Ngày 27 tháng 12, sau kỳ nghỉ Giáng sinh, giải Vô địch Quốc gia Hà Lan (Eredivisie) đã trở lại với vòng đấu thứ mười bảy.

Câu lạc bộ Ajax tiếp đón Groningen trên sân nhà.

Ở phút thứ hai mươi chín của hiệp một, Dương Dương đã ghi bàn mở tỉ số cho Ajax.

Sau giờ nghỉ và bước sang hiệp hai, Ajax đã dâng cao tấn công một cách điên cuồng, ghi liên tiếp bốn bàn chỉ trong mười lăm phút đầu.

Sneijder đã có một màn trình diễn bùng nổ, với ba pha kiến tạo giúp Yaya Toure, Charisteas và Pienaar ghi bàn. Bản thân anh cũng điền tên lên bảng tỉ số ở phút thứ năm mươi sáu, sau đường kiến tạo của Dương Dương.

Chung cuộc, Ajax giành chiến thắng đậm đà 5-0 trước Groningen ngay trên sân nhà.

Ở các trận đấu khác trong vòng này, Eindhoven đã đánh bại Nijmegen 2-0 trên sân khách, còn Feyenoord cũng giành chiến thắng 2-0 trước Alkmaar tại tổ ấm của mình.

Ngày 30 tháng 12, vòng đấu thứ mười tám của Eredivisie tiếp tục diễn ra.

Ajax hành quân đến sân của Heerenveen trong trận đấu sân khách.

Ngay phút thứ mười của trận đấu, Dương Dương đã có pha đột phá dũng mãnh bên cánh phải, buộc đối thủ phải phạm lỗi, dẫn đến một quả phạt góc. Từ tình huống này, Sneijder đã kiến tạo để Heitinga đánh đầu ghi bàn.

Sau bàn thắng đó, Ajax tiếp tục kiểm soát thế trận trên sân.

Đến phút thứ bốn mươi hai, Yaya Toure đã có đường kiến tạo thuận lợi để Dương Dương nhân đôi cách biệt!

Bước sang hiệp hai chỉ bốn phút, lại là Yaya Toure có pha đánh đầu chuyền bóng từ rìa vòng cấm, tạo điều kiện cho Dương Dương băng vào dứt điểm, nâng tỉ số lên lần nữa cho Ajax.

Tuy nhiên, sau phút thứ sáu mươi, Heerenveen đã bất ngờ ghi liền hai bàn, trong đó Huntelaar là người ghi bàn thắng đầu tiên cho đội chủ nhà.

Đến phút thứ tám mươi bảy, Sneijder một lần nữa kiến tạo để Heitinga đánh đầu ghi bàn, và đó vẫn là từ một quả phạt góc.

Chung cuộc, Ajax giành chiến thắng 4-2 ngay trên sân của Heerenveen.

Dương Dương đã lập cú đúp trong trận này, nâng tổng số bàn thắng cá nhân của anh trong mùa giải lên con số hai mươi hai.

Với hai mươi hai bàn thắng sau mười tám vòng đấu, phong độ của Dương Dương rõ ràng cao hơn đáng kể so với mùa giải trước.

Tuy nhiên, Huntelaar cũng đã ghi mười bảy bàn sau mười tám vòng đấu đầu tiên, bám sát Dương Dương trên bảng xếp hạng vua phá lưới.

Kuyt cũng có một màn trình diễn bùng nổ ở vòng này khi lập một hat-trick, nâng tổng số bàn thắng của mình lên mười bốn.

Về phần Arveladze, sau giai đoạn đầu mùa liên tục ghi bàn, anh đã nhanh chóng rơi vào "thung lũng phong độ" và hiện tại mới chỉ có mười ba bàn thắng.

Sau khi vòng đấu thứ mười tám kết thúc, giải Eredivisie bước vào kỳ nghỉ đông kéo dài hai tuần.

Ajax vẫn như mọi năm, di chuyển về phía Nam để tập huấn tại Bồ Đào Nha. Tuy nhiên, Dương Dương đã xin phép nghỉ hai ngày để tham gia buổi quay quảng cáo cho Nike World Cup.

Cùng tham gia buổi quay phim còn có những ngôi sao bóng đá khác thuộc quyền quản lý của Nike, và đây cũng là cơ hội để Dương Dương kết giao thêm nhiều bạn bè.

Trong kỳ nghỉ đông, Raiola cũng liên tiếp mang về những tin vui.

Sau nửa tháng đàm phán, Raiola cuối cùng đã chốt được hợp đồng đại diện thương hiệu với Armani. Trong ba năm tới, Dương Dương sẽ trở thành một trong những người mẫu quảng cáo toàn cầu của Armani, sánh ngang với những ngôi sao hàng đầu như Shevchenko.

Hợp đồng đại diện thương hiệu này mang lại cho Dương Dương thu nhập ba triệu Euro mỗi năm. Điều này đủ để thấy mức độ coi trọng của Armani đối với thị trường Trung Quốc. Tuy nhiên, hai bên đã thống nhất giữ bí mật về số tiền cụ thể, không tiết lộ ra bên ngoài.

Sau khi ký kết với Armani, Raiola đã thể hiện tài năng đàm phán xuất sắc của mình khi nhanh chóng mang về thêm ba hợp đồng đại diện thương hiệu khác cho Dương Dương: dầu gội Head & Shoulders thuộc P&G, Coca-Cola và McDonald's.

Mỗi hợp đồng quảng cáo này cũng trị giá ba triệu Euro mỗi năm, nhưng số tiền cụ thể vẫn được giữ bí mật.

Dù là Armani, Head & Shoulders, Coca-Cola hay McDonald's, tất cả đều muốn đẩy mạnh quảng bá trong thời điểm diễn ra World Cup mùa hè, đặc biệt là khi Trung Quốc một lần nữa góp mặt tại vòng chung kết World Cup. Vì vậy, Dương Dương đã đặc biệt xin nghỉ thêm hai ngày để bay đến Ý quay quảng cáo cho Armani, sau đó anh lập tức quay lại Bồ Đào Nha để chuyên tâm tập luyện và chuẩn bị cho mùa giải.

Sau khi đội bóng hoàn thành đợt tập huấn kéo dài một tuần rưỡi tại Bồ Đào Nha và trở về Amsterdam, Head & Shoulders, Coca-Cola và McDonald's mới sắp xếp nhân sự đến Amsterdam để quay quảng cáo.

Cơ bản, các buổi quay đều khá đơn giản. Nhanh nhất là McDonald's, chỉ cần một lần quay và hoàn thành chưa đầy một giờ.

Nhưng tiền thù lao thì cứ đều đặn chảy về tài khoản!

Tính cả hợp đồng với Nike,

Tổng cộng năm hợp đồng đại diện thương hiệu đã mang lại cho anh mười lăm triệu Euro mỗi năm.

Đây quả thực là một con số khổng lồ mà Dương Dương chưa từng dám nghĩ tới.

Với khoản tiền kếch xù này, anh gần như có thể an tâm sống an nhàn cả đời mà không phải lo nghĩ gì.

Khi hoàng hôn buông xuống, tại lối ra thứ năm của đường cao tốc A6, thành phố Almere.

Một chiếc Fiat từ từ rời đường cao tốc, hướng về phía Bắc, băng qua khu dân cư và biệt thự rồi tiến vào công viên ván trượt.

Đỗ xe vào bãi đậu ven đường, Dương Dương bước vào công viên ván trượt.

Đã lâu không trở lại, nơi đây đã có chút đổi thay.

Nghe nói, chính quyền thành phố định biến nơi này thành một điểm du lịch, đặc biệt là khu ván trượt ở trung tâm.

Bức tường đó vẫn còn nguyên, trông vẫn cũ nát và hoang tàn như trước.

Dương Dương tiến lại gần, khẽ vuốt ve những vết nứt, lồi lõm trên bức tường sần sùi. Mỗi một vết hằn đều chất chứa đầy kỷ niệm của anh.

Ba năm trước, chính tại nơi này, anh đã hạ quyết tâm phải trở thành cầu thủ chuyên nghiệp.

Khi ấy, anh hoàn toàn không nghĩ đến tương lai mình sẽ ra sao, chỉ đơn thuần yêu bóng đá và muốn chứng minh cho mọi người thấy, rằng mình cũng có thể chơi bóng.

Đối với anh lúc bấy giờ, Ajax đã là một thiên đường không thể chạm tới. Mỗi cầu thủ khoác áo Ajax đều là những siêu sao đương thời, chỉ cần nghe tên thôi cũng đủ khiến anh phấn khích cả buổi.

Anh vẫn còn nhớ rõ, lần đầu tiên đi ngang qua sân vận động Amsterdam Arena, anh đã xúc động đến nhường nào.

Lúc đó, ước mơ lớn nhất của anh là một ngày nào đó, có thể thi đấu trên một sân vận động tráng lệ như vậy, để hơn năm mươi ngàn người hâm mộ hô vang tên mình và cổ vũ cho anh.

Nhưng giờ đây, những tiếng reo hò từ năm mươi ngàn người hâm mộ trên khán đài dường như đã khiến anh trở nên chai sạn.

Mỗi trận đấu, anh đều nhận được vô số tiếng reo hò từ người hâm mộ trên khán đài. Họ sẽ gào thét tên anh, sôi sục vì từng hành động của anh, và phát cuồng vì mỗi bàn thắng mà anh ghi được.

Dương Dương từ từ vuốt ve từng vết nứt, từng lỗ hổng trên bức tường, rồi chậm rãi lùi lại và ngồi xuống chiếc ghế dài.

Đây là nơi Van Gaal thường xuyên ngồi nhất. Ông ấy luôn ngồi ở đây, lặng lẽ quan sát Dương Dương tập luyện.

Và lúc này, khi ngồi tại đây, anh dường như cũng nhìn thấy hình ảnh của chính mình năm xưa, say mê luyện bóng trước bức tường.

Anh muốn tìm lại cảm giác của những năm tháng đó.

"Tại sao con lại quay về đây?"

Trong siêu cấp sân tập, Lão Băng điềm đạm hỏi Dương Dương.

Dương Dương khẽ cười, lắc đầu, "Con cũng không rõ nữa, chỉ là... muốn quay lại thăm một chút thôi."

"Chỉ đơn giản vậy thôi sao?" Lão Băng có vẻ không tin.

Dương Dương lại lắc đầu. Dĩ nhiên không đơn giản như vậy.

Một lúc lâu sau, anh mới khẽ lên tiếng.

"Con bị mười lăm triệu Euro đó làm cho choáng váng rồi."

Dương Dương không phải là người không thích tiền, nhưng anh thực sự chưa bao giờ thấy tiền đến nhanh đến vậy.

Mười lăm triệu Euro, đổi sang Nhân dân tệ là hơn một trăm triệu. Mới có mấy ngày thôi mà?

Chỉ ký vài chữ, quay vài đoạn quảng cáo, tiền đã về tay, cứ như một giấc mơ vậy.

"Người biết đấy, con trước nay không phải là người quá theo đuổi vật chất, cũng chẳng có thói quen phung phí. Số tiền này đủ để con sống an nhàn cả đời, nhưng bóng đá lại là một chuyện khổ cực đến vậy..."

Dương Dương cảm thấy mình cần phải suy nghĩ thật kỹ.

Lão Băng không nói gì. Bởi lẽ chuyện này chẳng ai giúp được anh, chỉ có bản thân anh mới tự quyết định.

Mười lăm triệu Euro, quả thực là một khoản tiền khổng lồ, đủ để một người bình thường tiêu xài cả đời.

Bất kỳ ai khi bất ngờ có được một khối tài sản lớn như vậy cũng khó tránh khỏi nảy sinh lòng lười biếng.

Đây là bản tính của con người.

Nhưng đây cũng là kẻ thù tự nhiên của một cầu thủ chuyên nghiệp.

Dương Dương tin rằng, vô số bậc tiền bối, khi chưa trải qua cám dỗ, ắt hẳn cũng mang trong mình hùng tâm tráng chí, nỗ lực vươn lên để trở thành cầu thủ xuất chúng nhất thế giới.

Nhưng phần lớn họ đều bị những cám dỗ nặng nề kéo xuống, ngay trên con đường dẫn đến đỉnh cao nhất của Kim Tự Tháp.

Có thể họ có thiên phú vượt trội hơn Ronaldo, thực lực xuất sắc hơn Zidane, thậm chí còn đẹp trai hơn Beckham, nhưng cuối cùng, những người đứng trên đỉnh Kim Tự Tháp vẫn là Ronaldo, Zidane và Beckham.

Con đường thành công của một cầu thủ chuyên nghiệp, chính là một hành trình đầy rẫy đủ loại cám dỗ.

Khắc khổ chăm chỉ chỉ là yếu tố cơ bản nhất. Muốn thành công, cần phải khiến bản thân trở nên mạnh mẽ hơn, kiên định hơn.

Dương Dương vốn dĩ rất tự tin vào bản thân, mục tiêu của anh vô cùng kiên định.

Nhưng gần đây, khi anh xin nghỉ để đi quay quảng cáo, tiếp xúc với nhiều người và nhiều chuyện, ký kết những hợp đồng mang lại khoản tiền khổng lồ đủ tiêu cả đời, anh đã nhận ra mình bắt đầu có chút dao động.

Trong tiềm thức, có một tiếng nói mách bảo anh rằng, thực ra anh có thể thả lỏng một chút, không cần phải khổ cực đến thế.

Đây tuyệt đối không phải là một điềm báo tốt.

Tuyệt đối không!

Lời Florentino nói quả không sai chút nào, bóng đá chuyên nghiệp hiện đại khiến cầu thủ không còn giữ được sự thuần túy như trước. Những cám dỗ đối với cầu thủ chuyên nghiệp ngày càng nhiều, điều này đòi hỏi Dương Dương phải không ngừng tự cảnh tỉnh bản thân mình mọi lúc mọi nơi.

Tiết trời đông lạnh giá, ngày tàn r��t nhanh.

Trong công viên ngày càng lạnh.

Dương Dương vẫn ngồi bất động trên chiếc ghế dài, như thể đã chìm vào giấc ngủ.

Với thời tiết này, chẳng ai ra ngoài cả. Xung quanh không một tiếng động, anh như hòa mình vào cảnh vật xung quanh, hòa vào bóng tối.

Bất chợt, đèn đường trong công viên bật sáng.

Ánh sáng bất ngờ xuất hiện khiến Dương Dương mở mắt, rồi anh từ từ đứng dậy khỏi ghế dài.

Anh lại một lần nữa tiến đến bức tường cũ kỹ, sờ nhẹ những vết nứt và lỗ hổng, rồi khẽ thở dài một tiếng.

Đây không phải là cuộc chiến có thể kết thúc một sớm một chiều.

Cuộc chiến này sẽ xuyên suốt cả sự nghiệp chuyên nghiệp của anh. Chỉ cần anh chưa giải nghệ, anh sẽ phải chiến đấu với nó đến cùng.

Đây cũng là cuộc chiến của riêng anh, chẳng ai có thể giúp đỡ.

Chỉ khi chiến thắng nó, anh mới có cơ hội vươn cao hơn, tiến xa hơn.

Nếu anh thua, anh sẽ giống như rất nhiều người như Trọng Vĩnh, trở thành đối tượng mà mọi người mãi mãi tiếc nuối.

Anh không thể thua được!

Cho nên, anh nhất định phải thắng!

"Lão Băng, đến bây giờ con mới nhận ra, hóa ra tiền đến quá nhiều, quá nhanh cũng là một điều rất thống khổ." Dương Dương tự giễu nói.

Trong siêu cấp sân tập, không thấy được vẻ mặt của Lão Băng lúc này, không biết ông có hiểu được câu đùa này hay có cười hay không.

Nhưng câu nói tiếp theo của ông lại thể hiện sự bất mãn với kẻ thích khoe mẽ này.

"Con mau cút về mà luyện bóng đi!"

Dương Dương không cho là bị mắng, ngược lại bật cười ha hả rồi rời khỏi công viên ván trượt.

Chương truyện này được chuyển ngữ độc quyền và đăng tải duy nhất tại truyen.free, mong quý độc giả ủng hộ bản chính thức.