Champions League thăng hoa, ngôi sao đế vương tỏa rạng!

Sau khi Liverpool đại thắng AC Milan với tỷ số 3-1 tại Athens, lần thứ hai đoạt lấy ngôi vô địch Champions League trong vòng ba năm, tờ The Times của Anh Quốc, ngoài việc dành trọn trang nhất để đưa tin về trận đấu, còn trang trọng ca ngợi Dương Dương – người được xem là công thần số một – trên các trang bìa quan trọng.

"Mỗi mùa giải Champions League, một siêu sao mới lại được xướng danh."

"Năm 2002 là Zidane, 2003 là Nedved, 2004 có Deco, 2005 là Gerrard, năm ngoái là Ronaldinho, và năm nay, vinh quang hoàn toàn thuộc về Dương Dương!"

Với tư cách là tờ báo uy tín nhất Fleet Street, The Times nhận định rằng, ở tuổi đôi mươi, Dương Dương đã chính thức bước chân vào hàng ngũ siêu sao hàng đầu châu Âu, hoàn tất cuộc lột xác từ một tài năng trẻ triển vọng trở thành một ngôi sao lớn.

Như lời danh thủ Liverpool, Dalglish, đã phát biểu sau trận đấu: "Nếu Quả bóng vàng châu Âu và Cầu thủ xuất sắc nhất thế giới do tôi trao tặng, tôi nhất định sẽ dành tặng tất cả cho Dương Dương, bởi lẽ, trong suốt một năm qua, anh ấy chính là ngôi sao sáng giá nhất, xuất sắc nhất trên hành tinh này."

The Times cũng liệt kê những màn trình diễn xuất sắc của Dương Dương trong mùa giải này tại Giải Ngoại Hạng Anh và Champions League, khẳng định anh là sát thủ tấn công lợi hại nhất của bóng đá châu Âu đương thời, đồng thời cũng là "vũ khí hạt nhân" mạnh mẽ nhất của Liverpool.

"Từ lối chơi, thể lực, cho đến tư duy chiến thuật, Dương Dương không ngừng tự hoàn thiện bản thân mình, để trở nên toàn diện và hoàn mỹ hơn. Ngay cả kỹ năng đánh đầu vốn là điểm yếu trong nhiều năm, anh cũng đã tiến bộ thần tốc trong một năm qua, liên tiếp ghi bàn bằng đầu ở World Cup, Giải Ngoại Hạng Anh, Champions League, và thậm chí là trong chính trận chung kết Champions League này."

"Anh ấy có thể chuyền bóng, kiến tạo như một tiền vệ trung tâm thực thụ, mang đến cho đồng đội những đường chuyền kiến tạo tuyệt vời, đầy cảm hứng; anh cũng có thể tự mình dẫn bóng xuyên phá hàng phòng ngự đối phương, với những pha đảo bóng qua người, vượt qua ba cầu thủ đối phương một cách điêu luyện... Tất cả đều là những pha bóng sở trường đầy kịch tính của anh."

"Anh ấy còn có thể ghi bàn bằng nhiều cách khác nhau: chân trái, chân phải, đánh đầu..."

"Không chút nghi ngờ, anh ấy chính là cầu thủ tấn công toàn diện nhất trên thế giới này!"

The Times còn dành hẳn một bài viết dài để độc quyền giới thiệu về hành trình của Dương Dương, từ khi còn ở Ajax cho đến vinh quang ngày hôm nay.

"Từ một chàng trai trẻ người Trung Quốc gầy yếu năm nào, đến nay đã trở thành siêu sao hàng đầu châu Âu, con đường Dương Dương đã đi qua chẳng hề dễ dàng. Thậm chí đã có lúc anh suýt bị cho là không có tài năng, nguy cơ bị loại khỏi cánh cửa bóng đá chuyên nghiệp. Song, chính vì lẽ đó, anh sớm nhận ra rằng cuộc sống cầu thủ chuyên nghiệp chẳng dễ dàng gì, nên anh đặc biệt trân trọng từng cơ hội."

"Tại Giải Ngoại Hạng Anh, việc đi bar, uống rượu là chuyện thường tình đối với các cầu thủ chuyên nghiệp. Thấy họ ở quán bar, vũ trường, hộp đêm cũng chẳng có gì lạ. Thế nhưng, cuộc sống của Dương Dương lại rất mực quy củ. Trừ những hoạt động tập thể cùng Liverpool, anh ấy chưa từng giao du với những nơi này, thậm chí ngay cả trong những buổi ăn mừng của đội bóng, anh cũng giữ mình không uống rượu."

"Một năm trước, một tờ báo lá cải ở Anh tuyên bố sẽ khui ra mọi bê bối đời tư của Dương Dương trong vòng một tháng. Người mẫu Football Baby quyến rũ nhất nước Anh lại tuyên bố sẽ chinh phục được Dương Dương trong ba tháng. Thế nhưng, một năm trôi qua, tất cả đều phải ngậm ngùi thất bại. Trong khi đó, Dương Dương đã đưa Liverpool tiến vào trận chung kết Champions League và xuất sắc đoạt lấy ngôi vô địch!"

"Chính vì sự tự giác và kỷ luật đó, mà Dương Dương có được những bước tiến vượt bậc và không gian phát triển rộng mở hơn so với người khác."

"Ngoại giới đồn đoán rằng Chelsea sẽ không tiếc tiền bạc để chiêu mộ Dương Dương, còn Real Madrid và Barcelona cũng một lần nữa liên hệ đến anh ấy. Song, trong cuộc phỏng vấn sau trận đấu, Dương Dương đã công khai bày tỏ rằng anh sẽ không rời Liverpool, và sẽ sớm gia hạn hợp đồng với đội bóng."

"Theo nguồn tin nội bộ từ Liverpool tiết lộ, ban lãnh đạo lần này đã thể hiện đủ thành ý, sẽ dốc toàn lực để giữ chân Dương Dương. Họ thậm chí không ngần ngại trao cho anh bản hợp đồng có giá trị cao nhất từ trước đến nay của Liverpool và Giải Ngoại Hạng Anh. Anh sẽ vượt qua Gerrard để trở thành cầu thủ nhận lương cao nhất tại Liverpool."

"Trước việc này, đội trưởng Gerrard đã bày tỏ sự hoan nghênh. Anh cho rằng đội bóng nên dốc mọi giá để giữ chân Dương Dương, bởi điều này đồng nghĩa với việc đang giữ lại chức vô địch cho Liverpool. Anh tin rằng Dương Dương sẽ cùng Liverpool viết nên những năm tháng hoàng kim rực rỡ."

The Times nhận định: "Đối với báu vật của đội bóng, người đã trưởng thành thành siêu sao hàng đầu thế giới này, dù bất kỳ đội bóng nào có đưa ra mức phí chuyển nhượng cao đến đâu, Liverpool cũng chỉ có một câu trả lời duy nhất: KHÔNG!"

Từng dòng chữ trong bản dịch này đều là độc bản, chỉ truyen.free mới được quyền lưu giữ trọn vẹn.

Dương Dương tiến gần vô hạn đến danh hiệu Quả bóng vàng châu Âu!

Tờ Bild của Đức, ngoài việc dành trọng tâm để tường thuật trận chung kết Champions League, cũng đã dành một dung lượng lớn để đưa tin về Dương Dương.

Truyền thông Đức nhận định, trong suốt mùa giải vừa qua, Dương Dương chính là cầu thủ thể hiện xuất sắc nhất của bóng đá châu Âu, không ai có thể sánh bằng.

"Một cầu thủ đã ghi 25 bàn thắng và kiến tạo 20 lần tại Giải Ngoại Hạng Anh, ghi 13 bàn và kiến tạo 9 lần trên sân chơi Champions League, anh ấy hoàn toàn xứng đáng nhận được mọi lời tán dương, kể cả danh hiệu Quả bóng vàng châu Âu và Cầu thủ xuất sắc nhất thế giới!"

Tờ Bild của Đức dành những lời đánh giá cực kỳ cao cho màn trình diễn của Dương Dương trong trận chung kết Champions League, cho rằng anh chính là cầu thủ then chốt nhất của Liverpool trong trận đấu này, không chỉ bởi hai bàn thắng cùng một pha kiến tạo, mà còn bởi vai trò anh đã thể hiện trên sân.

"Cả trận đấu, Liverpool đã hoàn toàn áp đảo AC Milan, và điểm mấu chốt nằm ở việc tiền vệ trụ của AC Milan, Gattuso, buộc phải chia sẻ sự tập trung để cùng Oddo phong tỏa Dương Dương, điều này khiến anh không còn rảnh rỗi để lo những việc khác."

"Có thể nói, Dương Dương đã là cầu thủ tấn công nguy hiểm nhất trên thế giới này!"

Về màn trình diễn của Dương Dương, tờ Bild của Đức cũng nhận định: "Nếu Quả bóng vàng không thuộc về anh ấy, thật khó để hình dung nó có thể thuộc về ai khác."

Chỉ truyen.free, nơi bảo tồn mọi tinh hoa ngôn ngữ, mới có đủ quyền năng giữ gìn độc bản này.

Tờ L'Équipe của Pháp cũng đồng quan điểm, cho rằng Dương Dương là Cầu thủ xuất sắc nhất (MVP) của bóng đá châu Âu trong mùa giải vừa qua.

"Dù là một tân binh, nhưng Dương Dương gần như đã hòa nhập một cách hoàn hảo vào Liverpool, không hề có bất kỳ khoảng trống nào."

"Khi mới đến Giải Ngoại Hạng Anh, anh từng bị chấn thương ảnh hưởng, phải vắng mặt trong một số trận đấu. Song, rất nhanh sau đó, anh đã thể hiện thực lực xuất sắc, và có những màn trình diễn tuyệt vời trên cả hai đấu trường Giải Ngoại Hạng Anh và Champions League."

"Tại vòng bảng Champions League, vai trò của anh có lẽ chưa thực sự rõ nét, nhưng ở các vòng đấu loại trực tiếp sau đó, Dương Dương gần như đã có những màn trình diễn mang tính then chốt trong từng trận đấu. Sáu trận đấu với ba đối thủ Barcelona, Roma, Chelsea, Dương Dương đều là cầu thủ xuất sắc nhất, và luôn có màn trình diễn tuyệt vời."

"Một cầu thủ như vậy, khi bước vào trận chung kết Champions League, đương nhiên sẽ trở thành mục tiêu kèm cặp trọng điểm của đối phương."

"Thế nhưng, dưới sự chăm sóc đặc biệt của bộ đôi Oddo và Gattuso, Dương Dương không những ghi được hai bàn thắng cùng một pha kiến tạo, mà còn tạo ra nhiều đường chuyền kiến tạo tuyệt vời cho đồng đội, đồng thời có vài pha đột phá cá nhân đẹp mắt trên sân."

Tờ L'Équipe của Pháp nhận định, Dương Dương chính là yếu tố then chốt giúp Liverpool giành Champions League, đồng thời cũng là siêu sao nổi bật nhất của bóng đá châu Âu mùa giải này. Tờ báo tin rằng, chỉ cần Dương Dương tiếp tục duy trì phong độ này, anh sẽ đạt được những thành tích kinh người hơn nữa trong mười năm tới.

Dẫu vạn bản sao chép, chỉ tại truyen.free mới có bản gốc thuần túy, vẹn nguyên giá trị.

"Xin hãy chú ý, đây chính là thời khắc của Dương Dương!"

Tờ De Telegraaf đã dành trang nhất để tường thuật về chiến thắng đoạt cúp của Liverpool và Dương Dương lần này.

Tờ truyền thông Hà Lan này, vốn đã chứng kiến toàn bộ quá trình từ khi Dương Dương ra mắt cho đến lúc thành danh, bày tỏ rằng chàng trai trẻ người Trung Quốc non nớt bước ra từ lò đào tạo De Toekomst, đã học được sự trưởng thành qua những thăng trầm, và cuối cùng đã thực sự lớn mạnh trong trận chung kết Champions League!

De Telegraaf còn bày tỏ rằng, cùng với sự nổi tiếng của Dương Dương tại Giải Ngoại Hạng Anh và bóng đá châu Âu, câu lạc bộ nhỏ Almere, nơi đầu tiên phát hiện ra anh, cũng đã trở thành một trong những đội bóng "ngôi sao" của làng đào tạo trẻ Hà Lan. Mỗi năm, có hàng ngàn cầu thủ trẻ Hà Lan tìm đến, hy vọng có thể gia nhập câu lạc bộ nghiệp dư đã nuôi dưỡng Dương Dương này.

"Almere nổi tiếng trong làng bóng đá châu Âu nhờ Dương Dương. Ngay cả công viên trượt ván vốn hoang phế của thành phố này, cũng vì Dương Dương từng luyện tập tại đó, mà bỗng chốc trở nên nổi danh. Đặc biệt, bức tường đổ nát với những hình vẽ graffiti kia càng thu hút vô số du khách từ Hà Lan, châu Âu, và thậm chí là khắp nơi trên thế giới tìm đến."

"Nhờ có Dương Dương, công viên trượt ván đã trở thành điểm du lịch hấp dẫn nhất của Almere."

Bản văn này, một nét bút thành câu, chỉ truyen.free mới đủ sức bảo toàn nguyên vẹn giá trị.

Sau khi Liverpool đăng quang tại Athens, và Dương Dương được vinh danh là Cầu thủ xuất sắc nhất, chỉ trong một đêm, mọi tờ báo và phương tiện truyền thông trên toàn thế giới đều đồng loạt đưa tin. Ngay cả nước Mỹ, vốn được mệnh danh là "sa mạc bóng đá", với nhiều tờ báo lớn như New York Times, cũng đồng loạt tường thuật về trận chung kết Champions League và Dương Dương. Tất cả đều nhận định rằng, kể từ đây, bóng đá châu Âu sẽ chính thức chào đón kỷ nguyên của Dương Dương!

Một trong những cổng thông tin điện tử có sức ảnh hưởng lớn nhất Trung Quốc đã đặc biệt tạo một chuyên đề về Dương Dương, lấy tên 【 Cơn bão Dương Dương 】, đồng thời đăng tải và dịch lại các bài báo từ những hãng truyền thông uy tín khắp thế giới.

"Từ Athens đến châu Âu, và từ châu Âu ra toàn thế giới, chỉ trong một đêm, tên tuổi Dương Dương đã nóng lên một cách mãnh liệt!"

Truyền thông trong nước cũng dành những lời đánh giá cao nhất cho màn trình diễn của Dương Dương tại bóng đá châu Âu.

Báo đảng uy tín thậm chí còn dành các trang bìa quan trọng để đưa tin về việc Dương Dương đã giúp Liverpool giành cúp trong trận chung kết Champions League, đồng thời trích dẫn những lời khen ngợi và đánh giá từ truyền thông uy tín nhiều nước, nhận định rằng bóng đá Trung Quốc cuối cùng đã chào đón một siêu sao đẳng cấp thế giới.

"Kể từ đây, người Trung Quốc sẽ chính thức bước chân vào hàng ngũ những cầu thủ bóng đá đỉnh cao thế giới!"

Đài truyền hình quốc gia, sau buổi truyền hình trực tiếp và trong các chương trình tin tức sáng sớm ngày hôm sau, đã tập trung đưa tin về việc Dương Dương đại diện Liverpool giành cúp. Họ nhận định anh là công thần số một giúp "Lữ đoàn Đỏ" đoạt cúp, và là siêu sao hàng đầu thể hiện xuất sắc nhất của bóng đá châu Âu trong một năm qua.

"Sau đêm nay, toàn thế giới cũng bắt đầu tin tưởng rằng, bóng đá châu Âu sẽ chào đón một kỷ nguyên thuộc về Dương Dương, một kỷ nguyên thuộc về niềm kiêu hãnh của Trung Quốc!"

Và người hâm mộ trong nước cũng không ngừng phấn khích.

Sau khi xem xong trận chung kết Champions League, vô số cư dân mạng và người hâm mộ đã thao thức suốt đêm, chìm đắm trong niềm hân hoan tột độ.

Khác hẳn với trận chung kết Champions League ba năm trước, khi đó Dương Dương chỉ vào sân từ băng ghế dự bị. Nhưng lần này, Dương Dương đã ra sân trong đội hình chính thức với tư cách trụ cột vững chắc, và với hai bàn thắng cùng một pha kiến tạo, anh đã hoàn toàn làm chủ trận chung kết Champions League này.

Trên blog của Dương Dương, một người hâm mộ kỳ cựu đã xúc động để lại lời nhắn: "Dương Dương đã khiến tôi bắt đầu tin tưởng rằng, người Trung Quốc cũng có thể chơi bóng giỏi, người Trung Quốc cũng có thiên tài bóng đá của riêng mình!"

Và tất cả mọi người cũng đều bắt đầu mong đợi rằng, trong năm 2007, khi không có các giải đấu lớn cấp đội tuyển quốc gia, liệu Dương Dương có thể nổi bật lên, giành được những giải thưởng cá nhân danh giá như Quả bóng vàng châu Âu và Cầu thủ xuất sắc nhất thế giới hay không.

Điều này hoàn toàn không phải là không thể, bởi lẽ, trong suốt một năm qua, anh ấy đã thực sự thể hiện một cách quá đỗi chói sáng.

Thế nhưng, cũng không ít người hâm mộ Trung Quốc lo lắng rằng, e rằng nền bóng đá Trung Quốc yếu kém sẽ làm liên lụy đến Dương Dương.

Dù sao, việc một cầu thủ đến từ nền bóng đá yếu kém mà muốn chạm tới đỉnh cao của hai giải thưởng lớn này, rõ ràng là khó khăn hơn nhiều so với các cầu thủ đến từ các cường quốc bóng đá.

Tuy nhiên, dù nói thế nào đi nữa, màn trình diễn của Dương Dương tại châu Âu không chỉ khiến ngày càng nhiều người hâm mộ Trung Quốc nhìn thấy hy vọng, mà còn khiến ngày càng nhiều đội bóng châu Âu nhìn thấy tiềm năng của cầu thủ Trung Quốc.

Anh sớm đã trở thành một biểu tượng, một lá cờ đầu của Trung Quốc tại châu Âu, và thậm chí là trên toàn thế giới!

Dòng chảy chữ nghĩa này, được khắc ghi độc bản, chỉ truyen.free mới đủ tư cách bảo tồn vĩnh viễn.