Trận đấu vào thứ Bảy, còn buổi tập luyện hôm thứ Sáu chủ yếu tập trung vào các bài chiến thuật chuyên biệt.

Đối thủ ở vòng hai của Ajax là Roosendaal không quá mạnh. Mùa giải trước, họ trụ hạng thành công không phải nhờ phong độ xuất sắc, mà bởi vì Graafschap và Den Bosch còn kém cỏi hơn nhiều.

Vì thế, chuyến làm khách đối đầu với Roosendaal không hề gây áp lực lớn. Cả buổi tập lẫn tâm lý cầu thủ đều tương đối thoải mái.

Theo thông lệ, đêm trước trận đấu, đội bóng vẫn nghỉ tại khách sạn.

Dương Dương đã sớm không còn là cậu nhóc non nớt thiếu kinh nghiệm như trước. Cậu đã chuẩn bị hành lý đâu vào đấy, không cần phải về nhà nữa.

Cậu luyện tập mãi cho đến khi màn đêm buông xuống, mới trở về phòng thay đồ tắm rửa và thay quần áo.

Khi Dương Dương xách túi hành lý ra khỏi phòng thay đồ, cậu liền thấy Ruud · Carol đang chờ ở bên ngoài.

"Ta biết ngay là ngươi vẫn còn ở đây mà, để ta đưa ngươi đi."

Dương Dương mỉm cười, không từ chối, đi cùng Ruud · Carol đến bãi đậu xe lấy xe.

Khách sạn Ajax nghỉ chân nằm gần sân vận động Amsterdam. Đi bộ thì rất gần, ngược lại, lái xe sẽ phải đi đường vòng.

Dương Dương mơ hồ đoán được, Ruud · Carol chắc chắn có điều gì đó muốn nói riêng với cậu.

Quả nhiên, vừa lên xe và khởi động, Ruud · Carol liền trực tiếp bộc lộ ý định của mình.

"Chiều nay, chúng ta đã có cuộc họp kéo dài một giờ với đội ngũ kỹ thuật, trọng tâm thảo luận là vấn đề ứng viên đội trưởng của đội bóng."

Dương Dương lặng lẽ lắng nghe, cậu biết mình cũng là một trong những người liên quan.

Sớm chiều nay, không ít người, bao gồm Vermaelen và Maicon, đã ngầm bày tỏ rằng Dương Dương nên cố gắng tranh cử hơn, dù sao trở thành đội trưởng Ajax cũng là một vinh dự đặc biệt.

Heitinga rõ ràng đã bị gạt ra. Nếu Dương Dương giờ đây đứng ra, với vị thế của cậu trong đội, tuyệt đối sẽ không ai dám phản đối.

"Đây chính là băng đội trưởng. Ngày trước Zlatan từng trăm phương ngàn kế mong muốn giành lấy, giờ đây ngươi chỉ cần đưa tay ra là có thể nắm được, tại sao không thử tranh thủ một phen?" Lúc đó, Vermaelen đã hết lời khuyên nhủ cậu.

Nhưng Dương Dương lại có những tính toán riêng.

"Bộ phận kỹ thuật cùng ban huấn luyện cũng khá thiên về việc để ngươi đảm nhiệm vị trí này." Ruud · Carol nói.

Dương Dương cảm thấy bất ngờ. Cậu vốn cho rằng bộ phận kỹ thuật sẽ không công nhận mình như vậy, dù sao Ajax vẫn là một câu lạc bộ rất coi trọng hệ thống đào tạo trẻ chính thống, làm sao có thể chọn cậu chứ?

"Sneijder rốt cuộc vẫn còn thiếu sót vài điều, Heitinga thì lại quá cứng nhắc. Nếu hai người có thể dung hòa một chút, ta tin rằng sẽ không cần phải phiền não nhiều chuyện như vậy." Ruud · Carol cười khổ nói.

Dương Dương gật đầu, "E rằng tư lịch của ta không đủ."

Rốt cuộc, cậu mới mười tám tuổi, gia nhập đội chỉ mới hai năm. Đúng là cậu đã thể hiện rất tốt, nhưng đội trưởng là người lãnh đạo của đội bóng, không phải cứ có phong độ tốt là có thể đảm nhiệm, mà còn cần một phần tư lịch nhất định.

Đây cũng là điểm yếu và thiếu sót lớn nhất của Dương Dương.

Trước đây, Ibrahimovic từng làm ầm ĩ muốn tranh chấp với Van Der Vaart, nhưng ai cũng cho rằng hắn không thể thắng. Điều đó cũng bởi vì hắn không phải sản phẩm của lò đào tạo trẻ chính thống, lại thiếu tư lịch, nên đương nhiên không ai lựa chọn hắn.

Giờ đây, ban huấn luyện đã gạt bỏ Heitinga. Nếu Dương Dương tự mình xông ra tranh giành, những cầu thủ bản địa vốn có quan hệ tốt với cậu sẽ nghĩ sao? Lỡ như xử lý không khéo, dẫn đến mâu thuẫn nội bộ đội bóng, lặp lại cục diện nội chiến mâu thuẫn như Van Der Vaart và Ibrahimovic trước đây, thì phải làm thế nào?

Sở dĩ Dương Dương một mực không chịu tranh giành, cũng bởi vì cậu biết rõ, băng đội trưởng đối với cậu mà nói, chẳng qua chỉ là hư danh.

Giành được, tuy có thêm chút điểm cộng, nhưng không giành được, cũng chẳng có bất kỳ ảnh hưởng nào đến cậu.

Trong kế hoạch của bản thân, vốn dĩ mùa giải này cậu muốn thể hiện đôi chút ở Champions League. Chỉ cần đạt được thành tích, cậu sẽ chọn rời đi. Nhưng nếu bây giờ, chỉ vì cái hư danh đội trưởng này mà ảnh hưởng đến sự đoàn kết nội bộ của đội bóng, rồi kéo theo ảnh hưởng đến thành tích, thì liệu có đáng không?

Dương Dương cảm thấy, đây là việc được không bù mất!

"Tất cả chúng ta đều biết, đây là điểm yếu duy nhất của ngươi. Nhưng thành thật mà nói, chúng ta đều cho rằng ở giai đoạn hiện tại, không ai thích hợp hơn ngươi, và ta cũng rất rõ những lo lắng của ngươi." Ruud · Carol cười nói.

Dương Dương gật đầu, cậu biết rất nhiều chuyện không thể giấu được Ruud · Carol.

Vị trợ lý huấn luyện viên trưởng này quá quen thuộc với đội bóng, và hiểu rõ từng người một. Đó là công việc của ông ấy.

"Vì thế, tối nay chúng ta sẽ tổ chức một cuộc bỏ phiếu, để mọi người đề cử đội trưởng."

Dương Dương gật đầu. Để mọi người cùng đề cử đội trưởng, đây là lựa chọn thích hợp nhất vào lúc này.

Bất kể là ai đảm nhiệm, cũng không ai có thể phàn nàn.

"Ta chỉ muốn nói cho ngươi biết, đến lúc đó đừng vội vàng tỏ thái độ, cứ tĩnh quan kỳ biến."

Dương Dương gật đầu đáp lời, điều này đối với cậu mà nói, không có bất kỳ ảnh hưởng nào.

Nếu mọi người quyết định để Sneijder hoặc người khác đảm nhiệm, vậy cậu cũng sẽ hết lòng ủng hộ.

Dù sao, việc có làm đội trưởng hay không, đối với cậu mà nói, chẳng có gì là vấn đề.

Điều cậu mong muốn nhất vẫn là đội bóng có thể duy trì đoàn kết, đồng lòng hiệp lực, đạt được thành tích tốt ở Champions League. Còn bản thân cậu thì sẽ mượn bước đệm này, dốc hết toàn lực vươn lên.

Đó mới là điều cậu thực sự khao khát.

***

Sau khi đến khách sạn, Ruud · Carol thả cậu xuống xe ở cửa ra vào, rồi tự mình lái xe đến bãi đậu xe.

Dương Dương vào khách sạn xong, quen đường quen lối đi đến căn phòng riêng của mình.

Thế nhưng, người bạn cùng phòng Sneijder lại vẫn chưa tới, điều này khiến cậu có chút bất ngờ.

"Thật ra hắn đã đến sớm rồi." Vermaelen đột ngột xuất hiện ở cửa.

"Ồ?" Dương Dương vừa dọn dẹp đồ đạc vừa hỏi.

"Hắn đi tìm lão đại rồi."

Dương Dương hơi sững sờ, rồi khẽ cau mày, nhưng rất nhanh lại giãn ra.

Cậu hiểu Sneijder, bề ngoài tuy có vẻ rụt rè, nhưng xương cốt lại vô cùng hiếu thắng. Nếu hắn thực sự muốn tranh giành băng đội trưởng này, vậy hắn nhất định sẽ dốc toàn lực ứng phó. Và trên thực tế, hắn quả thật có năng lực đó.

Bởi vì hắn là sản phẩm chính tông của lò đào tạo trẻ Ajax, hơn nữa còn là trụ cột tuyến giữa của đội bóng.

Thậm chí, nếu hắn thực sự mong muốn, Dương Dương cũng sẽ không ngại ủng hộ hắn.

"Ngươi thật sự không chút nào lo lắng ư?" Vermaelen lo lắng hỏi.

Dương Dương cười nhạt, "Ngươi vẫn luôn rất rõ ta muốn gì. Giờ đây, điều quan trọng nhất là đội bóng duy trì được sự đoàn kết."

"Nhưng ta cảm thấy ngươi thích hợp hơn. Những người khác ta đều không phục, chỉ phục mỗi ngươi thôi." Vermaelen nói.

Dương Dương cười lắc đầu, "Ngươi sẽ phục ta sao?"

"Thật đấy."

"Vậy mà ngươi còn ngày nào cũng nói muốn 'xử lý' ta à?" Dương Dương cười hỏi.

"Cái đó là... là bởi vì... ta xem ngươi là mục tiêu để phấn đấu mà."

"Ý ngươi là, ta, cái mục tiêu này, sẽ làm đội trưởng trước, rồi sau này ngươi mới làm sao?"

"Có cơ hội thì khẳng định là muốn làm chứ, ta không tin ngươi lại không nghĩ vậy đâu."

"Có thì đương nhiên là tốt nhất, nhưng ta cũng không bận tâm lắm."

Vermaelen buồn rầu gãi đầu, "Lúc này ta lại mong ngươi có thể vô lý một chút, giống như Zlatan vậy."

"Thôi đi, cút xa ra một chút." Dương Dương cười mắng.

Ibrahimovic mà lại là "vô lý một chút" ư?

Hắn đơn giản là cực kỳ vô lý thì đúng hơn chứ?

Khi hai người đang trêu đùa nhau, cửa phòng được mở ra.

Sneijder bước vào từ bên ngoài, khi thấy Dương Dương, hắn ít nhiều có chút lúng túng.

"Này, Wesley." Dương Dương vẫn như thường lệ, nhiệt tình chào hỏi hắn, "Ngươi có vẻ chậm hơn bình thường một chút thì phải."

Sneijder gượng cười, "Ta vừa đi nói chuyện với lão đại một chút."

Dương Dương gật đầu, cũng không hỏi rốt cuộc là chuyện gì. Sau khi dọn dẹp đồ đạc xong, cậu liền mở máy tính xách tay, chuẩn bị bắt đầu nghiên cứu đối thủ Roosendaal của ngày mai.

Dù nói đối thủ thực lực không mạnh, nhưng rốt cuộc đây cũng là giải đấu Eredivisie, nhất định phải nghiên cứu kỹ lưỡng một chút, để vạn phần không sai sót.

"Lão đại vừa nói, bảo chúng ta thu dọn xong thì đi họp ngay." Sneijder đột nhiên lên tiếng.

Nói xong, hắn đã cất gọn đồ đạc của mình, rồi xoay người đi sang các phòng khác thông báo cho những người còn lại.

"Thấy chưa, ta đã bảo mà, hắn bây giờ cũng bắt đầu thích nghi với thân phận đội trưởng mới rồi." Vermaelen oán trách với Dương Dương.

Dương Dương lắc đầu bật cười.

Con người mà, quả nhiên đều có tình cảm thân sơ khác biệt.

Thực tế, bình thường Dương Dương và Sneijder có mối quan hệ rất tốt, dù sao cũng là bạn cùng phòng.

Cũng nhờ Dương Dương, mối quan hệ giữa Vermaelen và Sneijder cũng khá tốt, họ còn thường cùng nhau "đấu địa chủ". Nhưng thực sự đến lúc phải phân rõ lập trường, Vermaelen vẫn chọn ủng hộ Dương Dương.

Dĩ nhiên, đây cũng chỉ vẻn vẹn là cuộc tranh giành một chiếc băng đội trưởng, chứ không phải chuyện gì ghê gớm lớn lao.

***

Lần lượt tiến vào phòng họp, sắc mặt Dương Dương vẫn như thường.

Hiển nhiên, tất cả mọi người đều đang chú ý đến cậu, ai nấy đều mong muốn "đọc" được điều gì đó từ nét mặt cậu. Nhưng Dương Dương thủy chung vẫn mỉm cười, vẫn như mọi khi, không hề lộ ra bất kỳ vẻ khác thường nào.

Sau khi chào hỏi từng người xung quanh, Dương Dương và Vermaelen ngồi xuống giữa Sneijder và Maxwell.

Rất nhanh sau đó, Ronald · Koeman và Ruud · Carol cũng lần lượt bước vào phòng họp.

Cả phòng họp trong khoảnh khắc trở nên tĩnh lặng.

Tất cả mọi người ngẩng đầu nhìn huấn luyện viên trưởng Ronald · Koeman đang đứng phía trước, đều muốn nghe xem ông ấy sẽ nói gì.

Ronald · Koeman mở đầu chủ yếu giới thiệu tình hình hiện tại của đội bóng, bày tỏ rằng do Heitinga bị thẻ đỏ và phải nghỉ thi đấu, nên đội bóng rất cần chọn ra một đội trưởng mới để thực hiện trách nhiệm.

Dù không nói rõ, nhưng tất cả mọi người cơ bản đều đã ngầm hiểu rằng ban huấn luyện muốn hủy bỏ chức vụ đội trưởng của Heitinga.

Heitinga hiển nhiên cũng đã sớm biết kết quả, vì vậy cũng không có bất kỳ phản ứng bất thường nào.

"Trong quá khứ, các ứng viên đội trưởng thường do ban huấn luyện bổ nhiệm và chỉ định. Nhưng giờ đây, chúng ta đã bước vào một kỷ nguyên mới, rất nhiều quy củ cũng cần thay đổi một chút, để thích ứng với tư duy của lớp cầu thủ trẻ hiện tại."

Sau khi Ronald · Koeman nói lời này, trong phòng họp vang lên một tràng cười.

Ajax vẫn là đội bóng mà phần lớn cầu thủ là những người trẻ tuổi.

"Vì thế, lần này chúng ta quyết định sẽ để toàn bộ cầu thủ đội một cùng nhau bỏ phiếu để đề cử tân đội trưởng trên sân. Và giờ đây, các ngươi cũng có thể tiên phong đứng lên, nói ra ứng viên đội trưởng mà các ngươi cho là thích hợp nhất."

Ronald · Koeman vừa dứt lời, trong phòng họp liền vang lên một tràng xôn xao.

"Bỏ phiếu bầu đội trưởng ư?"

Đây quả là một chuyện mới mẻ.

Lần bỏ phiếu bầu đội trưởng nổi tiếng nhất trước đây xảy ra vào năm 2004, khi đội trưởng Barcelona, Louis · Enrique giải nghệ. Lúc đó, họ cũng khó lòng đưa ra lựa chọn, cuối cùng quyết định dùng phương thức bỏ phiếu để tiến hành bầu cử. Kết quả, Puyol đã được toàn phiếu bầu, trở thành đội trưởng không thể tranh cãi của đội bóng.

Bản tin này ban đầu còn gây xôn xao dư luận truyền thông toàn cầu.

Chẳng qua là không ngờ, giờ đây Ajax lại cũng theo kịp thời đại, dùng cách thức bỏ phiếu như vậy.

Tất cả mọi người đều biết, Maxwell không hề có ý định tranh cử, hắn sẽ ủng hộ Dương Dương. Còn những người thực sự có thực lực tranh cử chính là Dương Dương và Sneijder.

Mà Ronald · Koeman vừa dứt lời, Sneijder chợt đứng bật dậy.

Toàn bộ mọi người trong phòng đều kinh ngạc.

Chẳng lẽ đây là muốn tự mình đề cử bản thân ư?

Chỉ có tại Truyen.free, bạn mới có thể thưởng thức trọn vẹn bản dịch tuyệt hảo này.