Sau khi Ajax đánh bại Feyenoord 3-1 đầy thuyết phục, truyền thông Hà Lan lại một lần nữa dấy lên làn sóng bàn tán sôi nổi.

Đặc biệt là với phong độ ngày càng thăng hoa của Dương Dương trong mùa giải này, anh được đặt nhiều kỳ vọng, được xem là ứng cử viên sáng giá nhất cho danh hiệu Vua phá lưới Eredivisie, đồng thời người hâm mộ cũng mong đợi anh có thể thể hiện xuất sắc trên đấu trường Champions League mùa này.

Và không thể nghi ngờ, trận tranh Siêu cúp châu Âu vào cuối tuần chính là thử thách đầu tiên của Ajax ở đấu trường châu Âu mùa giải mới.

Đối thủ của họ lại là "Lữ đoàn đỏ" Liverpool, đội bóng vừa tạo nên cuộc lội ngược dòng kỳ diệu tại Istanbul, Thổ Nhĩ Kỳ.

Sau trận đấu với Feyenoord, Ajax nghỉ ngơi trọn một ngày tại Amsterdam, sau đó lập tức lên đường bay đến Monaco ở miền Nam nước Pháp, trong khi Liverpool cũng gần như đồng thời bay từ nước Anh sang.

Hai đội bóng lần lượt đến nơi, nhưng được sắp xếp ở tại những khách sạn khác nhau.

Tuy nhiên, vào chiều cùng ngày, các thành viên của Ajax, bao gồm huấn luyện viên trưởng Ronald Koeman và Dương Dương, đều nhận được lời mời từ UEFA để tham dự lễ bốc thăm vòng bảng Champions League, được tổ chức tại Trung tâm Hội nghị Grimaldi ở Monte Carlo, Monaco.

... ...

... ...

Đây là lần đầu tiên Dương Dương được mời tham dự một sự kiện trọng đại và đẳng cấp đến vậy.

Cùng kỳ năm ngoái, mặc dù anh đã góp công giúp Ajax tiến vào chung kết, thậm chí ghi những bàn thắng then chốt, nhưng trên bản đồ bóng đá châu Âu, anh cũng chỉ là một tân binh đang dần nổi lên, nên đương nhiên sẽ không được mời.

Nhưng năm nay mọi chuyện đã khác.

Anh đã dẫn dắt Ajax giành chức vô địch Eredivisie, phá vỡ kỷ lục huyền thoại tồn tại mười năm của Ronaldo, khiến cả thế giới đều biết đến một cầu thủ như anh ở giải đấu Hà Lan.

Hơn nữa, với tư cách là trụ cột chính, anh đã dẫn dắt Ajax giành chức vô địch UEFA Cup châu Âu, bản thân anh cũng được bầu là Cầu thủ xuất sắc nhất UEFA Cup châu Âu, những điều này đã mang lại cho anh đủ tầm vóc và sự chú ý trong giới bóng đá châu Âu.

Không chỉ UEFA mà cả FIFA cũng mời anh tham dự lễ trao giải Cầu thủ xuất sắc nhất thế giới vào tháng mười hai.

Và trước đó, anh cũng đã lọt vào danh sách 30 ứng cử viên cho giải Cầu thủ xuất sắc nhất thế giới, anh là cầu thủ châu Á duy nhất trong lịch sử bóng đá từng đạt được điều này, trước đây chưa từng có ai.

Điều này cũng thu hút sự chú ý cao độ từ truyền thông trong nước, thậm chí không ít tờ báo còn cho rằng Dương Dương có hy vọng giành được giải thưởng thường niên của UEFA, nhưng Dương Dương trong lòng biết rõ, điều này gần như là không thể.

Mặc dù đây là giải thưởng dành cho các hạng mục câu lạc bộ châu Âu xuất sắc nhất mùa giải trước, nhưng trên thực tế, gọi nó là giải thưởng xuất sắc nhất Champions League sẽ phù hợp hơn, UEFA Cup mãi mãi chỉ là kẻ chạy theo sau.

Đây cũng là lý do vì sao Dương Dương kiên trì muốn ở lại Ajax thêm một năm.

Trong bóng đá châu Âu, việc có hay không chứng tỏ được bản thân trên đấu trường Champions League là hai đẳng cấp hoàn toàn khác biệt.

Nói cách khác, dù Dương Dương có thể hiện xuất sắc đến mấy ở UEFA Cup cũng vô ích, chừng nào chưa chứng tỏ được bản thân trên đấu trường Champions League, chừng đó anh vẫn không thể bước chân vào hàng ngũ những ngôi sao bóng đá hàng đầu châu Âu, thậm chí không thể sánh bằng Ibrahimovic và Van der Vaart của mùa giải trước.

Dĩ nhiên, Dương Dương cũng có lợi thế riêng của mình, đó chính là tuổi tác của anh.

Nếu chỉ nhìn vào thành tích, Dương Dương thực sự không có gì quá nổi bật, nhưng nếu đặt những thành tích anh đạt được vào một cầu thủ trẻ mười tám tuổi, thì đó mới thực sự khiến bóng đá châu Âu, thậm chí cả bóng đá thế giới, phải dành cho anh những lời khen ngợi không ngớt.

Về điều này, Dương Dương có một nhận thức vô cùng tỉnh táo.

Đồng thời, anh cũng vô cùng rõ ràng rằng, nếu trong vòng hai năm tới anh không thể tiến bộ hơn, thì thế giới bên ngoài sẽ rất nhanh lãng quên anh, và sẽ có người thứ hai, thậm chí người thứ ba thay thế vị trí của anh.

Đối với anh mà nói, đây là một áp lực, nhưng cũng là động lực thúc đẩy anh không ngừng nỗ lực tiến bộ.

... ...

... ...

Ngay khi Dương Dương vừa bước vào hội trường, lập tức có nhân viên của UEFA tiến đến chào hỏi anh, rồi dẫn anh đến khu vực ghế ngồi dành riêng cho các cầu thủ.

Những người có mặt tại đây đều là những nhân vật có địa vị trong giới bóng đá châu Âu, có thể là các “đại lão” quyền lực đến từ ba mươi hai đội bóng lọt vào vòng bảng Champions League,

Hoặc có thể là các huấn luyện viên danh tiếng ở châu Âu, hay những huyền thoại lừng lẫy một thời.

Dương Dương ngồi tại chỗ, đưa mắt nhìn quanh, bất cứ lúc nào anh cũng có thể thấy những ngôi sao bóng đá lừng danh, những huấn luyện viên tài ba và các bậc tiền bối, anh vẫn cảm thấy rất phấn khích, đặc biệt là khi anh nhìn thấy siêu sao Ronaldinho của Barcelona.

Gần như tất cả mọi người đều cho rằng Ronaldinho sẽ là ứng cử viên sáng giá nhất cho danh hiệu Cầu thủ xuất sắc nhất thế giới năm nay, cũng là người gần nhất với Ronaldo, thậm chí có thể vượt qua Ronaldo để trở thành siêu sao số một thế giới.

Anh ấy chính là ngôi sao bóng đá số một thế giới hoàn toàn xứng đáng ở thời điểm hiện tại!

Các siêu sao của Real Madrid thì không có mặt, nhưng điều này cũng không có gì lạ, bởi vì họ đã thể hiện không tốt ở Champions League, dừng bước ở vòng 1/16, điều này thực sự khiến họ cảm thấy rất bẽ bàng.

Dương Dương do dự không biết có nên chủ động tiến lên chào hỏi Ronaldinho hay không, nhưng lại e ngại vì đối phương đang bị khá nhiều người vây quanh, lo rằng nếu mình tiến đến mà không được đối phương nhận ra thì sẽ rất xấu hổ.

Đúng lúc anh đang phân vân, Ronaldinho dường như đã chú ý đến anh, và bất ngờ bước về phía anh.

"Hello, xin chào, Dương!" Ronaldinho nhếch môi, để lộ hàm răng hô đáng yêu rồi cười nói.

Thẳng thắn mà nói, Dương Dương đã sớm không còn là tân binh mới ra mắt, những năm qua anh cũng đã gặp gỡ không ít huyền thoại và ngôi sao bóng đá.

Nhưng khi thấy Ronaldinho tiến đến trước mặt mình và chủ động chào hỏi, anh vẫn giật mình đứng dậy, có chút kích động nắm lấy tay của siêu sao người Brazil: "Xin chào, Ronaldinho."

"Màn trình diễn của cậu ở mùa giải trước thực sự quá tuyệt vời, đặc biệt là pha Cruyff Turn kết hợp với động tác đảo người, cùng pha vượt qua thủ môn cuối cùng trong trận gặp Villarreal đã để lại ấn tượng sâu sắc trong tôi. Ngay cả Reina cũng nói, anh ấy cứ ngỡ đã nắm chắc mười phần, không ngờ cậu lại sớm có sự chuẩn bị rồi." Ronaldinho vừa cười vừa nói.

Ban đầu Dương Dương nghe rất vui, nhưng khi nghe đến tên Reina, anh có chút ngạc nhiên: "Reina ư?"

"Ừ, anh ấy là thủ môn trưởng thành từ lò đào tạo trẻ của Barcelona, hè năm nay đã chuyển đến Liverpool."

Dương Dương chợt hiểu ra, thì ra là vậy.

"Cậu em trai Messi của tôi vẫn luôn nhắc đến cậu không ngừng, và luôn lấy cậu làm mục tiêu. Trước đây tôi cũng từng thử dùng chiêu đó của cậu trên sân tập, nhưng vẫn chưa thể thực hiện tốt được."

Dương Dương bật cười ha hả, không ngờ Ronaldinho lại cũng học theo động tác của mình, anh lấy làm vinh hạnh.

"Thực ra, lúc đó tôi chỉ là ứng biến nhanh chóng, thật sự là bất đắc dĩ."

"Vậy là được rồi." Ronaldinho gật đầu nói: "Bóng đá nên là như vậy, phóng khoáng một chút, vui vẻ một chút, nó vô cùng thú vị, không cần thiết biến nó thành một trò chơi công thủ nặng nề, ngột ngạt."

Dương Dương gật đầu tiếp thu, anh biết, người Brazil đá bóng luôn rất vui vẻ, luôn nở nụ cười.

"Từ khi trở về từ Giải vô địch trẻ thế giới, Messi đã luyện tập càng thêm chăm chỉ, cậu cũng phải chuẩn bị sẵn sàng, thằng bé có thể báo thù bất cứ lúc nào đấy." Ronaldinho cười nói, có vẻ hơi hả hê.

Qua từng câu chữ, Dương Dương có thể cảm nhận được tình yêu thương mà Ronaldinho dành cho Messi, đây là sự che chở của một người anh lớn dành cho một người em đầy tiềm năng, điều này khiến anh ít nhiều có chút ngưỡng mộ.

Các đội bóng hàng đầu chính là có lợi thế như vậy.

Vừa mới ra mắt, thậm chí còn chưa đá được vài trận ở đội một, đã là một thiên tài mà cả thế giới đều biết đến, lại còn được một siêu sao như Ronaldinho đích thân chỉ bảo, tiềm năng phát triển và tiến bộ của Messi chắc chắn sẽ vô cùng kinh ngạc.

"Vậy cũng xin anh giúp tôi chuyển lời, tôi có thể chăm chỉ hơn cậu ấy, tôi luôn sẵn lòng chờ đợi cậu ấy đến." Dương Dương tự tin nói.

Ronaldinho cười gật đầu nói: "Tốt lắm cậu bé, tôi thích cậu!"

Là cầu thủ bóng đá, đương nhiên ai cũng hiểu, sự yếu đuối là tối kỵ.

Chỉ khi gặp đối thủ mạnh hơn thì càng trở nên mạnh mẽ hơn, không ngừng thử thách và vượt qua chính mình, cầu thủ ấy mới có thể tiến xa hơn.

Nếu lúc này Dương Dương cúi đầu nhún nhường, dù có thể giữ thể diện cho Ronaldinho, nhưng người Brazil chắc chắn sẽ có phần coi thường anh; ngược lại, kiên cường đối đáp như bây giờ, mới càng có thể khơi dậy sự hứng thú.

Các cầu thủ Brazil xưa nay luôn là nhân vật chính tại các lễ trao giải lớn của bóng đá châu Âu, và đêm nay cũng không phải ngoại l��.

Lúc nãy Dương Dương chỉ chú ý đến Ronaldinho, nhưng nhân lúc trò chuyện cùng siêu sao người Brazil, anh cũng để ý thấy những cầu thủ khác xung quanh, chẳng hạn như siêu sao Kaka đang thi đấu cho AC Milan, và siêu sao Adriano người Brazil của Inter Milan.

Mấy cầu thủ này đều là những siêu sao hàng đầu, nổi danh và đầy sức mạnh trong bóng đá châu Âu hiện nay, tuy có phần kém hơn Ronaldinho một chút, nhưng đều là những ngôi sao trụ cột của các câu lạc bộ lớn hàng đầu châu Âu.

So sánh ra, Ajax, đội bóng Dương Dương đang khoác áo, có vẻ kém thế hơn nhiều.

Thế giới này vẫn luôn là như vậy, không có so sánh thì sẽ không có tổn thương.

Dương Dương ở Hà Lan được ca tụng không ngớt, được người hâm mộ và truyền thông nhất trí tán thưởng, nhưng so với những siêu sao có mặt trong hội trường, anh căn bản vẫn chưa là gì.

Ít nhất, anh vẫn còn lâu mới có thể chứng tỏ được thực lực của mình như họ.

Khi ngồi vào chỗ, Dương Dương ngồi ở hàng ghế thứ hai, ngay trước mặt anh là tiền vệ chủ chốt của Liverpool, Steven Gerrard, và Kaka của AC Milan. Cả hai đều nhìn thấy Dương Dương khi ngồi xuống và chủ động bắt tay chào hỏi anh.

Dương Dương rất quen thuộc với Kaka, bởi vì ở mùa giải anh mới ra mắt, Kaka đã giúp AC Milan đánh bại Ajax. Chẳng qua lúc đó Dương Dương chỉ ngồi trên khán đài ở Amsterdam Arena, nên Kaka đương nhiên không thể biết một cầu thủ vô danh như anh.

Nhưng về việc AC Milan chiêu mộ Trabelsi, tạo ra cuộc nội chiến ở Ajax, Dương Dương lại có ấn tượng đặc biệt sâu sắc.

Mặc dù những chuyện như vậy rất phổ biến trong bóng đá châu Âu, nhưng Dương Dương đã có ấn tượng không mấy thiện cảm với AC Milan từ trước, thế nhưng đối với Kaka, anh lại vô cùng ngưỡng mộ.

Chủ yếu là anh ấy rất đẹp trai, chơi bóng cực giỏi, khi cười lại đặc biệt hiền lành. Thỉnh thoảng khi quay đầu lại nói chuyện với Dương Dương, anh ấy cũng rất lịch sự gật đầu mỉm cười, điều này đã để lại ấn tượng cực kỳ tốt trong lòng Dương Dương.

Gerrard thì có vẻ hơi nghiêm túc, nhưng anh lại toát ra khí chất của một thủ lĩnh, lời nói và hành động rất chuẩn mực, tạo cho Dương Dương cảm giác rất đáng tin cậy.

Mặc dù ngay sau đó Ajax và Liverpool sẽ trở thành đối thủ, nhưng Gerrard dường như hoàn toàn không nhớ điều này, khi nói chuyện với Dương Dương, tất cả đều là những câu chuyện phiếm thường ngày.

Điều này cũng khiến Dương Dương không thể không thừa nhận, những người có thể chiến đấu và vươn lên giữa môi trường cạnh tranh khốc liệt của bóng đá châu Âu, leo lên đỉnh cao nhất của kim tự tháp, mỗi người trong số họ đều là nhân tài kiệt xuất.

Tuyệt đối không có ai là tầm thường cả.

Mọi nội dung trong bản dịch này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free, kính mong quý độc giả đón nhận.