Người ta thường nói, bóng đá Hà Lan nổi tiếng với những cuộc đấu đá nội bộ.

Còn theo Dương Dương, bóng đá Trung Quốc lại nổi tiếng với việc tự hủy hoại mình.

Từ quan chức Liên đoàn Bóng đá đến các phóng viên, nhà báo trong nước, ai ai cũng đều như vậy.

Cứ nói đến đội tuyển Olympic đang được quan tâm này.

Từ việc giành chức vô địch giải Toulon Tournament năm ngoái, rồi sau đó là vô địch Giải trẻ châu Á, sức mạnh tổng hợp của đội tuyển Olympic này đã được rất nhiều người công nhận.

Những cầu thủ như Trần Thao, khi đến giải Eredivisie hay Giải Vô địch Bỉ để thử sức, cơ bản đều không gặp vấn đề gì.

Thế nhưng, khi Dương Dương đang cùng đội tuyển quốc gia tập huấn tại Bắc Kinh để chuẩn bị cho vòng loại World Cup, thì đội tuyển Olympic đang tập huấn xa nhà tại Đức cũng liên tiếp đón nhận những thông tin tiêu cực.

Toàn bộ nội dung đó chẳng có gì mới mẻ.

Đầu tiên là việc truyền thông trong nước phanh phui mâu thuẫn giữa huấn luyện viên trưởng Krautzun và ban huấn luyện phía Trung Quốc. Nhiều người cho rằng, Krautzun có đủ trình độ lý luận, nhưng năng lực làm huấn luyện viên thì chưa tốt, khiến ông bị ban huấn luyện phía Trung Quốc nghi ngờ.

Điều này dẫn đến uy tín của Krautzun trong đội sụt giảm. Trong nhiều trận giao hữu, thậm chí có nhiều thành viên ban huấn luyện phía Trung Quốc tự ý lấn quyền, xuất hiện ở khu vực chỉ đạo để điều khiển cầu thủ thi đấu, gây ra sự chỉ trích từ truyền thông Đức.

Sau đó, truyền thông trong nước lại vạch trần rằng Krautzun không ở cùng đội bóng mà tự bỏ tiền túi thuê khách sạn tốt hơn, gây ra sự bất mãn trong toàn đội Olympic.

Khi một vị lãnh đạo Liên đoàn Bóng đá đến thăm trại huấn luyện ở Đức, ông này còn "căm phẫn" tuyên bố rằng, nếu Krautzun không ổn, có thể bị thay thế bất cứ lúc nào, để HLV Chu trong nước lên thay.

Kết quả là, lời này lại một lần nữa bị tiết lộ ra ngoài, gây ra dư luận xôn xao, càng làm cho uy tín của Krautzun trong đội tiếp tục trượt dốc. Đồng thời, truyền thông trong nước cũng rầm rộ đưa tin về "nguy cơ ghế huấn luyện viên trưởng" của Krautzun, có vẻ như ông có thể bị xuống đài bất cứ lúc nào, đúng kiểu "thay tướng giữa trận" trước thềm Giải Vô địch trẻ thế giới.

Sau liên tiếp mấy đợt sóng gió, thành tích giao hữu của đội Olympic cũng ngày càng sa sút, càng đẩy nguy cơ ghế huấn luyện viên của Krautzun lên cao. Điều này gần như đạt đến đỉnh điểm khi đội Olympic đến trại tập huấn ở Utrecht, Hà Lan.

Có thể nói, bên trong có mâu thuẫn giữa huấn luyện viên ngoại và ban huấn luyện phía Trung Quốc, bên ngoài có truyền thông đổ thêm dầu vào lửa, đội tuyển Olympic có thể nói là khốn đốn tứ bề, tình thế đã lung lay sắp đổ.

Vào lúc này, Liên đoàn Bóng đá mới bất chợt nhận ra mức độ nghiêm trọng của vấn đề.

Dương Dương trước giờ luôn không thích làm việc với Liên đoàn Bóng đá, nhưng lần này chuyện liên quan đến đội Olympic. Bản thân anh lại cùng một quan chức Liên đoàn Bóng đá ngồi chung khoang trên chuyến bay đến Amsterdam, nên Dương Dương cũng có vài vấn đề cần thẳng thắn nói ra.

Đầu tiên, anh một lần nữa chỉ ra rằng, Liên đoàn Bóng đá quá khoan dung với truyền thông, thậm chí là mặc kệ.

Từ trước Cúp bóng đá châu Á, rồi đến Giải trẻ châu Á, và giờ là Giải Vô địch trẻ thế giới, truyền thông chẳng những không phát huy bất kỳ tác dụng tốt nào, ngược lại còn lần lượt đổ thêm dầu vào lửa, chỉ sợ thiên hạ không loạn.

"Cứ nói như chuyện Krautzun ở khách sạn đi, trước đây khi các ông đàm phán hợp đồng với ông ta, có quy định nào cấm ông ta tự bỏ tiền túi thuê khách sạn bên ngoài không? Nếu không có, vậy tại sao lại không cho phép? Người Đức có thói quen sinh hoạt hoàn toàn khác chúng ta. Chúng ta muốn người khác hiểu mình, nhưng tại sao chúng ta lại không chịu hiểu người khác?"

"Lại nữa, Krautzun đến dẫn dắt đội bóng, chúng ta coi trọng trình độ chuyên môn của ông ta, vậy tại sao cứ phải soi mói đời tư của người ta không chịu buông tha? Ông ta giết người phóng hỏa à? Hay cướp bóc rồi? Chỉ cần trình độ chuyên môn của ông ta đạt yêu cầu của chúng ta, chỉ cần ông ta không làm chuyện vi phạm pháp luật, vậy chúng ta quản làm gì việc ông ta muốn làm gì trong âm thầm?"

Trên máy bay, Dương Dương tuôn ra một tràng, nói không ngừng.

"Tác dụng ban đầu của truyền thông là để giám sát và truyền bá thông tin, nhưng những năm gần đây, rất nhiều cái gọi là 'truyền thông chuyên nghiệp' của chúng ta lại rùm beng đưa tin những cái gọi là 'tin tức giật gân', thu hút sự chú ý của độc giả cả nước, thúc đẩy doanh số. Nhưng thật giả ra sao, có ai thực sự quan tâm đến không? Người hâm mộ bị truyền thông lừa dối hết lần này đến lần khác, tự nhiên sẽ không còn có ấn tượng tốt về đội tuyển quốc gia."

"Rõ ràng vốn dĩ chỉ là thực lực chưa đủ, thua trận, nhưng chỉ cần truyền thông thêm dầu vào lửa, báo cáo có chút thiên vị, lập tức biến thành cầu thủ nọ cầu thủ kia không chịu cống hiến cho đất nước, cầu thủ nọ cầu thủ kia thế này thế nọ, lập tức được nâng lên thành vấn đề ý thức hệ. Rất nhiều lúc cầu thủ ngậm bồ hòn làm ngọt mà không dám cãi lại, làm sao để chứng minh rằng mình thực sự đã cố gắng hết sức, rằng mình thật sự không thể thắng được đối thủ?"

"Những cái gọi là 'phóng viên lớn' luôn tỏ vẻ khách quan, trung lập, mỗi lần nói cứ như thể họ mới là đúng, mới là chân lý, tất cả mọi người nên nghe theo họ. Thậm chí còn lợi dụng quyền được nói của mình để ba hoa chích chòe, đổi trắng thay đen. Điều này có thể tạo ra tác dụng giám sát và truyền bá thông tin tốt đẹp được sao?"

Những lời này của Dương Dương hoàn toàn thốt ra từ tận đáy lòng, anh thực sự không thể chịu đựng nổi nữa.

Cứ lặp đi lặp lại như vậy, mỗi khi một giải đấu lớn sắp đến, truyền thông trong nước lại muốn gây ra những chuyện dở hơi này. Rồi cứ mỗi lần dư luận đi theo, Liên đoàn Bóng đá lại bắt đầu tự mình phủ nhận. Chẳng lẽ không có ai dám đứng ra chịu trách nhiệm dù chỉ một chút?

Chuyện truyền thông đưa tin rất nhiều thứ, nếu không khoa trương, chỉ đưa tin sự thật, thì có vấn đề gì chứ?

Krautzun và ban huấn luyện phía Trung Quốc có sự xung đột về triết lý, điều này có vấn đề gì sao?

Nếu không có xung đột, chẳng phải đại biểu cho rằng trình độ của ban huấn luyện phía Trung Quốc đã đạt đến đẳng cấp châu Âu rồi sao?

Một số cầu thủ có thành kiến với Krautzun, điều này thật sự kỳ lạ sao?

Mỗi một huấn luyện viên đều có thói quen dùng người riêng. HLV Thiết Thanh thích dùng người này, Krautzun chưa chắc đã thích dùng người đó. Vì vậy, việc thay tướng tất nhiên sẽ dẫn đến có người được lợi, có người bất mãn. Khoa trương báo cáo tâm trạng bất mãn và thái độ chống đối huấn luyện viên trưởng của một số người, đó chính là việc đổ thêm dầu vào lửa.

"Rất nhiều lúc, rất nhiều chuyện có thể giải quyết kín đáo. Cũng như đội bóng của chúng ta, trong phòng thay đồ nói mỗi lời, làm mỗi việc, khi ra khỏi phòng thay đồ, không ai tiết lộ nửa lời ra ngoài."

"Nhưng bây giờ vấn đề là, truyền thông hoàn toàn công khai phơi bày những mâu thuẫn này ra. Vậy Krautzun và ban huấn luyện phía Trung Quốc còn hợp tác thế nào được nữa? Cầu thủ còn tin tưởng lẫn nhau thế nào? Trong đội tất cả mọi người khắp nơi đề phòng, ai cũng lo lắng bị nắm thóp, thì thi đấu còn đá thế nào?"

Dương Dương phàn nàn một tràng trên máy bay, khiến quan chức Liên đoàn Bóng đá đi cùng phải nghẹn lời không nói nên lời.

Rất nhiều lúc, rất nhiều chuyện, họ chính là người nên chịu trách nhiệm.

Trên thực tế, những gì Dương Dương nói không hề sai chút nào.

Đại chiến sắp đến, lúc này công khai làm tổn hại uy tín của huấn luyện viên trưởng Krautzun và đội bóng, đây tuyệt đối là hành động tự hủy thành lũy của mình.

Nói thẳng ra, nếu Krautzun không ổn, thì ban đầu họ đã chọn ông ta làm huấn luyện viên trưởng kiểu gì?

Đã chọn, vậy bây giờ thì phải dùng người chớ nghi ngờ!

Máy bay đã hạ cánh xuống sân bay quốc tế Amsterdam.

Trên quãng đường xe chỉ hơn nửa giờ ngắn ngủi từ sân bay đến Utrecht, nội bộ Liên đoàn Bóng đá cũng đã liên lạc qua điện thoại và nhanh chóng đạt được sự thống nhất.

Khi đoàn Dương Dương đến khách sạn Mitland ở Utrecht, quan chức Liên đoàn Bóng đá lập tức tổ chức cuộc họp với trưởng đoàn và toàn thể nhân viên ban huấn luyện phía Trung Quốc, một lần nữa nhắc lại quyết định của Liên đoàn Bóng đá: toàn lực giữ gìn quyền uy của Krautzun, không cho phép bất kỳ ai gây hấn.

"Tất cả mọi người, bất kể là cầu thủ, trưởng đoàn hay ban huấn luyện, đều nhất định phải phục tùng sự sắp xếp và điều động của Krautzun, không được có bất kỳ hoài nghi nào, thậm chí là gây tổn hại uy tín của huấn luyện viên trưởng. Điều này tuyệt đối không được phép xảy ra, bất kể là ai, một khi phát hiện, sẽ bị trừng phạt nghiêm khắc, quyết không khoan nhượng!"

"Tất cả mọi tranh luận liên quan đến Krautzun phải chấm dứt tại đây, bất cứ ai cũng không được âm thầm tiếp nhận phỏng vấn của phóng viên truyền thông nữa!"

Trong khi các quan chức Liên đoàn Bóng đá đang họp với ban huấn luyện phía Trung Quốc, Dương Dương sau khi đến Utrecht cũng cùng Trần Thao, Phùng Hiểu Đĩnh và Chu Hải Bân, cùng những người khác, triệu tập các cầu thủ trong đội để họp.

Vì thường xuyên thi đấu ở nước ngoài, Dương Dương không phải là đội trưởng của đội bóng này. Thậm chí nhiều cầu thủ cũng chưa từng tham gia Toulon Tournament hay Giải trẻ châu Á, nên cũng không quen thuộc với Dương Dương, nhưng tất cả vẫn phải đến.

Dương Dương cũng rất thẳng thắn nói với toàn bộ cầu thủ rằng, không khí trong đội quả thực đang khá bất lợi cho việc đội bóng tham dự Giải Vô địch trẻ thế giới.

Truyền thông bên ngoài liên tục thêm dầu vào lửa những mâu thuẫn xung đột nội bộ của đội bóng, đây là dấu hiệu báo trước sự sụp đổ sắp đến.

"Các cậu có thể không tin tôi, nhưng tôi tin rằng các cậu cũng không ngốc. Các cậu thử nghĩ xem, nếu như lần này chúng ta không đá tốt ở Giải Vô địch trẻ thế giới, thậm chí không thể vượt qua vòng bảng, các cậu đoán thử xem, những tờ báo đó sẽ viết như thế nào?"

Câu hỏi chất vấn của Dương Dương khiến nhiều cầu thủ trong đội rơi vào trầm tư.

"Nếu các cậu quên, không nhớ rõ, vậy thì hãy nhìn lại một chút. Trước trận chung kết Giải trẻ châu Á năm ngoái, họ đã viết về chúng ta thế nào? 'Rồng sinh rồng, phượng sinh phượng, con chuột đẻ ra thì biết đào hang'."

"Là rồng? Là phượng? Hay là con chuột? Chỉ cần nhìn vào thành tích ở giải đấu này mà thôi."

"Nếu đá tốt, họ có thể khen ngợi chúng ta thành rồng phượng giữa loài người. Nếu đá không khá, họ chỉ biết dẫm chúng ta xuống bùn lầy, viết chúng ta thành những kẻ bị người đời kêu đánh, như chuột chạy qua đường."

Một tràng lời nói của Dương Dương gợi lại ký ức chung của rất nhiều cầu thủ trong đội, họ đều nhớ rõ sự kiện tháng Chín năm ngoái.

Sau khi Dương Dương cùng các đồng đội thảo luận xong, đạt được sự thống nhất, Krautzun cũng chủ động tìm đến.

Vị huấn luyện viên trưởng người Đức này tràn đầy kỳ vọng vào Dương Dương, ngôi sao bóng đá số một trong đội. Ông cho rằng Dương Dương sẽ là vũ khí mạnh nhất để đội bóng đạt được thành tích tốt. Vì vậy, khi nghe tin Dương Dương quay về, sau khi gặp xong quan chức Liên đoàn Bóng đá, ông lập tức đến gặp Dương Dương.

Vừa thấy mặt, huấn luyện viên trưởng người Đức ngay lập tức bày tỏ lòng cảm ơn đến Dương Dương, cảm ơn về hành động ủng hộ của anh ấy vào thời khắc mấu chốt.

"Tôi biết, rất nhiều truyền thông Trung Quốc không có ấn tượng tốt đẹp gì về tôi, bởi vì tôi nhiều lần từ chối phỏng vấn của họ. Họ hiển nhiên quan tâm đến những chuyện ngoài bóng đá hơn, nhưng đối với tôi, đó là chuyện riêng tư của tôi, hơn nữa tôi cũng không muốn sa vào những mối quan hệ giao thiệp rắc rối hơn." Krautzun vừa gặp mặt đã rất thẳng thắn nói.

Dương Dương cũng lập tức bày tỏ rằng mình có thể hiểu.

"Tôi cũng không cho rằng việc huấn luyện của tôi thiếu tính kế hoạch. Biểu hiện giai đoạn này không được lý tưởng cho lắm, có liên quan đến việc nhiều cầu thủ phải thi đấu cho đội tuyển quốc gia. Tôi đã có kế hoạch huấn luyện rất rõ ràng cho điểm này, nhưng anh biết đấy, tôi không thể nào hoàn toàn dựa theo kế hoạch trên sách vở để tiến hành, tôi cần phải dựa trên tình hình thực tế của đội bóng để không ngừng điều chỉnh việc huấn luyện hàng ngày."

"Tin tôi đi, Dương, tôi có một kế hoạch dự trữ thể lực và kế hoạch chuẩn bị cho thi đấu vô cùng chi tiết."

Dương Dương gật đầu mạnh mẽ, "Tôi tin tưởng ông, và cũng sẽ phục tùng sự sắp xếp của ông. Đồng thời, tôi nhất định sẽ làm hết sức mình để trợ giúp ông, bởi vì ông là huấn luyện viên trưởng của đội bóng này. Chỉ cần ông còn ở vị trí này, thì tôi sẽ luôn ủng hộ ông!"

"Cảm ơn!" Krautzun nói một cách hài lòng.

Có được sự ủng hộ của Dương Dương, ngôi sao bóng đá số một trong đội, đồng thời là thiên tài trẻ tuổi vinh quang tột đỉnh của bóng đá châu Âu, đối với ông mà nói, đã coi như là thành công hơn một nửa. Với sự tận tâm trong từng câu chữ, truyen.free xin giới thiệu bản dịch độc quyền này.