Đội đầu bảng Ngoại Hạng Anh đối đầu với kẻ thống trị Serie A. Điều này không nghi ngờ gì nữa, đã trở thành trận đấu đáng mong đợi nhất ở vòng 1/16 Champions League mùa giải năm nay.

Liverpool sẽ đá trận lượt đi trên sân khách và lượt về trên sân nhà, một lịch thi đấu tương đối thuận lợi.

Bởi l�� trước đó, khi Dương Dương và Kaka cạnh tranh danh hiệu Cầu thủ xuất sắc nhất thế giới, truyền thông hai nước đã không ít lần đối đầu nhau, vì vậy khi Liverpool chạm trán Inter Milan, truyền thông hai quốc gia này lại một lần nữa lập tức vào cuộc.

Đúng lúc này, Dương Dương đã phá vỡ cơn khát bàn thắng, điều này không nghi ngờ gì nữa đã mang lại cho truyền thông hai nước thêm nhiều đề tài để bàn luận.

Đặc biệt là kể từ sau vụ bê bối Calciopoli, Serie A từ vị thế giải đấu số một thế giới đã nhanh chóng suy tàn, giờ đây thậm chí còn phải xếp sau Ngoại Hạng Anh và La Liga; trong khi đó, Premier League lại vươn lên mạnh mẽ, vượt qua La Liga, thay thế Serie A để trở thành giải đấu số một thế giới.

Điểm này có thể thấy rõ qua sức cạnh tranh của Premier League tại Champions League trong hai, ba năm vừa qua.

Serie A như một đội bóng lớn đang suy tàn, trong khi Premier League là một thế lực mới đang dần trỗi dậy. Việc truyền thông và người hâm mộ hai nước không ưa nhau cũng là điều dễ hiểu, thêm vào đó là cuộc cạnh tranh giữa Dương Dương và Kaka trước đây, cùng với việc Liverpool từng "huyết tẩy" đội bóng Roma của Serie A và hai lần đánh bại AC Milan trong trận chung kết Champions League...

Như người ta thường nói, thù mới hận cũ, tất cả đều được khơi dậy trong trận đấu này.

Vì là trận đấu sân khách, Liverpool đã tỏ ra tương đối thận trọng. Benitez và Gerrard cũng bày tỏ rằng, việc đội bóng có thể giành được một trận hòa trên sân khách đã là một kết quả đáng hài lòng.

Khi tiếp nhận phỏng vấn từ truyền thông, Dương Dương cũng bày tỏ rằng thi đấu trên sân khách với Inter Milan không hề dễ chịu.

"Trong đội bóng này, có không ít cầu thủ tôi quen thuộc. Những người bạn tốt nhất của tôi là Ibrahimovic, Maicon và Maxwell, họ đều là những cầu thủ mạnh nhất châu Âu. Còn có Chivu, Vieira, Cambiasso, Stankovic, Cruz..."

Dương Dương liệt kê rất nhiều ngôi sao của Inter Milan, cho rằng đội bóng này vô cùng cạnh tranh và không thể xem thường.

"Đối mặt với một đội bóng như vậy, tôi cảm thấy chúng ta nhất định phải tập trung cao độ."

...

So với sự thận trọng của Liverpool, Inter Milan thì tương đối có phần tự tin hơn một chút, dù sao họ cũng thi đấu trên sân nhà.

Theo quy tắc của vòng đấu loại trực tiếp Champions League, nếu không thể giành chiến thắng trên sân nhà, thì trận lượt về trên sân khách sẽ rất khó khăn. Vì vậy, Inter Milan trên sân nhà nhất định mong muốn giành chiến thắng, và các cầu thủ cũng đều nhanh chóng thể hiện quyết tâm đó.

Materazzi sẽ ra sân trong đội hình chính ở trận đấu này. Một ngày trước trận đấu, khi trả lời phỏng vấn của truyền thông Ý, anh ta bày tỏ rằng mình không xa lạ gì với Premier League, đặc biệt là với Liverpool, bởi vì anh ta từng thi đấu cho Everton. Do đó, trận đấu này đối với anh ta chính là một trận Derby.

Trung vệ người Ý thậm chí còn tuyên bố rằng mình sẽ ghi một bàn trong trận đấu.

Giống như tất cả các phương tiện truyền thông khác, truyền thông Ý khi phỏng vấn Materazzi cũng cố tình giăng bẫy, hỏi anh ta có ý kiến gì khi Dương Dương giành được danh hiệu Cầu thủ xuất sắc nhất thế giới và Quả bóng Vàng châu Âu.

Có lẽ là do chiến thuật tâm lý, hay có lẽ vì Dương Dương trong cuộc phỏng vấn trước đó đã nhắc đến rất nhiều người nhưng không có tên anh ta, cho nên Materazzi cũng thẳng thừng bày tỏ: "Nếu để tôi chọn, trong số năm tiền đạo xuất sắc nhất thế giới chắc chắn sẽ không có tên Dương Dương, thậm chí top mười cũng còn hơi miễn cưỡng."

Các phóng viên truyền thông vốn chỉ muốn anh ta hạ thấp Dương Dương, không ngờ Materazzi lại trực tiếp "nã pháo". Điều này khiến họ phấn khích, mỗi người đều vây quanh Materazzi để hỏi vấn đề.

Trung vệ người Ý cũng thẳng thắn trả lời rất nhiều câu hỏi sắc bén.

Ví dụ như anh ta cho rằng, phòng ngự Liverpool không chỉ cần chú ý Dương Dương, bởi vì Dương Dương không phải là cầu thủ khó phòng ngự nhất của Liverpool.

Anh ta còn cho rằng, dù Liverpool không có Dương Dương, đội bóng này vẫn là một trong những đội cạnh tranh mạnh nhất châu Âu.

"Trên thực tế, Dương Dương cũng không quan trọng như các bạn tưởng tượng."

...

...

Khi toàn đội Liverpool đến Milan, truyền thông Ý rất nhanh đã thêm mắm thêm muối truyền những lời của Materazzi đến tai Dương Dương, với ý đồ gây chuyện.

Khi Dương Dương tiếp nhận phỏng vấn của họ, anh đã cười và công nhận lời của Materazzi, cho rằng mình thực sự không phải là tiền đạo mạnh nhất.

"Ít nhất bây giờ tôi không phải." Dương Dương cười và ám chỉ rằng phong độ gần đây của mình thực sự không lý tưởng.

Còn đối với Liverpool, Dương Dương lại càng công nhận luận điệu của Materazzi.

"Tôi có được ngày hôm nay, sự giúp đỡ của tất cả mọi người ở Liverpool là vô cùng quan trọng. Liverpool không có tôi, vẫn là một trong những đội bóng mạnh nhất châu Âu, nhưng nếu tôi mất đi bệ phóng Liverpool, sẽ rất khó đạt được thành tích như ngày hôm nay."

"Tôi cảm thấy anh ta nói không sai, phòng ngự Liverpool không thể chỉ chăm chăm vào tôi, bởi vì chúng tôi còn có một nhóm cầu thủ xuất sắc hơn, ví dụ như Gerrard, Crouch, Kuyt, và Mascherano, họ cũng là những cầu thủ vô cùng ưu tú. Bất kỳ đội bóng nào nếu chỉ chăm chăm vào tôi, mà bỏ qua những người khác, nhất định sẽ phải trả giá đắt."

Dương Dương tiếp lời Materazzi, không hề cho truyền thông bất k��� cơ hội nào để gây sóng gió. Hơn nữa, suốt quá trình anh ấy đều tươi cười, tâm trạng vô cùng tốt.

Khi truyền thông hỏi anh ta tại sao trông có vẻ tâm trạng rất tốt, Dương Dương bày tỏ là vì rất vui.

Bị Dương Dương dùng chiêu "Thái Cực đẩy tay" này hóa giải, lấy mềm thắng cứng, không để lọt một chút sơ hở nào, các ký giả truyền thông phát hiện mình như đấm vào bông, không có tác dụng gì.

...

Không chỉ Dương Dương tâm trạng tốt, mà tất cả mọi người trong phòng thay đồ của Liverpool cũng có tâm trạng rất tốt.

Bởi vì một ngày trước khi đội bóng lên đường đến Milan, vợ của Xavi Alonso đã sinh cho anh một cậu con trai, đặt tên là Jon.

Đây tuyệt đối là một tin vui đáng để ăn mừng. Tất cả mọi người ở Liverpool, dù đang chuẩn bị cho trận đấu, nhưng cũng đã gửi lời chúc phúc đến Xavi Alonso ngay lập tức. Đội bóng cũng đã cho anh ấy nghỉ phép để chăm sóc vợ và con, và dự kiến anh ấy rất có thể sẽ vắng mặt trong các trận đấu sân khách sắp tới.

Thiếu vắng Xavi Alonso, lại không thể chiêu mộ Gareth Barry trong kỳ nghỉ đ��ng, hàng tiền vệ của Liverpool hiện đang có chút "giật gấu vá vai". Lucas Leiva bắt đầu được đặt kỳ vọng cao, và trong trận đấu này, anh ta cũng sẽ thay thế vị trí của Xavi Alonso.

Đây chính là sự chật vật của một đội bóng như Liverpool.

Tài chính có hạn, không thể nuôi nổi nhiều cầu thủ như vậy, nên bây giờ không có cách nào giống như các đội bóng lớn khác, có một đội hình toàn sao đầy đủ.

Tuy nhiên, ban lãnh đạo trước đó đã cam kết rằng nếu đội bóng có thành tích tốt trong mùa giải này, mùa hè năm nay sẽ chi một khoản phí chuyển nhượng đáng kể. Điều này không nghi ngờ gì nữa đã khiến tất cả mọi người trong phòng thay đồ nín thở, đầy quyết tâm.

...

"Sky TV, đây là Sky TV."

"Kính chào quý vị khán giả, chúng tôi hiện đang có mặt tại sân vận động Meazza ở Milan, Ý, và ngay lập tức sẽ tường thuật trực tiếp cho quý vị trận đấu lượt đi vòng 1/16 Champions League mùa giải năm nay, một trận cầu tâm điểm thu hút sự chú ý của toàn thế giới."

"Trận đấu giữa Inter Milan, đội đầu bảng Serie A, đối đầu với Liverpool, đ��i đầu bảng Ngoại Hạng Anh."

"Đây không nghi ngờ gì nữa sẽ là một trận "long tranh hổ đấu" đầy sao."

"Và đội ngũ bình luận viên khách mời phụ trách tường thuật trực tiếp trận đấu này cũng rất hùng hậu, bao gồm huyền thoại tiền đạo người Ý Rossi, cựu tuyển thủ quốc gia Ý Vialli, cùng với huyền thoại của Inter Milan trước đây, Bergomi."

"Ba vị nhìn nhận thế nào về trận đấu này?"

"Tôi cho rằng, việc có thể kèm chặt Dương Dương hay không, sẽ là điểm mấu chốt trong phòng ngự của Mancini. Nếu "đóng băng" được Dương Dương, hàng công của Liverpool sẽ giảm đi đáng kể sức mạnh, và Inter Milan sẽ có cơ hội." Vialli phân tích.

"Tôi rất đồng tình với nhận định này. Dương Dương gần đây đã phá vỡ cơn khát bàn thắng, pha ghi bàn đó theo tôi thấy, chắc chắn đã giúp anh ấy rất thoải mái trong lòng. Có thể thấy việc Benitez cho anh ấy nghỉ ngơi dài ngày là rất hiệu quả, bởi vì trong một thời gian dài vừa qua, anh ấy thực sự đã bị căng thẳng quá mức. Điều này không tốt, cầu thủ cần phải "bên ngoài chặt chẽ, bên trong thả lỏng", trong lòng nhất định không thể quá căng thẳng, áp lực không thể quá lớn."

Rossi, với tư cách là một huyền thoại ngày xưa, hiển nhiên cũng có rất nhiều kinh nghiệm.

"Tôi đồng tình với quan điểm của Rossi, việc Dương Dương được nghỉ dài ngày là vô cùng cần thiết."

"Trên thực tế, rất nhiều huấn luyện viên trưởng đều sẽ làm như vậy. Ví dụ như Ferguson, ông ấy từng cho Cristiano Ronaldo nghỉ dài ngày, sau đó cầu thủ người Bồ Đào Nha đã thi đấu cực kỳ tốt ở nửa sau mùa giải. Theo tôi được biết, gần như hàng năm trước kỳ nghỉ đông, vào tháng Mười Hai, Ferguson cũng sẽ cho các cầu thủ nghỉ ngơi."

"Giuseppe, anh cảm thấy thế nào?"

Sau khi nghe câu hỏi, Bergomi gật đầu: "Tôi đồng tình với ý kiến của mọi người, Dương Dương đúng là cầu thủ nguy hiểm nhất của Liverpool. Dù hiện tại phong độ của anh ấy có vẻ không quá lý tưởng, nhưng vẫn tương đối đáng sợ."

"Nhưng tôi cho rằng, Inter Milan cũng đã có sự chuẩn bị về mặt tinh thần cho trận đấu này. Các bạn xem, Materazzi gần đây cũng có phong độ rất tốt, qua chiến thuật tâm lý trước trận đấu có thể thấy anh ấy hiện đang vô cùng hừng hực ý chí chiến đấu."

"Tôi vừa xem đội hình ra sân của Mancini trong trận đấu này, 4-3-1-2, loại Figo, đưa Zanetti vào sân. Tôi cảm thấy ý đồ của ông ấy rất rõ ràng, chính là muốn khóa chặt Dương Dương ở cánh."

"Về phía trung vệ, Materazzi và Cordoba là một cặp trung vệ tốc độ và ăn ý. Tôi cảm thấy đây cũng là một chiến thuật có chủ đích. Bây giờ chỉ còn xem diễn biến cụ thể của trận đấu, bởi vì một trận đấu bóng đá không thể chỉ nhìn vào việc bày binh bố trận, điều quan trọng hơn là các chi tiết."

Mọi người đều hoàn toàn công nhận phân tích này của Bergomi.

"Hơn nữa tôi cảm thấy, Liverpool có một điểm rất quan trọng: Xavi Alonso không có tên trong danh sách đăng ký thi đấu." Rossi nhắc nhở.

"Đúng vậy, vợ anh ấy vừa sinh cho anh ấy một cậu con trai, anh ấy đã ở lại Liverpool."

"Cho nên, hàng tiền vệ của Liverpool nhất định sẽ bị ảnh hưởng."

"Điều này thực sự khiến người ta bất ngờ, bởi vì cuối tuần trước giải đấu, Benitez đã sắp xếp cho Xavi Alonso nghỉ ngơi, rõ ràng là muốn anh ấy chuyên tâm thi đấu Champions League vào giữa tuần. Thật không ngờ vợ anh ấy lại sinh con vào lúc này, điều này nhất định đã làm rối loạn kế hoạch của Benitez."

"Đúng vậy, không sai, cho nên hãy xem Mancini có thể nắm bắt cơ hội tốt hay không, bởi vì từ mấy trận đấu trước đó mà xem, Lucas Leiva vẫn còn thể hiện quá non nớt, tạm thời vẫn chưa có đủ thực lực để thay thế Xavi Alonso. Do đó, Liverpool trước đây đã thử chiêu mộ Gareth Barry, nhưng không thành công."

...

Theo một loạt phân tích trước trận đấu của các bình luận viên, hình ảnh truyền hình trực tiếp cũng đã chuyển sang khu vực đường hầm cầu thủ tại sân vận động Meazza.

Trong hình có thể thấy rõ, Dương Dương cùng Ibrahimovic, Maicon, Maxwell và các cầu thủ khác đều đang trò chuyện rất sôi nổi, họ khoác vai nhau, trông tình cảm vô cùng tốt đẹp.

"Họ đều là một nhóm cầu thủ trưởng thành từ Ajax và cũng là những người bạn rất tốt. Đêm nay, Dương Dương đối đầu Maicon, cảnh "anh em tương tàn" này cũng là một điều khá đáng xem."

Rất nhanh, dưới sự sắp xếp của trọng tài chính, cầu thủ hai đội đã xếp hàng đi ra khỏi đường hầm.

Vào khoảnh khắc này, tám mươi ngàn người hâm mộ trên khắp sân đã phát ra những tiếng reo hò đinh tai nhức óc. Chốn này chỉ có duy nhất truyen.free lưu giữ bản chuyển ngữ tinh túy này.