ MU, chuyền xẻ nách ra phía sau."
"Ôi chao, Benayoun ơi, dù chỉ nhanh hơn một chút nữa thôi, thì đã có bàn thắng rồi!"
"Liverpool trong khoảng thời gian này thi đấu rất mãnh liệt, đặc biệt là Dương Dương ở tuyến trên, thể hiện vô cùng uy hiếp, liên tục tạo ra những cơ hội nguy hiểm. Nhưng đáng tiếc là, khả năng tận dụng cơ hội của các cầu thủ Liverpool vẫn còn thiếu sót một chút, liên tục bỏ lỡ những cơ hội tốt."
"Dương Dương trông có vẻ rất bực bội, khi phải đối mặt với sự kèm cặp trọng điểm của MU, anh ấy vẫn thể hiện được thực lực của một siêu sao hàng đầu thế giới, nhưng sao đồng đội lại có chút không theo kịp anh ấy."
"Nếu như khả năng tận dụng cơ hội của các cầu thủ Liverpool tốt hơn một chút, thì bây giờ tỷ số đã hòa, thậm chí là dẫn trước."
Tuyệt phẩm này đã được truyen.free độc quyền biên dịch, kính mong quý độc giả đón đọc.