(Đã dịch) Siêu Cấp Phong Bạo - Chương 325: Sang trọng thân hữu đoàn
Ha ha, bất ngờ chưa!
Có phải ngươi đang cảm thấy vô cùng kinh ngạc không?
Khi Ibrahimovic và Van der Vaart đồng thời xuất hiện trước mặt Dương Dương, cả người hắn giật nảy mình, hoài nghi mình đã nhìn nhầm. Nhưng nhìn kỹ lại, chẳng phải chính là hai người họ sao?
"Các ngươi... các ngươi đến đây bằng cách nào?" Dương Dương chỉ vào họ, vô cùng kinh ngạc hỏi.
Nhưng khoảnh khắc sau đó, phía sau bọn họ bất ngờ lại xuất hiện một đám người khác.
"Còn có chúng ta đây!"
"Có phải ngươi đang rất kinh ngạc không?"
"Hơn một tháng không gặp, có nhớ ta không?"
"Trời ơi, ngươi sắp trở thành nhà vô địch thế giới rồi!"
"Ôi Chúa ơi, ngươi vậy mà ra tay tàn độc với chúng ta, đến nay ta vẫn còn hận ngươi đấy!"
Sneijder, De Jong, Heitinga, Vermaelen, Maxwell, Maicon, Felipe Louis, Pienaar, Nicklas Bendtner...
Dương Dương nhận ra, những người bạn thân thiết nhất mà hắn từng chơi cùng ở Ajax vậy mà đều đã tới.
"Sao các ngươi đều tới vậy? Chẳng báo trước cho ta một tiếng nào, để ta còn có chút chuẩn bị tâm lý chứ." Dương Dương đầy kinh ngạc.
Mới vừa rồi là lễ tân khách sạn thông báo cho hắn, nói có người tìm ở đại sảnh tầng dưới, hắn mới xuống lầu.
"Ha ha, huynh đệ, chúng ta muốn chính là hiệu quả này đây." Ibrahimovic bước tới, dùng sức vỗ mạnh vào vai Dương Dương, giọng điệu tỏ vẻ không phục: "Nói thật nhé, giờ ngươi lại nổi tiếng hơn ta, thật quá đáng!"
Mọi người liền bật cười ầm ĩ.
"Đó là do ngươi tự mình không có chí khí, trách ai được?" Maxwell ở bên cạnh trêu chọc.
"Ta rất cố gắng đấy chứ?" Ibrahimovic biện giải, "Giờ ta mỗi ngày đều luyện thêm sút bóng, ta chỉ nghĩ, nếu ta vẫn còn ở giải Eredivisie, ta khẳng định không chỉ ghi ba mươi mốt bàn, ta có thể đánh bại Henry, giành Chiếc giày vàng châu Âu."
Mùa giải trước, người giành giải Chiếc giày vàng châu Âu là Henry, mà ai cũng biết, Ibrahimovic nổi tiếng là không ưa Arsenal, nên đối với việc này, hắn rất không phục.
"Vậy thì chờ ngươi ghi bàn vượt quá hai mươi hãy nói." Dương Dương dùng sức tránh thoát khỏi cánh tay của Ibrahimovic.
Tiền đạo người Thụy Điển lộ ra vẻ mặt bi ai như thể 'ngươi lại đả kích ta như vậy', trông như muốn ngậm máu phun người vậy.
Trong sự nghiệp chuyên nghiệp của hắn từ trước đến nay, số bàn thắng chưa bao giờ vượt quá hai mươi.
Khó khăn lắm mới lại gặp được nhiều đồng đội đến vậy, Dương Dương tâm tình rất tốt, lập tức chào đón mọi người vào đại sảnh khách sạn ngồi, đồng thời bảo phục vụ mang tới một ít đồ uống nóng. Tuy nhiên, vì mùa giải mới sắp đến, tất cả mọi người chỉ uống nước lọc.
Thế nhưng, điều này lại khiến nhân viên khách sạn không khỏi xôn xao.
Các ngôi sao bóng đá của Ajax, bất kỳ ai cũng đều là người nhà nhà biết mặt ở Hà Lan. Nhưng bao giờ thì họ lại đầy đủ như hôm nay?
Chưa kể Dương Dương cùng Sneijder và những người khác, thậm chí ngay cả Ibrahimovic và Van der Vaart đã rời đội cũng đều có mặt.
Ôi chao, trận hình này là muốn cả tập thể cùng góp sức cổ vũ cho Dương Dương sao?
Có một đoàn thân hữu hùng hậu như vậy hỗ trợ, trận chung kết kia sẽ gây ra tiếng vang lớn đến nhường nào?
Phải biết, đây chính là Hà Lan đấy!
"Dương, ta đã nói với ngươi rồi, trận chung kết đấu với Argentina, ta ủng hộ ngươi, 'làm thịt' cái tên Messi đó đi." Ibrahimovic rất trượng nghĩa, vỗ ngực ủng hộ huynh đệ mình.
"Nào có dễ dàng đến thế." Dương Dương cười khổ.
Đội tuyển Trung Quốc thực lực quả thật chênh lệch một khoảng lớn so với Argentina, đến lúc đó cũng chỉ có thể tiếp tục chơi phòng thủ phản công.
"Quả thật không sai, Messi tuy còn chưa thi đấu nhiều ở đội một, nhưng truyền thông Tây Ban Nha lại vô cùng công nhận tài năng của cậu ấy. Cậu ấy được ca ngợi là thiên tài của Barcelona trong mười năm tới, thậm chí đã có rất nhiều người bắt đầu mong đợi cảnh tượng cậu ấy sát cánh chiến đấu cùng Ronaldinho ở mùa giải mới." Van der Vaart không khỏi nhắc nhở.
Hắn đang thi đấu cho Real Madrid, nên đối với các cầu thủ Barcelona cũng không xa lạ gì, hai đội vốn là tử địch không đội trời chung.
"Ta biết." Dương Dương cảm kích gật đầu với Van der Vaart. "Ta đã xem các đoạn băng ghi hình những trận đấu trước của Messi, cùng với toàn bộ các trận đấu của cậu ấy tại Giải vô địch U20 Thế giới. Cậu ấy đúng là khá lợi hại, kỹ thuật xử lý bóng dưới chân cực kỳ xuất sắc, gần như không ai có thể cướp được bóng từ cậu ấy."
Rất nhiều người tại chỗ đều gật đầu lia lịa.
Đều là dân đá bóng, dĩ nhiên ai cũng biết để làm được như Messi, thì kỹ thuật và năng lực cá nhân nhất định phải siêu phàm.
"Đội tuyển Argentina hiện tại đúng là rất có thực lực, cầu thủ năng lực cũng rất mạnh, đội hình tương đối cân bằng, tấn công lẫn phòng thủ đều rất tốt, quả thật không dễ chơi chút nào." Nói đến đây, Sneijder chợt đổi giọng: "Nhưng dù thế nào đi nữa, ta nhất định sẽ ủng hộ ngươi. Cứ mang về chiếc cúp vô địch U20 Thế giới đi, chúng ta cũng được thơm lây!"
"Đúng vậy, đúng vậy, 'làm gỏi' hắn đi!" Vermaelen ồn ào nói.
"Dù ngươi đã đánh bại Brazil ở bán kết, điều này khiến ta rất đau lòng, nhưng ta vẫn sẽ ủng hộ ngươi 'xử đẹp' Argentina." Một câu nói của Maxwell, kết hợp với vẻ mặt của hắn, lại khiến mọi người bật cười ầm ĩ.
Sau khi đội Brazil bị loại, Felipe Louis không theo đội về nước mà tiếp tục ở lại Hà Lan, chuẩn bị tham gia trại tập huấn mùa giải mới của Ajax. Hắn vẫn có những nhận định khá đủ về thực lực của đội tuyển Trung Quốc.
"Sau trận bán kết, đội chúng ta cũng đã họp rút kinh nghiệm. Thẳng thắn mà nói, đội tuyển Trung Quốc đối đầu với Argentina có thể sẽ chật vật hơn khi đối đầu với chúng ta, bởi vì Argentina có tính gắn kết toàn đội tốt hơn, cho nên, trận đấu này sẽ rất khó khăn."
Dừng một chút, Felipe Louis lại nói: "Tuy nhiên, rất nhiều người trong chúng ta cũng đều cảm thấy, đội tuyển Trung Quốc vẫn có phần thắng. Chủ yếu vẫn là nhờ ngươi, chỉ cần ngươi có thể phát huy hết khả năng, thì trận đấu này vẫn có thể thắng được."
Trận đấu của đội trẻ và trận đấu của đội tuyển quốc gia có sự khác biệt. Vai trò của các ngôi sao bóng đá sẽ càng rõ ràng hơn một chút.
Nhất là ở những thời khắc then chốt.
Cũng giống như trận Trung Quốc đấu Brazil, hai bàn thắng đều dựa vào năng lực cá nhân của Dương Dương để thay đổi cục diện, cuối cùng giành chiến thắng.
Còn về việc phát huy thực lực của Dương Dương, không chỉ đơn thuần là dựa vào một mình Dương Dương, mà điều này cần dựa vào sự phối hợp của tất cả mọi người trong toàn đội.
Trận đấu đã đến mức này, áp lực nhất định rất lớn, điều cốt yếu là phải gánh vác được nó.
"Nói gì thì nói, huynh đệ, ta đây là đặc biệt xin nghỉ để tới cổ vũ ngươi đấy. Nếu ngươi thua, trở về lại phải đối mặt với cái bản mặt già nua của Capello, ngươi cảm thấy mình có xứng đáng với ta không?" Ibrahimovic dùng kế khích tướng.
Trước đây, khi Ibrahimovic còn ở Ajax, hắn cũng rất không ưa Van Gaal. Nhưng sau khi chuyển nhượng đến Juventus, lại gặp phải Capello với phong cách cứng rắn tương tự, cái sự cay đắng trong lòng có thể tưởng tượng được.
Tuy nhiên, đối với tiền đạo người Thụy Điển mà nói, đây cũng chưa chắc không phải là một sự rèn luyện.
"Cứ yên tâm đi, ta nhất định sẽ dốc hết toàn lực." Dương Dương nghiêm nghị cam đoan.
"Vậy thì tất cả chúng ta cũng sẽ đi cổ vũ ngươi ở trận chung kết!" Ibrahimovic hô lên.
Mọi người đều nhao nhao đồng ý.
Thời gian tập huấn của Ajax trùng với ngày thứ hai sau Giải vô địch U20 Thế giới. Vì vậy, mọi người mới chọn ngày hôm nay đến thăm Dương Dương, để cổ vũ cho Dương Dương trước trận chung kết vào trưa mai.
Khi Dương Dương và mọi người đang trò chuyện sôi nổi, rất nhanh cũng đã thu hút sự chú ý của những người khác, nhất là các cầu thủ của đội tuyển Olympic Trung Quốc.
Trần Thao có thể coi là người quen thuộc nhất với họ, bởi vì hắn từng mượn mối quan hệ của Dương Dương để theo đội Ajax tập luyện mấy tháng, nên cũng rất quen thuộc với một vài cầu thủ Ajax, nhất là Vermaelen và Maxwell.
Thấy họ từ xa, Trần Thao lập tức bước tới chào hỏi.
Còn các cầu thủ khác của đội tuyển Olympic đã sớm ngưỡng mộ danh tiếng của các ngôi sao Ajax từ lâu, sau khi nghe tin cũng đều nhao nhao chạy tới.
Ibrahimovic, Sneijder, Van der Vaart...
Ôi chao, những cái tên này, ai mà chẳng phải là ngôi sao bóng đá lừng danh châu Âu?
Cũng là một tiền đạo cắm, Cao Lâm rõ ràng càng cảm thấy hứng thú với Ibrahimovic, cứ mãi nhìn chằm chằm vào tiền đạo người Thụy Điển đó.
Do mối quan hệ với Dương Dương, Ibrahimovic cũng biết về đội tuyển Olympic Trung Quốc, biết tiền đạo cắm này là đồng đội của Dương Dương. Thấy Cao Lâm cứ nhìn chằm chằm vào mình, hắn lập tức chỉ Cao Lâm mà nói: "Ngươi ấy à, không đủ khí phách."
"Hả?" Cao Lâm ngớ người ra một chút.
Dương Dương lập tức phiên dịch lời của Ibrahimovic cho cậu ấy nghe, Cao Lâm có chút không phục lắm.
"Ta nói cho ngươi biết này, làm tiền đạo cắm, ngươi phải để bản thân có thêm chút gan dạ, thêm chút dũng khí, và cũng phải có tính 'xâm lược' hơn. Mấy tên trung vệ kia đều là 'quả hồng mềm', thấy ngứa mắt thì cứ 'làm thịt' chúng nó. Ngươi mà ghìm chân được chúng, thì cơ hội của đồng đội phía sau sẽ mở ra thôi."
Dương Dương suýt nữa đã không nhịn được che mặt cười trộm. Đây quả thật là lý luận của tiền đạo người Thụy Điển, đơn giản, trực tiếp và thô bạo.
Nhưng khi phiên dịch cho Cao Lâm, hắn vẫn cố gắng uyển chuyển hơn một chút, song ý nghĩa thì lại rất rõ ràng.
Phùng Hiểu Đình thì lại càng hào phóng tiến về phía Heitinga và Vermaelen, bởi vì trước đó, Dương Dương từng nói với hắn rằng Heitinga và Vermaelen đều là những trung vệ có khả năng phát động tấn công của Ajax.
Dương Dương rốt cuộc cũng chỉ là người truyền đạt, rất nhiều điều không thể sánh bằng kinh nghiệm của những người trong cuộc như Heitinga và Vermaelen. Vì vậy, Phùng Hiểu Đình khó có được cơ hội, liền lập tức tự mình thỉnh giáo.
Từ phòng thủ đến việc phát động tấn công, Vermaelen cuối cùng thậm chí còn nói cả những tín hiệu ám ngữ bằng tay mà anh ấy và Dương Dương thường dùng khi phạt góc.
"Ta đã nói với ngươi rồi, thằng nhóc này sút phạt góc rất 'hại não', thường xuyên thay đổi cách thức..."
Vermaelen buôn chuyện về Dương Dương mà chẳng hề kiêng dè gì, suýt nữa khiến Dương Dương nổi điên mà tung một cú đá, đạp chết anh ta ngay tại chỗ.
Sau khi có thêm một số cầu thủ của đội tuyển Olympic tham gia, không khí tại chỗ lập tức trở nên náo nhiệt hơn.
Rất nhanh, từ huấn luyện viên trưởng Krautzun đến trưởng đoàn, rồi đến các lãnh đạo của Liên đoàn Bóng đá và Tổng cục Thể dục Thể thao đi cùng đội, cũng đều nghe được tin tức, nhất thời nhao nhao kéo đến đại sảnh.
Mà điều khiến người ta càng không thể tưởng tượng nổi hơn là, không lâu sau, huấn luyện viên trưởng đội tuyển quốc gia Trung Quốc, Arend Haan, cùng với trợ lý huấn luyện viên Dejan cũng đã tới. Đồng hành còn có huấn luyện viên trưởng đội tuyển quốc gia Hà Lan, Van Basten, và huấn luyện viên trưởng Ajax, Ronald Koeman.
Điều khiến người ta càng không ngờ tới hơn là, em trai của Ronald Koeman, Elvin Koeman, vậy mà cũng có mặt.
Điều này khiến đại sảnh khách sạn Mitland bỗng chốc trở nên rực rỡ ánh sao.
Đồng thời cũng khiến toàn thể đội Olympic, từ các lãnh đạo của Tổng cục Thể dục Thể thao và Liên đoàn Bóng đá, cho đến các cầu thủ, cũng ý thức được mối quan hệ rộng lớn của Dương Dương trong giới bóng đá châu Âu, đặc biệt là bóng đá Hà Lan.
Khi Dương Dương giới thiệu Elvin Koeman cho Phùng Hiểu Đình, vị đội trưởng đội tuyển Olympic này lại có chút lo lắng bất an.
Nhưng Dương Dương nhận thấy, Elvin Koeman rất coi trọng cậu, đích thân cam kết sẽ cho cậu nhiều cơ hội ra sân hơn để rèn luyện trong mùa giải mới, hy vọng cậu có thể tiếp tục cố gắng, và có màn trình diễn tốt hơn trong trận chung kết Giải vô địch U20 Thế giới.
Van Basten thì khen ngợi Dương Dương về màn thể hiện trong mùa giải vừa qua, cùng với những gì cậu ấy đã làm được tại Giải vô địch U20 Thế giới lần này. Tuy nhiên, ông cho rằng Dương Dương lẽ ra còn có thể làm tốt hơn nữa.
"Hướng đi của ngươi bây giờ là đúng đắn. Cứ từ từ tiến bước, từ từ tích lũy kinh nghiệm, từ từ tiến bộ. Trước tiên hãy giành lấy chức vô địch Giải vô địch U20 Thế giới này, tạo nên một khởi đầu tốt đẹp, rồi mùa giải mới hãy cố gắng vượt qua mùa giải trước." Van Basten khích lệ.
Tuy r���ng Dương Dương chỉ chơi bóng dưới trướng ông ấy nửa năm, nhưng ông ấy thực sự đã dạy Dương Dương rất nhiều điều. Hơn nữa, ông ấy đặc biệt đến đây để cổ vũ cho Dương Dương trước trận đấu một ngày, điều này khiến Dương Dương vô cùng cảm kích, không ngừng nói lời cảm ơn với Van Basten.
Tuy nhiên, bản thân Dương Dương cũng không ngờ rằng, bất ngờ lớn nhất trong ngày lại đến vào chạng vạng tối.
Đoạn văn này được độc quyền chuyển ngữ bởi truyen.free, giữ trọn vẹn tinh hoa của nguyên bản.