Sáng sớm hôm sau.

Vốn dĩ luôn đúng giờ đi làm, Winston Bogard lại đến sớm hơn thường lệ tại De Toekomst.

Dương Dương vừa đến phòng tập thể dục đã bị hắn làm cho giật mình.

Chưa kịp nói được hai câu, huấn luyện viên thể lực đã kéo Dương Dương đi về phía phòng y tế.

“Bắt đầu từ hôm nay, cậu phải tiến hành kiểm tra sức khỏe định kỳ mỗi ngày, đặc biệt chú ý đến tình trạng mỏi cơ bắp. Hơn nữa, sau mỗi buổi tập xe đạp, sẽ có chuyên viên xoa bóp đến hỗ trợ cho cậu.”

“A?” Dương Dương hơi sững sờ.

Bogard không hề hay biết Dương Dương đã hiểu lầm, còn tưởng rằng cậu không nghe rõ, liền giải thích: “Xoa bóp cơ thể cho cậu đó.”

“À.” Dương Dương lúc này mới gật đầu.

Nhưng rất nhanh, cậu nảy ra một câu hỏi khác: “Vì sao vậy?”

Đây vốn là đãi ngộ đặc biệt mà bình thường cậu không có, làm sao lại đột nhiên rơi xuống đầu mình?

Bogard nhún vai: “Tôi không rõ, lát nữa cậu đến văn phòng huấn luyện viên hỏi cụ thể hơn, Ronald muốn gặp cậu.”

Dương Dương mang đầy thắc mắc, nhưng cũng biết Bogard sẽ không nói gì thêm, nên cũng không hỏi nữa, chỉ tích cực phối hợp kiểm tra.

Đó không phải là một cuộc kiểm tra sức khỏe quá rườm rà, rất nhanh đã có kết quả báo cáo, và được gửi thẳng đến văn phòng huấn luyện viên trưởng.

Điều khiến Dương Dương có chút bất ngờ là, không chỉ có Ronald Koeman mà cả trợ lý huấn luyện viên Ruud Carol cùng huấn luyện viên thể lực Jan Kruytenberg cũng đều có mặt, thêm cả Bogard nữa. Tình thế này khiến cậu không khỏi bất ngờ.

“Có chuyện gì vậy?” Dương Dương hơi nghi hoặc, chẳng lẽ mình đã luyện tập quá sức sao?

Ronald Koeman và Ruud Carol nghiêm túc xem xét báo cáo kiểm tra sức khỏe của Dương Dương, rồi đồng loạt gật đầu.

“Dựa trên báo cáo kiểm tra sức khỏe, tình trạng thể chất của cậu rất tốt.” Ronald Koeman nói.

Dương Dương gật đầu: “Vâng, tôi cảm thấy tình trạng của mình rất ổn.”

“Nhưng vẫn không thể lơ là. Mệt mỏi là một trong những nguyên nhân quan trọng nhất gây ra chấn thương, cho nên, sau khi cân nhắc kỹ lưỡng, chúng tôi quyết định tạm thời giảm bớt nhiệm vụ thi đấu của cậu.”

“Đây là...”

“Nói cách khác, trong tuần này, cậu sẽ không có tên trong danh sách đăng ký cho trận đấu KNVB Cup.” Ruud Carol giải thích trực tiếp hơn.

“Nhưng tôi cảm thấy mình có thể đảm đương được, hơn nữa chế độ sinh hoạt và nghỉ ngơi của tôi luôn rất điều độ, phục hồi rất nhanh.”

“Chúng tôi đều biết điều đó.” Ronald Koeman trả lời.

Giấc ngủ của Dương Dương quả thực khiến người khác phải hâm mộ, thậm chí ghen tỵ, điều này khiến tốc độ hồi phục của cậu ấy quả thực rất tốt.

“Nhưng cậu cũng phải biết, cậu mới mười tám tuổi, cơ thể chưa đủ trưởng thành. Hơn nữa, cậu mới vừa tiến hành huấn luyện thể lực đối kháng, cơ bắp còn chưa hoàn toàn định hình. Trong giai đoạn này, cậu rất yếu ớt, thậm chí nhiều khi, một chấn thương nhỏ cũng có thể để lại di chứng nghiêm trọng cho sự nghiệp chuyên nghiệp sau này của cậu.”

Nghe đến chấn thương, sắc mặt Dương Dương cũng trở nên nghiêm trọng.

Cậu đương nhiên biết sự đáng sợ của chấn thương, đây tuyệt đối là kẻ thù lớn nhất của một cầu thủ chuyên nghiệp.

“Cậu phải hiểu rằng, việc ban huấn luyện sắp xếp như vậy cũng là vì tốt cho cậu. Chúng tôi hy vọng cậu có thể khỏe mạnh để thi đấu, không bị chấn thương quấy rầy, đặc biệt là hai năm tới, đây sẽ là giai đoạn then chốt để cậu thăng tiến nhanh chóng, cậu nhất định phải tránh xa chấn thương.”

Ruud Carol cũng nghiêm túc khuyên nhủ.

Ở giai đoạn này, cầu thủ nhất định phải có đủ cọ xát thi đấu để duy trì đà tiến bộ nhanh chóng, nhưng đồng thời cũng phải tránh khỏi chấn thương. Mức độ cân bằng giữa hai yếu tố này là rất khó nắm bắt.

“Cậu có biết Arjan Robben không?” Jan Kruytenberg hỏi.

Dương Dương gật đầu, cậu biết Robben là cầu thủ chạy cánh của Eindhoven, năm ngoái đã gia nhập Chelsea vào mùa hè.

“Robben vốn là điển hình của việc phải gánh chịu áp lực thi đấu quá lớn từ quá sớm. Thực tế, ngay từ mùa giải trước, cậu ấy đã liên tiếp dính chấn thương, mà sau khi gia nhập Chelsea ở mùa giải này, cậu ấy vẫn thường xuyên gặp chấn thương.”

Jan Kruytenberg nói xong, còn đưa cho Dương Dương một bản số liệu, chính là thống kê số lần ra sân của Robben từ khi ra mắt đến nay.

Năm mười sáu tuổi, Robben ra mắt tại Groningen. Sau trận ra mắt đầu tiên vào tháng 12, và chỉ sau hai trận dự bị, cậu ấy đã được đá chính ngay lập tức, sau đó là hàng chục trận đấu đều đá trọn 90 phút. Và Robben cũng dính chấn thương đầu tiên vào tháng 5.

Đến mùa giải thứ hai, cũng là giai đoạn Robben từ mười bảy đến mười tám tuổi, cậu ấy đã đá 28 trận ở giải VĐQG và 6 trận cúp. Tất cả đều là đá chính, gần như đều đá trọn cả trận. Điều này cũng dẫn đến việc cậu ấy bị chấn thương hai lần vào tháng 8 và tháng 11, mỗi lần phải nghỉ một tháng.

Sau khi đến Eindhoven, ở mùa giải đầu tiên, trừ KNVB Cup, các trận đấu khác cậu ấy cơ bản đều đá chính và đá trọn trận. Nhưng đến mùa giải thứ hai, năm 2004-2005, từ đầu tháng 2 cho đến khi mùa giải kết thúc, cậu ấy luôn trong quá trình dưỡng thương, và lần này là một chấn thương nặng.

Điều này cũng khiến Dương Dương không khỏi nhớ đến, nhiều người từng nói rằng, nếu như mùa giải trước Eindhoven không vắng mặt Robben, thì việc lội ngược dòng đánh bại Ajax để giành cúp cũng không phải là không thể.

Đúng lúc đó, cũng bởi vì Robben bị chấn thương, nên HLV Ferguson của Manchester United vẫn giữ nguyên quan điểm. Ông vốn muốn tiếp tục quan sát cậu ấy thêm một thời gian, thật không ngờ lại bị Chelsea nhanh chân thâu tóm mất vào mùa hè.

Mà điều khiến người ta không ngờ tới là, Robben vừa mới gia nhập Chelsea lại dính chấn thương, lần này phải nghỉ thi đấu thẳng đến cuối tháng Mư���i.

Dương Dương cầm hồ sơ thi đấu của Robben, cảm thấy khó lòng giữ được bình tĩnh.

Là một cầu thủ chuyên nghiệp, dù chỉ nhìn thấy một loạt con số, nhưng cậu ấy có thể hình dung được ý nghĩa đằng sau chúng.

Robben quả thực đã bị sử dụng quá mức!

“Tình huống của Robben rất giống với một tiền đạo khác từng chơi cho Eindhoven là Ruud van Nistelrooy. Eindhoven trong việc bảo vệ cầu thủ thực sự không làm tốt, nhất là đối với các cầu thủ trẻ. Manchester United ban đầu cũng vì Van Nistelrooy bị chấn thương mà trì hoãn việc chiêu mộ cậu ấy. Quỷ Đỏ rất chú trọng vấn đề này.”

Nói xong, Jan Kruytenberg lấy ra một bản số liệu khác, trao vào tay Dương Dương.

“Đây là hồ sơ ra sân của cầu thủ Cristiano Ronaldo của Manchester United, cậu có thể xem thử. Cậu ấy sắp sửa tròn hai mươi tuổi, nhưng cậu có thể nghiên cứu kỹ.”

“Năm đầu tiên ra mắt, Sporting Lisbon đã sử dụng cậu ấy rất thận trọng. Mỗi trận đều được ra sân, nhưng mỗi lần đều là dự bị, thời gian ra sân trung bình khoảng bốn mươi phút mỗi trận. Đây mới là phương thức tốt nhất để bồi dưỡng cầu thủ trẻ.”

Điểm này hoàn toàn giống với trải nghiệm của Dương Dương ở mùa giải trước.

“Sau khi chuyển đến Manchester United, cậu hãy xem, số lần đá chính của cậu ấy chỉ khoảng một nửa, còn lại toàn bộ đều là dự bị, thậm chí có khi còn không có tên trong danh sách đăng ký. Thời gian ra sân trung bình mỗi trận là hơn năm mươi phút. Cậu ấy bắt đầu tăng cường huấn luyện thể lực từ mùa giải trước, và mùa giải này mới bắt đầu đảm nhiệm vị trí chủ lực, cho đến bây giờ về cơ bản đều đá chính, thỉnh thoảng mới dự bị.”

Dương Dương nhìn hai bản hồ sơ ra sân khác nhau của các cầu thủ trong tay, kết hợp với tình hình ra sân của bản thân ở mùa giải trước và mùa giải này, cậu không thể không thừa nhận, Ajax quả thực đã làm rất tốt ở phương diện này, không hề thua kém Manchester United.

Càng khỏi phải nói là so với Eindhoven.

Điều này cũng khiến Dương Dương không khỏi nhớ đến điều John Reppe từng nói với cậu trước đây: Eindhoven giàu có và hào phóng hơn, nhưng Ajax lại giỏi hơn trong việc bồi dưỡng cầu thủ trẻ.

Giờ đây nhìn lại, Ajax quả thật có một bộ sổ tay đào tạo nhân tài đầy đủ và hoàn thiện.

“Tôi hiểu, tôi sẽ tuân thủ sự sắp xếp của ban huấn luyện.” Dương Dương gật đầu nói.

Cậu tin tưởng, Ronald Koeman cũng có áp lực về thành tích, chỉ cần cậu thể hiện được thực lực, huấn luyện viên trưởng nhất định sẽ cố gắng sắp xếp cậu ấy ra sân. Mà điều quan trọng nhất là, cậu không muốn sự nghiệp của mình giống như Robben, biến thành một hồ sơ chấn thương.

Thần tượng Ronaldo chính là bị quá nhiều chấn thương hành hạ đến thê thảm, còn Van Basten cũng vì chấn thương mà phải giải nghệ quá sớm. Dương Dương không muốn đi vào vết xe đổ của họ.

“Hãy tin tưởng chúng tôi, Dương Dương, chúng tôi còn hơn ai hết mong cậu được tham gia nhiều trận đấu hơn, nhưng chúng tôi làm vậy là để bảo vệ cậu.” Ronald Koeman giải thích.

Ngày nay, Dương Dương đã trở thành một quân át chủ bài trong tay câu lạc bộ. Để cậu ấy dự bị, thậm chí gạch tên khỏi danh sách đăng ký, ban huấn luyện nhất định phải đưa ra lời giải thích thuyết phục, đủ sức nặng để cậu ấy tình nguyện chấp nhận. Nếu không, ban hu��n luyện sẽ rất khó làm được điều đó.

Ít nhất thì cửa ải người hâm mộ sẽ rất khó vượt qua.

Dương Dương không phải một kẻ cứng đầu, cậu biết cân nhắc lợi hại, cũng hiểu được dụng tâm của ban huấn luyện.

“Tôi hiểu, bất kể ban huấn luyện sắp xếp thế nào, chỉ cần được ra sân, tôi cũng sẽ dốc hết toàn lực.” Dương Dương tràn đầy tự tin nói.

KNVB Cup?

Điều này cũng chẳng có gì, câu lạc bộ cũng không đặc biệt coi trọng giải đấu này.

Ở mùa giải này, giải đấu quan trọng nhất của đội bóng là Eredivisie và Champions League. Sau khi bị loại khỏi Champions League, để đảm bảo suất dự Champions League mùa giải tiếp theo, Eredivisie liền trở thành ưu tiên hàng đầu. Và trong hạng mục giải đấu này, cậu ấy như trước vẫn là trụ cột chủ lực.

Đối với tấm lòng tận tâm tận lực của ban huấn luyện, Dương Dương cũng mang lòng cảm kích, nhưng cậu cũng không cho rằng Ajax phải chịu thiệt thòi.

Một Dương Dương khỏe mạnh, và một Dương Dương liên tiếp dính chấn thương, sẽ là hai mức giá chuyển nhượng hoàn toàn khác biệt.

Robben chuyển nhượng sang Chelsea chỉ có mười lăm triệu Euro, lại còn phải trả theo từng đợt.

...

...

Vì nhận được sự đồng ý của Dương Dương, bộ phận kỹ thuật của câu lạc bộ cũng nhanh chóng thông qua đề xuất này, ban huấn luyện liền yên tâm bố trí chiến thuật.

Trong tuần đó, ở trận đấu KNVB Cup sân nhà gặp Heerenveen, Dương Dương không có tên trong danh sách đăng ký, mà ngồi trên khán đài.

Lần này, Ronald Koeman ở tuyến trên đã tung ra tổ hợp Ryan Babel, Charisteas và Wesley Sonck, để tiền đạo người Bỉ trở lại vị trí tiền đạo cánh phải, thử xem liệu có thể kích hoạt phong độ của cậu ấy hay không.

Nhưng kết quả lại gây thất vọng, Wesley Sonck thi đấu rất mờ nhạt suốt cả trận, không có màn trình diễn nào quá nổi bật.

Pienaar được tung vào sân ở phút thứ năm mươi chín, đảm nhiệm vị trí tiền vệ trung tâm, phối hợp cùng Sneijder.

Demur được tung vào sân ở phút thứ bảy mươi, thay cho Wesley Sonck.

Sau khi vào sân, Pienaar thi đấu rất năng nổ ở khu vực giữa sân, cùng Ryan Babel liên tục tạo ra mối đe dọa cho cánh phải của Heerenveen. Hơn nữa, hậu vệ trái Felipe Luis cũng dần tìm lại được cảm giác.

Đến phút thứ tám mươi bảy, chính Felipe Luis đã chớp lấy một cơ hội, tạt bóng bổng chính xác từ cánh trái vào vòng cấm.

Charisteas đè mặt đối thủ, đánh đầu dứt điểm cận thành, phá vỡ khung thành Heerenveen.

Vì đây là trận đấu loại trực tiếp, bàn thua này buộc Heerenveen phải dồn lên tấn công. Hơn nữa, cầu thủ của họ nôn nóng, nóng nảy, động tác trở nên có phần thô bạo. Ronald Koeman và Ruud Carol ở đường biên cũng liên tục phản đối trọng tài biên.

Trong những phút bù giờ, Ajax tổ chức được một pha phản công sắc bén. Sneijder chọc khe sau lưng hàng phòng ngự, Demur thành công phá bẫy việt vị, dẫn bóng thẳng vào, rồi chuyền ra cánh trái ngay trước vòng cấm. Ryan Babel nhẹ nhàng sút bằng chân phải, ấn định tỷ số.

Nâng tỷ số lên 2-0!

Điều này khiến Dương Dương đang ngồi trên khán đài cảm thấy lòng ngứa ngáy khó chịu, nóng lòng muốn được vào sân.

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free.