Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Siêu Cấp Phong Bạo - Chương 6: Ngôi sao bóng đá kỹ

Suốt mấy ngày liên tục, Dương Dương vẫn kiên trì đặc huấn ngày đêm không nghỉ. Đến khi buổi huấn luyện chiều thứ sáu kết thúc, hắn mới được ban huấn luyện giữ lại để nói chuyện riêng, rồi nhận được tin tức mình đã được điền tên vào danh sách đăng ký thi đấu chiều thứ bảy.

Người thông báo tin tức cho hắn chính là trợ lý huấn luyện viên trưởng John Reppe, đồng thời cũng là huấn luyện viên trưởng đội trẻ học viện Bakken, Dick Vanpur.

"Mọi người chúng tôi đều hết sức kinh ngạc trước những tiến bộ vượt bậc mà cậu đã thể hiện trong các buổi huấn luyện thời gian qua. Cân nhắc tình hình đội bóng hiện tại, ngài Reppe và tôi đã cùng nhau quyết định điền tên cậu vào danh sách thi đấu chiều nay."

Khi nghe được tin tức này, Dương Dương cả người ngỡ ngàng như nằm mộng.

Hắn đến Almere gần một năm, nhưng đây là lần đầu tiên được đại diện cho học viện Bakken ra sân.

Dick Vanpur cũng thấy phản ứng của Dương Dương là điều dễ hiểu. Mặc dù ông ấy và John Reppe đều nhất trí cho rằng Dương Dương rất khó trụ lại Almere, nhưng ông vẫn vô cùng trân trọng người trẻ tuổi kiên cường, đáng khâm phục này.

Với tinh thần đó, cho dù không thể thành công trên sân cỏ, sớm muộn gì hắn cũng sẽ làm nên sự nghiệp ở một lĩnh vực khác.

"Thôi nào, đừng tự gây áp lực quá lớn cho bản thân. Đến lúc đó, ta sẽ căn cứ vào tình hình trên sân mà quyết định có sắp xếp cậu ra sân hay không." Vanpur cười vỗ vai Dương Dương, khích lệ nói: "Cậu cũng biết đấy, đội Omnibus không hề yếu."

Mặc dù Almere phát triển nhanh chóng, nhưng dù sao cũng chỉ mới thành lập chưa đầy bảy năm, nền tảng còn rất yếu kém. Đội bóng chủ yếu vẫn dựa vào ảnh hưởng và các mối quan hệ của John Reppe để duy trì hoạt động, đây cũng là lý do chủ tịch câu lạc bộ sẵn lòng trao toàn bộ quyền lực về đội bóng cho ông ấy. Hơn nữa, công tác đào tạo trẻ cũng là một điểm yếu lớn của Almere.

Việc trở thành câu lạc bộ vệ tinh của Ajax, nhận được sự hỗ trợ về đào tạo trẻ, cũng chỉ mới diễn ra trong một hai năm nay. Bởi vậy, trong ngắn hạn, vẫn rất khó thấy được thành quả rõ rệt. Cho đến nay, Almere vẫn chưa có cầu thủ trẻ nào từng được gia nhập đội trẻ của Ajax.

Năm nay, Henk Dümmer được đánh giá là người có triển vọng nhất để trúng tuyển, bởi cậu ấy là tiền vệ trung tâm trụ cột, có kỹ thuật tốt nhất trong đội.

"Hãy chuẩn bị thật kỹ lưỡng." Vanpur mỉm cười, để lại lời nhắn đó rồi nhẹ nhàng rời đi.

Dương Dương đứng sững tại chỗ, vẫn không dám tin vào điều vừa nghe. Chẳng lẽ mình sắp được ra sân thi đấu rồi sao?

"Còn chưa dễ dàng như vậy đâu, đừng suy nghĩ quá nhiều." Trong đầu hắn vang lên giọng nói vô cảm của Lão Băng.

"Cái gì?"

"Việc sắp xếp cậu vào danh sách chủ yếu là vì đội bóng gần đây có nhiều cầu thủ chấn thương, hàng phòng ngự đang khá căng thẳng."

"Hàng phòng ngự ư?" Dương Dương sửng sốt một chút. Cậu ấy vốn là tiền đạo, tệ lắm thì cũng là tiền vệ cánh phải.

"Chắc là vì thấy cậu gần đây tranh chấp bóng khá tốt đấy mà."

Dương Dương không khỏi cười khổ một tiếng. Hắn ở trong nước vẫn luôn đá tiền đạo, sau khi đến Hà Lan cũng luôn tự nhận mình là tiền đạo, nhưng giờ lại phải chuyển sang đá hàng phòng ngự, liệu có ổn không đây?

Nhưng hắn lại không có lựa chọn nào khác. Nếu muốn được ra sân thi đấu, thì phải nghe theo sự sắp xếp của ban huấn luyện. Đừng nói là đá hậu vệ, cho dù là bảo hắn đi đá thủ môn, hắn cũng chỉ có thể làm theo mà thôi.

Dĩ nhiên, đối với Dương Dương mà nói, có thể được ra sân cũng đã là một bước tiến lớn.

"Với tình hình hiện tại của cậu, đúng là cần được trui rèn qua các trận đấu thực tế, và đây cũng là một cơ hội. Chúng ta sẽ thay đổi kế hoạch huấn luyện, tối nay cậu sẽ bắt đầu học các kỹ năng ngôi sao bóng đá." Lão Băng chợt nói.

"Kỹ năng ngôi sao bóng đá ư?" Dương Dương vui mừng khôn xiết.

Đây chính là điều tốt đẹp mà hắn hằng mơ ước bấy lâu nay.

... ...

Xa lộ A6 là tuyến đường giao thông chính nối Almere với Amsterdam. Lối ra số năm của nó nằm ngay khu vực trung tâm thành phố, và phía bắc lối ra này chính là khu ô tô Almere.

Quán ăn Trung Hoa Thẩm Ký tọa lạc ngay giữa khu ô tô Almere và khu dân cư sầm uất phía bắc. Bên ngoài quán có một bãi đất trống rộng lớn có thể dùng làm bãi đỗ xe.

Mỗi khi màn đêm buông xuống, dòng xe từ Amsterdam và khu ô tô thành phố trở về sẽ nhanh chóng lấp đầy bãi đỗ xe này. Đây cũng là khoảng thời gian làm ăn tốt nhất trong ngày của quán ăn Thẩm Ký.

Sau khi tan học, Dương Dương vừa tâng bóng vừa đi bộ đến quán ăn Trung Hoa, rồi từ cửa sau đi vào nhà bếp. Lúc này, gia đình cậu Thẩm Minh đã bận rộn từ lâu. Chị họ Thẩm Ngọc Trúc thông thạo tiếng Hà Lan, phụ trách nhận gọi món và thu tiền; mợ Trương Lan cùng một phụ nữ người Hoa khác phụ trách bưng món, dọn dẹp bàn ghế; còn cậu Thẩm Minh cùng hai người phụ bếp thì bận rộn mồ hôi nhễ nhại trong căn bếp nóng hừng hực.

Vừa bước vào quán, Dương Dương liền tự giác đặt cặp sách và quả bóng xuống, bắt đầu tiếp đãi khách hàng, giúp một tay bưng bê.

Mỗi khi đến giờ cao điểm, nhà hàng lại tấp nập như một trận chiến, mọi người đều phải tranh thủ từng giây từng phút. Đây cũng là tình trạng phổ biến trong ngành ăn uống: có thể kiếm được tiền, lợi nhuận cũng khá tốt, nhưng lại vô cùng vất vả. Giờ cao điểm thì khỏi phải nói rồi, những khoảng thời gian khác cũng phải bận rộn chuẩn bị, mỗi ngày đều thức khuya dậy sớm, không có một khắc ngừng nghỉ.

Đợi đến khi giờ cao điểm qua đi, bọn họ mới có thời gian ăn cơm. Mỗi lần đều dùng đồ ăn thừa trong ngày, tùy ti���n làm thành ba món mặn một chén canh. Ông chủ cùng các nhân viên cũng ngồi quây quần một bàn, vừa nói vừa cười dùng bữa.

Trong bữa cơm, Dương Dương đã kể lại chuyện mình được sắp xếp vào danh sách đăng ký thi đấu ngày mai. Cậu Thẩm Minh nghe xong liền lớn tiếng khen ngợi: "Mặc dù ta không hiểu về bóng đá, nhưng xem ra những cố gắng của cháu trong một năm qua không hề uổng phí."

Về việc ban đầu đề nghị cháu ngoại sang Hà Lan đá bóng, Thẩm Minh ít nhiều vẫn còn canh cánh trong lòng nỗi lo lắng. Dù sao ông ấy cũng rõ những khó khăn mà Dương Dương gặp phải ở Hà Lan. Mà giờ đây, nghe nói Dương Dương được điền tên vào danh sách đăng ký, ông ấy cũng vui mừng khôn xiết.

"Vậy thì, ngày mai đúng là thứ bảy, vốn dĩ cũng không có bao nhiêu khách. Ta đề nghị, chúng ta hãy đến tận nơi cổ vũ cho Dương Dương, được không?"

Lời đề nghị của cậu liền nhận được sự tán thành của mợ và chị họ. Họ đều rất yêu quý và chăm sóc Dương Dương.

"Cậu ơi, cháu chỉ mới được đưa vào danh sách đăng ký thôi, chưa chắc đã có cơ hội ra sân." Dương Dương lại có chút thấp thỏm, sợ cả nhà cậu quá mức mong đợi. Dù sao hắn cũng sẽ không có mặt trong đội hình chính thức, ai biết liệu có được vào sân từ ghế dự bị hay không?

"Không sao cả, chỉ cần có tên trong danh sách đăng ký là có cơ hội rồi. Trận này không được, thì trận tiếp theo. Giống như ông cha ta vẫn nói, có công mài sắt có ngày nên kim, cậu tin cháu nhất định sẽ làm được."

"Đúng vậy, tiểu đệ, tỷ cũng tin tưởng em."

Dương Dương nghe xong cảm thấy rất cảm động.

Nhà cậu không có con trai, từ nhỏ đến lớn đều đặc biệt yêu thương Dương Dương, cứ coi hắn như con ruột mà đối đãi. Lần này để hắn đến Hà Lan, họ càng tốn kém không ít. Tấm lòng quan tâm và chăm sóc mà cậu mợ dành cho hắn, hắn đều thấu hiểu trong lòng.

"Cháu hiểu rồi, cháu nhất định sẽ cố gắng không để mọi người thất vọng!" Dương Dương kiên quyết nói.

... ...

Sau khi dùng cơm xong, Thẩm Minh liền bảo Dương Dương về nhà, không cho hắn giúp đỡ dọn dẹp, nói rằng để hắn chuyên tâm chuẩn bị cho trận đấu ngày mai.

Dương Dương thầm nhủ trong lòng về "siêu cấp sân huấn luyện" cùng "kỹ năng ngôi sao bóng đá", cũng không chần chừ. Hắn về thẳng nhà, sau khi tắm rửa xong, liền nằm lên giường, rất nhanh chìm vào giấc ngủ, rồi tiến vào siêu cấp sân huấn luyện.

Lão Băng hiển nhiên đã sớm chuẩn bị đâu vào đấy, chỉ chờ hắn đến.

Bốn phía sân huấn luyện vẫn đứng đầy những ngôi sao bóng đá, số lượng còn nhiều hơn cả lần trước Dương Dương thấy. Nghe nói là nơi quy tụ tất cả các siêu sao vĩ đại từ cổ chí kim, không chỉ có tiền đạo, tiền vệ và hậu vệ, mà thậm chí cả thủ môn cũng có mặt.

"Dựa theo kết quả quét cơ thể của cậu, ta nhận thấy cậu thuộc tuýp cơ thể điển hình của người phương Đông: sức mạnh tương đối kém, chiều cao chỉ 1m76. Mặc dù vẫn đang trong giai đoạn phát triển, nhưng cậu không phù hợp với lối chơi thiên về sức mạnh. Hơn nữa, kiến thức cơ bản còn hơi yếu, cho nên ta tạm thời đề nghị cậu đi theo lộ trình cầu thủ thiên về tốc độ."

"Ừm." Dương Dương gật đầu. Điều này cũng rất phù hợp với định vị của chính hắn.

Với tố chất thể lực của hắn, so với các cầu thủ cùng lứa trong đội ở Hà Lan, sự chênh lệch vẫn còn rất lớn.

Cho dù là một cầu thủ thiên về kỹ thuật như Henk Dümmer, khả năng tranh chấp thể lực của cậu ấy cũng rất mạnh.

"Cậu có thể chọn những kỹ năng ngôi sao bóng đá mà mình muốn từ danh sách này, nhưng ta muốn nhắc nhở cậu rằng, học nhiều chưa chắc đã là điều tốt. Nhất là v���i tình hình thực tế hiện tại của cậu, việc học quá nhiều và tạp nham ngược lại có thể là chuyện xấu. Cho nên lời đề nghị của ta là cậu nên chuyên tâm tinh thông một kỹ năng trước, sau đó mới từ từ học thêm những kỹ năng khác."

Dương Dương hiểu. Như người ta thường nói, tham thì thâm, binh quý tinh bất quý đa (quân đội cốt yếu tinh nhuệ chứ không cốt đông đảo), chính là đạo lý này.

Muốn học được kỹ năng ngôi sao bóng đá trong siêu cấp sân huấn luyện cũng không phải là chuyện khó, chỉ cần kiên trì khổ luyện là được. Nhưng muốn luyện đến mức có thể thực tế vận dụng, nhất là vận dụng thành thạo trong trận đấu, thì lại không hề đơn giản chút nào.

Với kiến thức cơ bản hiện tại của hắn, cho dù chỉ học một kỹ năng ngôi sao bóng đá, cũng đủ để khiến hắn phải khổ luyện rất nhiều. Nếu học quá nhiều thứ tạp nham, ngược lại sẽ bị phân tâm, không có lợi ích gì cho sự phát triển trong tương lai của hắn.

Bước vào siêu cấp sân huấn luyện, Dương Dương đảo mắt nhìn quanh những hình ảnh ngôi sao bóng đá dày ��ặc xung quanh. Mỗi người đều là siêu sao hàng đầu, rực rỡ nhất trên hành tinh này; mỗi kỹ năng ngôi sao bóng đá cũng từng tung hoành khắp thế giới bóng đá, vô địch thiên hạ. Tất cả đều là bảo bối mà hắn hằng mơ ước, nhưng giờ đây hắn nhất định phải đưa ra lựa chọn.

Mặc dù trận đấu này có thể sẽ được sắp xếp đá hàng phòng ngự, nhưng Dương Dương vẫn xác định bản thân muốn trở thành một nhân vật tấn công trên hàng tiền đạo, một cầu thủ tấn công thiên về tốc độ. Hắn tự động bỏ qua những ngôi sao bóng đá có thể hình cường tráng như Vieri, mà chú ý nhiều hơn đến những cầu thủ tấn công thiên về tốc độ. Những kỹ năng hấp dẫn hắn nhất chính là khả năng dẫn bóng của Maradona, chuyền và kiểm soát bóng của Zidane, những pha xoay người của Cruyff, khả năng đột phá của Ronaldo, cách kiểm soát nhịp độ của Pele, kỹ thuật sút bóng của Van Basten cùng những pha dừng bóng điêu luyện của Bergkamp.

Từ góc độ thực chiến mà xét, những kỹ năng này đều vô cùng hữu dụng.

Zidane tại World Cup Pháp, nhờ thực lực cá nhân siêu qu��n bạt tụy của bản thân, đã dẫn dắt đội tuyển Pháp cuối cùng đăng quang vô địch World Cup. Khả năng chuyền bóng và kiểm soát bóng của siêu sao này là điều không thể nghi ngờ. Hơn nữa, rất nhiều người đều không ngừng ca ngợi lối đá ưu nhã của anh ấy, nhưng mấy ai biết được, lối đá dù có thể ưu nhã đến thế, cũng là bởi vì anh ấy sở hữu kỹ thuật xử lý bóng dưới chân siêu phàm.

Kỹ năng dẫn bóng của "Vua bóng đá" Maradona cũng kinh thiên động địa. Anh ấy từng một mình dẫn dắt Napoli giành cúp, rồi lại dẫn dắt Argentina đoạt được World Cup. Mặc dù nhiều người không chấp nhận tính cách và phong cách làm việc của anh ấy, nhưng lại không thể phủ nhận những màn trình diễn và khả năng phi thường của anh ấy trên sân bóng.

Còn về Pele, Cruyff, Ronaldo, Van Basten và Bergkamp, những siêu sao vĩ đại này thì không cần phải nói nhiều. Tất cả mọi người đều biết thực lực của họ rốt cuộc mạnh đến mức nào. Nếu có thể học được tuyệt kỹ của họ, dù chỉ là học được phần nào đó, cũng đủ để Dương Dương được lợi cả đời, tung hoành ngang dọc trên sân cỏ.

Thế nhưng, những kỹ năng này chưa hẳn đã thích hợp với Dương Dương lúc này.

Vấn đề của hắn hiện tại là kiến thức cơ bản quá kém, cho nên những kỹ năng ngôi sao bóng đá như chuyền và kiểm soát bóng của Zidane, dẫn bóng của Maradona cùng dừng bóng của Bergkamp, rõ ràng cũng không thích hợp với hắn lúc này. Dù sao những kỹ năng này đều cần có nền tảng kiến thức cơ bản vững chắc phi thường mới có thể phát huy tác dụng.

Trừ bỏ những kỹ năng đó ra, thì những kỹ năng ngôi sao bóng đá còn lại, thích hợp với Dương Dương cũng sẽ không nhiều.

Cho nên rất nhanh, Dương Dương liền đưa ra quyết định. Mọi bản quyền dịch thuật văn bản này đều thuộc về truyen.free, xin quý vị độc giả tôn trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free