Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Siêu Cấp Phong Bạo - Chương 489: Vui lấy được song thưởng

Đêm khuya tại trụ sở đài truyền hình quốc gia ở Bắc Kinh, Trung Quốc.

Vì năm ngoái tại lễ trao giải FIFA, Dương Dương đã gây tiếng vang lớn, lại thêm năm nay anh ấy sẽ có hai cơ hội lên sân khấu nhận giải, nên đài truyền hình quốc gia đã quyết định tổ chức truyền hình trực tiếp sự kiện này.

Đây cũng là lần đầu tiên đài truyền hình quốc gia trực tiếp lễ trao giải FIFA.

Ngụy Chân là một trong những người phụ trách buổi truyền hình trực tiếp này.

Và khi anh ấy thấy Dương Dương đón Tô Diệp xuống xe, anh ấy cũng ngỡ ngàng như tất cả mọi người!

Truyền thông trong nước vốn đã tìm kiếm bạn gái bí ẩn trong truyền thuyết của Dương Dương từ lâu, nhưng không ai ngờ anh ấy lại công bố theo một cách như vậy.

Quan trọng hơn là, tất cả mọi người đều kinh ngạc trước vẻ đẹp rạng rỡ của Tô Diệp tối nay, bao gồm cả Ngụy Chân, người anh cả đã nhìn cô ấy lớn lên từ nhỏ, cũng không khỏi cảm thán rằng, tối nay Tô Diệp hệt như tiên nữ từ Cung Quảng Hàn hạ phàm, thanh tú thoát tục.

"Thì ra, cô ấy thật sự là bạn gái của Dương Dương!"

Đã có đồng nghiệp nhận ra Tô Diệp, vì trước đây truyền thông trong nước từng chú ý đến cô ấy, chẳng qua sau đó thì không còn tin tức nữa.

Ngụy Chân ngượng ngùng gật đầu thừa nhận, bởi vì anh ấy đã sớm biết điều này, nhưng vẫn giấu mọi người.

"Mọi người mau nhìn, cư dân mạng cũng bắt đầu điên cuồng bàn tán sôi nổi."

"Các cổng thông tin lớn cũng bắt đầu đưa tin theo, đây chắc chắn sẽ trở thành tâm điểm bàn tán sôi nổi trên Internet trong nước và khắp cả nước vào ngày mai, Tô Diệp nhất định sẽ nổi tiếng chỉ sau một đêm vì chuyện này."

"Không có gì lạ, đây chính là lễ trao giải FIFA, toàn thế giới đều đang truyền hình trực tiếp, được mệnh danh là Oscar của giới thể thao."

"Giờ đây, e rằng cả các trang web và truyền thông nước ngoài cũng đang theo dõi đưa tin."

"Ôi trời ơi, chỉ với lần xuất hiện này thôi, từ nay về sau giá trị của Tô Diệp sẽ tăng lên ngàn vạn lần."

"Ai mà chẳng nói vậy? Dương Dương còn đích thân mở cửa xe cho cô ấy cơ mà."

"Bản thân cô ấy cũng thực sự rất đẹp, cư dân mạng trong và ngoài nước gần như đều ca ngợi vẻ đẹp của cô ấy."

...

Nghe các đồng nghiệp bàn tán, trong lòng Ngụy Chân cũng dâng lên sóng gió ngút trời.

Anh ấy biết, sau tối nay, Tô Diệp chắc chắn một ngàn phần trăm sẽ nổi như cồn, hơn nữa sẽ vinh quang tột đỉnh, trở thành ngôi sao hạng nhất trong nước.

Dương Dương có sức ảnh hưởng và thực lực như vậy, nên anh ấy mới cố ý sắp xếp lần ra m��t này.

Về chuyện của Tô Diệp, Ngụy Chân cũng biết, dù sao anh ấy cũng làm trong ngành này, nhưng Tô Diệp đã bảo anh ấy đừng nói cho Dương Dương, nên anh ấy cũng không tiện lắm lời.

Bây giờ, anh ấy biết, Dương Dương ra mặt, mọi vấn đề đều được giải quyết dễ dàng.

Từ nay về sau, sẽ không còn ai có thể phong sát được Tô Diệp, thậm chí công ty điện ảnh từng tuyên bố sẽ phong sát cô ấy nếu không ký hợp đồng, giờ đây chắc hẳn đã hối hận xanh ruột.

Tại Trung Quốc ngày nay, Dương Dương có lẽ không phải chỗ dựa mạnh nhất, nhưng với tư cách là chỗ dựa của Tô Diệp, giúp cô ấy vươn lên vị trí cao là điều dễ dàng.

...

Buổi truyền hình trực tiếp tiếp tục, làn sóng do Dương Dương và Tô Diệp tạo ra cũng ngày càng lan rộng trong và ngoài nước.

... ...

Mỗi năm, FIFA đều chọn một chủ đề cho lễ trao giải, nhưng đây không phải là chiêu trò, mà là trong suốt quá trình trao giải, toàn bộ các tiết mục biểu diễn đều sẽ xoay quanh chủ đề này để triển khai.

Chủ đề năm nay là 【 Bóng đá gặp gỡ Mozart ], vì vậy các tiết mục biểu diễn xen kẽ trong lễ trao giải đều là trình diễn các tác phẩm của Mozart, còn người dẫn chương trình là danh thủ Hà Lan Gullit và nữ MC truyền hình nổi tiếng MacLaine cùng nhau đảm nhiệm.

Sau lễ khai mạc và màn biểu diễn, Chủ tịch FIFA Blatter dẫn đầu lên sân khấu đọc diễn văn, sau đó là phần trao các giải thưởng liên quan đến World Cup, đầu tiên là giải thưởng Fair Play.

Đội tuyển Brazil do Ronaldo và Chủ tịch Liên đoàn bóng đá Teixeira đại diện nhận giải, còn đội tuyển Tây Ban Nha thì do Raul và Aragones đại diện nhận giải.

Trong khi đó, bên ngoài vẫn luôn có tin đồn Raul và Aragones bất hòa, Liên đoàn bóng đá Tây Ban Nha sắp xếp như vậy, có lẽ cũng hy vọng hòa giải hai nhân vật tầm cỡ có ảnh hưởng lớn đến bóng đá Tây Ban Nha này.

Mặc dù Tây Ban Nha thi đấu không tốt tại World Cup, nhưng Aragones vẫn được mọi người đặt nhiều kỳ vọng.

Thủ môn Buffon của Italy đã giành giải Yachine cho Thủ môn xuất sắc nhất World Cup, và thủ môn người Ý này cũng lọt vào danh sách đề cử top 10, nhưng không vào được top 5, thứ hạng cụ thể vẫn chưa rõ.

Điều đáng nể là, sau khi Juventus bị giáng cấp thảm hại vì vụ Calciopoli, Buffon là một trong số ít siêu sao chọn ở lại đội, điều này khiến người ta cảm nhận được tình yêu của anh dành cho Juventus.

Sau giải Yachine, chính là giải Cầu thủ trẻ xuất sắc nhất World Cup.

Đây là một giải thưởng mới của FIFA, và Dương Dương là người đầu tiên giành được nó. Việc giải thưởng này được công bố sau giải Fair Play và Thủ môn xuất sắc nhất cho thấy mức độ coi trọng của FIFA đối với nó.

Khi Blatter gọi tên Dương Dương, cả nhà hát opera Zurich vang lên tràng vỗ tay nhiệt liệt.

Dương Dương mỉm cười đứng dậy, cúi người hôn lên trán Tô Diệp, sau đó bắt tay với Gerrard và vài cầu thủ quen thuộc khác bên cạnh, rồi nhanh chóng bước lên bục nhận giải, đón lấy giải Cầu thủ trẻ xuất sắc nhất từ tay Blatter.

"Chúc mừng cháu, chàng trai!" Blatter nhiệt tình ôm Dương Dương và chúc mừng anh. "Hy vọng cháu sẽ tiếp tục nỗ lực, tất cả chúng ta đều tin rằng, mười năm tới, nơi đây sẽ là sân khấu thuộc về cháu!"

Khán phòng một lần nữa vang lên tràng vỗ tay không ngớt.

Dương Dương cũng cảm ơn Blatter, sau đó mới bước đến trước micro.

"Tôi hiện giờ vô cùng xúc động, bởi vì đây thực sự là danh hiệu có trọng lượng lớn nhất, cũng là giải thưởng nặng ký nhất mà tôi từng đạt được kể từ khi bước vào bóng đá chuyên nghiệp ba năm nay. Cảm ơn FIFA, cảm ơn Chủ tịch Blatter, cảm ơn tất cả quý vị đã bỏ phiếu cho tôi, xin cảm ơn!"

Phía dưới lại vang lên một tràng vỗ tay nhiệt liệt.

"Giải thưởng này không nên thuộc về riêng tôi, nó thuộc về tất cả các cầu thủ đội tuyển quốc gia Trung Quốc, và tất cả người hâm mộ Trung Quốc."

Khi nói đến đây, Dương Dương có đôi chút xúc động.

"Trong lĩnh vực bóng đá, chúng ta còn rất yếu kém, thậm chí chúng ta đã chờ đợi hơn bốn mươi năm, đến năm 2002 mới lần đầu tiên góp mặt tại World Cup, nhưng kết quả không thu hoạch được gì, ra về trong sự thất vọng. Bốn năm sau, chúng ta trở lại, chúng ta giành được một chiến thắng, một trận hòa, thậm chí tôi suýt chút nữa đã vượt qua vòng bảng."

"Tôi biết, đối với nhiều đội mạnh mà nói, thành tích này chẳng đáng kể gì, thậm chí là tệ hại, nhưng đối với chúng ta, chúng ta đã thực sự cố gắng hết sức, đây chính là tất cả những gì chúng ta có."

"Trên sân bóng, thực lực quyết định mạnh yếu, nhưng tôi tin rằng, sự nỗ lực chăm chỉ của cầu thủ là không có giới hạn."

"Vì vậy, tôi ở đây, hy vọng có thể dành tặng giải thưởng này cho tất cả đồng đội của tôi trong đội tuyển quốc gia Trung Quốc, dành tặng cho tất cả cầu thủ Trung Quốc, dành tặng cho tất cả người hâm mộ Trung Quốc. Tôi hy vọng mọi người có thể cùng tôi tiếp tục cố gắng, tôi tin rằng, tương lai của bóng đá Trung Quốc cần chúng ta cùng nhau kiến tạo!"

"Cuối cùng, tôi muốn cảm ơn cha mẹ, người thân của tôi, cảm ơn sự ủng hộ của họ dành cho tôi. Đồng thời, tôi còn muốn cảm ơn bạn gái của mình..."

Dương Dương đưa tay chỉ về phía Tô Diệp, và ống kính truyền hình trực tiếp cũng đặc biệt quay cận cảnh Tô Diệp.

"... Tô Diệp, em là nữ thần trong lòng anh, là cô gái anh yêu nhất, cảm ơn em đã luôn âm thầm ủng hộ và động viên!"

Sau khi nói xong, Dương Dương lùi lại một bước, cao cao giơ chiếc cúp trên tay, cúi đầu cảm ơn tất cả mọi người có mặt tại khán phòng.

Khán phòng một lần nữa vang lên tiếng vỗ tay như sấm.

Tất cả mọi người không nghi ngờ gì rằng, chỉ cần Dương Dương tiếp tục phát triển với đà hiện tại, chỉ cần anh ấy không gặp phải chấn thương nghiêm trọng, đỉnh cao của bóng đá châu Âu trong tương lai chắc chắn sẽ có một vị trí dành cho anh ấy.

...

"Cảm ơn những lời phát biểu đầy xúc cảm của Dương Dương."

Sau khi Dương Dương bước xuống sân khấu, Gullit và MacLaine trở lại bục.

"Thật lòng mà nói, tôi đã tận mắt chứng kiến Dương Dương ra mắt tại Eredivisie. Tôi muốn nói rằng, trong hơn ba năm qua, Dương Dương luôn vô cùng nỗ lực và chăm chỉ. Là một đối thủ, tôi vô cùng, vô cùng khâm phục anh ấy."

"Tại đây, tôi cũng xin mạn phép nói một lời: Dương Dương, cố lên, cháu nhất định sẽ khiến tất cả mọi người phải reo hò!"

Khán phòng một lần nữa vang lên một tràng vỗ tay nhiệt liệt.

...

Sau đó, ba vị trí dẫn đầu của giải Chiếc giày vàng World Cup đã được công bố, lần lượt là Klose, Dương Dương và Ronaldo. Ba người họ đã giành được Chiếc giày vàng, Chiếc giày bạc và Chiếc giày đồng.

Lần này, Dương Dương cùng hai vị tiền bối xuất hiện trên bục nhận giải.

Gullit còn đặc biệt đùa một câu, hỏi Ronaldo: "Ronnie, rất nhiều người nói Dương Dương giống cậu, cậu nghĩ sao?"

Ronaldo quay đầu lại, mỉm cười để lộ hàm răng thỏ đặc trưng với Dương Dương.

"Tôi cảm thấy đó là một sự khẳng định dành cho tôi, nhưng tôi nghĩ, Dương Dương không hề giống tôi. Cậu ấy toàn diện hơn, xuất sắc hơn tôi, tôi tin cậu ấy có thể đạt được những thành tựu cao hơn tôi."

Dương Dương cũng lễ phép ôm Ronaldo, cảm ơn tiền bối đã nâng đỡ và khích lệ mình.

Tiếp đó, ba vị trí dẫn đầu của giải Quả bóng vàng World Cup đã được công bố, lần lượt là Zidane, Cannavaro và Pirlo, chia nhau ba thứ hạng đầu.

Sau đó là giải Fair Play của năm, trao cho các cổ động viên có mặt tại World Cup 2006, do "Hoàng đế bóng đá" Beckenbauer của Đức trao tặng. Còn giải thưởng đặc biệt của Chủ tịch thì dành cho cựu chủ tịch Inter Milan Facchetti, người đã qua đời vào tháng 9.

Khán phòng cũng đặc biệt dành một phút mặc niệm cho Facchetti, để thể hiện địa vị và tầm ảnh hưởng của danh nhân Inter Milan này.

Ấn tượng của Dương Dương về Facchetti khá mơ hồ, nhưng anh biết rằng, có thể nhận được sự đối đãi như vậy trong làng bóng đá thế giới, đủ để thấy những thành tựu trong cả cuộc đời Facchetti, đặc biệt là sự trung thành của ông đối với Inter Milan.

Tiếp theo là ba vị trí dẫn đầu của giải Nữ cầu thủ xuất sắc nhất thế giới. Cầu thủ Marta của Brazil đã vinh dự giành giải Nữ cầu thủ xuất sắc nhất thế giới, đội trưởng đội tuyển nữ Mỹ Lilly đứng thứ hai, và cầu thủ chủ chốt của đội tuyển nữ Đức là Cole đứng thứ ba.

Phần thưởng quan trọng nhất cuối cùng là giải Cầu thủ xuất sắc nhất thế giới cũng nhanh chóng được công bố, và Cannavaro, cầu thủ chủ chốt hàng phòng ngự của Italy, đã đánh bại Zidane và Ronaldinho để đăng quang thành công.

Đây cũng là một bất ngờ lớn của lễ trao giải năm nay, bởi đã rất nhiều năm không có hậu vệ nào giành được giải thưởng này.

Mọi người đều suy đoán rằng điều này sau đó sẽ gây ra nhiều nghi vấn lớn, bởi Zidane lẽ ra phải thể hiện xuất sắc và chói sáng hơn, còn xét về cấp độ câu lạc bộ, Ronaldinho mới thực sự là ông vua.

Trong bảng xếp hạng điểm số Cầu thủ xuất sắc nhất thế giới được công bố sau đó, Dương Dương phát hiện mình ở vị trí thứ năm khá bất ngờ, với lợi thế mong manh đã vượt qua Eto'o để lọt vào top 5.

Năm ngoái anh ấy cũng chỉ với lợi thế yếu ớt đã giành được vị trí thứ mười, đây quả là một hiện tượng thú vị.

Henry đứng thứ tư, Drogba, Kaka, Buffon và Pirlo lần lượt xếp từ thứ bảy đến thứ mười.

Cristiano Ronaldo, đang thi đấu cho MU, xếp thứ mười một.

Điều này cũng phù hợp với dự đoán bên ngoài, bởi mọi người đều cảm thấy, Giải Ngoại hạng Anh năm nay chính là cuộc cạnh tranh giữa Dương Dương và Cristiano Ronaldo.

Bản chuyển ngữ này, độc quyền tại truyen.free, kính mong quý vị độc giả đón nhận và ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free