Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Siêu Cấp Phong Bạo - Chương 408: Áp trục thế giới ba

"Tôi có một ý kiến!"

Dương Dương kéo lại Sneijder.

Tiền vệ người Hà Lan thoáng ngạc nhiên, nhìn lại bảng tỷ số và thời gian, rồi gật đầu với Dương Dương.

"Cậu nói đi, tôi nghe đây."

Dương Dương lập tức tiến đến bên cạnh Sneijder, líu lo nói một tràng.

Sneijder lắc đầu, "Tôi không được, để Yaya Toure làm đi, cậu ấy có thể lực tốt, đủ sức đảm đương."

Dương Dương suy nghĩ một chút, gật đầu.

Rất nhanh, cậu ấy nhặt quả bóng bằng chân phải, ôm vào ngực, kéo áo đấu lên lau mạnh.

Cảm giác đó hệt như dù chỉ một chút vụn cỏ bám vào quả bóng cũng sẽ ảnh hưởng đến kế hoạch tiếp theo của cậu ấy.

Khi Dương Dương nhẹ nhàng đặt bóng vào vị trí phạt góc, các cầu thủ hai đội về cơ bản đã vào vị trí của mình.

Toàn bộ cầu thủ cao kều của Ajax đều đã xuất hiện trong vòng cấm, bao gồm cả Vermaelen.

AC Milan rõ ràng cũng đã nghiên cứu chiến thuật phạt góc của Ajax, khi thấy Dương Dương thực hiện phạt góc, họ đã kèm chặt Vermaelen vô cùng nghiêm ngặt, bởi vì trong vài lần phạt góc trước đây do Dương Dương thực hiện, Vermaelen luôn có thể giành được điểm rơi.

Hai cầu thủ này dường như có thần giao cách cảm, phối hợp vô cùng ăn ý.

Ancelotti ở ngoài đường biên cũng không ngừng la lớn nhắc nhở cầu thủ, muốn họ chú ý đến những cầu thủ không chiến tốt trong vòng cấm.

Vlaar, Charisteas, Heitinga, De Jong và Vermaelen đều là những cầu thủ có khả năng không chiến xuất sắc; còn ở tuyến đầu vòng cấm, lại có những "pháo thủ" như Sneijder và Galasek, ai dám lơ là chứ?

Yaya Toure lúc này chạy đến cánh trái vòng cấm, dường như muốn phối hợp với Dương Dương.

Nhưng ai biết, đây có phải là một pha giả vờ đánh lừa đối phương không?

Chiến thuật phạt góc tuy ít khi được sử dụng, nhưng AC Milan vẫn bố trí Gattuso theo kèm anh ấy.

Toàn bộ sân vận động San Siro trong khoảnh khắc đó dường như chìm vào một sự tĩnh lặng chết chóc, tất cả mọi người căng thẳng dõi nhìn Dương Dương ở khu vực phạt góc.

Dương Dương đã chuẩn bị sẵn sàng, lùi lại vài bước, nhắm mắt, hít sâu, điều chỉnh tâm lý.

Ngay khi trọng tài chính thổi còi, Dương Dương mở mắt, nhanh chóng lao về phía trước.

Điều khiến tất cả mọi người trên sân bất ngờ là, Dương Dương không hề đưa bóng đi.

Đá phạt góc tạo đường cong, đó là vở kịch sở trường của Dương Dương, nhưng lần này, cậu ấy lại không làm như vậy.

Cậu ấy trực tiếp đẩy bóng ra ngoài, chuyền cho Yaya Toure ở khu vực tiền tuyến vòng cấm.

Yaya Toure dùng thân hình chặn Gattuso, và dừng bóng lại.

Lúc này, sự chú ý của mọi người đều đổ dồn vào Yaya Toure, cậu ấy nhận bóng trong vòng cấm, chỉ cần xoay người một cái là có thể tạo ra uy hiếp ngay lập tức.

Trong vòng cấm, cả hai bên đều như đối mặt đại địch, tất cả mọi người hỗn loạn cả lên.

Tất cả những điều này đều xảy ra trong nháy mắt, đến mức căn bản không ai để ý rằng, sau khi nhanh chóng thực hiện phạt góc, Dương Dương đã chạy về, vượt qua Yaya Toure, và chỉ sau khi thoát khỏi vị trí việt vị, cậu ấy mới nhanh chóng lao ngang vào vòng cấm.

Mà Yaya Toure rõ ràng cũng đã sớm chờ sẵn cậu ấy, vừa nhận được tín hiệu của Dương Dương, lập tức đẩy bóng ngang sang bên trái mình, tức là hướng về phía đợt tấn công ngược, đồng thời dùng thân hình chặn Gattuso.

Dương Dương có tốc độ cực nhanh, lao vút qua trước mặt Yaya Toure, mỗi bước chạy đều được tính toán vô cùng chuẩn xác.

Yaya Toure chuyền bóng với lực rất nhẹ, sau khi Dương Dương dẫn bóng về phía trước một nhịp, cái cảm giác quen thuộc ấy đã đến rồi.

Ba năm liên tục tập luyện cơ bản, cách dẫn bóng thế nào, lực độ bao nhiêu, khoảng cách mỗi bước chân bao nhiêu, làm thế nào để dứt điểm thoải mái nhất... Tất cả mọi thứ, từ lâu đã trở thành bản năng cơ thể của cậu ấy.

Chỉ cần dẫn một nhịp bóng là cậu ấy đã biết bước tiếp theo mình phải làm gì.

Tất cả mọi thứ diễn ra như bản năng, sau khi dẫn bóng, Dương Dương lại nhanh chóng bứt tốc.

Chân trái cậu ấy trụ vững bên cạnh quả bóng, chân phải vung lên, cơ thể và bóng nghiêng về một góc, chân phải mạnh mẽ tung cú sút.

Tại hiện trường, chỉ nghe thấy một tiếng "phịch"!

Trên khán đài vang lên một tràng thốt lên kinh ngạc!

Quả bóng bay như đạn pháo, từ chân phải Dương Dương bắn ra, sượt qua đỉnh đầu tất cả mọi người trong vòng cấm, rồi nhanh chóng hạ xuống, vẽ một đường cong tuyệt đẹp,

Gần như lướt qua góc giữa xà ngang và cột dọc bên phải khung thành, rồi găm thẳng vào lưới!

Cú sút bất ngờ này vừa nhanh vừa mạnh, lực độ mười phần, quỹ đạo bóng của Dương Dương lại ép tương đối thấp, tất cả mọi người căn bản không kịp phản ứng, thậm chí ngay cả thủ môn Dida của AC Milan cũng không kịp nhận ra, bóng đã vào lưới!

Tất cả mọi người trân mắt há hốc miệng nhìn cảnh tượng này trên sân, nhìn Dương Dương sau cú sút, nhìn quả bóng đang lay động trong lưới... Họ đều ngây người!

Không ai ngờ rằng, Ajax lại ghi bàn theo một cách như thế!

Ancelotti ở ngoài đường biên ngạc nhiên đến mức phải che miệng, rõ ràng cảm thấy không thể tin được.

Ronald Koeman thì kích động đến nỗi nhảy cẫng cả người lên.

Trong vòng cấm, sau khi ghi bàn, Dương Dương lúc này mới định ăn mừng, nhưng vừa kịp lao tới thì đã bị Yaya Toure ôm lấy, ngã vật xuống sân trong vòng cấm.

"Vào lưới rồi!!!!"

"Tuyệt đối là một siêu phẩm để đời!"

"Đến từ Dương Dương!"

"Phút thứ 89, Dương Dương ghi một siêu phẩm để đời!"

"Ôi Chúa ơi, đây chắc chắn sẽ trở thành một bàn thắng kinh điển!"

"Dương Dương nhanh chóng thực hiện chiến thuật phạt góc, sau đó chạy về đón bóng, dẫn bóng vào vòng cấm, và dứt điểm thẳng bằng chân phải!"

"Tất cả chúng ta đều biết, chân phải của Dương Dương ở cánh trái vô cùng nguy hiểm, và cậu ấy cũng đã liên tiếp có được những bàn thắng đặc sắc, nhưng giờ đây cậu ấy một lần nữa khiến tất cả mọi người phải kinh ngạc!"

"Quá xuất sắc! Đúng là một cú sút 'long trời lở đất' mang tính áp chót của một siêu phẩm để đời!"

Dương Dương bị các đồng đội của mình lần lượt đè lên người.

Nhưng người đau khổ nhất rõ ràng không phải cậu ấy, mà là Yaya Toure, người đã ôm ghì lấy cậu ấy.

Người này như sợ không cẩn thận đè trúng Dương Dương, nên cứ gồng mình chịu đựng.

Toàn bộ cầu thủ cũng đổ rạp xuống sân bóng, ăn mừng một cách cuồng nhiệt.

Trên khán đài, người hâm mộ Ajax cũng đang quên mình hò reo, dường như họ đã quên mất rằng, dù Ajax có ghi thêm một bàn, thì họ cũng không hòa hay giành chiến thắng, mà vẫn đang bị dẫn trước một bàn.

Nhưng điều này đối với họ mà nói, đã không còn ý nghĩa.

Tỷ số 3-4, có thể bám đuổi đến mức này trên sân khách, họ đã mãn nguyện!

"Lập cú đúp!"

"Trong khi Shevchenko dùng cú đúp để chứng minh thực lực của mình, Dương Dương cũng một lần nữa lập cú đúp, điều này giúp cậu ấy trên bảng xếp hạng các chân sút Champions League, một lần nữa đuổi kịp Shevchenko."

"Giờ đây, cả hai cầu thủ đều đã ghi mười bàn, thật là một trận long tranh hổ đấu."

"Tối nay thực sự là một trận đấu đặc sắc!"

"Ajax và AC Milan đã cống hiến cho chúng ta một trận đấu đặc sắc nhất Champions League mùa giải này, cả hai bên đều thi đấu hết sức xuất sắc, AC Milan chiếm ưu thế, nhưng Ajax lại thể hiện sự kiên cường đến tột cùng."

"Đặc biệt là siêu phẩm để đời mang tính áp chót của Dương Dương ở những giây cuối cùng này, càng khiến tất cả chúng ta cảm thấy đáng giá từng đồng vé."

Trong khu vực ghế dự bị của đội chủ nhà, Kaka khi nhìn thấy Dương Dương ghi siêu phẩm để đời này, cả người cũng kích động đứng bật dậy khỏi chỗ ngồi, có chút khó tin nhìn về phía sân bóng.

Nếu không phải bảng tỷ số hiện lên 4-3, anh ấy nhất định sẽ cho rằng mình đã hoa mắt.

Tất cả mọi thứ đều diễn ra quá nhanh.

Siêu phẩm để đời mang tính áp chót!

Bàn thắng này định sẵn sẽ trở thành tiêu đề trang nhất của các tờ báo lớn vào ngày mai!

Ngay cả khi là đối thủ, Kaka cũng không thể không tâm phục khẩu phục, không thể không thừa nhận, trạng thái của Dương Dương tối nay thực sự rất tốt.

Nói một cách tương đối, dù là bản thân anh ấy, hay các ngôi sao của AC Milan, trạng thái cũng phổ biến không bằng Dương Dương; nếu không phải nhờ vào lợi thế về tổng thể thực lực của đội bóng để áp đảo đối thủ, trận đấu này muốn thắng thực sự rất khó.

Một gã khổng lồ của Serie A đối đầu với một đội bóng của Eredivisie, mà tỷ số lại là 4-3, chỉ riêng điều này đã đủ để chứng minh tất cả.

Và một cầu thủ như Dương Dương, một mình kéo một đội bóng tiến vào tứ kết Champions League, thực sự khiến người ta không thể không khâm phục.

"Cậu nhóc này giống như một quái vật vậy, mỗi mùa giải đều khiến người ta phải trầm trồ, mạnh hơn theo từng năm."

Trong khu vực ghế dự bị của đội chủ nhà, Maldini nói với vẻ mặt phức tạp.

Đây là lần đầu tiên AC Milan trực tiếp đối mặt Dương Dương, trước đó hai đội chưa từng có bất kỳ cuộc đối đầu nào; lần gần nhất là vòng bảng Champions League hai năm trước, nhưng khi đó, Dương Dương vẫn chưa được lên đội một, chỉ ngồi trên khán đài, dĩ nhiên Maldini không hề hay biết.

Nhưng đã nghe quá nhiều, chứng kiến quá nhiều, tự nhi��n có thể cảm nhận được sự tiến bộ của Dương Dương.

Đây tuyệt đối là tiến bộ theo từng nấc thang mỗi năm, khiến người ta cảm nhận được một cách rõ ràng và mạnh mẽ.

"Giờ đây, trận đấu sân khách của chúng ta đã trở nên khó khăn một chút rồi," Gilardino lắc đầu cười khổ nói.

Tỷ số 4-2 ban đầu, đối với AC Milan mà nói quả thực là rất tốt, vì họ vẫn còn có "lối thoát" thoải mái.

Nhưng bây giờ biến thành 4-3, tình hình lại khác rồi.

Để Ajax có ba bàn thắng trên sân khách, đây tuyệt đối là một nguy cơ cao.

Chết thì chưa đến mức, chỉ cần giữ hòa là có thể thắng.

Nhưng bàn thắng này cũng có thể xem là đã trao cho Ajax một "sinh mệnh" tiếp theo, bởi vì khi trở về sân nhà, Ajax chỉ cần ghi một bàn là có thể giành quyền thăng cấp, điều đó sẽ khiến Ajax một lần nữa bùng cháy ý chí chiến đấu.

Trên sân bóng, sau khi các cầu thủ Ajax ăn mừng điên cuồng, dưới sự thúc giục của trọng tài chính, họ lần lượt trở lại sân đấu.

Trên mặt mỗi người họ đều tràn đầy nụ cười mong đợi.

Đúng vậy, sân khách thua 3-4, mặc dù thua trận, nhưng họ cũng cảm nhận được hy vọng.

Chỉ cần trở lại sân nhà, chỉ cần có thể dẫn trước một bàn, Ajax sẽ có hy vọng thăng cấp.

Mặc dù biết rất rõ ràng AC Milan sở trường lối chơi phòng ngự phản công, biết rất rõ rằng việc ghi bàn vào lưới AC Milan không hề dễ dàng, nhưng họ vẫn tràn đầy tự tin và ý chí chiến đấu.

Ngay cả một siêu phẩm để đời mang tính áp chót cũng có thể ghi được, thì còn có gì là không thể?

Hơn nữa, trở lại Amsterdam Arena, điều đó đồng nghĩa với việc trở lại sân nhà của Ajax, tình hình lại càng khác biệt.

Bản thân Dương Dương cũng hoàn toàn không ngờ, dưới cục diện xoay chuyển tình thế, kết cục thắng thua cuối cùng lại là ở Amsterdam Arena; chẳng lẽ nói, trên thế giới thực sự có những chuyện định mệnh trong cõi u minh như vậy?

Nếu không, làm sao giải thích tất cả những gì đang diễn ra trước mắt?

Nhưng cậu ấy rất nhanh liền gạt bỏ cái gọi là định mệnh và số phận ra khỏi đầu, bởi vì cậu ấy càng muốn tin rằng đây là kết quả của sự nỗ lực chung của bản thân và tất cả mọi người ở Ajax.

Chính sự cố gắng và không từ bỏ của họ đã khiến trận đấu quyết định thắng bại rơi vào trận chiến ở Amsterdam Arena này.

Dương Dương trước đó đã nói với Kaka, muốn ở Amsterdam Arena khiến AC Milan "có đi mà không có về".

Và bây giờ, không nghi ngờ gì nữa, thời cơ đã đến, trao cho cậu ấy cơ hội như vậy.

Nhưng đây không phải là trùng hợp, cũng không phải sự sắp đặt của vận mệnh, mà là do Dương Dương và các cầu thủ Ajax nỗ lực tạo nên.

Nội dung dịch thuật này là tài sản độc quyền của truyen.free, mời quý độc giả truy cập để thưởng lãm toàn vẹn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free