Ajax đã giành chiến thắng 2-0 trước Nijmegen trên sân khách, nhờ các bàn thắng của Dương Dương và Yaya Toure.

Đây cũng là bàn thắng thứ mười lăm của Dương Dương trong mùa giải này tại giải vô địch quốc gia.

Ghi mười lăm bàn sau mười một vòng đấu, hiệu suất ghi bàn này đã vượt qua mùa giải trước, khiến mọi người bắt đầu nhận ra rằng việc Dương Dương lại một lần nữa vượt mốc ba mươi bàn trong mùa giải này không còn là giấc mơ xa vời, thậm chí có thể rất nhanh trở thành hiện thực.

Liên tiếp hai mùa giải ghi được hơn ba mươi bàn thắng là điều hiếm thấy trong lịch sử giải Vô địch Quốc gia Hà Lan (Eredivisie). Người gần nhất làm được điều này là Kezman, với ba mươi lăm bàn ở mùa giải 2002-2003 và ba mươi mốt bàn ở mùa giải 2003-2004.

Xa hơn nữa, phải kể đến huyền thoại Van Basten của Ajax vào những năm 1985-1986, người đã liên tiếp hai mùa giải ghi được lần lượt ba mươi bảy và ba mươi mốt bàn thắng.

Các huyền thoại Eredivisie khác như Romario, Ronaldo và Van Nistelrooy cũng không thể tái lập thành tích này.

Mặc dù sau khi Kezman gặp khó khăn khi chuyển sang đấu trường Ngoại Hạng Anh, nhiều người bắt đầu hoài nghi về giá trị của danh hiệu Vua phá lưới Eredivisie. Tuy nhiên, nếu Dương Dương có thể liên tiếp hai mùa giải duy trì hiệu suất ghi bàn ổn định, cộng thêm phong cách chơi bóng và kỹ thuật đặc trưng của anh, chắc chắn sẽ khiến anh ngày càng được săn đón trong giới bóng đá châu Âu.

Hiện tại, các đội bóng lớn bao gồm bốn ông lớn Ngoại Hạng Anh, hai gã khổng lồ La Liga và ba ông lớn Serie A đều đang thèm muốn anh. Vấn đề mấu chốt là mùa hè năm tới, ai sẽ có thể chiêu mộ anh từ Ajax.

...

Trong lúc Dương Dương ghi bàn thắng thứ mười lăm tại giải đấu, tiền đạo Arveladze của Alkmaar cũng đã ghi bàn. Tuy nhiên, Alkmaar chỉ giành được trận hòa 2-2 với Heracles trên sân nhà, và Arveladze đóng góp một bàn.

Trong trận đấu Heerenveen đại thắng Groningen 4-0 trên sân nhà, Huntelaar đã lập cú đúp.

Số bàn thắng của hai cầu thủ này lần lượt đạt mười một và chín bàn.

PSV Eindhoven đã đánh bại Rotterdam Sparta 3-0 nhờ cú đúp của Farfán.

Sau khi vòng đấu này kết thúc, Ajax dẫn đầu bảng xếp hạng Eredivisie với hai mươi bảy điểm.

...

...

Sau trận đấu với Nijmegen, các giải đấu bước vào hai tuần lễ thi đấu quốc tế trong tháng mười một.

Đội tuyển Trung Quốc hiện đang tham dự Đại hội Thể thao Đông Á, và tất cả các cầu thủ đang thi đấu ở nước ngoài, bao gồm cả Dương Dương, đều không được triệu tập. Huấn luyện viên Arend Haan sẽ lấy các cầu thủ trong nước làm nòng cốt để thi đấu giải này.

Lần này, đội tuyển Trung Quốc đã thể hiện khá tốt, thắng Trung Quốc Ma Cao 10-0, thắng Trung Quốc Hồng Kông 2-0. Mặc dù sau đó thua Triều Tiên 1-3, nhưng nhanh chóng đánh bại Nhật Bản 2-1, và ngay sau đó lại phục thù Triều Tiên 1-0 trong trận chung kết.

Cuối cùng, đội tuyển Trung Quốc đã thành công giành chức vô địch Đại hội Thể thao Đông Á.

Giải đấu này không có quá nhiều tầm ảnh hưởng, chỉ là một giải đấu thể thao khu vực, và huấn luyện viên Arend Haan chủ yếu vẫn là để khảo sát cầu thủ.

Sau đó, đội tuyển đã đá thêm hai trận giao hữu, lần lượt thua Serbia và Montenegro 0-2, và hòa Bulgaria 0-0.

Trong giai đoạn này, tin tức nóng hổi nhất chính là việc FIFA một lần nữa công bố danh sách năm ứng cử viên cuối cùng cho danh hiệu Cầu thủ xuất sắc nhất thế giới. Dương Dương lần này đã không thể tạo nên bất ngờ, tiếc nuối bị loại.

Năm cầu thủ lọt vào top 5 lần lượt là Ronaldinho và Eto'o của Barcelona, Lampard của Chelsea, Henry của Arsenal, cùng với Adriano của Inter Milan.

Nhiều ngôi sao khác, bao gồm Shevchenko, Gerrard và Kaka, đều không thể lọt vào top 5.

Adriano có thể vượt qua các cầu thủ vô địch Champions League để lọt vào top 5 là nhờ vào màn trình diễn xuất sắc của anh trong mùa giải vừa qua tại Ý, trên đấu trường Champions League và trong màu áo đội tuyển quốc gia. Tiền đạo cắm người Brazil cực kỳ toàn diện này được ca ngợi là tiền đạo cắm mạnh mẽ nhất, có khả năng thống trị bóng đá châu Âu trong mười năm tới, thu hút sự chú ý của các đội bóng hàng đầu, bao gồm cả Real Madrid.

Đây chính là chuỗi thức ăn của bóng đá châu Âu.

Cá lớn nuốt cá bé, cá bé ăn tôm tép.

Đừng thấy AC Milan ban đầu sung sướng khi cuỗm Trabelsi từ Ajax, nhưng trên thực tế, các đại gia mới nổi như Chelsea, cùng với những gã khổng lồ như Real Madrid và Barcelona, cũng đang tìm cách chiêu mộ cầu thủ của AC Milan.

Hiện tại, Real Madrid sa sút, trong top mười cầu thủ xuất sắc nhất thế giới lại không có bất kỳ ngôi sao Real Madrid nào.

Đây là lần đầu tiên trong nhiều năm qua, cũng khiến người ta nhận thức rõ ràng rằng kỷ nguyên Galacticos đời đầu đã bắt đầu đi vào thoái trào.

Vị trí của người cầm lái Dải Ngân Hà, Florentino, cũng đã bị lung lay dữ dội. Những tin đồn về việc ông từ chức liên tục xuất hiện trên mặt báo.

Ngược lại, nhìn sang Barcelona của Laporta, hai siêu sao Ronaldinho và Eto'o cũng lọt vào top 5, đủ để thấy Barcelona hiện đang ở thời kỳ đỉnh cao, và "Dream Team II" của Rijkaard đã được cả thế giới công nhận.

Trong suốt hai tuần lễ thi đấu quốc tế này, Dương Dương vẫn kiên trì tập luyện mỗi ngày, giữ lối sống hai điểm một đường và chuyên tâm điều chỉnh thể trạng.

Đồng thời, anh cũng không quên tiếp tục nâng cao bản thân.

...

...

Mỗi tối, Dương Dương đều sắp xếp các buổi tập cơ bản, đặc biệt thực hành những kỹ năng cơ bản nhất như tâng bóng.

Sân tập siêu cấp có một tác dụng kỳ diệu, đó là khi tập luyện ở đây, trí nhớ cơ bắp sẽ được hình thành nhanh hơn.

Đây cũng là lý do trong ba năm qua, kỹ thuật cơ bản và kỹ năng xử lý bóng bằng chân của Dương Dương đã tăng tiến vượt bậc.

Sau khi hoàn thành huấn luyện cơ bản, anh thường ngày sẽ tiến hành tập luyện các kỹ năng ngôi sao, cùng với một số bài tập chuyên biệt khác như trò chơi đập chuột chũi. Trước mỗi trận đấu, anh sẽ tiến hành mô phỏng đối kháng.

Kể từ khi Lão Băng nâng cấp đối thủ tập luyện của Dương Dương lên đẳng cấp châu Âu, những thử thách mà Dương Dương gặp phải ngày càng lớn, bởi vì anh phát hiện, các hậu vệ đối thủ của mình trở nên ngày càng khó đối phó.

Điểm thuận lợi là, sau khi thích nghi với việc đối đầu các hậu vệ đẳng cấp châu Âu, Dương Dương thi đấu ở Eredivisie dễ dàng hơn rất nhiều. Anh hiểu rất rõ rằng điều này có nghĩa là các hậu vệ tại Eredivisie đã không còn đủ sức làm anh ấy hài lòng nữa.

Giờ đây, động lực lớn nhất đối với anh chính là giải đấu Champions League.

Tuy nhiên, điểm không tốt là các đối thủ được mô phỏng trở nên ngày càng thông minh hơn, khiến tỷ lệ thành công của anh tăng lên cực kỳ chậm chạp.

Đây mới chỉ ở cấp độ châu Âu, nếu đạt đến cấp độ thế giới, thì đơn giản là mỗi ngày đều phải đối đầu với những cầu thủ như Ashley Cole và Zambrotta, điều đó tuyệt đối sẽ là một cơn ác mộng.

Ít nhất, với trình độ hiện tại của Dương Dương mà nói, anh vẫn thua nhiều hơn thắng.

Còn cường độ huấn luyện mà anh đặt tên là "đập chuột chũi" đã tăng lên mức Eredivisie, thấp hơn một cấp so với mô phỏng đối kháng. Điều này cũng rất bình thường, bởi đây là bài tập trọng điểm có độ khó và thách thức cao hơn.

Mỗi lần hoàn thành bài tập "đập chuột chũi", thường là lúc trời vừa sáng, Dương Dương lại phải thức dậy chuẩn bị cho buổi tập sáng.

Nhưng hôm nay, anh lại không vội vàng rời đi.

"Lão Băng, gần đây, truyền thông lại nói rằng khả năng đánh đầu của con là tệ hại." Dương Dương chỉ vào đầu mình, cười khổ nói.

Trời đất ơi, nói người ta đánh đầu tệ hại thì chẳng phải tương đương với đang mắng người ta ngu ngốc sao?

"Con lại muốn luyện đánh đầu rồi ư?" Lão Băng nhàn nhạt hỏi ngược lại.

Trong nửa năm qua, Dương Dương đã nhắc đến điều này nhiều lần.

Câu trả lời của Lão Băng vẫn luôn là một câu: "Tham thì thâm," ông không ủng hộ.

Đương nhiên, ý kiến của ông chỉ mang tính tham khảo, Dương Dương có thể chọn không nghe, nhưng anh vẫn luôn tin tưởng ý kiến chuyên môn của Lão Băng.

"Chẳng phải con cảm thấy kỹ năng dứt điểm bằng chân đã luyện rất tốt rồi sao?" Dương Dương bị nói trúng tim đen, cười bẽn lẽn nói.

Đánh đầu vẫn luôn là điểm yếu của anh.

Mùa giải trước, anh ghi ba mươi mốt bàn tại Eredivisie, sáu bàn tại UEFA Cup, hai bàn tại Champions League, và một số bàn thắng ở các giải cúp khác. Nhưng trong số những bàn thắng đó, có bàn chân trái, có bàn chân phải, duy nhất là không có bàn thắng bằng đầu.

Mùa giải này cho đến giờ, anh ghi mười lăm bàn tại Eredivisie, bốn bàn tại Champions League, nhưng vẫn không có bàn thắng bằng đầu.

Trong khoảng thời gian này, không phải là anh chưa từng có được cơ hội dứt điểm bằng đầu, nhưng chất lượng các pha dứt điểm thì không cao.

Bản thân anh cũng đã tự nghiên cứu về kỹ năng đánh đầu, và hỏi qua ban huấn luyện, nhưng rất đáng tiếc, lịch tập luyện hàng ngày của anh đã được sắp xếp vô cùng dày đặc, thật sự không thể sắp xếp thêm. Anh chỉ có thể linh hoạt thêm một vài bài tập đánh đầu trong các buổi tập dứt điểm bằng chân.

Trong huấn luyện, tỷ lệ chính xác khi dứt điểm bằng đầu của anh cũng khá thấp, nhưng vẫn có bàn thắng.

Thế nhưng, đến các trận đấu chính thức, các pha đánh đầu của anh và bàn thắng dường như là hai đường thẳng song song.

"Cứ đợi thêm một thời gian nữa." Lão Băng bình thản nói.

"Còn bao lâu nữa ạ?" Dương Dương đầy mong đợi hỏi dồn.

"Trong giai đoạn này, con hãy tăng cường hơn nữa các bài tập dứt điểm bằng chân. Nhiều nhất là nửa năm nữa, khi con đã trau dồi cho thật ổn định các kỹ thuật dứt điểm bằng chân, con sẽ có thể học kỹ năng ngôi sao đánh đầu."

"Tuyệt vời quá!" Dương Dương lập tức búng ngón tay, cả người rạng rỡ hẳn lên. "Con đã nghĩ xong rồi, kỹ năng ngôi sao tiếp theo con sẽ học là [Đánh đầu Bierhoff]. Cầu thủ này tuyệt đối là một trong những tiền đạo đánh đầu siêu việt nhất từ trước đến nay, khả năng không chiến của anh ta là không thể nghi ngờ."

Nói đến đây, Dương Dương đã không nhịn được bắt đầu cười khúc khích, "Bây giờ con đã hơi mong ngóng được ghi bàn bằng đầu rồi đây. Con muốn xem thử, những phóng viên truyền thông nói rằng khả năng đánh đầu của con là tệ hại đó, khi thấy con ghi bàn bằng đầu, sẽ có biểu cảm như thế nào, khiến bọn họ há hốc mồm, sợ đến mức tái mặt."

Nói xong, Dương Dương đã không nhịn được tự hình dung ra một cảnh tượng trong đầu, cười tủm tỉm không ngớt.

Anh vốn dĩ không có ý định so tài với cánh phóng viên truyền thông, chẳng qua đám người đó thật sự rảnh rỗi gây chuyện, thích bới lông tìm vết. Vừa thấy anh liên tiếp ghi bàn, có lẽ vì thực sự không có gì để viết, họ lại cứ viết là anh ấy đánh đầu tệ.

Ngươi nói xem, có tức không chứ?

Cứ ghi bàn là được, ngươi quan tâm con ghi bàn bằng bộ phận nào làm gì, đúng không?

Ibrahimovic còn muốn dùng mông để ghi bàn kia mà.

Ban đầu còn có thể nghe như chuyện đùa, nhưng lâu dần, khó tránh khỏi nảy sinh ý nghĩ muốn chứng tỏ bản thân.

Các người chẳng phải đều nói khả năng đánh đầu của con tệ sao?

Con sẽ luyện tập để ghi vài bàn bằng đầu cho các người xem!

Lão Băng im lặng một lúc, đợi đến khi tâm trạng của Dương Dương bình tĩnh trở lại, ông mới bình thản nói: "Đánh đầu Bierhoff quả thật rất lợi hại, đây cũng là một trong những kỹ năng ngôi sao đánh đầu mang tính tấn công cao nhất, nhưng ta cảm thấy, nó chưa chắc đã phù hợp với con."

"Ý gì ạ?" Dương Dương hơi ngạc nhiên.

"Cụ thể thì đến lúc đó hãy nói." Lão Băng không tiếp tục thao thao bất tuyệt về chủ đề này, "Nhưng trong khoảng thời gian này, con nhất định phải tiếp tục tăng cường tập luyện dứt điểm bằng chân, và mấy kỹ năng ngôi sao khác cũng không được bỏ bê."

Dương Dương gật đầu đồng ý.

Bóng đá là một công trình mang tính hệ thống, nói một cách nghiêm túc, mỗi kỹ năng ngôi sao đều không tồn tại một cách độc lập. Bất kể là trong các buổi tập chuyên biệt, hay trong các buổi mô phỏng đối kháng hàng ngày, hay thậm chí trong bài tập "đập chuột chũi", tất cả các kỹ năng ngôi sao đều sẽ được sử dụng.

Chẳng qua Dương Dương thường ngày khi tập luyện bổ sung, chỉ hơi chú trọng một chút mà thôi.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.