(Đã dịch) Siêu Cấp Phong Bạo - Chương 303: Dương Dương đạt tới!
Ngày tiếp theo sau trận đấu cuối cùng của giải Vô địch Quốc gia Hà Lan Eredivisie, với tư cách là tờ báo có lượng phát hành lớn nhất và sức ảnh hưởng rộng nhất Hà Lan, De Telegraaf đã chọn con số Ả Rập màu đỏ "31" để làm tiêu đề trang nhất của mình.
Bên dưới con số này, là hình ảnh các cầu thủ Ajax giơ cao chiếc Cúp vô địch giải đấu.
Điều này cũng hoàn toàn thể hiện sự đánh giá của De Telegraaf về độc giả của họ.
Liệu Dương Dương có thể giành được danh hiệu Vua phá lưới, liệu có phá vỡ kỷ lục huyền thoại của Ronaldo hay không, đây mới là vấn đề mà người hâm mộ Hà Lan trong nước quan tâm nhất. Còn việc Ajax có thể giành cúp hay không thì ngay từ vòng đấu thứ hai đếm ngược, sau khi đội bóng lội ngược dòng trước Eindhoven, đã an bài ổn thỏa.
Trên số báo thứ hai, De Telegraaf đã đăng một bài báo dài, không chỉ ca ngợi màn trình diễn xuất sắc của Dương Dương trong cả mùa giải mà còn phân tích sâu về việc anh liên tiếp phá vỡ các kỷ lục huyền thoại của Ronaldo.
Sau những lời ca ngợi dài, De Telegraaf nhận định rằng, sau một mùa giải trưởng thành, Dương Dương đã trở thành ngôi sao mới sáng giá nhất của bóng đá châu Âu, đồng thời là ngôi sao số một của đội Ajax, và là ngôi sao hàng đầu của bóng đá Hà Lan.
So với các cầu thủ khác, Dương Dương có đôi chân cực kỳ cân bằng; bất kể ở cánh trái hay cánh phải, anh đều có thể thực hiện những pha đột phá biên và cắt vào trong, điều này khiến anh có vai trò chiến thuật cực kỳ quan trọng trên sân.
"Sau một mùa giải tôi luyện, chúng ta không khỏi kinh ngạc nhận ra rằng, Dương Dương đã trở thành một cầu thủ chủ chốt hàng đầu của bóng đá châu Âu đương đại. Anh đã ghi 31 bàn thắng sau 29 vòng đấu, đây đối với một tài năng trẻ sắp bước sang tuổi mười tám, đơn giản là một thành tích không thể tin nổi."
"Trước Dương Dương, cầu thủ trước đó đạt được thành tích này mang tên Ronaldo!"
"Cụ thể phân tích về đặc điểm kỹ thuật cá nhân của cầu thủ, chúng tôi rất khó để phán định rốt cuộc Dương Dương và Ronaldo cụ thể có những điểm khác biệt nào, nhưng không thể phủ nhận là, Dương Dương có thể ở tuổi mười tám mà đạt được thành tích như vậy, thật đáng kinh ngạc, đủ để người ta kỳ vọng."
Ở phần cuối cùng của tờ De Telegraaf, họ cũng chỉ ra tuổi tác của Dương Dương, cùng với sự phát triển trong tương lai của anh.
Ví dụ, trong 31 bàn thắng của Dương Dương, lại không có lấy một bàn nào là từ đánh đầu.
"Trong bản đăng ký thông tin của Ajax vào mùa hè năm ngoái, số liệu chiều cao mà Dương Dương điền là 1m80, nhưng lúc đó anh mới mười bảy tuổi. Sau một năm trưởng thành, anh đã vượt qua con số này, nhưng anh lại chưa từng ghi bàn bằng đầu."
De Telegraaf cũng bày tỏ, điều này cũng không được coi là khuyết điểm của Dương Dương, chỉ có thể xem là điểm yếu và sự thiếu sót. Dù sao Ronaldo cũng không mạnh về khả năng đánh đầu, nhưng các bình luận viên cho rằng, Dương Dương mới mười tám tuổi, nên vẫn còn đủ thời gian để khắc phục những thiếu sót của bản thân.
Trừ khả năng đánh đầu, họ còn cho rằng Dương Dương nên tiếp tục tăng cường kỹ thuật đá phạt của mình.
Khả năng đá phạt thành bàn của Ajax mùa này không mạnh lắm. Sneijder là chân sút phạt số một của đội, Dương Dương rất ít khi được giao quyền thực hiện. "Xét từ những lần hiếm hoi anh được giao nhiệm vụ đá phạt, anh rất có nền tảng về phương diện này. Anh nên tiếp tục tăng cường tập luyện đá phạt, điều này sẽ biến thành một phương thức ghi bàn quan trọng."
De Telegraaf còn nhắc đến việc Dương Dương nên tiếp tục tăng cường huấn luyện thể lực.
"Trên thực tế, trong mùa giải vừa qua, khả năng đối kháng thể chất của anh đã tiến bộ rất nhiều, nhưng anh nên tiếp tục tăng cường, điều này không chỉ để tăng thêm sức uy hiếp của anh trên sân, mà đồng thời cũng là để tránh khỏi chấn thương."
Cuối cùng, De Telegraaf bày tỏ rằng, Dương Dương mười tám tuổi còn xa mới đạt đến đỉnh cao sự nghiệp chuyên nghiệp của mình. Anh nên tiếp tục cố gắng, tiếp tục nỗ lực nâng cao thực lực bản thân, cố gắng vươn lên, tạo dựng một bầu trời riêng cho mình trong làng bóng đá châu Âu.
Trong một bài viết khác, Aaron Moy, một nhân vật truyền thông nổi tiếng của Hà Lan, đã chỉ ra trong một bài bình luận của mình rằng Dương Dương nên tiếp tục ở lại Ajax để trưởng thành và tiến bộ, chứ không phải quá sớm rời khỏi giải Eredivisie.
"Điều này khá bất lợi cho sự phát triển của anh, bởi vì trong bóng đá châu Âu, anh sẽ không tìm được đội bóng nào khác có thể cung cấp cho anh môi trường và bầu không khí tương tự như Ajax hiện tại."
"Chuyển đến các đội bóng mạnh ở bốn giải đấu lớn, thậm chí là các câu lạc bộ hàng đầu, điều này không nghi ngờ gì là có sức hấp dẫn lớn, nhưng Dương Dương phải cân nhắc, liệu họ có sẵn lòng tiếp nhận một cầu thủ sắp mười tám tuổi để làm trụ cột chính hay không."
"Nếu không được, thì Dương Dương rời khỏi Ajax còn ý nghĩa gì nữa?"
... ...
... ...
Nếu như truyền thông Hà Lan vẫn có thể phân tích sâu sắc, thì bao gồm Bild của Đức, L'Équipe của Pháp, Sun Newspaper và The Times của Anh, Marca và AS của Tây Ban Nha, La Gazzetta dello Sport và Tuttosport của Ý, phần lớn các tờ báo này đều bày tỏ sự kinh ngạc trước việc Dương Dương phá vỡ kỷ lục huyền thoại của Ronaldo.
Trong những năm qua, bóng đá châu Âu không nghi ngờ gì đã sản sinh ra không ít thiên tài, như Rooney và Cristiano Ronaldo đang khoác áo Manchester United, Cassano đang khoác áo Roma, hoặc Robben đang khoác áo Chelsea. Tất cả những cái tên này đều là những tài năng trẻ lẫy lừng của bóng đá châu Âu.
Nhưng cho đến hiện tại, chưa từng có tài năng trẻ nào có thể ở tuổi mười tám mà đạt được thành tựu như Ronaldo.
Nhưng Dương Dương đã đạt được!
Ở tuổi sắp mười tám, anh đã giành được hai danh hiệu vô địch giải đấu hàng đầu châu Âu và danh hiệu Chiếc giày vàng Eredivisie. Những thành tích này đủ để anh có thể tự hào vượt trội so với tất cả những đồng đội cùng lứa, thậm chí là những cầu thủ lớn tuổi hơn một chút.
Tuy nói, không ai dám đảm bảo sau này Dương Dương sẽ ra sao, cũng giống như không ai ngờ rằng, sau khi Ronaldo thành danh rực rỡ ở tuổi thiếu niên, anh lại nhanh chóng lụi tàn như một ngôi sao chổi, còn lâu mới đạt đến đỉnh cao mà mọi người đã dự đoán cho anh.
Nhưng tất cả mọi người tin rằng, với đà phát triển hiện tại của Dương Dương, trong mười năm tới, anh cũng sẽ có một vị trí vững chắc trong hàng ngũ những ngôi sao hàng đầu của bóng đá châu Âu.
Tuy nhiên, cũng không ít tờ báo cảm thấy khó hiểu trước sự lăng xê ồn ào của dư luận dành cho Dương Dương, cho rằng thành tích của Dương Dương còn xa mới có thể sánh được với Ronaldo năm xưa. Xét về chất lượng bàn thắng, điều này càng rõ ràng hơn.
"Ronaldo năm ấy ở Eredivisie là trong thời kỳ đỉnh cao của giải đấu. Bất kể là sức hủy diệt anh thể hiện trên sân, hay sự chấn động anh mang lại, cùng với khả năng cá nhân xuất chúng, đều không phải là những gì Dương Dương hiện tại có thể sánh kịp."
Những tờ báo này còn chỉ ra rằng, những cầu thủ xuất thân từ giải Eredivisie trong những năm gần đây thường không được đánh giá cao khi ra nước ngoài.
"Nếu nói, tình cảnh tệ hại của Van der Vaart ở Real Madrid phần nhiều là do vấn đề của câu lạc bộ, thì sự lúng túng của Kezman tại Chelsea sẽ rất khó khiến người ta tin tưởng vào thực lực của anh ấy."
"Màn trình diễn của Dương Dương mùa này đúng là xuất sắc, nhưng còn lâu mới đạt đến mức độ được thổi phồng cao như vậy từ bên ngoài. Ít nhất cho đến nay anh vẫn chưa chứng tỏ được bản thân trên đấu trường Champions League, chức vô địch Champions League duy nhất của anh cũng chỉ là khi anh đóng vai trò dự bị."
... ...
... ...
Đối với những lời tung hô của bên ngoài, những lời khen ngợi và chê bai của truyền thông, Dương Dương từ trước đến nay đều không bận tâm.
Tất cả những điều này đối với anh mà nói, thậm chí còn không có ý nghĩa bằng việc ông chủ quán ăn sáng ở góc phố Ouderkerk cắt hình anh từ tờ báo ra để lưu giữ.
Và khi Dương Dương xách bữa sáng về nhà, anh đã thấy xe của Raiola đỗ trước cửa từ xa.
Tối qua, khi nhận được điện thoại của Raiola, anh đang cùng các đồng đội tham gia tiệc mừng công của đội bóng, nên không có nhiều thời gian nói chuyện.
Sau đó, giám đốc của Ajax là Ali van Eijden đã nói chuyện với Dương Dương, bày tỏ hy vọng sáng nay có thể sắp xếp cuộc gặp mặt giữa Dương Dương và Raiola tại văn phòng ở Amsterdam Arena để trao đổi một số vấn đề.
Cho nên, sáng sớm Dương Dương đã đặc biệt mua thêm một phần bữa sáng.
"Mới hôm qua vừa giành chức vô địch, mùa giải vừa kết thúc, anh vẫn không chịu thả lỏng nghỉ ngơi một chút."
Raiola thấy Dương Dương trong bộ trang phục tập luyện, tay xách bữa sáng bước vào cửa. Không cần nhìn cũng biết, sáng nay anh chắc chắn lại ra ngoài tập thể dục buổi sáng, điều này khiến người đàn ông mập mạp người Ý này đơn giản là vô cùng khâm phục.
"Nếu anh cứ tập luyện như thế này nữa, tôi rất lo lắng, tôi, người đại diện này, sẽ sớm không thể đáp ứng được anh."
Dương Dương cười ha ha một tiếng, "Không còn cách nào khác, anh xem, anh càng ăn càng mập, lại không chịu vận động, vậy tôi với tư c��ch là bạn bè, thật sự không thể ngồi yên, chỉ có thể giúp anh luyện luôn phần vốn dĩ thuộc về anh."
Raiola và Vermaelen nhìn nhau một cái, rồi cũng bật cười.
"Vậy để báo đáp sự trượng nghĩa của anh, tôi sẽ giúp anh ăn hết phần bữa sáng vốn thuộc về anh."
Nói xong, người đàn ông mập mạp người Ý liền đứng dậy, nhanh chóng lao về phía bàn ăn.
Thật đúng là không đùa, hễ nhắc đến ăn uống, tốc độ của Raiola không hề chậm chút nào, rất có tiềm chất của một tia chớp hình cầu.
Trước khi Dương Dương về nhà, Raiola và Vermaelen đã nói chuyện về Trần Thao, cùng với giải World Youth Championship sắp tới.
Sau khi xem xong trận chung kết chiều qua, Trần Thao đã bay thẳng về nước trước, chủ yếu là để giải quyết một số vấn đề chuyển nhượng.
Anderlecht đã quyết định muốn anh ấy, và các câu lạc bộ trong nước cũng đã đưa ra mức giá chuyển nhượng khá hợp lý. Lần trở về này, Trần Thao hy vọng có thể sớm hoàn tất việc chuyển nhượng, sau đó anh sẽ bắt đầu cuộc sống du học ở châu Âu.
Từ những thông tin Dương Dương có được từ phía Albers, Anderlecht thực sự rất coi trọng Trần Thao.
Dĩ nhiên, đối với một câu lạc bộ lớn như vậy, đây cũng là một phi vụ làm ăn.
Ngược lại, Raiola rất coi trọng phi vụ chuyển nhượng này, đồng thời cũng vui vẻ đồng ý với Dương Dương rằng anh sẽ đến tận nơi theo dõi giải World Youth Championship.
"Nếu có cầu thủ nào thực lực khá tốt, tôi có thể giúp sắp xếp thử việc." Raiola nói.
Nhưng nói thật, Raiola giờ đây có thể được xem là một trong những người đại diện hàng đầu châu Âu. Số lượng cầu thủ dưới trướng anh không nhiều, nhưng trình độ tương đối cao. Cầu thủ có thể lọt vào mắt xanh của anh ta ít nhất cũng phải là cầu thủ hàng đầu ở bốn giải đấu lớn.
Hơn nữa, các mối quan hệ và nguồn lực của Raiola trong bóng đá châu Âu cũng không quá ghê gớm. Ngược lại, anh ta lại rất giỏi trong việc hoạch định sự nghiệp chuyên nghiệp cho cầu thủ. Còn đàm phán thì càng là sở trường, là vở diễn sở trường của anh ta. Đây cũng là một trong những lý do quan trọng khiến Dương Dương lựa chọn anh ta ban đầu.
"Ali van Eijden không dễ đối phó hơn Van Gaal chút nào. Lát nữa đến văn phòng Ajax, anh cứ giữ im lặng, nghe là được, mọi chuyện cứ để tôi lo liệu. Bất kể trong lòng anh nghĩ gì, chúng ta sẽ tự thương lượng kín đáo sau khi về nhà."
Ăn sáng xong, ngay trước khi xuất phát, Raiola tỉ mỉ dặn dò.
Anh ta biết Dương Dương đối với Ajax có lòng biết ơn, nhưng điều này lại là điều cấm kỵ lớn trên bàn đàm phán, phải đề phòng.
Dù là đi hay ở, anh ta cũng có nghĩa vụ tranh thủ lợi ích lớn nhất cho Dương Dương.
Tất nhiên, lợi ích của Dương Dương cũng là lợi ích của anh ta.
"Yên tâm đi, dù sao thì tôi cũng sẽ không nói gì cả, mọi chuyện cứ giao cho anh nói." Dương Dương gật đầu nói.
Raiola cười gật đầu.
Nhưng trên thực tế, trong lòng anh ta cũng hiểu rằng, rất nhiều lúc Dương Dương cũng có chính kiến riêng của mình.
Ít nhất, Dương Dương không hề dễ bị thuyết phục như vẻ bề ngoài của anh.
Mọi tâm huyết dịch thuật dành cho chương này đều là công sức của truyen.free, kính mong quý độc giả đón đọc.