Sáng hôm sau, sau trận đấu của Ajax với Heerenveen, Guido Albers đã đúng lúc có mặt tại cửa nhà Dương Dương.

Hôm nay, ông ấy muốn đưa Trần Thao ra ngoài thử luyện, mục tiêu là đội bóng Utrecht ở phía nam Amsterdam.

Đội bóng này có thực lực không hề tầm thường, hiện đang xếp thứ chín tại Eredivisie, nhưng mùa giải này, vấn đề hàng công của họ rất lớn. Sau hai mươi bảy vòng đấu, họ mới chỉ ghi được hai mươi chín bàn thắng. Focke Bough một lòng muốn cải tổ hàng công của đội bóng vào mùa hè năm nay.

Mấy ngày nay, Trần Thao vẫn luôn theo Ajax tập luyện, đồng thời cũng đang cố gắng điều chỉnh múi giờ. Khả năng của cậu ấy cũng được ban huấn luyện Ajax đánh giá rất cao, nhưng đáng tiếc là, ở vị trí của cậu ấy, Ajax đã có quá nhiều cầu thủ.

Chẳng hạn như Demur, De Ridder và Mitea. Hơn nữa, đội trẻ của Ajax cũng có rất nhiều tài năng, rất khó để trao vị trí cho Trần Thao.

Mấy ngày gần đây, Dương Dương về cơ bản cũng đã kể cho Trần Thao nghe về tình hình chung của giải đấu Eredivisie, đặc biệt là những kinh nghiệm cá nhân khi đối đầu với Utrecht trong vài trận đấu trước, cậu ấy đều không hề giữ lại chút nào mà kể cho Trần Thao.

"Làm tốt lắm! Cậu làm được mà!" Dương Dương khích lệ.

Trần Thao đứng trước mặt Dương Dương, nặng nề gật đầu, đưa tay ôm lấy người đồng đội này của mình.

Dương Dương đã vì cậu ấy làm rất nhiều, dốc hết tất cả những gì một người bạn, một đồng đội có thể làm. Phần còn lại thì phải xem chính bản thân cậu ấy. Nếu thật sự không thể ở lại các giải đấu châu Âu, vậy cậu ấy cũng chỉ có thể chấp nhận số phận.

"Yên tâm đi, một cầu thủ được Ronald Koeman và Ruud Carol tán thưởng như vậy, chắc chắn sẽ không có vấn đề gì." Guido Albers cười ha ha nói, "Trong giới bóng đá Hà Lan, Ajax chính là một thương hiệu vàng."

Hơn nữa, Trần Thao còn rất trẻ, mới hai mươi tuổi, chính là độ tuổi mà các đội bóng Eredivisie ưa thích nhất. Giá trị chuyển nhượng cũng không cao, Albers tràn đầy lòng tin.

"Utrecht chỉ là điểm dừng chân đầu tiên. Tôi đã liên hệ với Breda, Heerenveen và một vài đội bóng khác. Thậm chí tôi còn gửi fax tới các đội bóng của giải Bỉ như Genk và Anderlecht. Tiếp theo tôi sẽ sắp xếp cho cậu ấy lần lượt đến thử việc, chắc chắn sẽ không có vấn đề gì." Albers nói với đầy tự tin.

Dương Dương tin tưởng năng lực điều hành của người đại diện người Hà Lan này: "Vậy thì nhờ ông, Guido, giúp tôi trông chừng cậu ấy."

Albers cười gật đầu, bày tỏ nhất định không có vấn đề.

Vì Utrecht cách Amsterdam rất gần, nên Trần Thao tối nay sẽ trở lại.

Nhưng dù sao cậu ấy cũng là do Dương Dương đưa tới châu Âu, đây vẫn luôn là một phần trách nhiệm.

....................

Sau khi tiễn Trần Thao và Albers đi, Dương Dương lại ra ngoài tập thể dục buổi sáng.

Mọi thứ đều diễn ra như thường lệ, chỉ là khi đọc báo vào sáng sớm, cậu ấy phát hiện truyền thông Hà Lan đã thay đổi chiều gió.

Trong nhiều bài báo của De Telegraaf, Nhật báo Chung Nhau và Nhân Dân báo, đều bắt đầu đặt Dương Dương vào vị trí ứng cử viên sáng giá nhất cho danh hiệu vua phá lưới năm nay, bởi vì phong độ ghi bàn của cậu ấy trong thời gian gần đây quả thực rất ổn định, gần như vòng nào cũng ghi bàn.

Ngược lại, Kuyt lại tịt ngòi bốn vòng liên tiếp, điều này khiến cậu ấy bị không ít truyền thông đặt nghi vấn.

Thậm chí nhiều người còn bắt đầu ca ngợi Dương Dương sẽ trở thành vua phá lưới trẻ tuổi nhất lịch sử Eredivisie, bởi vì tuổi của cậu ấy bây giờ còn nhỏ hơn một chút so với lúc Ronaldo giành được danh hiệu Giày Vàng.

Đối với những bình luận này, Dương Dương luôn thầm vui trong lòng, nhưng rất nhanh sau đó lại quên sạch.

Nguyên nhân chủ yếu là những phương tiện truyền thông này đều rất vô liêm sỉ.

Kuyt tịt ngòi bốn vòng liên tiếp, còn Dương Dương lại liên tục ghi bàn và bắt kịp về số lượng, họ liền lập tức ca ngợi Dương Dương. Nhưng nếu quay đầu lại, Kuyt lại ghi bàn, còn Dương Dương không ghi bàn, họ sẽ không chút do dự đổi hướng ca ngợi Kuyt.

Ngược lại, đối với họ mà nói, ai có giá trị để tung hô thì họ tung hô người đó, không hề mang theo nửa điểm tình cảm.

Vừa ăn sáng vừa đọc báo xong, Dương Dương liền trực tiếp trở về phòng tập thể dục của De Toekomst, sau đó là quá trình phục hồi sau trận đấu.

Mọi thứ vẫn như thường lệ.

Nhưng vào giữa trưa, Ronald Koeman đột nhiên bảo Ruud Carol tới phòng nghỉ,

gọi Dương Dương đến văn phòng huấn luyện viên.

....................

"Lần này gọi cậu đến, chủ yếu là muốn nghe một chút ý kiến của cậu về một vài việc." Ronald Koeman mỉm cười nói.

"Tôi sao?" Dương Dương hơi kinh ngạc, càng nhiều hơn là cảm giác được sủng ái mà lo sợ.

Ban huấn luyện lắng nghe ý kiến cầu thủ, thông thường đó đều là đãi ngộ đặc biệt dành cho những cầu thủ nòng cốt, chẳng hạn như đội trưởng của đội, hoặc những ngôi sao chủ chốt như Van Der Vaart và Ibrahimovic.

Mùa giải này, trong đội hình Ajax, những người có thể nhận được đãi ngộ đặc biệt này, ngoài đội trưởng Galasek ra, chỉ có Sneijder.

Ngay cả trung vệ trụ cột Heitinga cũng không có.

"Đừng căng thẳng, chúng tôi chỉ muốn nghe một chút ý kiến của cậu về lịch thi đấu sắp tới của đội. Cậu cứ thoải mái nói." Ruud Carol vừa cười vừa nói bên cạnh.

Đây là lần đầu tiên Dương Dương nhận được đãi ngộ như vậy, cậu ấy có chút không hiểu, không biết nên bắt đầu nói từ đâu.

Lịch thi đấu ư, chẳng phải cứ đá từng trận một sao? Còn có thể xem xét thế nào nữa?

Ronald Koeman và Ruud Carol liếc nhìn nhau, đều có chút bất đắc dĩ.

Cả hai người đều biết, Dương Dương là mẫu cầu thủ chỉ tập trung vào việc đá bóng, ít khi chú ý đến những chuyện khác. Nhưng tình hình hiện tại thì khác, trong phòng thay đồ của Ajax, trước khi đưa ra một số quyết sách quan trọng, ít nhất phải lắng nghe ý kiến c���a Dương Dương.

Điều đó không có nghĩa là Dương Dương sẽ phá đám, mà là một sự tôn trọng.

"Là như thế này, hiện tại chúng ta đang chiến đấu trên ba mặt trận, mà cậu cũng biết đấy, ở cúp KNVB, chúng ta về cơ bản đã quyết định sẽ xoay tua đội hình để thi đấu. Nhưng mấu chốt là giải Vô địch Quốc gia và UEFA Cup."

Dương Dương lặng lẽ gật đầu, bày tỏ mình đang lắng nghe.

"Giải Vô địch Quốc gia hiện còn bảy vòng đấu nữa, chúng ta, Eindhoven và Alkmaar đang bám đuổi nhau rất sát về điểm số. Ai cũng có thể giành cúp, nhưng ai cũng có thể bật ra khỏi top ba, đánh mất tấm vé dự Champions League mùa giải tới. Cho nên, chúng ta nhất định phải tập trung toàn bộ tinh lực để thi đấu tốt ở giải Vô địch Quốc gia, không được phép sơ suất."

Việc tham dự Champions League, đối với Ajax mà nói, đại diện cho khoản thu nhập khổng lồ lên tới hàng chục triệu Euro. Có số tiền này và không có số tiền này, đó là hai trạng thái tài chính khác nhau một trời một vực. Hơn nữa, đối với những cầu thủ như Dương Dương và Sneijder, việc thi đấu ở Champions League mới là điều hấp dẫn họ nhất.

Đặc biệt là Dương Dương.

Theo đà phong độ ngày càng xuất sắc của Dương Dương trong mùa giải này, rất nhiều người đã bắt đầu xôn xao đồn đoán rằng Dương Dương có thể sẽ rời đội vào mùa hè năm nay. Câu lạc bộ hiện tại vẫn chưa đưa ra được ý kiến tốt nhất, chủ yếu là bởi vì câu lạc bộ cho rằng, thời điểm hiện tại chưa phải là thời cơ tốt nhất để Dương Dương rời đội.

Nói cách khác, cậu ấy vẫn đang trong giai đoạn phát triển và tiến bộ nhanh chóng.

Nói thẳng ra là, cậu ấy còn có thể tiếp tục tăng giá, bán bây giờ sẽ thiệt.

Nhưng mọi người đều rất rõ ràng, nếu không giành được vé dự Champions League, khả năng Dương Dương rời đội sẽ trở nên lớn hơn.

Bởi vì Dương Dương không chỉ một lần tiết lộ, cậu ấy khao khát được chứng tỏ bản thân trên đấu trường Champions League.

Mùa giải trước, ở một trận Champions League, cậu ấy là cầu thủ dự bị, nhưng lần này cậu ấy hy vọng mình sẽ là cầu thủ chủ chốt, dẫn dắt Ajax thi đấu ở Champions League.

Champions League chính là bậc thang để mọi cầu thủ bước vào giới hào môn.

Vì vậy, giải Vô địch Quốc gia không được phép sơ suất.

"Chúng ta đã tiến vào tứ kết UEFA Cup và gặp phải đối thủ rất mạnh là Villarreal của La Liga. Vì vậy, có không ít người đưa ra ý kiến, cho rằng nên từ bỏ UEFA Cup, tập trung toàn bộ lực lượng cho giải Vô địch Quốc gia. Nhưng cũng có một số người cho rằng, nên thi đấu tốt cả hai, đội bóng chúng ta đủ thực lực để đương đầu với hai mặt trận."

Những lời này của Ronald Koeman khiến Dương Dương chìm vào suy tư.

Đây là một lựa chọn lưỡng nan, hơn nữa, bất kể chọn thế nào, rủi ro vẫn tương đối lớn.

Lựa chọn tập trung lực lượng để thi đấu tốt ở giải Vô địch Quốc gia, đây không nghi ngờ gì là một phương án khá bảo thủ, nhưng xét cho cùng cũng khá ổn định.

Lựa chọn cân bằng cả hai giải đấu, đây là một lựa chọn mang tính tiến thủ hơn. Dù sao thì UEFA Cup châu Âu, dù thế nào cũng là một giải đấu cấp châu Âu. Villarreal là một đội mạnh ở La Liga, nếu vượt qua được đội bóng này, những đội còn lại, bất kể đối mặt ai, Ajax cũng đều rất có cơ hội.

Nhưng rủi ro cũng tương đối lớn, th��m chí chỉ cần một chút sơ sẩy, rất có thể sẽ chẳng thu hoạch được gì.

"Dương, cậu không cần phải chịu bất kỳ áp lực nào. Chúng ta hiện tại vẫn chưa đưa ra phương án cụ thể nào, chỉ là hy vọng lắng nghe ý kiến của cậu. Quyết định cuối cùng vẫn sẽ do ban huấn luyện và bộ phận kỹ thuật đưa ra." Ruud Carol giải thích.

Dương Dương cũng hiểu rằng, bản thân mình chưa đủ quan trọng đến mức có thể một lời thay đổi phương châm chiến lược của câu lạc bộ.

"Tôi cảm thấy, cả hai lựa chọn đều không tệ, nhưng nếu là hỏi ý kiến cá nhân của tôi, vậy tôi sẽ nghiêng về việc cân bằng cả hai."

Ronald Koeman và Ruud Carol lại liếc nhìn nhau, trong mắt đều ẩn chứa ý cười, như thể họ đã sớm đoán được Dương Dương sẽ chọn phương án này vậy.

"Vì sao?"

"Tôi cho rằng, chúng ta có đủ thực lực để cân bằng cả hai giải đấu. Hơn nữa, nói thật, việc dừng bước ở vòng bảng Champions League đúng là một điều khiến người ta ấm ức khó chịu đặc biệt, nhưng lúc đó thực lực của chúng ta quả thực còn chưa đủ. Nhưng bây giờ đã khác xưa, sau một mùa giải phối hợp ăn ý, tôi cho rằng chúng ta hoàn toàn có đủ thực lực để đương đầu với hai mặt trận."

"Hơn nữa, cho dù mùa giải này không chiến đấu trên hai mặt trận, vậy mùa giải sau thì sao?"

Ronald Koeman và Ruud Carol đều gật đầu lia lịa.

Dương Dương từ trước đến nay chưa bao giờ là một cầu thủ sợ hãi lùi bước trước trận đấu. Ngược lại, cậu ấy luôn rất tự tin, đồng thời lại vô cùng có ý chí tiến thủ, không bao giờ hài lòng với hiện trạng. Cho nên, Ronald Koeman và Ruud Carol cũng không lấy làm lạ khi cậu ấy chọn phương án sau.

"Vậy cậu phải chuẩn bị tinh thần cho một cuộc chiến cam go." Ronald Koeman nhắc nhở.

Dương Dương mỉm cười gật đầu nói: "Đối với tôi mà nói, đây chính là một sự rèn luyện."

Khổ hơn nữa thì làm sao có thể khổ bằng hai năm trời cậu ấy kiên trì tập luyện cơ bản không ngừng nghỉ ngày đêm?

Đến cái khổ như thế cậu ấy còn chịu đựng được, cậu ấy không tin có điều gì mà bản thân không kiên trì vượt qua được.

"Được, vậy chúng ta sẽ nghiên cứu thêm một chút. Khi có câu trả lời, sẽ thông báo lại cho đội bóng." Ronald Koeman cũng không dài dòng.

Dương Dương đứng dậy định cáo biệt, nhưng trước khi đi lại đột nhiên nghĩ ra một câu nói.

"Thủ trưởng." Dương Dương quay đầu lại, một lần nữa nhìn về phía Ronald Koeman.

"Ơ?"

"Hãy tin tôi, chúng ta sẽ là người cười cuối cùng. UEFA Cup, rồi suất dự Champions League mùa giải tới, thậm chí là chức vô địch, còn có cả danh hiệu Giày Vàng. Tôi tin rằng, người cười cuối cùng nhất định sẽ là chúng ta."

Nói xong, Dương Dương lúc này mới xoay người rời đi.

Ronald Koeman và Ruud Carol liếc nhìn nhau, đều đọc thấy sự kinh ngạc trong mắt đối phương.

Sự tự tin!

Về điểm này, Dương Dương không hề thua kém người bạn thân Ibrahimovic của cậu ấy chút nào.

Nhưng khác với tiền đạo người Thụy Điển đó là, Dương Dương không hề cuồng vọng, ngược lại, cậu ấy vô cùng khiêm tốn, chăm chỉ, hơn nữa tràn đầy bền bỉ.

Một khi cầu thủ như vậy bùng nổ, thì sẽ vô cùng đáng kinh ngạc. Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, và chỉ được phát hành tại đây.