Một chuyến bay từ Indonesia chậm rãi đáp xuống sân bay thủ đô Bắc Kinh.

Hơn ngàn người hâm mộ đã chờ sẵn ở cửa ra sân bay lập tức reo hò đứng dậy.

Ba năm về trước, đội tuyển Trung Quốc đã giành được chức vô địch Asian Cup đầu tiên trong lịch sử ngay tại Bắc Kinh. Đây là danh hiệu có trọng lượng đầu tiên trong lịch sử bóng đá Trung Quốc, song vẫn bị công chúng trong và ngoài nước hoài nghi.

Không cần nói đến dư luận của một số truyền thông nước ngoài, ngay cả ở trong nước, vẫn có nhiều người cho rằng việc đội tuyển Trung Quốc vô địch Asian Cup phần lớn là nhờ lợi thế sân nhà, bởi vì toàn bộ các trận đấu của giải đấu đó đều diễn ra ở Bắc Kinh.

Trong trận chung kết Asian Cup, trọng tài chính đã thổi phạt đền cho đội Nhật Bản, khiến tinh thần của họ sa sút nghiêm trọng. Điều này cũng bị nhiều người cho là tiếng còi sân nhà, cho rằng đội tuyển Trung Quốc chiến thắng không quang minh.

Thậm chí, khi đội tuyển Trung Quốc tạo nên đột phá với một chiến thắng và một trận hòa tại World Cup ở Đức, thành tích đó cũng không thể thuyết phục được những người hâm mộ cố chấp này, khiến họ tin rằng đội tuyển Trung Quốc đang trên đà phát triển mạnh mẽ.

Những người này đã từng bị tổn thương quá sâu sắc, quá khắc nghiệt trong quá khứ, đến mức họ không dám tin tưởng nữa, trong khi một số khác thì...

Ba năm qua, những tranh cãi về thực lực và màn trình diễn của đội tuyển Trung Quốc, cùng với đủ loại ý kiến trái chiều vẫn vang lên không ngừng.

Và giờ đây, đội tuyển Trung Quốc một lần nữa giành Asian Cup, trở thành một trong số ít đội bóng thành công bảo vệ chức vô địch.

Điều này không nghi ngờ gì nữa là một dấu hiệu lớn của một đội bóng mạnh tại châu Á.

Trong lịch sử Asian Cup, đội tuyển Hàn Quốc từng bảo vệ thành công chức vô địch, đội tuyển Iran từng ba lần liên tiếp đăng quang, Saudi Arabia cũng đã từng làm được, Nhật Bản cũng suýt chút nữa bảo vệ chức vô địch một lần. Còn Trung Quốc là đội bóng thứ tư bảo vệ thành công chức vô địch Asian Cup.

Với danh hiệu vô địch này, tất cả mọi người tin rằng người hâm mộ trong nước sẽ ngày càng trở nên tự tin hơn.

...

Khi huấn luyện viên trưởng Arend Haan cùng các tuyển thủ quốc gia Trung Quốc lần lượt bước ra khỏi cửa, toàn bộ người hâm mộ đến đón đều reo hò đứng dậy.

Đặc biệt, khi họ nhìn thấy đội trưởng đội tuyển quốc gia Lý Vĩ Phong nâng cao chiếc Cúp vô địch Asian Cup xuất hiện, tại hiện trường có rất nhiều người hâm mộ không kìm được mà hát vang quốc ca. Dù nhiều người đã nghẹn ngào đến mức không thể cất thành tiếng, họ vẫn cố gắng hát hết sức mình.

Dương Dương đi giữa đội hình, anh là người nhận được nhiều lời khen ngợi, nhiều hoa tươi và tiếng vỗ tay nhất.

Hai kỳ Asian Cup liên tiếp, anh đều là vua phá lưới và cầu thủ xuất sắc nhất. Điều này khiến tất cả mọi người đều tin rằng anh đã trở thành ngôi sao bóng đá số một châu Á một cách xứng đáng, hơn nữa còn là người tạo ra khoảng cách rất xa so với những người thách thức khác.

AFC thậm chí còn đăng bài ca ngợi Dương Dương trên trang web chính thức, khuyến khích anh tiếp tục nỗ lực, hy vọng anh có thể đại diện cho bóng đá châu Á, sánh vai cùng những cầu thủ hàng đầu thế giới để phô diễn phong thái của cầu thủ châu Á.

"Không nghi ngờ gì nữa, Dương Dương, người mới gần hai mươi tuổi, đã bước vào hàng ngũ những cầu thủ vĩ đại nhất châu Á từ trước đến nay!"

Không chỉ AFC, các quốc gia châu Á khác, thậm chí bao gồm cả hai đối thủ truyền kiếp là Hàn Quốc và Nhật Bản, cũng đều không thể không công nhận thực lực của Dương Dương.

Thậm chí, sau khi thua ở bán kết, dư luận phổ biến ở Nhật Bản là họ không phải thua đội tuyển Trung Quốc, mà là thua Dương Dương. Điều này rõ ràng dễ chấp nhận hơn đối với họ.

Bởi vì ít nhất, Dương Dương là một ngôi sao hàng đầu, cùng sân với Kaka và Ronaldinho cùng các siêu sao khác ở châu Âu.

Thua bởi Dương Dương, đối với Nhật Bản và Hàn Quốc mà nói, không phải là sự sỉ nhục, ngược lại càng giống như một niềm kiêu hãnh.

Nhưng dù sao đi nữa, đội tuyển Trung Quốc đã thành công bảo vệ chức vô địch Asian Cup, đây tuyệt đối là một sự kiện trọng đại khiến cả nước tưng bừng!

Gần ngàn người hâm mộ đến đón tại hiện trường đã giúp các cầu thủ quốc gia hưởng thụ sự đón tiếp long trọng và vinh dự chưa từng có.

Danh hiệu vô địch này cũng sẽ đẩy địa vị và tầm ảnh hưởng của Dương Dương ở trong nước lên một tầm cao mới, và những người thân cận với anh cũng sẽ được hưởng lợi.

... ...

... ...

Khi đội tuyển Trung Quốc đang thi đấu ở Đông Nam Á, Liverpool đã tiến hành vài trận giao hữu tại Hồng Kông.

Kể từ khi Dương Dương gia nhập, mức độ yêu mến Liverpool tại Trung Quốc đột nhiên tăng vọt, nhanh chóng trở thành câu lạc bộ Premier League được yêu thích nhất khu vực châu Á. Hơn nữa, bản thân Lữ đoàn Đỏ cũng có rất nhiều người hâm mộ ở Hồng Kông.

Năm nay đánh dấu tròn mười năm Hồng Kông trở về Trung Quốc, chính quyền Hồng Kông đã đặc biệt tổ chức lễ kỷ niệm, mời nhiều đội bóng, bao gồm cả Liverpool, đến đá giao hữu, khiến không khí vô cùng náo nhiệt. Điều đáng tiếc duy nhất là ngôi sao số một của Liverpool, Dương Dương, đã không thể cùng đội đến Hồng Kông, điều này khiến người dân và người hâm mộ Hồng Kông vô cùng tiếc nuối.

Là một phần của Trung Quốc, họ cũng cảm thấy tự hào về Dương Dương.

Khi Dương Dương dẫn dắt đội tuyển Trung Quốc giành Asian Cup tại Indonesia, ban lãnh đạo Liverpool cũng gửi điện mừng. Trang web chính thức của câu lạc bộ cũng ngay lập tức đưa tin về trận đấu này, dành sự công nhận và khẳng định to lớn cho màn trình diễn của Dương Dương tại Asian Cup.

Gần như cùng lúc đội tuyển Trung Quốc trở về Bắc Kinh, Liverpool cũng lên đường trở về Anh.

Tuy nhiên, Tổng giám đốc Rick Parry cùng đội ngũ pháp lý của câu lạc bộ đã không cùng đội trở về, mà cùng với người đại diện của Dương Dương, Raiola, bay từ Hồng Kông đến Bắc Kinh.

Sau khi Dương Dương trở về Bắc Kinh từ Indonesia và cùng đội tuyển quốc gia ăn mừng chức vô địch, chiều hôm đó, hai bên đã tranh thủ gặp mặt một lần tại khách sạn, chính thức thống nhất về vấn đề gia hạn hợp đồng của Dương Dương.

Dương Dương và Liverpool đã chính thức ký một bản hợp đồng mới có thời hạn năm năm, lương tuần tăng lên một trăm năm mươi nghìn bảng Anh. Lương hàng năm là bảy triệu tám trăm nghìn bảng Anh, quy đổi ra Euro, ước tính khoảng mười hai triệu Euro.

Nhưng vì lương tuần ở Ngoại Hạng Anh là trước thuế, sau khi trừ đi bốn mươi lăm phần trăm thuế thu nhập cá nhân, lương hàng năm sau thuế của Dương Dương hiện tại tăng lên sáu triệu năm trăm nghìn Euro.

Mức lương hàng năm này chắc chắn là cao nhất, nặng ký nhất tại Premier League, vượt qua Gerrard và Shevchenko sau khi họ gia hạn hợp đồng, trở thành cầu thủ nhận lương cao nhất Ngoại Hạng Anh một cách xứng đáng.

Ngoài lương hàng năm, tiền thưởng tham gia thi đấu, tiền thưởng ghi bàn, tiền thưởng vô địch và một loạt các khoản thưởng khác cũng theo đó mà tăng lên.

Nhưng đừng xem thường những khoản này. Mùa giải trước, ngoài tiền lương hàng năm, các khoản tiền thưởng khác, đặc biệt là tiền thưởng vô địch Champions League và á quân Ngoại Hạng Anh, tổng cộng cũng lên đến hai đến ba triệu Euro, đây cũng là một khoản thu nhập khá lớn.

Bản hợp đồng này của Dương Dương, xét từ mọi khía cạnh, đều là cao nhất Ngoại Hạng Anh. Điều này thể hiện thiện chí của Liverpool, đồng thời cũng cho thấy kỹ năng đàm phán xuất sắc của Raiola.

Tuy nhiên, nếu so với mức lương cao nhất ở các giải đấu khác tại châu Âu, vẫn còn kém một chút. Ví dụ, lương hàng năm sau thuế của Ronaldinho ở Barcelona gần chục triệu, sẽ cao hơn Dương Dương một khoảng đáng kể.

Nhưng đây không phải là điều Dương Dương quan tâm.

Rick Parry chuyến đi này chính là để gia hạn hợp đồng với Dương Dương. Ngay khi hợp đồng được ký, ông đã hoàn thành nhiệm vụ của chuyến đi này.

...

"Sau khi đội bóng giành chức vô địch tại Athens năm ngoái, hai lần vô địch Champions League trong ba năm, mọi khoản thu nhập của câu lạc bộ cũng đều tăng theo. Thu nhập từ nhà tài trợ cũng tăng lên rất nhiều, và trong ba năm tới, thu nhập tiềm năng của đội bóng còn sẽ tiếp tục tăng ổn định."

Rick Parry cười ha hả giới thiệu tình hình hiện tại của Liverpool.

Nếu xét theo tình hình hiện tại, Liverpool không nghi ngờ gì nữa đã đi vào quỹ đạo phát triển tốt.

Raiola nghe xong, liếc nhìn Dương Dương một cái, đột nhiên nói: "Nhưng tôi nghe nói, hai ông chủ mới của các ông dường như không có tiềm lực tài chính dồi dào như tin đồn bên ngoài. Trước đây khi họ mua lại Liverpool, phần lớn tiền đều đến từ các khoản vay ngân hàng, mà trong một năm qua, cuộc khủng hoảng cho vay ở Mỹ ngày càng nghiêm trọng, tài sản của họ cũng bị thu hẹp đáng kể."

Rất rõ ràng, gã béo người Ý không phải muốn làm Rick Parry khó chịu, mà là muốn nhắc nhở Dương Dương một vài điều.

Tổng giám đốc Liverpool nghe xong ít nhiều cũng có chút lúng túng, "Tin đồn bên ngoài thật thật giả giả, khó lòng kiểm chứng, hơn nữa họ cũng đã cam kết sẽ không chuyển gánh nặng nợ cá nhân sang cho Liverpool."

Lời này, Rick Parry nói ra rất không có trọng lượng.

Dương Dương và Raiola đương nhiên đều không tin.

Có lẽ họ tạm thời còn chịu đựng được, dù sao mới đến, cũng muốn giữ tiếng tốt, nhưng nếu đúng như tin đồn bên ngoài, tài chính lâm vào cảnh khó khăn, làm sao có thể không chuyển gánh nặng sang cho Liverpool chứ?

Cũng giống như khi gia tộc Glazer mua lại MU ban đầu, đến cuối cùng ngay cả lãi suất vay ngân hàng cũng phải để MU chi trả.

Đối với những người chuyên vận hành vốn như họ, đây là thao tác quen thuộc.

Trong lĩnh vực bóng đá này, dù có chơi thế nào cũng không thể chơi lại những nhà đầu tư vốn này.

"Tôi nghe nói, năm nay đội bóng gia hạn hợp đồng quy mô lớn, tiến triển đến đâu rồi?" Dương Dương không muốn tiếp tục đào sâu chủ đề này nữa.

Rick Parry khẽ cười với anh, cảm ơn anh đã lái sang chuyện khác, giúp ông thoát khỏi sự lúng túng.

"Về cơ bản đều đã gia hạn rồi, bao gồm Finnan, Aurelio và Xavi Alonso... tất cả đều đã gia hạn. Ngoài ra, đội bóng còn chi hai mươi triệu bảng Anh để mua đứt Mascherano."

Dương Dương nghe xong liền mỉm cười, đây tuyệt đối là tin tức tốt nhất.

Thực lực của Mascherano là không thể nghi ngờ. Dù chỉ mới gia nhập đội bóng vào nửa sau mùa giải trước và chỉ đá vỏn vẹn vài trận, nhưng rất rõ ràng, anh đã hoàn toàn chứng minh được thực lực của mình, hơn nữa sự hợp tác giữa anh và Xavi Alonso rõ ràng còn xuất sắc hơn Mohammed Sissoko.

Tiền vệ trụ người Argentina này có quyền sở hữu khá hỗn loạn, hợp đồng cũng khá phức tạp. Ban đầu Liverpool thuê anh với thời hạn một năm rưỡi, kèm theo điều khoản mua đứt trị giá mười sáu triệu bảng Anh. Nhưng trên thực tế, ngay cả khi Liverpool thực sự chi trả khoản tiền này, vẫn còn phải xem thái độ của West Ham United.

West Ham United cũng không có quyền sở hữu Mascherano, phía sau còn có Corinthians, và Corinthians lại có những mối quan hệ sở hữu phức tạp hơn nữa. Tóm lại, mọi thứ rắc rối, phức tạp và vô cùng hỗn loạn.

Vì vậy, phương án cuối cùng mà Liverpool lựa chọn là trực tiếp chi mười sáu triệu bảng Anh phí mua đứt để giành quyền sở hữu Mascherano, còn các vấn đề khác sẽ để West Ham United và Corinthians tự giải quyết.

Kể từ đó, Mascherano chính thức thuộc về Liverpool.

"Mùa hè năm nay chúng tôi chủ yếu vẫn là tập trung vào việc gia hạn hợp đồng và tăng cường chiều sâu đội hình. Ngoài việc gia hạn hợp đồng quy mô lớn, chúng tôi đã tiễn Louis Garcia, bán Cisse, Pongolle, Zenden, Dudek và Robbie Fowler cùng một số cầu thủ khác. Đồng thời, chúng tôi cũng đã chiêu mộ Benayoun, Lucas Rewa và San Jose cùng vài cầu thủ khác."

"Ngoài ra, chúng tôi cũng giữ chân Hyypia, Finnan và Riise cùng một số cầu thủ khác. Sức mạnh tổng thể của đội bóng mùa giải mới sẽ mạnh hơn mùa giải trước. Mục tiêu của chúng tôi là hy vọng có thể duy trì khả năng cạnh tranh tại đấu trường Champions League, đồng thời đặt mục tiêu cạnh tranh chức vô địch giải đấu."

"Chúng ta chưa bao giờ giành được chức vô địch Ngoại Hạng Anh, đây là niềm tiếc nuối lớn nhất trong lòng tất cả người hâm mộ Liverpool."

Dương Dương lặng lẽ gật đầu.

Đây không chỉ là mục tiêu của Liverpool, mà còn là mục tiêu của anh. Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, kính mong quý độc giả không sao chép trái phép.