Khi Liverpool đang phòng ngự, một sai lầm chí mạng đã xuất hiện.

Traore phá bóng trúng người Dương Dương, bật ngược trở lại khu cấm địa.

Dương Dương lao theo...

Reina lao ra...

Vào rồi! ! !

VÀOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO! ! ! ! !

Phút thứ hai mươi bảy, Ajax đã dẫn trước khi công phá khung thành Liverpool!

Đây là cú sút đầu tiên của Ajax trong trận đấu, không ngờ lại tạo nên một bàn thắng.

Đến từ chàng trai trẻ mười tám tuổi Dương Dương!

...

Dương Dương một mạch chạy vội ra khỏi sân bóng, trượt đầu gối ăn mừng trước khán đài của người hâm mộ.

Trước tiên, cậu ấy mạnh mẽ hôn lên chiếc vòng đeo tay màu sắc trên cánh tay trái, sau đó giơ cao cả hai tay.

Chính cậu ấy cũng không ngờ rằng hàng phòng ngự Liverpool lại mắc phải sai lầm như vậy.

Có lẽ do Riise lao vào quá mạnh, va chạm với Traore, khiến hậu vệ trái của Liverpool này trong lúc bất ngờ không kịp đề phòng lại nóng lòng phá bóng, nên mới đưa bóng đến chân Dương Dương.

Trên thực tế, nếu Traore không phá bóng, Dương Dương đã có thể nhanh hơn một bước lao theo trái bóng, tình huống cũng vẫn rất nguy hiểm.

Dĩ nhiên, lựa chọn tốt nhất của Traore là che chắn bóng rồi chuyền về cho thủ môn.

Nhưng đây chỉ là cách nói 'nước đến chân mới nhảy', bởi thế cuộc trên sân lúc ấy biến đổi khôn lường trong chớp mắt, việc Traore phá bóng ngay lập tức cũng là điều dễ hiểu. Chỉ ti���c, sai lầm lần này chắc chắn sẽ mang lại cho anh ta vô vàn lời chỉ trích.

Đây chính là bóng đá chuyên nghiệp!

Dương Dương không có khả năng quan tâm đến những người khác, cậu ấy chỉ có thể lo tốt cho bản thân mình.

Với tư cách một cầu thủ, đạo đức nghề nghiệp lớn nhất của cậu ấy là dốc toàn lực giúp đội bóng giành chiến thắng.

... ...

... ...

Rạng sáng, Bắc Kinh.

"Bàn thắng này của Ajax, Dương Dương có thể nói là người có công lớn nhất."

"Có thể nói, chính cậu ấy đã chủ động lùi về, tạo ra một cơ hội tấn công như vậy."

"Khi đối mặt với sự kìm kẹp trước sau của hai ngôi sao thực lực Traore và Riise, mặc dù mất bóng, nhưng cậu ấy vẫn kiên cường tranh chấp ngay trên tuyến đầu, nhờ vậy mới khiến Traore mắc sai lầm trong lúc vội vàng phá bóng."

"Tôi vừa chú ý thấy, Dương Dương khi ăn mừng bàn thắng có hành động hôn lên chiếc vòng đeo tay trên cánh tay trái, đây có phải mang ý nghĩa đặc biệt nào không? Hay như một số phương tiện truyền thông bên ngoài đã nói, Dương Dương định công khai chuyện tình cảm của mình?"

"Ha ha, tin rằng điều này chắc chắn cũng sẽ trở thành tâm điểm tranh nhau chú ý của các tờ báo lớn trong nước vào ngày mai."

...

Khi nghe bình luận viên của đài truyền hình quốc gia rất đỗi vui mừng vì Dương Dương mà nói những lời này, Tô Diệp đang ngồi trong phòng khách xem truyền hình trực tiếp vừa ngượng ngùng không thôi, lại vừa phải cố làm ra vẻ trấn tĩnh. Trong lòng nàng càng dâng lên một cỗ kiêu ngạo và tự hào.

Nàng biết, Dương Dương nhất định là đang làm để cho nàng xem.

Người này thật là...

Chỉ nghĩ thôi, nàng cũng cảm thấy cả người mình như muốn say lịm, hận không thể lập tức chắp cánh bay đến Hà Lan ngay.

"Tiểu Diệp tử." Cha nàng, Tô Văn Hồng, ở bên cạnh tấm tắc lấy làm kỳ lạ hỏi, "Dương Dương có bạn gái rồi sao?"

"A?" Tô Diệp thầm giật mình.

Chẳng lẽ cha đã phát hiện điều gì?

Cha mẹ thời nay thật lợi hại, trước kia đã bị mẫu thân nhìn thấu tâm tư, chẳng lẽ...

"Con chẳng phải thường xuyên nói chuyện QQ với nó sao? Nó có nói với con chuyện này không?" Tô Văn Hồng lại hỏi.

Tô Diệp lúc này mới thầm thở phào nhẹ nhõm, lắc đầu nói: "Không có ạ, con không biết."

Nhưng trong lòng không khỏi mừng thầm.

"Thằng nhóc này giấu kỹ thật, chỉ không biết là cô gái Trung Quốc hay cô gái nước ngoài."

Ánh mắt Tô Diệp thoáng qua một tia ranh mãnh, "Người Trung Quốc ạ."

"Sao con biết?"

"Ày..." Tô Diệp trầm ngâm một chút, "Cậu ấy nói, cậu ấy nói chỉ thích con gái Trung Quốc."

"À, thế thì tốt, hôm nào chờ nó về, phải bảo nó giới thiệu cho chúng ta quen biết."

Tô Văn Hồng ha ha cười, rất đỗi vui mừng vì Dương Dương.

Thế mà ông chẳng hề để ý đến vẻ mặt vui vẻ động lòng người của cô con gái bên cạnh.

Nếu vợ ông, Diệp Tử Thanh, có ở đây, nhất định sẽ cốc đầu ông một cái, mắng thật dữ, đồ ngốc!

... ...

... ...

Tuyền Châu.

Cha mẹ Dương Dương đang canh giữ trước máy truyền hình xem trực tiếp trận đấu, cũng tràn đầy nghi ngờ tương tự.

"Thằng bé này có bạn gái rồi sao?"

"Đúng vậy chứ? Chúng ta vậy mà cũng không biết!"

Dương Vĩnh Cường cùng vợ mình lập tức nhìn Ngụy Tranh và Thẩm Ngọc Trúc bằng ánh mắt chất vấn phạm nhân. Hai người sau cũng đều hết sức vô tội.

"Chúng cháu cũng không biết ạ."

"Đúng vậy ạ, tính cách biểu đệ các cô chú đâu phải không biết, nó không nói thì ai mà đoán được?"

Vợ chồng Dương Vĩnh Cường cũng công nhận lời giải thích này. Dương Dương từ nhỏ đã tương đối độc lập.

Nhưng làm cha mẹ, đột nhiên nghe tin con trai bảo bối của mình có bạn gái, muốn nói không quan tâm thì chắc chắn là giả.

Mười tám tuổi tròn, cũng quả thực có thể yêu đương.

Nhưng đối phương là ai? Người Trung Quốc hay nước ngoài? Dáng vẻ thế nào? Tính tình ra sao?

Tuy nói chỉ là yêu đương, tương lai có thành đôi được hay không còn chưa biết, nhưng chắc chắn vẫn phải lo lắng.

Ngược lại Ngụy Tranh, càng nghĩ càng thấy không ổn lắm, chiếc vòng đeo tay kia hình như anh đã từng thấy qua hoặc nghe nói đến lúc nào đó, nhưng vì quá nhiều việc bận rộn nên anh không để ý những chi tiết vụn vặt đó.

Thẩm Ngọc Trúc hiển nhiên cũng rất đồng cảm.

... ...

... ...

Dương Dương cũng không rõ ràng rằng một hành động b���t phát bất chợt của mình lại gây ra động tĩnh lớn đến vậy.

Cậu ấy thật sự chỉ muốn từ xa bày tỏ tình cảm của mình mà thôi, thật sự không có ý nghĩa gì khác.

Thậm chí, tại chỗ tất cả mọi người cũng không hề để ý.

Gerrard vắng mặt, Carragher đảm nhiệm đội trưởng Liverpool trên sân, đồng thời là hậu vệ phải của đội bóng.

Sau khi để lọt một bàn thắng, Carragher không ngừng kêu gọi đồng đội, không ngừng vực dậy sĩ khí của các cầu thủ trên sân, đặc biệt là với Traore - người đã mắc sai lầm, cố gắng một lần nữa ổn định trật tự phòng ngự.

Điều này khiến trận đấu nhanh chóng trở lại nhịp độ như hai mươi mấy phút trước đó.

Liverpool đẩy cao đội hình để tranh chấp, Ajax khổ sở trong việc triển khai bóng, khó có thể tạo ra những đợt tấn công hiệu quả.

Điểm khác biệt duy nhất là, việc tận dụng sai lầm phòng ngự của Traore để ghi bàn đã khiến Ajax chơi kiên nhẫn hơn.

Ajax dù trẻ tuổi, nhưng dù sao cũng đã trải qua nhiều trận đại chiến khốc liệt, đã sớm không còn là những cậu bé mới lớn.

Giờ có một bàn thắng trong tay, nếu không biết ổn định thế trận, để Liverpool ép sân tấn công, đó mới là chuyện lạ.

... ...

... ...

Ronald Koeman đầy lòng ngạc nhiên.

Bàn thắng của Dương Dương tuyệt đối nằm ngoài dự liệu của ông.

Thậm chí có thể nói, bàn thắng này nằm ngoài dự đoán của mọi người, nhưng lại hợp tình hợp lý.

Bất kỳ trận đấu bóng đá nào cũng không thể tránh khỏi việc cầu thủ mắc sai lầm. Dương Dương có thể nắm bắt được sai lầm của Traore và ghi bàn, đã thể hiện trọn vẹn ý chí chiến đấu, sự kiên cường và khả năng cá nhân xuất sắc của cậu ấy.

Đây chính là tác dụng của một ngôi sao bóng đá ở thời khắc then chốt!

Trong bàn thắng này, tầm quan trọng của Dương Dương đối với Ajax đã thể hiện một cách vô cùng tinh tế.

Sau bàn thắng, Koeman không ngừng ra hiệu cho đội bóng ổn định, đặc biệt là phải bắt đầu chú trọng phòng ngự, để Liverpool dâng cao.

"Chỉ có để Liverpool chủ động dâng cao tấn công, chúng ta mới có cơ hội." Ronald Koeman đầy hưng phấn nói.

Và bàn thắng của Dương Dương là vô cùng then chốt.

Nói một cách thận trọng, nếu Liverpool không dám dâng cao, Ajax sẽ không ngại bảo toàn tỷ số này đến cuối trận.

"Liverpool quá mạnh, đặc biệt là tính gắn kết và hàng phòng ngự của họ, mùa giải này rõ ràng mạnh hơn mùa trước một chút." Ruud Carol khen ngợi.

"Trưởng thành hơn rồi, nhất là sau trận đại nghịch chuyển lịch sử ở Champions League." Ronald Koeman cũng đầy tâm bội phục. B���n thân ông là người từng trải, đương nhiên hiểu rõ tác dụng thúc đẩy của một trận chung kết Champions League đối với đội bóng và cầu thủ.

Mùa giải trước, Liverpool có thể tiến đến chung kết Champions League, cũng không thể tách rời khỏi hàng phòng ngự của họ.

Hòa Juventus 0-0 trên sân khách, cả trận Liverpool gần như không cho đoàn quân ngựa vằn bất kỳ cơ hội nào; bán kết tổng tỷ số 1-0 đánh bại Chelsea của Mourinho, Liverpool cũng tương tự nhường lại quyền chủ động, trọng tâm vào phòng ngự.

Vì sao trận chung kết Champions League lại là một cuộc lội ngược dòng mang tính sử thi?

Bởi vì Benitez đã do dự trong trận chung kết.

Mấy mùa giải gần đây, cấu trúc tuổi tác cầu thủ AC Milan đã già hóa, vào trận chậm hơn, thường xuyên khởi đầu không tốt, nên Liverpool muốn cướp thế trận ngay từ đầu. Kết quả Kaka đột phá tạo ra lỗi của Traore, Pirlo đá phạt lại kiến tạo cho Maldini ghi bàn, Liverpool cơ bản không có lựa chọn nào khác.

Có thể nói, bàn thắng này hoàn toàn thay đổi cục diện trận đấu, khiến Liverpool rơi vào tình thế khó xử.

Trên thực tế, hai bàn thắng trước khi hiệp một kết thúc của AC Milan cũng đến từ các đợt phản công đánh vào Liverpool.

Ngược lại, trong tình thế bị dẫn 0-3, Liverpool lại không còn gì để mất, dốc toàn lực chiến đấu, chơi đầy khí thế của mình, cuối cùng gỡ liền ba bàn, san bằng tỷ số.

Đây là một cuộc lội ngược dòng mang tính sử thi, nhưng cũng phản ánh ra vấn đề của đội Liverpool này.

Họ có một hàng phòng ngự gắn kết gần như tường đồng vách sắt, thậm chí tổ chức tấn công cũng tương đối xuất sắc, có thể liên tục tạo ra cơ hội, nhưng lại thiếu một người có thể ổn định ghi bàn.

Đánh với một đội bóng như vậy, không thể để họ tử thủ, mà phải tìm mọi cách kéo họ ra đánh.

Bàn thắng của Dương Dương trong hiệp một này, không nghi ngờ gì nữa, giống như bàn thắng của Pirlo kiến tạo cho Maldini trong trận chung kết Champions League mùa trước, tác dụng gần như tương đồng, đó chính là khiến Liverpool rơi vào tình cảnh khó xử.

Muốn dâng cao tấn công, lại lo lắng bị đối phương phản công.

Ngược lại, Ajax cần rút kinh nghiệm từ AC Milan.

Tuy nói là thủ mạnh công yếu, nhưng đội Liverpool này một khi bung sức ra, lực tấn công cũng khá kinh người.

Điều đáng ăn mừng là, tối nay Gerrard vắng mặt, thiếu đi một thủ lĩnh tinh thần và một điểm tấn công quan trọng.

Ronald Koeman càng kinh ngạc hơn, trong lòng cũng vô cùng cảm kích Dương Dương đã liều mình ghi được bàn thắng này.

"Chỉ cần cứ tiếp tục đá như thế này, chiếc Siêu cúp châu Âu này sẽ thuộc về chúng ta!" Huấn luyện viên trưởng Ajax đầy tự tin nói.

Nhưng cũng không thể khinh suất, phải tránh để cầu thủ của mình cũng mắc sai lầm.

Ruud Carol gật đầu, cười nói: "Bàn thắng này của Dương Dương đã tạo nên giá trị lớn."

Toàn bộ bàn thắng đều do chính Dương Dương tự mình tạo ra và nắm bắt. Sai lầm của Traore cũng có thể nói là do cậu ấy từng bước gây áp lực mà tạo thành, cuối cùng cậu ấy lại bình tĩnh nắm bắt cơ hội...

Trong lúc Ronald Koeman đang tưởng tượng, sáng sớm ngày mai, các tờ báo lớn trên khắp thế giới sẽ ca ngợi Dương Dương như thế nào, thì trên sân bóng lại một lần nữa xảy ra biến hóa.

Liverpool chuyền và nhận bóng sai lầm. Xabi Alonso chuyền dài lên tuyến trên, muốn tìm Morientes, nhưng không ngờ Vermaelen đã vòng lên phòng ngự trước, đánh đầu trả bóng về giữa sân.

Yaya Toure nhanh chóng dẫn bóng đẩy lên vượt qua vạch giữa sân, chuyền ngang cho Sneijder.

Sneijder tung một đường chuyền chéo dài, đưa bóng sang cánh trái.

Dương Dương vốn dĩ luôn hoạt động ở cánh phải, không biết từ lúc nào đã đột ngột di chuyển sang cánh trái.

Lại là một pha phản công tạo ra cơ hội một đối một.

Toàn bộ tinh hoa của bản dịch này, nhằm truyền tải trọn vẹn câu chuyện, được dành riêng cho truyen.free.