Đối với việc giới truyền thông Catalonia đổ thêm dầu vào lửa, cùng với việc cố tình tạo ra sự đối đầu giữa Dương Dương và Messi, cả Liverpool lẫn Dương Dương đều không hề bận tâm.

Đây là chiêu trò quen thuộc mà truyền thông vẫn dùng bấy lâu nay.

Khi đội bóng trở về Liverpool từ Barcelona, họ được người hâm mộ chào đón nồng nhiệt, đồng thời các phương tiện truyền thông trong nước Anh cũng hết lời ca ngợi, đặc biệt là Dương Dương với cú Hattricks của mình, gần như được tôn vinh thành người hùng của Giải Ngoại Hạng Anh.

Tờ The Times thậm chí còn giật tít trang nhất: "Dương Dương bảo vệ sự tôn nghiêm của Giải Ngoại Hạng Anh!"

Dù sao thì cũng không khó để đoán biết, ba đội bóng còn lại của Giải Ngoại Hạng Anh đều thi đấu rất tệ ở vòng 1/16.

Ở giai đoạn vòng bảng, các đội Premier League thể hiện vô cùng mạnh mẽ, cả bốn đội đều giành được ngôi đầu bảng.

Sau đó, khi bốc thăm, vận may của các đội Premier League cũng khá tốt: Arsenal bốc thăm trúng Eindhoven của Eredivisie, MU trúng Lille của Ligue 1, còn Chelsea thì gặp lại Porto, đội bóng cũ của Mourinho.

Theo lý mà nói, với thực lực của Premier League, đánh bại ba đối thủ này là quá dễ dàng.

Ngược lại, Liverpool gặp Barcelona, phần lớn mọi người đều cảm thấy, Quân Đoàn Đỏ e rằng sẽ dừng bước ở vòng 1/16.

Ngay cả những người lạc quan nhất cũng không nghĩ rằng đội bóng có thể giành được một chiến thắng ngay tại Nou Camp.

Nhưng kết quả cuối cùng lại khiến mọi người mở rộng tầm mắt.

Arsenal làm khách trước Eindhoven, kết quả thua 0-1, ôm hận trở về.

Chelsea làm khách trước Porto, Mourinho gặp lại đội bóng cũ. Kết quả là họ bị dẫn trước một bàn, sau đó Robben kiến tạo cho Shevchenko gỡ hòa, sau đó hai bên không thể ghi thêm bàn nào, hòa 1-1.

MU làm khách tại Lille của Pháp, tình hình cũng không mấy khả quan. Họ hoàn toàn chiếm ưu thế trong suốt trận đấu, nhưng mãi không thể ghi bàn.

Đến phút thứ sáu mươi bảy của trận đấu, Ferguson cuối cùng cũng không nhịn được, thay Saha vào sân để thay thế Cristiano Ronaldo, người cứ thế sút bừa, bỏ lỡ hết cơ hội tốt này đến cơ hội tốt khác. Điều không ngờ tới là, trong cơn tức giận, cầu thủ người Bồ Đào Nha đã tung một cú sút mạnh, thẳng vào đống chai nước bên đường biên.

Nếu chỉ có vậy thì thôi, mấu chốt là sau cú sút đó, chân của cầu thủ người Bồ Đào Nha bị thương!

Còn việc bị thương có nghiêm trọng hay không thì MU không tiết lộ ra ngoài, chỉ có một phóng viên khi gọi điện thoại đã phát hiện cầu thủ người Bồ Đào Nha đi lại khập khiễng, liệu có thể tham gia trận đấu Premier League cuối tuần hay không, không ai biết được.

Nhưng có câu nói rất hay, vận khí không tốt, uống nước cũng có thể mắc răng.

Cầu thủ người Bồ Đào Nha bị thương vì sút chai nước bên sân, nhưng ngoài sân cỏ, vận rủi của anh ta cũng liên miên, đặc biệt là trong chuyện t��nh cảm.

Kể từ khi CR7 bị phanh phui đang hẹn hò với người mẫu Anh Gemma Atkinson, mối quan hệ của hai người vẫn chia ly rồi tái hợp, thường xuyên xuất hiện trên trang bìa các tờ báo lớn của Anh, Gemma Atkinson cũng liên tục xuất hiện trên mặt báo.

Và gần đây, mối quan hệ của hai người cũng bắt đầu gặp một vài rắc rối.

Đáng chết hơn nữa là, một tờ báo lá cải của Anh tiết lộ rằng, việc hẹn hò cùng lúc với nhiều người đàn ông là "nghề" của Gemma Atkinson, và ngay cả khi đang hẹn hò với ngôi sao bóng đá người Bồ Đào Nha, cô ta vẫn không bỏ được thói cũ.

Điều này ngay lập tức khơi dậy sự hứng thú của truyền thông Anh, và theo điều tra sâu hơn, ngày càng nhiều tin giật gân được phanh phui. Thậm chí có manh mối cho thấy, cùng lúc hẹn hò với CR7, Gemma Atkinson còn qua lại với các cầu thủ Premier League khác.

Thậm chí có truyền thông suy đoán rằng, chính vì Cristiano Ronaldo gần đây vướng quá nhiều scandal nên Ferguson mới không thể chịu đựng được mà thay anh ra sân ngay trong trận đấu, và cầu thủ người Bồ Đào Nha mới nổi nóng mà ra tay, sút chai nước và bị thương.

Ngay cả vài tờ báo thân cận với MU cũng khéo léo bày tỏ mong muốn Cristiano Ronaldo có thể bình tâm tu dưỡng, tốt nhất là nên học hỏi đồng đội Rooney, hoặc một cầu thủ trẻ tuổi, tài năng, và giàu có như Dương Dương.

"Tờ Sun Newspaper, vốn nổi tiếng là soi mói không bỏ sót bất cứ điều gì, khi Dương Dương mới gia nhập Giải Ngoại Hạng Anh, đã từng tuyên bố muốn trong vòng một tháng đào bới được "vết nhơ" của anh ta. Nhưng hôm nay, hơn nửa năm trôi qua, tờ Sun Newspaper đến nay vẫn chưa tìm được tin xấu nào của Dương Dương."

"Trên thực tế, Dương Dương cũng chẳng có hồ sơ đen nào để bới móc. Tin giật gân lớn nhất về anh ấy là trước đây anh ấy giấu giếm bạn gái, nhưng thực tế, theo thông tin nội bộ của Liverpool tiết lộ, họ đã bí mật hẹn hò hai năm. Bất kể là ở Ajax hay trong đội Liverpool, tất cả đều biết sự tồn tại của bạn gái Dương Dương."

"Ibrahimovic ở Ý cách đây không lâu đã công khai lên tiếng ủng hộ người anh em của mình, bày tỏ Dương Dương cuối cùng cũng chịu công khai giới thiệu bạn gái với mọi người. Còn Sneijder, Gerrard và Xavi Alonso cùng các đồng đội khác cũng đồng loạt bày tỏ, Dương Dương dành tình cảm sâu đậm cho Tô Diệp."

"Gerrard trước đó còn tiết lộ trong một cuộc phỏng vấn với truyền thông rằng, anh ấy cảm thấy khuyết điểm lớn nhất của Dương Dương là anh ấy lại không uống một giọt rượu nào, điều này thật sự không thể chấp nhận được."

"Sự thật chứng minh, với một người yêu chân thành, Dương Dương càng có đạo đức nghề nghiệp và tinh thần trách nhiệm, đồng thời cũng tự kiềm chế hơn. Điều này giúp anh ấy thể hiện xuất sắc hơn trên sân cỏ, không thể ngăn cản!"

"Hoặc có lẽ, Cristiano Ronaldo nên học hỏi kỹ càng."

...

...

Các loại tin tức từ giới truyền thông bên ngoài, trong căn phòng thay đồ chật hẹp của Liverpool, phần lớn vẫn được đem ra làm đề tài bàn tán.

Dương Dương xưa nay không có bất kỳ hứng thú nào với những tin tức do truyền thông tạo ra, nhưng một tin đồn giải trí của tờ Sun lại gây ra một tràng cười ồn ào trong phòng thay đồ của Liverpool.

Nội dung tin tức là, các cô gái trẻ trung ở các hộp đêm London cho rằng, sở dĩ Dương Dương không thích lui tới hộp đêm là bởi vì các cô gái ở hộp đêm Liverpool chất lượng quá tệ, họ còn định kéo đến Liverpool để tranh giành khách hàng.

Khi nhìn thấy bản tin này, cả mặt Dương Dương đen lại, đây có phải là "nằm không cũng trúng đạn" không?

Nhưng tất cả mọi người trong phòng thay đồ đều cười ầm lên, Aurelio càng cười nghiêng ngả.

"Cậu phải hiểu, đây là một món hời lớn," Gerrard vừa cười vừa nói.

"Đúng vậy, đúng vậy, họ nói như thế chứng tỏ cậu có đủ sức hút. Nếu không, tại sao họ không nói người khác, lại cứ nói về cậu đây? Đúng không?" Carragher la lớn.

"Tôi cảm thấy môi trường dư luận ở Anh không phù hợp cho cầu thủ trẻ phát triển," Xavi Alonso rất lo lắng.

"Cứ đến đây đi, một người ta dẹp một, hai người ta dẹp cả đôi!" Daniel Agger rất khí phách.

"Đừng nói, chất lượng các cô gái hộp đêm bên London đúng là cao hơn bên Liverpool này," Pennant bĩu môi nói.

Người này thường xuyên lui tới London, hơn nữa xưa nay chưa từng là một c��u bé ngoan, nên hiển nhiên đối với các hộp đêm ở London cũng nằm trong lòng bàn tay.

Trước đây chính là anh ta đã gạ gẫm tìm các cô gái phục vụ rượu cho Dương Dương và Xavi Alonso, có thể thấy, người này tuyệt đối là tay chơi lão luyện.

"Tôi nghe bạn bè nói, bây giờ truyền thông bên London còn treo giải không nhỏ, cô gái nào có thể lên giường với Dương Dương, lập tức sẽ nhận được khoản thù lao không nhỏ, danh tiếng cũng sẽ lên như diều gặp gió, cho nên..."

Pennant nói đến đây, thân thiện nhắc nhở Dương Dương, "Sau này làm khách ở London, cậu tốt nhất đừng ra ngoài tập thể dục buổi sáng, nếu không, lỡ mà bị..."

Trong phòng thay đồ lại là một tràng cười lớn.

"Cậu thật quá đáng, dù sao cũng là vận động viên, không chống lại được thì còn không chạy được sao?"

"Đúng vậy, hơn nữa, nếu Dương Dương kiên quyết không đồng ý, ai có thể làm gì anh ta?"

Pennant nghe xong, không ngừng lắc đầu, "Vừa nghe cũng biết các cậu không có kinh nghiệm. Mấy cô gái này, lắm chiêu trò lắm."

"Thật hay giả?"

"Quá đáng vậy à?"

"Đừng nói, rất nhiều loại phụ nữ này giống như thợ săn, thủ đoạn của họ thật sự là..."

"Tôi nghe nói, chỉ cần cậu mắc bẫy, họ lập tức sẽ giữ lại bằng chứng. Nếu sau này cậu không nổi tiếng thì không sao, nhưng nếu cậu thành danh, sau này thỉnh thoảng sẽ ra mặt trả lời phỏng vấn truyền thông, dĩ nhiên là có thu phí. Nếu còn giữ lại được bằng chứng nào đó..."

"Ha ha, Dương, London thật sự quá nguy hiểm, cậu tuyệt đối đừng ra ngoài!"

"Ha ha, đúng vậy, đúng vậy, nếu không cẩn thận cậu mắc bẫy, vậy thì chịu thiệt lớn rồi."

...

Thấy đám người sợ thiên hạ không loạn này đang ồn ào, Dương Dương chẳng biết nói gì, trưng ra bộ mặt "tuyệt đối đừng nói là quen tôi", rồi tự mình ngồi một bên tập trung làm việc của mình.

Ở châu Âu, bóng đá chuyên nghiệp chính là một đấu trường danh lợi.

Nói cách khác, nơi đây giống như Hollywood, hoặc giới giải trí trong nước, chưa bao giờ thiếu các nam thanh nữ tú.

Cầu thủ chuyên nghiệp thường là những người trẻ trung, khỏe mạnh, tràn đầy năng lượng, dễ dàng không kiềm chế được trước cám dỗ, thậm chí cũng không ít mỹ nữ nhân cơ hội bám víu các cầu thủ có địa vị cao, từ đó một đêm thành danh.

Nhưng đối với những chuyện này, Dương Dương không có chút hứng thú nào.

Ngược lại là những chuyện khác, ví dụ như tin đồn thổi xôn xao gần đây, về việc các thương nhân Mỹ muốn mua lại Liverpool.

Là đội trưởng đội bóng, cũng là linh hồn cốt lõi của Liverpool, trước đây Gerrard cùng huấn luyện viên trưởng Benitez cũng từng tham gia vào quá trình này, nên anh ấy là người hiểu rõ nội tình nhất.

"Tôi và ban lãnh đạo đã gặp đại diện của tập đoàn tài chính Dubai hai lần. Đối phương đúng là rất có thành ý muốn mua lại, nhưng có vài vấn đề chưa thể thống nhất. Còn một nhà đầu tư khác tên là John Moores, cũng đã từng bám sát chúng tôi rất gần, nhưng rồi cũng không có tiến triển gì."

Gerrard kể lại những nội tình mà anh ấy đã tiếp xúc được trong thời gian qua.

"George Gillett thì là người tiếp xúc với chúng tôi khá sớm. Ban đầu anh ấy muốn mua lại độc lập, nhưng sau đó tài chính không đủ, vì vậy gần đây anh ấy lại cùng một nhà đầu tư người Mỹ tên là Tom Hicks, đưa ra đề nghị mua lại chúng tôi. Tin đồn bên ngoài không sai, thương vụ mua lại đã gần hoàn tất, thậm chí có thể nói, chỉ còn chờ công bố chính thức."

"Tài chính của hai nhà đầu tư người Mỹ này thế nào?" Xavi Alonso hỏi một câu mà mọi người đều quan tâm.

Gerrard gật đầu, "Sau khi tiếp xúc, tôi cảm thấy cũng tạm ổn. Nhưng cậu cũng biết, thị trường vốn khó lường, tôi cũng không hiểu lắm. Tuy nhiên Rick Parry đã cam kết với tôi rằng, dù thị trường vốn có vận hành thế nào, cũng sẽ không ảnh hưởng đến đội bóng."

"Sở dĩ Liverpool cần các nhà đầu tư là vì ban lãnh đạo hy vọng có thể có một khoản tiền lớn chảy vào đội bóng, giúp đội bóng phát triển mạnh mẽ hơn nữa, như vậy chúng ta có thể cạnh tranh sòng phẳng với các đội như MU, Chelsea và Arsenal."

Việc các tập đoàn tư bản lớn đổ tiền vào Giải Ngoại Hạng Anh đã không còn xa lạ.

Bất kể là Chelsea hay Arsenal, hay MU, đều đã có những tiền lệ như vậy.

Và bây giờ, đã đến lượt Liverpool.

Bản chuyển ngữ đặc sắc này hân hạnh được giới thiệu độc quyền trên nền tảng truyen.free.