Ngày thi đấu lại đến.

Bước vào vòng đấu loại trực tiếp thứ sáu, Almere đã thể hiện sức mạnh đáng kinh ngạc, thu hút vô số người dân đến xem trận đấu.

Đối thủ trong trận đấu này là Ajax, toàn bộ khu vực phía nam Amsterdam cũng đặc biệt chú ý. Không ít hội cổ động viên đã sớm liên hệ với Almere để đặt chỗ. Vì lượng cổ động viên dự kiến sẽ rất đông, câu lạc bộ tạm thời quyết định tổ chức trận đấu trên sân nhà.

Trận đấu vẫn được diễn ra vào buổi chiều. Đến khi màn đêm buông xuống, khu vực quanh sân bóng đã sớm chật kín người.

Vì đây là một giải đấu nghiệp dư, tất cả cổ động viên đều có thể vào xem miễn phí.

Khi Dương Dương bước vào sân bóng, anh nhận ra không chỉ khán đài một tầng đơn sơ quanh sân đã chật kín người, mà ngay cả các hành lang quanh khán đài cũng bị dòng người chen chật như nêm. Rõ ràng, những người có mặt tại đó không chỉ riêng cổ động viên của Almere và Ajax.

"Ôi chao, sân bóng của chúng ta bao giờ lại đông đúc thế này?"

"Đương nhiên rồi, trước kia các trận đấu chỉ bán vé ngồi, không bán vé đứng, nên dĩ nhiên sẽ không đông như vậy."

"Cậu nói vậy là không đúng rồi. Ngay cả trận đấu của đội Một cũng còn chưa lấp đầy khán đài."

"Chắc phải có ba, bốn ngàn người chứ?"

"Chắc chắn rồi, ngoài bãi đậu xe cũng chật kín."

Toàn bộ cầu thủ Almere đều bị sự nhiệt t��nh của cổ động viên trên sân làm cho choáng ngợp. Họ đã bao giờ trải qua không khí như thế này?

Dương Dương cũng ngỡ ngàng, nhưng lại không đến mức như các đồng đội khác, mà hơn hết là sự cảm thán, thậm chí trong lòng còn mơ hồ có chút hưng phấn. Một sân bóng ba, bốn ngàn người đã có thể tạo ra khí thế lớn đến vậy, thì nếu ở sân nhà của Ajax hay Eindhoven, những nơi có thể chứa hàng chục ngàn người, sẽ thế nào?

Chẳng phải sẽ bị nuốt chửng sao?

Trong lúc bất chợt, Dương Dương nảy sinh một khát vọng mãnh liệt. Anh hy vọng mình có thể như thần tượng Ronaldo và Van Basten, phiêu bạt trên những sân bóng lớn với hàng chục ngàn cổ động viên. Không chỉ để cổ động viên tại chỗ nhìn thấy mình, mà còn muốn thông qua truyền hình trực tiếp, thông qua đài phát thanh, để nhiều người hơn nữa cũng có thể nhìn thấy và nghe về mình.

Vừa nghĩ tới đó, cả người anh như bùng cháy.

***

Trên băng ghế huấn luyện viên đội chủ nhà, Dick Vanpur nhìn các cầu thủ đang khởi động trên sân, rồi chỉ Dương Dương cười nói: "Không ngờ, thằng nhóc này trời sinh đã là người của những trận đấu lớn."

Các cầu thủ khác ít nhiều đều bị khí thế áp đảo của cổ động viên trên sân làm cho rụt rè, nhưng ngược lại Dương Dương lại tỏ ra càng thêm hưng phấn. Anh khởi động rất kỹ lưỡng và tỉ mỉ, còn tự mình tăng thêm vài hiệp chạy nước rút và chạy zig-zag, cho thấy ý chí chiến đấu sục sôi.

John Reppe cũng để ý đến hành động của Dương Dương, g���t đầu khen ngợi: "Có vài người trời sinh đã là để sống vì những trận đấu."

Có một trái tim vững vàng, không sợ áp lực, đây là điều kiện cơ bản cần phải có để trở thành một cầu thủ chuyên nghiệp.

Trước kia John Reppe chỉ đơn thuần cảm thấy Dương Dương rất quật cường, nhiều lần từ chối thiện ý của mình, ngay cả khi bị đồng đội sỉ nhục, cậu ta cũng quyết không bỏ cuộc, nhưng lại không ngờ, khả năng chịu áp lực của cậu ta cũng xuất sắc đến vậy.

"Thằng nhóc này... chúng ta không giữ được đâu." John Reppe không khỏi tiếc nuối nói.

Nếu có Dương Dương, Almere sẽ có nhiều cơ hội hơn để giành quyền lên chơi giải hạng Hai Hà Lan, nhưng giờ thì...

Đang lúc này, tại lối đi dẫn vào khán đài VIP của sân bóng, Chủ tịch câu lạc bộ Rene Terberg đang đón một nhóm khách đi vào sân.

Nhóm người đó không trực tiếp lên khán đài từ cầu thang, mà đi thẳng về phía sau băng ghế huấn luyện viên đội chủ nhà.

"Này, John."

John Reppe nghe được tiếng gọi từ phía sau, xoay người, lập tức biến sắc mặt, rồi nở nụ cười kinh ngạc chào đón.

"Ha ha, Tony."

John Reppe bắt tay thật chặt qua hàng rào sắt với Tony Brens Slots, Trưởng ban tuyển trạch viên của Ajax.

"A, xin chào, Patrick."

"Xin chào, John."

"Ha ha, rất vui được biết cậu, Ruud."

"Tôi cũng vậy, đã nghe danh cậu từ lâu."

"A, bạn cũ Fred."

"Ha ha, John."

Sau khi John Reppe lần lượt bắt tay với Trưởng ban tuyển trạch viên, hai vị trợ lý đào tạo trẻ và tuyển trạch viên của Ajax, rồi nhìn rõ bóng người cao lớn bước ra từ phía sau họ, cả người ông ta lập tức ngây ngẩn.

"Ôi Chúa ơi, Marco, sao cậu lại đến đây?"

Lại là Marco Van Basten!

"Ha ha, nghe nói có trận đấu hay, tôi đương nhiên không thể bỏ lỡ."

Hai người bắt tay thật chặt qua hàng rào sắt.

John Reppe bỗng chợt nhớ đến một bài báo trước đây, rằng Van Basten đã nhận được chứng chỉ huấn luyện viên, và mùa hè năm nay sẽ bắt đầu làm huấn luyện viên đội trẻ Ajax, chính thức bước chân vào lĩnh vực huấn luyện viên chuyên nghiệp.

Đá giỏi rồi thì dạy, đây luôn là truyền thống của bóng đá Hà Lan.

Theo mùa giải này, Ruud Gullit làm huấn luyện viên đội Olympic Hà Lan, Van Basten làm huấn luyện viên đội trẻ Ajax, cộng thêm Rijkaard, người trước đó đã làm huấn luyện viên đội tuyển quốc gia Hà Lan và hiện là huấn luyện viên trưởng Barcelona, ba huyền thoại Tam Kiếm Khách của bóng đá Hà Lan từng danh chấn châu Âu năm nào, giờ đây đều đã bước chân vào lĩnh vực huấn luyện viên chuyên nghiệp.

"Trời ạ, tôi thật không ngờ cậu lại đến." John Reppe hết sức kinh ngạc nói.

Ông và Van Basten chưa từng là đồng đội, nhưng lại từng là đối thủ.

Mặc dù xuất thân từ lò đào tạo trẻ Ajax, nhưng ông đã chuyển qua nhiều đội bóng ở lục địa châu Âu. Khi trở lại Hà Lan, ông cũng từng đến Zwolle, sau đó là đối thủ không đội trời chung Feyenoord, và từng đại diện cho hai đội bóng này đối đầu với Ajax.

Trong đó, ở mùa giải thứ hai tại Feyenoord, ông đã cùng Gullit dẫn dắt Feyenoord hai lần đánh bại Ajax của huấn luyện viên Cruyff, đội có Rijkaard, Van Basten và Ronald Koeman.

Mặc vest thẳng thớm, dáng người cao lớn của Van Basten không nghi ngờ gì nữa là tâm điểm của đám đông. Anh nhanh chóng bị những cổ động viên tinh mắt nhận ra. Cả sân lập tức vỡ òa, vô số cổ động viên đồng loạt reo hò kinh ngạc.

Lại là Van Basten!

Ai có thể ngờ, lại có thể trên một sân thi đấu nhìn thấy Van Basten!

Tiếng reo hò của cổ động viên bên sân lập tức thu hút sự chú ý của các cầu thủ trên sân. Dương Dương nhìn về phía bên sân, ánh mắt anh lập tức dừng lại ở Van Basten, người đang sôi nổi trò chuyện với huấn luyện viên trưởng John Reppe bên sân. Cả người anh như hóa đá.

Đây chính là thần tượng mà anh hâm mộ suốt mười năm qua!

Biết bao lần anh nằm mơ cũng mong được gặp Van Basten, không ngờ lại thật sự gặp được.

Anh cảm thấy cả trái tim đập càng lúc càng nhanh, như muốn nhảy vọt ra khỏi lồng ngực. Trong lúc bất chợt, một giọng nói không ngừng vang lên trong đầu anh, rằng có một chuyện anh nhất định phải làm, nếu không sẽ hối hận không kịp.

Liền thấy Dương Dương vẫy tay với các đồng đội đang khởi động, rồi nhanh chóng lao về phía bên sân, xông tới bên cạnh John Reppe, đôi mắt không dám tin nhìn thần tượng trước mặt và run r���y đưa tay phải ra.

"Anh... Xin chào, Marco, tôi... tôi..."

Biểu cảm đỏ bừng mặt của anh khiến mọi người xung quanh cũng không khỏi bật cười, nhưng ai cũng hiểu.

Đây chính là Van Basten, là thần tượng của biết bao cầu thủ từ bé đến lớn?

Chưa nói đến người khác, ngay cả Ibrahimovic ngang ngược bất trị của đội Một, lần đầu tiên thấy Van Basten cũng có phản ứng chẳng hơn Dương Dương là bao, thậm chí còn không dũng cảm bằng Dương Dương, không dám tiến lên chào hỏi.

Van Basten đứng rất thẳng tắp, trên mặt thủy chung mang theo nụ cười ôn hòa, anh đưa tay phải ra, bắt chặt tay Dương Dương.

"Tôi biết cậu, Dương Dương, rất vui được gặp cậu."

Nắm bàn tay phải rộng lớn và ấm áp của Van Basten, Dương Dương cảm thấy như muốn nghẹt thở. Khi nghe Van Basten nói vậy, anh lại có cảm giác muốn bật khóc. Anh vẫn luôn xem Van Basten là thần tượng và mục tiêu của mình. Anh nằm mơ cũng muốn được cùng Van Basten tranh tài trên sân cỏ, thật không ngờ, hóa ra Van Basten cũng đã nghe nói về mình.

Loại cảm giác này thật quá đỗi tuyệt vời, tuyệt vời đến mức anh suýt bật khóc.

"Chụp một tấm ảnh đi." Fred Arroyo đứng bên cạnh đề nghị.

"Được thôi." Dương Dương mừng rỡ, lập tức vượt qua hàng rào sắt, đi tới bên cạnh Van Basten.

Thần tượng chỉ cao hơn Dương Dương một chút, nhưng cảm giác anh có được lại như một người khổng lồ, giống như một ngọn núi cao sừng sững trước mặt, khiến anh không thể không ngước nhìn.

Đằng sau, John Reppe và Dick Vanpur liếc nhìn nhau rồi lắc đầu cười khổ. Ajax đang thực hiện một chiến dịch tấn công cảm xúc, nhằm tranh giành Dương Dương với Eindhoven.

Nhưng nghĩ lại thì cũng bình thường, một cầu thủ ở tuổi Dương Dương, ai lại không có thần tượng?

Van Basten, Zidane, Ronaldo, Maradona...

Việc có thể khiến Van Basten đích thân đến một chuyến cũng đủ thấy Ajax đã dụng tâm đến mức nào.

Vì vậy, John Reppe và Dick Vanpur cũng không vạch trần, mà thuận theo tự nhiên.

"Cố gắng thể hiện tốt nhé, tôi hy vọng có thể thấy cậu phát huy xuất sắc."

Trước khi Dương Dương trở lại sân bóng, Van Basten mỉm cười khích lệ nói.

Dương Dương nhìn s��u vào Van Basten, rồi gật đầu mạnh mẽ.

***

Việc Van Basten đến không hề gây ra sự xôn xao nào đối với các cầu thủ Ajax, ngược lại không ít người còn cảm thấy buồn cười.

Phản ứng gì mà khoa trương thế?

Nhưng mà cũng đúng, những người khác thật khó khăn lắm mới có thể gặp được Van Basten một lần, nhưng các cầu thủ trẻ Ajax lại khác, hầu như ngày nào cũng có thể thấy anh ấy, nên dĩ nhiên sẽ không cảm thấy lạ lùng.

Một trung vệ của Ajax chỉ vào Dương Dương đang khởi động trở lại sân bóng, rồi nhắc nhở cầu thủ da đen gốc Phi có mái tóc tết bím dài như Ruud Gullit đang đứng bên cạnh mình: "Đó chính là Dương Dương, số chín của Almere."

"Trông cũng chẳng có gì đặc biệt cả, thân hình gầy yếu quá." Cầu thủ tóc bím cảm thấy rất tầm thường.

"Trong trận đấu giữa Volendam và Almere trước đó, cậu ta đã lập cú đúp, lội ngược dòng đánh bại Volendam. Tôi đoán, trận đấu này cậu ta vẫn sẽ là nòng cốt tấn công của Almere. Bên cánh phải của cậu nên cẩn thận một chút." Trung vệ thận trọng nhắc nhở.

"Hừ, dĩ nhiên r��i. Hắn là tiền đạo cánh phải, tôi là hậu vệ trái, dĩ nhiên là phải cẩn thận. Nhưng không phải phía sau tôi còn có cậu sao? Đúng không, Thomas?" Cầu thủ tóc bím thờ ơ cười ha ha nói.

Trung vệ tên Thomas nhún vai, có chút bất đắc dĩ. Anh ta đã hoàn thành nghĩa vụ nhắc nhở của mình.

"Tóm lại, cậu cẩn thận đấy, đừng dễ dàng để cậu ta đột nhập vòng cấm."

"Yên tâm đi, tôi sẽ dồn cậu ta ra biên thôi." Cầu thủ tóc bím nhìn về phía Dương Dương với ánh mắt tràn đầy khiêu khích.

Họ rất rõ ràng rằng việc Almere có thể tiến vào vòng đấu thứ sáu mùa giải này, cầu thủ tên Dương Dương này chính là mấu chốt. Cậu ta không chỉ tỏa sáng rực rỡ, mà còn thu hút sự ưu ái của rất nhiều đội bóng. Trong trận này, Ajax lại càng cử toàn bộ ban lãnh đạo chủ chốt của lò đào tạo trẻ đến.

Dù sao đi nữa, trước mặt các vị lãnh đạo cấp cao của lò đào tạo trẻ, tất cả mọi người đều không muốn tự mình làm hỏng chuyện.

Một khi biểu hiện xuất sắc, trong chốc lát cũng có thể giành được tấm vé vào đội Một, ai lại không dốc hết toàn lực?

Với thực lực của Ajax, dưới sự giám sát của nhiều vị lãnh đạo chủ chốt của lò đào tạo trẻ, nếu vẫn không thể đánh bại đối thủ, vậy thì họ còn tư cách gì để nói về việc được vào đội Một nữa?

"Tôi sẽ đạp cậu để vào đội Một." Thiếu niên vừa tròn mười bảy tuổi bên sân ngạo nghễ nhìn Dương Dương nói.

Tuyệt tác dịch thuật này chỉ có thể được thưởng thức độc quyền tại truyen.free.