(Đã dịch) Siêu Cấp Phong Bạo - Chương 337: Thần tượng kịch bài
Bầu trời trong xanh bao la, lại là một ngày đẹp trời hiếm có.
Vừa giành chức vô địch Giải Vô địch Trẻ Thế giới ngày hôm qua, tâm trạng Dương Dương vô cùng tốt, những ồn ào bên ngoài cũng không thể ảnh hưởng đến niềm vui của hắn.
Sáng sớm sau khi thức dậy, hắn liền vừa tâng bóng vừa chạy bộ ra cửa.
Rời khỏi thị trấn nhỏ Ouderkerk, thẳng đường về phía đông, đến khu đô thị mới phía đông nam Amsterdam, tại một quán rượu ở phía đông đường cao tốc vành đai A2, từ xa hắn đã thấy Tô Diệp đứng chờ mình ngoài cửa.
Nàng mặc một chiếc áo thun thể thao màu xám nhạt, kết hợp với một chiếc quần đùi thể thao màu đỏ, đi một đôi giày chạy bộ, dáng người yêu kiều, phô bày vóc dáng xinh đẹp không chút nghi ngờ. Mái tóc đuôi ngựa cột cao, nàng cúi đầu, hai chân vô thức đá nhẹ mặt đường, khiến người ta không thấy rõ mặt nàng.
Khi ở Bắc Kinh, Dương Dương mỗi ngày đều cùng nàng chạy bộ ở Di Hòa Viên, nhưng lại rất ít khi chú ý đến trang phục nàng mặc.
Nhưng hôm nay, chỉ cách một con đường lớn như vậy, nhìn từ xa, hắn lại có cảm giác tim đập thình thịch.
Chẳng lẽ, đây chính là cảm giác của mối tình đầu?
Trong lòng Dương Dương trào lên một cảm giác hạnh phúc và thỏa mãn, hắn bước nhanh qua dòng người, băng qua đường, đi đến trước mặt Tô Diệp.
"Tiểu muội."
Tô Diệp khẽ "a" một tiếng, chợt ngẩng đầu, thấy là Dương Dương, nàng vừa ngạc nhiên vừa ngượng ngùng.
Nàng vẫn chưa thể thích nghi với mối quan hệ mới của hai người.
"Em chờ lâu lắm rồi sao?" Dương Dương quan tâm hỏi.
Tô Diệp lắc đầu, "Không có ạ, em cũng vừa mới đến."
Dương Dương cười khẽ, đưa tay ra, "Vậy chúng ta đi thôi."
Tô Diệp mặt ửng hồng, tràn đầy vẻ thẹn thùng, nhưng vẫn đưa tay phải ra, nhẹ nhàng nắm lấy bàn tay rộng lớn của Dương Dương, cảm nhận được hơi ấm truyền từ lòng bàn tay hắn, cùng với lực nắm chặt tay nàng của Dương Dương.
Bất chợt nàng có cảm giác rã rời không muốn chạy nữa.
... ...
... ...
Khi còn ở trong nước, có lần Dương Dương kể về việc mỗi sáng hắn đều chạy bộ quanh hồ Ouderkerk ở Hà Lan.
Mặc dù nơi này không có phong cảnh đặc biệt xinh đẹp, nhưng được cái rộng rãi, tự nhiên.
Lúc ấy, Tô Diệp nói, nếu có cơ hội nàng muốn đến xem một lần.
Lần này hiếm hoi có cơ hội, tối qua hai người đã hẹn nhau sáng sớm cùng chạy bộ.
Mấy năm gần đây, Tô Diệp vẫn luôn giữ thói quen chạy bộ, bất kể là múa ballet hay diễn kịch, đều cần thể lực tốt, mà mỗi lần chạy quanh Di Hòa Viên nàng cũng phải chạy khoảng mười cây số, huống chi là chạy quanh hồ Ouderkerk.
Hai người nắm tay nhau, sải bước chạy nhanh ven hồ Ouderkerk.
Lúc này, mặt trời còn chưa mọc, nhiệt độ khá mát mẻ, người Hà Lan cũng hiếm khi dậy sớm đến thế, toàn bộ ven hồ không một bóng người, chỉ có tiếng chạy bộ của hai người họ.
Dương Dương cứ chạy hai bước lại quay đầu nhìn Tô Diệp một chút, càng nhìn càng thấy nàng vô cùng xinh đẹp.
Dù chỉ là một góc khuôn mặt, cũng khiến người ta cảm thấy nàng nhất định là một tác phẩm nghệ thuật hoàn hảo do quỷ thần tạo thành trên thế gian này.
Mỗi lần bắt gặp ánh mắt nóng bỏng của Dương Dương, mặt Tô Diệp lại ửng hồng, trong lòng vừa thẹn thùng vừa vui sướng, nàng cúi thấp đầu, không dám nhìn ai, nhưng tay nắm Dương Dương lại không khỏi siết chặt hơn một chút.
Hai người chạy một vòng quanh hồ, đi đến phía đông bắc hồ Ouderkerk.
Giữa hồ Ouderkerk có một hòn đảo nhân tạo, tựa như hai hình thoi chồng lên nhau. Một cây cầu gỗ nhỏ chỉ đủ cho một người đi qua, bắc qua đảo nhân tạo, nối liền hai bờ hồ.
Cây cầu đó vốn được bãi biển Resort phía bờ bắc và câu lạc bộ thể thao dưới nước dùng để phân chia khu vực mặt nước. Mọi người có thể sang bên kia thuê thuyền nhỏ, chèo thuyền ở vùng nước phía đông bắc hồ Ouderkerk này.
Nhưng vì cây cầu gỗ nhỏ có thể nối liền hai bờ nhanh hơn, lại khá vững chắc, nên bình thường đều có cư dân đi qua cầu gỗ để rút ngắn đường, thậm chí có rất nhiều cặp đôi cũng thích mạo hiểm đi qua cây cầu gỗ nhỏ, lên đảo nhân tạo để tận hưởng sự yên tĩnh không bị ai quấy rầy.
Dương Dương trước đây từng nhắc đến nơi này với Tô Diệp, lúc ấy nàng rất mong ước được đến.
Nhưng khi nàng đứng ở ven hồ, nhìn cây cầu gỗ nhỏ chỉ đủ cho một người đi qua, trông có vẻ rất không an toàn, trong lòng nàng không khỏi có chút sợ hãi. Tuy nhiên, nhìn ra xa vài trăm mét, hòn đảo nhân tạo với cây xanh mọc um tùm, cỏ xanh như tấm thảm, nàng lại vô cùng mong mỏi.
Dương Dương biết tâm tư của nàng,
Đoán được ý nàng, Dương Dương chợt vươn tay phải, giơ lên, nắm chặt lấy tay trái của nàng, khích lệ nói: "Đừng sợ, không phải đã có ta ở đây rồi sao? Ta đưa em qua."
Chỉ một câu nói của Dương Dương, Tô Diệp hoàn toàn gạt bỏ sự do dự, sau khi hít sâu một hơi, nàng chậm rãi đi theo Dương Dương lên cầu gỗ.
Nhìn từ xa trông rất nguy hiểm, vừa hẹp dài, lại không có biện pháp an toàn nào, nhưng khi thực sự bước lên, nàng lại phát hiện thực ra chỉ cần không bước hụt, căn bản sẽ không bị ngã.
"Không sao đâu, nếu em sợ, cứ nhìn ta, sẽ không sợ nữa," Dương Dương quay đầu lại cười nói.
Tô Diệp khẽ cười phụt một tiếng, liếc hắn một cái, "Em nhìn anh thì làm sao mà đi được chứ? Bước hụt là ngã ngay đó."
"Vậy thì cũng không sợ, nếu ngã, ta sẽ cứu em, rồi chúng ta cùng đi qua," Dương Dương tự tin nói.
Thời gian gần đây, hắn vẫn luôn bơi lội, trình độ vẫn khá tốt.
Một đoạn đường, tuy có chút thót tim nhưng cuối cùng vẫn an toàn.
Mãi cho đến khi lên được đảo, Tô Diệp mới thở phào nhẹ nhõm, khẽ vỗ ngực, "Suýt nữa thì sợ chết rồi."
Dương Dương kéo nàng, đi đến bãi cỏ phía nam đảo nhân tạo, cả người hắn cũng nằm xuống.
Bãi cỏ mềm mại, tơi xốp, mang theo mùi đất và cỏ xanh.
Dương Dương chỉ cảm thấy toàn thân hắn thả lỏng, hít một hơi thật sâu, lớn tiếng cười nói: "Thật sảng khoái quá đi!"
Tô Diệp nhẹ nhàng nằm xuống bên cạnh hắn, dịch lại gần, nghiêng người, sát vào hắn, đầu tựa vào vai hắn, hai tay ôm chặt lấy tay trái hắn, cứ thế lặng lẽ nhìn hắn.
Bất chợt nàng cảm thấy thật thỏa mãn, thật mong thời gian cứ thế dừng lại, để nàng có thể mãi mãi ở bên hắn như thế này.
Nhưng nàng lại biết rằng không thể.
Dương Dương đang theo đuổi giấc mộng của hắn, mà nàng cũng nên đi theo đuổi giấc mộng của riêng mình.
"Em biết không? Ngay ngày hôm qua, ta cuối cùng đã biết rõ mình sau này phải làm gì," Dương Dương nhìn trời xanh mây trắng, chợt cảm thấy tinh thần sảng khoái, tràn đầy tự tin nói.
"Gì cơ?"
"Ta muốn trở thành cầu thủ bóng đá giỏi nhất trên thế giới này!"
Tô Diệp không hề ngạc nhiên chút nào, nàng biết, đây mới là Dương Dương mà nàng yêu thích.
"Ta muốn em tự hào về ta!" Dương Dương nói với vẻ thành khẩn.
Tô Diệp cảm động, toàn thân nàng lại càng siết chặt hắn hơn, có cảm giác muốn hòa vào trong cơ thể hắn.
Mãi lâu sau, nàng mới hỏi: "Vậy anh có biết ước mơ của em là gì không?"
Dương Dương gật đầu, "Em muốn trở thành một diễn viên xuất sắc."
"Ừm." Tô Diệp gật đầu, nàng biết Dương Dương chắc chắn hiểu nàng.
"Ta vẫn luôn rất thắc mắc, chú vốn rất phản đối đúng không? Sao chú lại đột nhiên đồng ý cho em thi vào trường kịch nghệ chứ?" Dương Dương hỏi một vấn đề đã làm hắn băn khoăn bấy lâu.
Tô Diệp cười khẽ, vòng tay ôm Dương Dương càng chặt hơn, để mình sát gần vào hắn, như thể đang thì thầm bên tai hắn: "Vì em đã 'ước pháp tam chương' với chú."
"Ước pháp tam chương?"
"Ba em sở dĩ không thích em thi vào trường kịch nghệ, chính là lo lắng làng giải trí quá phức tạp, ông ấy là người truyền thống như vậy, đương nhiên không thích, nên mới hết sức phản đối."
Dương Dương gật đầu, quả đúng là như vậy.
"Lần trước sau khi anh nói với em, em đã nói chuyện với chú mấy lần, em đã hứa với chú ba chuyện."
"Nghe thử xem nào."
"Thứ nhất, không đóng cảnh hôn, cảnh thân mật hay cảnh giường chiếu."
"Chuyện đó đương nhiên rồi." Dương Dương hết sức tán đồng, xoay người lại, đưa tay ra, nhẹ nhàng vuốt ve gương mặt tinh xảo như ngọc, mịn màng như ngọc của Tô Diệp, thâm tình nói: "Em là của ta, ai cũng không được đụng vào."
Tô Diệp đưa tay dùng sức ôm chặt lấy hắn, ngẩng lên hôn lên môi hắn, nồng nhiệt triền miên.
Môi răng triền miên rất lâu, hai người mới thở hồng hộc tách ra, nhìn nhau với ánh mắt lưu luyến không rời.
"Vậy còn điều thứ hai?" Dương Dương tựa trán vào trán nàng, hai người gần gũi đến mức có thể nghe thấy hơi thở của nhau.
"Không được đi đường sai trái, cử chỉ và ăn mặc phải đoan trang, không được đóng những bộ phim truyền hình, điện ảnh lộn xộn, lung tung."
Dương Dương gật đầu nói: "Chú nói không sai, ta ủng hộ."
"Chuyện thứ ba chính là không được tùy tiện lăng xê với người khác, nhất là dính líu đến scandal, sau này có bạn trai nhất định phải cẩn thận, phải được chú đồng ý."
Dương Dương lúc đầu còn gật đầu, nhưng nghe đến đoạn "có bạn trai" kia, hắn cũng hơi nhức đầu.
"Có bạn trai rồi mà còn phải được chú đồng ý sao? Vậy em có muốn ta đi nói chuyện với chú ấy không, tự mình ngửa bài với chú ấy luôn?" Dương Dương cười hỏi.
Tô Diệp sao lại không nghe ra hắn cố ý trêu chọc n��ng chứ, mặt nàng đỏ bừng, đưa tay véo nhẹ vào cánh tay hắn, "Anh dám à?"
Hai chữ này nghe như đang giận dỗi, nhưng thực tế lại khiến người nghe cảm nhận được sự ngọt ngào vô hạn.
"Anh đừng nói, hôm nào có thời cơ thích hợp, em sẽ tự nói với họ." Tô Diệp lại ôm chặt lấy Dương Dương.
Dương Dương cũng giả vờ ngạc nhiên, "Nói gì cơ?"
"Nói chuyện của hai chúng ta."
"Chuyện gì của hai chúng ta chứ?"
"Chỉ có hai ta... Anh đúng là đồ xấu xa!" Tô Diệp lại đánh hắn một cái, rồi lại siết chặt lấy hắn.
Bất chợt nàng phát hiện, thì ra yêu đương là một chuyện tốt đẹp và hạnh phúc đến vậy, dù chỉ là hai người cứ thế lặng lẽ nằm trên đồng cỏ, nhìn trời xanh mây trắng, nói những lời thì thầm, đều mang một hương vị ngọt ngào, lay động lòng người vô cùng.
"Tối nay Maxwell tổ chức tiệc tại nhà, anh ấy bảo ta mời em, em đi không?" Dương Dương cười hỏi.
Tô Diệp đôi mày thanh tú khẽ nhướng lên, khẽ cười hỏi: "Anh muốn em đi không?"
"Đương nhiên rồi." Dương Dương không chút do dự trả lời.
"Vì sao?"
Dương Dương "ừm" hai ba giây, "Ta cũng không biết, nhưng ta thật sự có một loại thôi thúc muốn cho cả thế giới biết rằng em là bạn gái của ta."
Tô Diệp không nhịn được bật cười duyên dáng, "Vậy thì em đi."
"Đến lúc đó ta sẽ đến đón em."
"Ừm." Tô Diệp gật đầu.
Hai người lại lặng lẽ nằm trên sân cỏ, nằm sát bên nhau, lặng lẽ nhìn lên trời, cảm nhận làn gió mát mẻ phảng phất.
Không hay không biết, phía đông mặt trời đã mọc.
Ánh nắng vàng óng nhẹ nhàng rắc lên người hai người, trên khuôn mặt hạnh phúc mỉm cười của họ, như thể được phủ thêm một lớp mật ngọt.
... ...
... ...
Từ đảo nhân tạo trở về, Dương Dương lại kéo Tô Diệp đi đến quán ăn sáng ở góc phố.
Ông chủ quán ăn sáng cũng coi như là người quen cũ của Dương Dương, nhưng lần này sự chú ý của ông ta lại luôn đổ dồn vào Tô Diệp.
Không chỉ vì cô gái này vô cùng xinh đẹp, mà còn vì nàng vẫn luôn nắm tay Dương Dương.
"Đừng nhìn nữa, nàng là bạn gái của ta!" Dương Dương kiêu ngạo cười nói.
Tô Diệp đỏ mặt, đứng bên cạnh hắn, trong lòng trào dâng một cảm giác thẹn thùng ngọt ngào.
Ông chủ quán ăn sáng vỗ mạnh vào quầy, trực tiếp đưa phần ăn sáng mà Dương Dương muốn ra, "Đầu tiên là nói, sáng nay ta mời khách, nếu ngươi từ chối, ta sẽ giận ngươi đó."
"Vậy thì cảm ơn." Dương Dương kéo tay Tô Diệp, xoay người rời đi.
"Dương, nhất định phải đối xử thật tốt với cô bé, nhất định phải hạnh phúc nhé." Ông chủ quán ăn sáng hô vọng theo.
"Biết rồi!" Dương Dương khoát tay.
Người này cũng đã hơn bốn mươi tuổi rồi, còn học theo lời thoại trong phim thần tượng, thật sự là...
Nhưng cả người Dương Dương lại như uống mật ngọt vậy, không nhịn được vui vẻ, không nhịn được muốn cười.
Tất cả các phần dịch thuật trong chương này đều được truyen.free thực hiện độc quyền.