Ajax lập tức tổ chức một pha phản công nhanh.

Từ cánh trái, Pienaar dẫn bóng đột phá dũng mãnh vào vòng cấm, rồi tung một đường chuyền ngang vào trung lộ.

Charisteas bỏ lỡ...

Tại điểm phạt đền, Dương Dương...

Bóng đã vào lưới! ! ! !

VÀO O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O! ! ! !

Phút 28, Ajax lại có thêm một bàn thắng!

Dương Dương! Dương Dương! Ghi bàn thắng thứ hai của anh ấy trong trận đấu này!

Đây cũng là bàn thắng thứ sáu của anh ấy tại UEFA Cup mùa giải này, một pha đệm lòng chân trái cực kỳ dứt khoát.

Akinfeyev hoàn toàn không có khả năng cản phá cú sút này!

Ajax vươn lên dẫn trước 2-0!

...

Sau khi lập công, Dương Dương lao nhanh ra khỏi sân, trượt dài bằng đầu gối về phía khán đài nơi người hâm mộ Ajax đang có mặt, ngẩng đầu, dang rộng hai tay, như thể muốn ôm trọn từng cổ động viên trên khán đài.

Đây đã trở thành động tác ăn mừng bàn thắng mang tính biểu tượng của anh.

Phía sau, các đồng đội lập tức lao ra, quây lấy anh.

"Đây là cú sút đầu tiên của Dương Dương trong trận đấu, và thật bất ngờ, nó đã trực tiếp mang về bàn thắng."

"Khả năng tận dụng cơ hội của anh ấy thực sự rất đáng tin cậy, nhưng CSKA Moscow cũng nhất định phải xem xét lại hàng phòng ngự của mình."

"Mùa giải này, Ajax không nổi danh về khả năng tấn công, Dương Dương là ngòi nổ chủ lực nguy hiểm nhất của đội bóng này, nhưng họ vẫn để Dương Dương có khoảng trống và cơ hội."

"Đây chính là sự chênh lệch về thực lực, phong độ của Ajax gần đây rất tốt."

... ...

... ...

Khi Dương Dương dang rộng hai tay ăn mừng dưới khán đài của người hâm mộ Ajax, trên khán đài dành cho người hâm mộ CSKA Moscow, ông chủ của Chelsea, Abramovich, cũng gắng sức mím chặt môi.

Ông ấy trông khá bực dọc, và có chút mất hứng.

Đêm nay, ông vốn không định đến dự trận đấu này, vì cảm thấy cơ hội chiến thắng không cao, nhưng huấn luyện viên trưởng Gazzaev của CSKA Moscow lại công khai gửi lời mời đến ông. Mặc dù miễn cưỡng, ông cuối cùng vẫn quyết định đến dự.

Thật không ngờ, những gì chờ đợi ông lại là một trận thua thảm hại như vậy.

Chênh lệch thực lực giữa hai đội vẫn khá rõ ràng.

Dù Ajax không nổi danh về tấn công, nhưng lực tấn công của dàn cầu thủ trẻ này lại chẳng hề thua kém chút nào.

Đặc biệt là Dương Dương.

Sau trận chung kết Champions League năm ngoái, Người đặc biệt Jose Mourinho đã đến Stamford Bridge, và ngay lần đầu tiên gặp ông ấy, Jose Mourinho đã bày tỏ mong muốn có được Dương Dương của Ajax.

Cho đến nay, Abramovich vẫn nh�� rõ Mourinho đã đánh giá Dương Dương cao đến mức nào vào thời điểm đó.

"Hãy tin tôi, cậu ấy sẽ là một cầu thủ cực kỳ xuất sắc, thậm chí là cầu thủ xuất sắc nhất của bóng đá châu Âu."

Chelsea từng liên hệ với Ajax, nhưng Ajax đã từ chối đàm phán với Chelsea về Dương Dương, và tuyên bố rõ ràng rằng Dương Dương không phải để bán. Không lâu sau đó, Ajax liền thông báo gia hạn hợp đồng với Dương Dương.

The Blues cũng từng liên hệ với người đại diện của Dương Dương, Raiola, nhưng người đại diện cáo già này lại muốn bàn bạc với Chelsea về việc chuyển nhượng Trabelsi hoặc Maxwell hơn. Hai bên cuối cùng vẫn không đạt được tiếng nói chung, mọi chuyện cũng chẳng đi đến đâu.

Chelsea sau đó chiêu mộ Robben, và màn trình diễn của anh ấy cũng khá tốt.

Nhưng Abramovich biết, Mourinho vẫn luôn nhớ mãi không quên Dương Dương.

Abramovich không phải là một cổ động viên cuồng nhiệt, trước đây ông thậm chí chưa từng xem bất kỳ trận đấu nào của Dương Dương. Nhưng đêm nay, ông ấy có mặt tại sân vận động, và đã tận mắt chứng kiến Dương Dương bứt tốc trong khoảnh khắc, loại bỏ Berezutski, rồi đệm lòng chân trái tại điểm phạt đền để ghi bàn.

Phải chăng Berezutski quá yếu?

Không, đây là một hậu vệ lừng danh của Nga, người đã giúp CSKA Moscow lọt vào chung kết UEFA Cup, làm sao có thể yếu được?

Vậy nên,

Chỉ có thể nói rằng Dương Dương quá mạnh mẽ.

"Cậu bé này không tệ, có thể cân nhắc." Một vị phú hào nổi tiếng người Nga bên cạnh cười đề nghị.

Abramovich nhếch mép cười, không gật cũng không lắc đầu.

Hiện tại Chelsea đang có bộ đôi cánh ma thuật Robben và Duff, liệu có còn cần Dương Dương nữa không, đó cũng là một vấn đề.

... ...

... ...

Sau khi ghi bàn thắng thứ hai, Ajax có thể nói là đã hoàn toàn kiểm soát thế trận trên sân.

Daniel Carvalho bị Ajax phong tỏa, CSKA Moscow đã rất khó để tạo ra những pha tấn công nguy hiểm.

Hơn nữa, việc để thủng lưới hai bàn liên tiếp hoàn toàn nằm ngoài dự liệu của các cầu thủ CSKA, điều này khiến họ cảm thấy vô cùng sốt ruột.

Đây là trận chung kết, chỉ có 90 phút, thời gian không chờ đợi ai.

Trong khi CSKA Moscow lòng như lửa đốt, Ajax, với kinh nghiệm dày dặn hơn, cùng lợi thế về tỷ số và thế trận, đã giữ vững chắc khu trung tuyến, tích cực triển khai chiến thuật tranh chấp và gây áp lực, chờ đợi đội bóng Nga tự mắc sai lầm.

Trong khoảng thời gian này, CSKA Moscow cũng không phải hoàn toàn không có cơ hội.

Ở phút 39, họ đã từng tổ chức được một pha tấn công rất nguy hiểm. Olic có bóng bên cánh phải, rồi chuyền vào trung lộ, nhưng Vagner Love dưới sự cản phá của Vermaelen, đã dứt điểm không trúng tâm bóng, khiến trái bóng bay thẳng ra ngoài đường biên ngang.

Chỉ ba phút sau đó, Ajax cắt bóng ở khu vực giữa sân, rồi một lần nữa tổ chức một pha phản công nhanh.

Pienaar dẫn bóng ngoặt vào trung lộ, rồi chuyền ngược ra biên trái.

Maxwell dâng cao bên cánh, trực tiếp dẫn bóng xuống đến đường biên ngang, rồi tạt bổng vào khu vực 5m50.

Akinfeyev bỏ khung thành lao ra một cách quyết đoán, nhanh chân hơn Charisteas, bay người cản phá và đẩy bóng ra.

Nhưng cú cản phá đó lại không đẩy bóng đi xa. Dương Dương nhận bóng, rồi trong vòng cấm, đối mặt với các cầu thủ phòng ngự của CSKA Moscow, anh đã dùng chân trái ngoặt bóng về phía sau, xoay người rồi dứt điểm bằng chân phải vào khung thành trống.

Bóng đã vào lưới!

Lần này, Dương Dương lại chẳng hề cảm thấy phấn khích chút nào, bàn thắng này đối với anh mà nói, giống như của nhặt được vậy, anh chỉ bình thản giơ hai tay lên và nhận lấy những lời chúc mừng từ các đồng đội.

Các cầu thủ CSKA Moscow thì mặt ủ mày ê, thất thần ngồi bệt xuống trong vòng cấm.

0-3!

Họ thật sự đã tuyệt vọng!

Trước trận đấu, mỗi người trong số họ đều tràn đầy tự tin, nhưng nào ngờ, khi bước vào trận đấu, họ lại đột nhiên nhận ra rằng mọi thứ hoàn toàn khác xa so với những gì họ tưởng tượng.

Dù Ajax không nổi danh về tấn công, nhưng dù sao họ cũng là nhà vô địch Champions League mùa trước. Mùa giải này họ cũng là một đội bóng mạnh đã khiến Juventus và Bayern Munich phải vất vả ở Champions League.

Trải qua nửa năm nghỉ ngơi và lắp ghép đội hình, các tân binh đã hoàn toàn hòa nhập vào đội bóng, sức mạnh tổng thể đã được tăng cường đáng kể.

Hiện tại, thực lực của Ajax có thể vẫn còn chút chênh lệch so với mùa giải trước, nhưng cũng không đáng kể.

Đây chính là thực lực của một đội bóng mạnh của châu Âu!

Họ đã có thể định đoạt cục diện trận đấu ngay trong hiệp một!

... ...

... ...

Dẫn trước ba bàn giúp toàn đội Ajax trở nên ung dung và tự tin hơn.

Trong giờ nghỉ giữa hiệp, Ronald Koeman không ngớt lời khen ngợi màn trình diễn trong hiệp một của đội bóng, đồng thời khích lệ các cầu thủ tiếp tục nỗ lực.

"Tôi tin rằng, chỉ cần chúng ta thi đấu chắc chắn, chiến thắng sẽ thuộc về chúng ta!"

Sau khi hiệp hai bắt đầu, CSKA Moscow cũng không thực hiện điều chỉnh đội hình. Sau khi khai cuộc, họ đã dâng cao tấn công một lần nhưng không mang lại hiệu quả.

Trong đó, ở phút 50, có một chi tiết rất rõ ràng phản ánh vấn đề của các cầu thủ CSKA Moscow.

Đó là khi dưới sức ép tranh chấp của Ajax ở phần sân đối phương, trung vệ Ignashevich không tìm được đường chuyền, đã dùng chân chuyền về cho thủ môn; nhưng Ajax đã từng bước áp sát, Akinfeyev trong lúc vội vã đã trực tiếp dùng tay nhặt bóng lên.

Các cầu thủ Ajax lập tức phản đối trọng tài chính Bohr. Trọng tài người Anh cũng không áp dụng hình phạt nghiêm khắc hơn, mà chỉ cho Ajax một quả đá phạt ở gần đường biên ngang bên phải vòng cấm.

Lần này, Dương Dương vẫn là người thực hiện quả đá phạt.

Anh trực tiếp chuyền bóng vào vòng cấm, Sneijder nhanh chóng băng lên, tung một cú volley trực diện, bóng đập vào cột dọc và không thành bàn.

Mặc dù không ghi được bàn thắng, nhưng dù là sai lầm tồi tệ của các cầu thủ CSKA Moscow, hay là cú volley trúng cột dọc sau đó của Ajax, tất cả đều thể hiện rõ sự thay đổi về tinh thần và diện mạo của hai đội bóng.

Sau đó, Ronald Koeman đã thực hiện những sự thay đổi người. Dương Dương, Sneijder và Galasek lần lượt được thay ra, nhường chỗ cho Ryan Babel, de Ridder và Maduro.

Khi Dương Dương được thay ra bởi Babel, cả sân vận động đã vang lên những tràng pháo tay nồng nhiệt.

Với hai bàn thắng và một pha kiến tạo, Dương Dương đã tiếp tục duy trì phong độ xuất sắc tại giải đấu, đóng vai trò kiến tạo chiến thắng trong trận chung kết này.

Sau đó, CSKA Moscow cũng không thể ghi thêm bàn thắng, và cuối cùng Ajax đã giành chiến thắng 3-0 trong trận đấu này.

... ...

... ...

Khi trọng tài chính Bohr thổi còi kết thúc trận đấu, trên khán đài sân vận động Alvalade, người hâm mộ rải đầy tr��i những dải giấy màu, chúng bay lượn trên không trung, tựa như những bông tuyết đa sắc, xoay tròn và rơi xuống.

Giữa những dải giấy màu bay ngợp trời, các cầu thủ Ajax tranh nhau ăn mừng.

Huấn luyện viên trưởng Ronald Koeman đã được các cầu thủ tung hô lên không trung, ăn mừng chức vô địch châu Âu thứ hai của Ajax trong hai năm qua.

Và khi hệ thống phát thanh của sân vận động lớn tiếng thông báo rằng Dương Dương đã được bầu chọn là Cầu thủ xuất sắc nhất trận chung kết UEFA Cup, toàn bộ người hâm mộ Ajax một lần nữa bùng nổ những tiếng reo hò vang dội như sấm.

Toàn bộ cầu thủ, ban huấn luyện và nhân viên đều vây quanh Dương Dương, ăn mừng anh đã giành được danh hiệu cao quý này; bởi mặc dù Ajax chỉ mới tham gia UEFA Cup từ giữa mùa giải này, nhưng bất kể là màn trình diễn, hay thành tích cuối cùng, đều đủ sức đảm bảo Dương Dương lọt vào danh sách đề cử Cầu thủ xuất sắc nhất mùa giải, thậm chí giành được danh hiệu này.

Anh chính là Cầu thủ xuất sắc nhất trẻ tuổi nhất lịch sử UEFA Cup châu Âu từ trước đến nay.

Trong lòng Dương Dương cũng hết sức phấn khích. Đây là lần đầu tiên trong sự nghiệp thi đấu chuyên nghiệp của anh, anh đóng vai trò nhân vật chính, giành được một chức vô địch danh giá. Chiếc Toyota Cup trước đó thực sự không có nhiều tầm ảnh hưởng, còn chiếc UEFA Cup này mới là lần đầu tiên của anh.

Nhưng anh vẫn không hề cảm thấy thỏa mãn, bởi anh muốn tiến xa hơn nữa.

Raiola cũng từng nói rằng các đội bóng Champions League càng coi trọng màn trình diễn ở giải đấu Champions League.

Dương Dương khao khát được đóng vai nhân vật chính, và thi đấu xuất sắc tại Champions League, giống như anh đã làm ở UEFA Cup mùa giải này.

Cùng lúc đó, anh còn đang nghĩ về vòng 34 Eredivisie sắp tới.

Giờ đây anh chỉ còn kém Kuyt một bàn thắng, và anh tự tin sẽ ghi bàn ở vòng đấu cuối cùng.

Tốt nhất là có thể ghi được hai bàn.

Nếu vậy, anh sẽ một lần nữa phá vỡ kỷ lục huyền thoại của Ronaldo.

Mọi bản dịch từ đây đều thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.