Tối ngày 19 tháng 10, tại Amsterdam Arena. Trận đấu vòng ba bảng C UEFA Champions League diễn ra, với Ajax trên sân nhà đón tiếp Tel Aviv Maccabi. Đội khách Tel Aviv Maccabi là đội giao bóng trước. Ajax trong trận đấu này tiếp tục ra sân với sơ đồ 4-3-3. Thủ thành là Stekelenburg, hàng phòng ngự gồm Maxwell, Vermaelen, Heitinga và Maicon. Tuyến giữa có sự phối hợp của Pienaar, De Jong và Sneijder, còn tam giác tấn công phía trên là Wesley Sonck, Charisteas cùng Dương Dương.

Đây là lần đầu tiên kể từ cuối tháng 8, Dương Dương có tên trong đội hình chính của Ajax. Rất nhiều cổ động viên Ajax tại sân đều đồng loạt giương cao biểu ngữ và cờ chào đón Dương Dương, điều này cho thấy sự kỳ vọng và coi trọng của họ dành cho anh. Ngay từ đầu trận, Tel Aviv Maccabi đã chủ động thiết lập thế trận phòng ngự phản công. Ajax dễ dàng kiểm soát thế trận trên sân, còn Dương Dương liên tục di chuyển không bóng, không ngừng tìm kiếm cơ hội. Phút thứ 4, Dương Dương cuối cùng cũng tìm được khoảng trống. Sneijder hiểu ý và thực hiện đường chuyền, xé toang khoảng trống giữa trung vệ và hậu vệ cánh đối phương, đưa bóng đến khu vực cấm địa phía sau hàng phòng ngự. Dương Dương nhanh chóng thoát xuống khoảng trống đó. Chỉ một nhịp chạm bóng, anh khống chế gọn gàng, trực tiếp đối mặt với thủ môn đối phương. Cú dứt điểm nhẹ nhàng nhưng hiểm hóc đã xuyên qua hai chân thủ môn đối ph��ơng và nằm gọn trong lưới.

"Vào! VÀOOOOO!!! Rực rỡ!!!" "Ajax đã mở tỷ số chỉ sau bốn phút đầu trận!" "Dương Dương, tiểu tướng chưa đầy 18 tuổi, đã một lần nữa cho thấy thực lực đáng kinh ngạc của mình!" "Sau khi vào sân từ ghế dự bị và kiến tạo một bàn thắng quan trọng ở vòng đấu trước, trận này anh góp mặt trong đội hình chính và chỉ sau bốn phút đã mở tỷ số cho Ajax. Đây chính là bàn thắng đầu tiên của Dương Dương tại Champions League mùa giải này." Năm mươi ngàn cổ động viên Ajax tại sân đều đồng loạt bật dậy khỏi chỗ ngồi, điên cuồng hò reo vang dội. Trong hai tháng qua, họ đã bị kìm nén quá lâu, quá khó chịu. Không ai có thể ngờ rằng Ajax, đương kim vô địch, lại bốc thăm trúng Juventus và Bayern Munich. Ở hai lượt trận trước, họ đều chịu thảm bại trước những đội bóng lớn này: thua 0-1 trước Juventus trên sân nhà và thảm bại 0-4 trước Bayern Munich trên sân khách. Đối với một đội bóng vừa lên ngôi vô địch Champions League, đây đơn giản là một thành tích tệ hại đến mức khó tin. Mọi người đều có thể hiểu sự sa sút phong độ của Ajax, nhưng không ai muốn chấp nhận thực tế phũ phàng này. Và vào thời khắc then chốt, Dương Dương một lần nữa đứng ra cứu vớt đội bóng. 1-0, Ajax đã mở tỷ số chỉ sau bốn phút đầu trận.

"Bàn thắng này của Dương Dương phải nói lời cảm ơn đến pha kiến tạo của Sneijder. Đường chuyền tinh tế của Sneijder đã xé toang hàng phòng ngự của Tel Aviv Maccabi, và pha chạy chỗ tinh tế của Dương Dương cũng đã đến đúng khu vực nguy hiểm nhất." "Đây là một pha phối hợp ăn ý giữa hai cầu thủ tấn công của Ajax, Dương Dương và Sneijder!" Sau khi trượt gối ăn mừng tại chỗ, Dương Dương đứng dậy và chủ động nhảy lên ôm chầm lấy Sneijder. Các đồng đội xung quanh cũng nhanh chóng chạy đến chia vui. Tel Aviv Maccabi thực lực rõ ràng không bằng Ajax, nhưng không ai nghĩ rằng trận đấu lại khởi đầu thuận lợi đến thế. Đây chắc chắn sẽ là một chiến thắng giòn giã. Lúc này, Ajax đang rất cần một chiến thắng đậm!

...

...

Sau khi mở tỷ số, Ajax thi đấu một cách điềm tĩnh hơn, các cầu thủ cũng càng thêm hưng phấn và tràn đầy �� chí chiến đấu. Mười lăm phút sau, đội bóng một lần nữa tạo ra cơ hội. Dương Dương có bóng ở cánh phải, đột ngột ngoặt vào trong, kéo theo hậu vệ đối phương rồi chuyền ngược ra biên phải cho Maicon đang dâng cao. Maicon tạt bóng bổng vào trong, nhưng bị trung vệ đối phương đánh đầu phá ra. Dương Dương cảm thấy tình huống khá thuận lợi, chủ động đề nghị thực hiện quả phạt góc này. Quả phạt góc tinh chuẩn rơi vào vòng cấm, Vermaelen đánh đầu chuyền bóng về tuyến hai của vòng cấm. Sneijder tung một cú volley đầy uy lực, giúp Ajax ghi thêm một bàn, nâng tỷ số lên 2-0. Ghi liền hai bàn, khiến toàn đội Ajax đều tràn đầy tự tin. Lối chơi kiểm soát bóng của họ càng trở nên rõ ràng hơn. Phút thứ 33, pha tấn công cánh phải của Dương Dương không thành công. Sneijder tung cú chuyền dài vượt tuyến sang cánh trái cho Maxwell, sau đó hậu vệ người Bỉ chuyền ngang vào vòng cấm, Pienaar nhanh chóng ập vào và dứt điểm ghi bàn, 3-0!

Thế công như chẻ tre! Ajax trong hiệp một đã trình diễn lối chơi vô cùng mạnh mẽ, với những pha tấn công đầy uy hiếp, hoàn toàn ��p đảo Tel Aviv Maccabi trong suốt hiệp một, khiến đối thủ không kịp trở tay. Trong giờ nghỉ giữa hiệp, Ronald Koeman không ngớt lời khen ngợi màn trình diễn của đội bóng, đặc biệt là bàn thắng mở tỷ số của Dương Dương, được ông đánh giá rất cao. Đồng thời, ông cũng động viên toàn đội tiếp tục nỗ lực. "Chúng ta muốn ghi nhiều bàn thắng hơn nữa, không chỉ phải thắng mà còn phải thắng một cách đẹp mắt!" Tel Aviv Maccabi cũng nhận ra rằng Ajax đã tìm lại được phong độ và nhịp điệu. Trong giờ nghỉ, họ thay liền hai cầu thủ với hy vọng có thể ngăn chặn các đợt tấn công của Ajax và ổn định lại nhịp độ trận đấu. Nhưng hàng phòng ngự của họ chỉ cầm cự được mười phút. Phút thứ 57 của hiệp hai, Sneijder phân phối bóng cho Maicon đang dâng cao ở cánh phải. Sau đó Maicon chuyền bóng vào khoảng trống bên cánh phải, nơi Dương Dương đang chờ sẵn. Dương Dương có bóng, xoay người ngoặt vào trong, rồi tung đường chuyền ngược ra sau bằng chân trái. Đường chuyền này cực kỳ giống đường chuyền anh đã thực hiện cho Pienaar trong trận đấu v��i Roda JC trước đó. Điểm khác biệt là, Wesley Sonck có tốc độ nhanh hơn, khả năng chạy chỗ cũng nhạy bén hơn, anh nhanh chóng băng vào vòng cấm và trực tiếp đệm bóng trên không. Bóng một lần nữa nằm gọn trong lưới, 4-0! Đội bóng trình diễn lối chơi tấn công liên tục, Ronald Koeman cùng ban huấn luyện cũng đều cảm thấy hưng phấn. Tuy nhiên, ở phút thứ 60, Ronald Koeman vẫn quyết định rút Dương Dương ra và thay bằng Daniel de Ridder. Lý do rất đơn giản, Ajax cuối tuần này sẽ có chuyến làm khách đầy thách thức đến sân của Eindhoven. Đây là một trận chiến then chốt, quyết định liệu Ajax có thể xoay chuyển cục diện để vươn lên hay không. Ronald Koeman và ban huấn luyện cũng tin tưởng rằng Dương Dương sẽ trở thành nhân tố chủ chốt để giành chiến thắng trong trận đấu đó. Sau khi Dương Dương rời sân, thế công của Ajax vẫn không hề suy giảm. Phút thứ 88, Charisteas trong một pha tranh chấp bóng bổng đã bị đối thủ phạm lỗi trong vòng cấm, bị cầu thủ đối phương đẩy ngã. Trọng tài chính không ngần ngại thổi phạt đền. Tiền đạo cắm người Hy Lạp tự mình thực hiện thành công quả phạt đền, ấn định tỷ số 5-0.

...

...

Với chiến thắng 5-0, Ajax đã giành được một chiến thắng giòn giã và mãn nhãn trên sân nhà. Điều này khiến đội bóng của Ronald Koeman được giới truyền thông và người hâm mộ Hà Lan đồng loạt ngợi khen. Mọi người đều tin rằng, Dương Dương, tài năng trẻ người Trung Quốc sắp bước sang tuổi 18 vào cuối tháng, đang dần trở thành nhân vật then chốt của Ajax. Đầu mùa giải, khi Dương Dương còn trong đội hình, Ajax có thành tích hai thắng một hòa ở giải quốc nội, sánh ngang với các đối thủ hàng đầu như Eindhoven và Feyenoord. Nhưng sau khi mất Dương Dương, Ajax đã trải qua bốn trận đấu liên tiếp với hai trận hòa và hai trận thua, đánh mất lợi thế và bị đối thủ bỏ xa. Giờ đây, sau khi Dương Dương trở lại, với một pha kiến tạo giúp Charisteas ghi bàn thắng quyết định 1-0 trước Roda JC, và một kiến tạo, một bàn thắng trong trận đại thắng 5-0 tại vòng bảng Champions League, Ajax đã có hai chiến thắng liên tiếp. Màn trình diễn của các cầu thủ cũng hoàn toàn khác biệt so với trước đây. "Sau Van der Vaart và Ibrahimovic, Ajax vẫn luôn tìm kiếm một tiền đạo mới cho đội bóng. Ai có thể trở thành thủ lĩnh mới của Ajax, trở thành linh hồn và hạt nhân của đội bóng? Đây vẫn luôn là đề tài được giới truyền thông và người hâm mộ quan tâm." "Xét về màn trình diễn ở mùa giải này, Sneijder sở hữu thực lực tương xứng, nhưng anh bị giới hạn bởi vị trí thi đấu trên sân, cùng với tính cách quá trầm lắng và kín đáo, thực sự không phù hợp để đảm nhiệm vai trò tiên phong. Tuy nhiên, Dương Dương lại dần bộc lộ tiềm năng ở phương diện này." "Nếu trước đây mọi người chỉ dừng lại ở việc suy đoán về khả năng của anh, thì trong hai trận đấu gần đây, Dương Dương đã dùng màn trình diễn xuất sắc để chứng minh rằng, có anh, đó mới là một Ajax thực thụ." "Điều này cũng khiến chúng ta càng thêm mong chờ trận đấu làm khách của Eindhoven vào cuối tuần này." "Nếu Dương Dương muốn chứng minh mình có thể lấp đầy khoảng trống mà Van der Vaart và Ibrahimovic để lại sau khi rời đội, thì anh nhất định phải thể hiện được một màn trình diễn thuyết phục trong trận đấu then chốt này." Cựu danh thủ của Ajax, đồng thời từng là huấn luyện viên đội tuyển Hà Lan, Van Basten, khi trả lời phỏng vấn truyền thông đã bày tỏ rằng, Dương Dương thực sự đã trở thành một nhân tố cực kỳ quan trọng của Ajax, nhưng không nên thổi phồng anh quá mức. "Anh ấy thậm chí còn chưa đầy 18 tuổi. Hiện tại vẫn chưa thích hợp để đ���t quá nhiều áp lực và gánh nặng lên anh. Ngược lại, nên cố gắng tạo cho anh một môi trường và không khí thoải mái, để anh tiếp tục trưởng thành và nỗ lực tiến bộ, chứ không phải 'bạt miêu trợ trưởng' (nhổ mạ mà giúp nó lớn)." Cùng lúc đó, Van Basten cũng bày tỏ, so với thời điểm ông làm huấn luyện viên, sự tiến bộ của Dương Dương là hết sức rõ ràng. Những kỹ năng cơ bản của anh thì khỏi phải bàn, khả năng giữ bóng hiện tại cũng rất tốt, và đặc biệt là khả năng đột phá cá nhân của anh đã trở thành điểm sáng tại giải vô địch quốc gia Hà Lan (Eredivisie). "Tôi cảm thấy, anh ấy còn có thể thi đấu với sự quyết đoán và tính đột phá cao hơn, ví dụ như anh ấy nên tích cực xâm nhập vòng cấm đối phương nhiều hơn." "Tôi đã xem Dương Dương thi đấu ở đội tuyển quốc gia. Khả năng tấn công của anh ấy rất mạnh, khả năng bứt tốc quãng ngắn cực kỳ xuất sắc, khả năng chạy chỗ và nhạy cảm chiến thuật cũng rất tốt. Tất cả những điều này đủ để chứng minh anh ấy có tiềm năng trở thành một tay săn bàn xuất sắc." "Với tình hình hiện tại của Ajax, việc để Dương Dương gánh vác nhiều hơn nhiệm vụ ghi bàn cũng phù hợp với lợi ích và nhu cầu của đội bóng." Những lời nói này của Van Basten rõ ràng là đang bảo vệ và nâng đỡ cựu học trò cưng Dương Dương của mình, nhưng đã gây ra cuộc tranh luận sôi nổi trong giới truyền thông và người hâm mộ Ajax tại Hà Lan. Tất cả đều đồng tình rằng, Dương Dương thực sự nên gánh vác nhiều nhiệm vụ hơn. Khả năng ghi bàn của Charisteas không mạnh, nhưng vai trò chiến thuật của anh lại rất rõ ràng. Hiệu suất ghi bàn của Wesley Sonck ở mùa giải này rất thất thường, đặc biệt khi không có Dương Dương, anh càng không thể gánh vác trọng trách tấn công của đội. Điều này khiến Ajax cần phải tìm một mũi nhọn tấn công chủ lực. Dương Dương nghiễm nhiên trở thành một ứng cử viên vô cùng phù hợp. Mặc dù khả năng tấn công và ghi bàn hiện tại của anh đúng là chưa đủ mạnh, nhưng hoàn toàn có thể bồi dưỡng. Với tốc độ tiến bộ của anh, tin rằng sẽ rất nhanh có thể gánh vác trọng trách này. Dù sao, anh vẫn chưa đầy mười tám tuổi. So với Ajax đã giành chiến thắng như chẻ tre ở vòng ba vòng bảng, Eindhoven ở đấu trường Champions League cũng giành chiến thắng một cách hết sức chật vật. Đội bóng của Hiddink làm khách trên sân của Rosenborg. Họ đã mở tỷ số ở phút thứ 26 của hiệp một, nhưng lại bị đối thủ gỡ hòa ngay trước khi hiệp đấu kết thúc. Phải đến những phút cuối cùng của trận đấu, John De Jong mới ghi bàn thắng quyết định mang về chiến thắng cho Eindhoven. Sau chiến thắng này, Eindhoven có hai thắng một thua, xếp thứ hai bảng đấu, kém hơn Arsenal. Nhưng điều này có liên quan đến may mắn trong bốc thăm, vì ngoài Arsenal và Rosenborg, đội bóng còn lại là Panathinaikos.

...

...

Tối ngày 23 tháng 10, tại sân vận động Philips của Eindhoven. Vòng 9 giải vô địch quốc gia Hà Lan (Eredivisie), Eindhoven trên sân nhà nghênh đón Ajax. Khi trận đấu tâm điểm thu hút sự chú ý của toàn Hà Lan này diễn ra đến phút thứ 44, và hiệp một sắp kết thúc, tỷ số giữa hai đội vẫn đang là 0-0. Và Dương Dương lại vào lúc này dẫn bóng đột phá qua cầu thủ Hàn Quốc Lee Young-Pyo, rồi lao vào vòng cấm của Eindhoven.

Mọi quyền lợi dịch thuật và phát hành nội dung này đều thuộc về truyen.free, kính mong độc giả ủng hộ bản gốc.