Đại thắng vang dội!

Ngày hôm sau trận Ajax đấu với Roosendaal, không chỉ các tờ báo lớn nhỏ ở Hà Lan đồng loạt đưa tin trang nhất, mà cả những phương tiện truyền thông chủ chốt tại châu Âu cũng đều dành những trang bìa quan trọng để tường thuật chi tiết.

Đây là lần đầu tiên Dương Dương lập cú poker trong sự nghiệp thi đấu chuyên nghiệp của mình!

Sau trận đấu, khi Dương Dương nhận phỏng vấn từ đài truyền hình quốc gia Hà Lan NOS, anh mỉm cười bày tỏ rằng phong độ của mình cực kỳ tốt, nhưng đồng thời cũng phải cảm ơn đồng đội bên cạnh, vì tất cả mọi người đã cố gắng giúp đỡ anh ghi được nhiều bàn thắng đến vậy.

Tờ De Telegraaf, trong chuyên mục trang nhất, đã bình luận về màn trình diễn của Dương Dương ở mùa giải này, cho rằng việc anh phá kỷ lục ghi bàn của mùa giải trước đã không còn là điều nghi ngờ. Khi giải đấu vẫn còn chín vòng nữa, Dương Dương nên đặt ra những yêu cầu cao hơn cho bản thân.

“Sau khi phá kỷ lục ghi bàn của Ronaldo ở mùa giải trước, mục tiêu tiếp theo trước mắt Dương Dương chính là một thần tượng khác của anh ấy, Marco Van Basten.”

“Tiền đạo huyền thoại của Ajax này, khi mười chín tuổi, đã ghi hai mươi tám bàn thắng trong hai mươi sáu trận đấu giải Vô địch Quốc gia cho Ajax. Sau đó, khi hai mươi tuổi, anh ghi hai mươi hai bàn trong ba mươi ba trận đấu giải. Nhưng khi hai mươi mốt tuổi, Van Basten đã đạt đến đỉnh cao đầu tiên trong sự nghiệp chuyên nghiệp của mình, ghi ba mươi bảy bàn thắng trong hai mươi sáu trận đấu giải.”

“Không nghi ngờ gì nữa, đây chính là mục tiêu tiếp theo của Dương Dương!”

“Sau khi phá vỡ kỷ lục huyền thoại của Ronaldo ở mùa giải trước, tin rằng mọi người sẽ không còn nghi ngờ khả năng phá kỷ lục của Dương Dương nữa, và tất cả chúng ta đều tin rằng anh ấy có khả năng rất lớn để phá vỡ kỷ lục huyền thoại của Van Basten.”

“Chưa kể, trước Van Basten, còn có Henk Groot hơn bốn mươi năm trước. Ở tuổi hai mươi hai, ông đã ghi ba mươi tám bàn trong ba mươi ba trận đấu giải, sau đó một mùa giải nữa, ông ghi bốn mươi hai bàn trong ba mươi hai vòng, là cầu thủ ghi nhiều bàn thắng nhất trong một mùa giải lịch sử của Ajax.”

“Về phần cầu thủ ghi nhiều bàn thắng nhất lịch sử giải Eredivisie là Cohen Dylan. Trong thời gian thi đấu cho Eindhoven, anh ấy đã hai lần đạt bốn mươi ba bàn thắng trong một mùa giải. Nhưng lúc đó, số lượng đội bóng tham gia Eredivisie khá nhiều, tương đối mà nói, giá trị thực tế lại không quan trọng bằng thành tích của Henk Groot.”

De Telegraaf bày tỏ, Dương Dương vẫn còn một khoảng cách khá xa so với kỷ lục tốt nhất trong lịch sử, dù sao giải đấu chỉ còn chín vòng.

Quan trọng hơn là, Ajax tiếp theo còn phải đá Champions League và Cúp KNVB. Việc phân sức cho hai giải đấu lớn này chắc chắn khá bất lợi cho Dương Dương trong cuộc đua ghi bàn tại Eredivisie.

Nhưng họ tin rằng, chỉ cần Dương Dương tiếp tục cố gắng, anh nhất định có cơ hội đạt đến, hoặc tiếp cận thành tích của thần tượng Van Basten.

. . .

So với truyền thông Hà Lan quan tâm kỹ lưỡng hơn đến kỷ lục ghi bàn của Dương Dương, các phương tiện truyền thông chủ chốt ở châu Âu lại chú ý nhiều hơn đến hiệu suất ghi bàn của chính anh, bởi vì họ nhận thấy rằng, Dương Dương mùa giải này không chỉ có hiệu suất ghi bàn đáng kinh ngạc ở giải Eredivisie, mà trên đấu trường Champions League cũng không hề kém cạnh. Sáu vòng đấu bảng Champions League anh chỉ đá năm trận, ghi năm bàn thắng.

Tờ Bild của Đức đã phân tích rất chi tiết những bàn thắng của Dương Dương ở Champions League mùa giải này.

“Nếu bạn vẫn còn nghi ngờ khả năng ghi bàn của cầu thủ trẻ mười chín tuổi này, vậy thì mời bạn xem bảng xếp hạng các chân sút Champions League hiện tại, đồng thời phân tích phân bố bàn thắng và số liệu kiến tạo của họ.”

“Ngôi sao chủ lực của Barcelona, Ronaldinho, cũng đá năm trận, ghi năm bàn, ba lần kiến tạo. Trong đó, anh ấy lập hat-trick ở vòng đấu bảng thứ hai khi đối đầu Udinese, lúc đó đội bóng giành chiến thắng 4-1 trên sân nhà, và Barcelona thuận lợi vượt qua vòng bảng, không thiếu những trận thắng đậm 5-0 trước Panathinaikos.”

“Nhưng ở vòng đấu bảng thứ ba, trong trận đội bóng hòa 0-0 trên sân khách với Panathinaikos, Ronaldinho không có bất kỳ đóng góp nào.”

“Shevchenko của AC Milan hiện đang đứng đầu bảng xếp hạng các chân sút Champions League, anh đã ghi sáu bàn thắng, một lần kiến tạo. Anh đã đá sáu trận đấu, mỗi trận ghi một bàn ở hai lượt đấu đầu tiên của vòng bảng. Ở vòng thứ năm khi đối đầu Fenerbahce trên sân khách, anh ấy đã lập cú poker. Nhưng trong trận đội bóng hòa 0-0 trên s��n nhà và thua 0-1 trên sân khách trước Eindhoven, anh ấy cũng không có chút thành tích nào.”

“So với sức mạnh hùng hậu của Barcelona và AC Milan, tổng thực lực của Ajax chắc chắn không bằng các đối thủ.”

“Ở vòng đấu bảng, trong trận Ajax hòa 1-1 trên sân khách với Sparta Prague, Dương Dương đã có một lần kiến tạo then chốt. Sau đó, anh một mình kiến tạo và ghi bàn giúp đội bóng đánh bại Arsenal trên sân nhà. Đây là trận đấu quan trọng tranh giành vị trí đầu bảng B.”

“Khi Ajax đánh bại Thun 2-0 trên sân nhà, Dương Dương ghi một bàn. Khi đánh bại Thun 4-2 trên sân khách, Dương Dương lập cú đúp. Trong trận thắng Sparta Prague 3-1 trên sân nhà, Dương Dương kiến tạo và ghi bàn. Trận cuối cùng hòa 0-0 trên sân khách với Arsenal, Dương Dương nghỉ thi đấu.”

“Champions League không có đội yếu, các đối thủ mà Ajax gặp phải có thực lực không hề thua kém, thậm chí còn mạnh hơn so với các đối thủ của Barcelona và AC Milan. Nhưng bàn thắng và kiến tạo của Dương Dương đều trải đều qua năm trận đấu, hơn nữa, trong nhiều trận đấu then chốt, anh ấy cũng phát huy vai trò quan trọng.”

“Đến nỗi, nhiều phương tiện truyền thông Hà Lan thậm chí còn cho rằng, chính Dương Dương một mình đang gồng gánh Ajax tiến lên.”

“Từ những số liệu này, chúng ta không nghi ngờ gì về điều đó.”

“Bất kể là từ bàn thắng, hay từ kiến tạo, Dương Dương cũng đã trở thành một trong những tiền đạo hàng đầu châu Âu. Hơn nữa, thông qua vòng đấu bảng đã kiểm chứng, tin rằng mọi người sẽ công nhận thực lực của anh ấy.”

Tờ Bild còn cho rằng, ngay cả khi gạt bỏ một bên số liệu Champions League, chỉ đơn thuần xét về hiệu suất ghi bàn ở giải Eredivisie, Dương Dương cũng là tiền đạo đẳng cấp số một châu Âu.

“Theo tiêu chuẩn chấm điểm của giải thưởng Chiếc giày vàng châu Âu, giải Eredivisie được nhân với hệ số 1.5, bốn giải đấu lớn được nhân với hệ số 2. Hiện tại, vị trí dẫn đầu bảng xếp hạng chân sút Bundesliga là Klose với mười sáu bàn, La Liga là Eto'o với mười tám bàn, Serie A là Luka Tony với hai mươi hai bàn. Còn ở Anh là Van Nistelrooy của MU, ghi hai mươi bàn.”

“Dương Dương ghi ba mươi bàn ở Eredivisie, quy đổi thành điểm số cho cuộc đua Chiếc giày vàng châu Âu, tức là bốn mươi lăm điểm. Người gần anh nhất là Luka Tony của Ý, anh ấy đạt bốn mươi bốn điểm.”

“Nói cách khác, đến giai đoạn hiện tại, Dương Dương xứng đáng là Vua phá lưới châu Âu. Nếu tính thêm bàn thắng của anh ấy ở Champions League, khả năng ghi bàn của anh ấy đã vượt qua Luka Tony.”

Dĩ nhiên, là một tờ báo nghiêm túc, tờ Bild của Đức cũng không hề thổi phồng quá mức.

Họ cho rằng, cường độ phòng ngự ở giải Eredivisie đúng là không bằng bốn giải đấu lớn. Dương Dương đã thể hiện khả năng cá nhân vượt trội hơn hẳn so với những người khác, điều này khiến anh có thể trình diễn không gì sánh kịp ở giải Eredivisie, nhưng ở bốn giải đấu lớn thì chưa chắc.

Điển hình nhất không gì bằng Kezman, người từng thi đấu cho Chelsea. Anh ấy cũng từng “làm mưa làm gió” ở giải Eredivisie, nhưng khi đến giải Ngoại hạng Anh thì tịt ngòi và không thể hiện tốt.

“Dương Dương mới mười chín tuổi, chúng ta có đủ lý do để tin rằng, sự trưởng thành và phát triển tiếp theo của anh ấy sẽ khiến tất cả mọi người đều kinh ngạc.”

. . .

Cùng với cú poker của Dương Dương, truyền thông châu Âu và thậm chí cả thế giới cũng đồng loạt đưa tin và chú ý.

Mọi người bắt đầu chấp nhận và thừa nhận một sự thật, đó là Dương Dương đã trở thành ngôi sao bóng đá hàng đầu châu Âu.

Là trụ cột của Ajax, anh ấy đã đặt một chân vào các câu lạc bộ lớn của châu Âu. Vấn đề then chốt là bước tiếp theo anh ấy sẽ đi đâu.

Truyền thông Tây Ban Nha rầm rộ đưa tin về Real Madrid, tờ AS thậm chí còn tiết lộ, Florentino đang thực hiện những nỗ lực cuối cùng, hy vọng có thể học theo cách thức năm xưa mượn Figo để giành chiến thắng trong cuộc bầu cử chủ tịch, đưa ra chiến lược chiêu mộ hai tài năng trẻ Dương Dương và Robinho để quyết tâm tái thiết dải ngân hà trong thời gian ngắn.

Nhưng cũng có truyền thông đưa tin, nội bộ Real Madrid đã mất niềm tin vào Florentino, kỷ nguyên Dải Ngân Hà sắp đến hồi kết.

Ngoài ra, tờ La Gazzetta dello Sport của Ý cũng đăng tin, bày tỏ Inter Milan đã đưa Dương Dương vào danh sách chuyển nhượng quan trọng, hy vọng có thể dùng Dương Dương và Adriano để tạo thành bộ đôi tấn công hàng đầu châu Âu.

Tờ Sun Newspaper của Anh, vốn nổi tiếng với việc khai thác tin tức nội bộ, càng đào sâu và tung ra một thông tin chấn động, tiết lộ Dương Dương đã bổ sung một điều khoản đặc biệt trong cuộc đàm phán gia hạn hợp đồng với Ajax nửa năm trước: bất kỳ đội bóng nào sẵn lòng trả 40 triệu Euro phí chuyển nhượng cho anh ấy, Ajax đều phải vô điều kiện để anh ấy ra đi.

Theo tiết lộ của Sun Newspaper, toàn bộ làng bóng đá châu Âu một lần nữa lại náo nhiệt.

Truyền thông Anh liên tiếp tiết lộ, bốn ông lớn nước Anh cũng lập tức hành động, bày tỏ sự quan tâm đặc biệt đến Dương Dương. Ngay cả Arsenal và Liverpool, những đội bóng không dư dả tài chính, cũng tham gia tranh giành. MU càng là quyết tâm có được.

Ferguson thậm chí còn phát biểu trong một cuộc phỏng vấn truyền thông rằng mùa hè năm nay chính là thời điểm tốt nhất để Dương Dương rời khỏi Eredivisie, và MU chính là bến đỗ lý tưởng nhất cho anh!

Huấn luyện viên trưởng Chelsea, Mourinho, thậm chí còn công khai kêu gọi Abramovich trong một cuộc phỏng vấn truyền thông, tuyên bố đội bóng của mình cơ bản không cần Shevchenko. "Chúng ta có một tiền đạo cắm đẳng cấp như Drogba. Nếu tôi có quyền lựa chọn, tôi chỉ muốn một người, đó chính là Dương Dương!"

Người đặc biệt bày tỏ, bản thân đã muốn có được Dương Dương từ hai năm trước, nhưng vì nhiều lý do mà không thành công.

"Bốn mươi triệu Euro có thể mua được Dương Dương, tôi cảm thấy đây là một thương vụ chuyển nhượng vô cùng hời. Tin rằng bất kỳ đội bóng nào có thể chi trả 40 triệu Euro phí chuyển nhượng, cũng sẽ không từ chối một giao dịch như vậy."

Bốn ông lớn nước Anh, ba đội bóng hàng đầu Serie A, hai gã khổng lồ Tây Ban Nha...

Tất cả các câu lạc bộ lớn ở châu Âu đều lập tức hành động vì bài báo này của Sun Newspaper.

Dương Dương một lần nữa trở thành tiêu điểm chú ý trên trang nhất của các tờ báo lớn khắp thế giới.

Giải đấu còn lâu mới kết thúc, thậm chí mới chỉ là tháng Hai, nhưng Dương Dương đã trở thành tâm điểm chú ý của các phóng viên truyền thông và người hâm mộ trên toàn thế giới.

Những đội bóng có thể chi ra 40 triệu Euro thì không nhiều, nhưng cũng không ít.

Rốt cuộc Dương Dương sẽ đi đâu?

La Liga? Ngoại hạng Anh? Hay là Serie A?

Thậm chí có tin đồn từ truyền thông Đức, Bayern Munich cũng đang rầm rộ cân nhắc tham gia vào thương vụ chuyển nhượng này, bởi với tài lực của ông trùm Bundesliga, 40 triệu Euro cũng là số tiền họ có thể chi ra.

Chỉ có điều, theo đó, Dương Dương không chỉ phá vỡ kỷ lục chuyển nhượng của giải Eredivisie, mà còn phá vỡ kỷ lục chuyển nhượng của Bundesliga, trở thành cầu thủ đắt giá nhất trong lịch sử Bayern Munich.

Chỉ trong vỏn vẹn chưa đầy hai ngày, truyền thông toàn thế giới một lần nữa lại được hâm nóng bởi tin tức về Dương Dương.

Bộ phim truyền hình chuyển nhượng đã kéo dài từ đầu năm 2005 cho đến nửa cuối năm nay này, ngày càng đi đến hồi kết.

. . .

Trong khi dư luận bên ngoài đang xôn xao khắp nơi, đoàn Ajax cũng đã đến Madrid, Tây Ban Nha. Bản dịch này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.