Ajax thực hiện sự thay đổi người đầu tiên.

Cầu thủ mang áo số 11, Dương Dương, vào sân thay thế Tom Demur.

Sau khi kết thúc Siêu cúp UEFA, Dương Dương đã trở về châu Á để tham gia các trận đấu của đội tuyển quốc gia. Chính trong khoảng thời gian anh vắng mặt này, Ajax đã liên tục mất điểm, bị Eindhoven v�� Feyenoord bỏ xa trên bảng xếp hạng.

Có thể nói, suốt hai tháng Chín và Mười, người hâm mộ Ajax đã không ngừng mong ngóng Dương Dương trở lại.

Khán giả trên sân đang hô vang tên Dương Dương; anh có sức hút rất lớn tại câu lạc bộ, và tất cả mọi người đều đặt nhiều kỳ vọng vào anh.

Không biết tối nay Dương Dương có thể tái hiện lại màn trình diễn xuất sắc trước Kuwait ba ngày trước đó hay không.

...

...

Giữa những tiếng hò reo vang dội từ người hâm mộ, Dương Dương và Demur trao cái ôm, chính thức hoàn tất việc thay người.

Đây là lần đầu tiên anh vào sân từ ghế dự bị cho Ajax trong mùa giải này, nhưng lại mang đến một cảm giác quen thuộc đến lạ.

Tuy nhiên, Ibrahimovic, Van Der Vaart, Trabelsi và những đồng đội quen thuộc khác đều không còn ở đây, thay vào đó là một Charisteas xa lạ.

Xét từ bất kỳ khía cạnh nào, tiền đạo cắm người Hy Lạp này cũng rất khó thay thế vai trò của Ibrahimovic trên hàng công.

Mặc dù, về mặt chiến thuật, anh ta có vẻ như mang lại hiệu quả cao hơn đôi chút.

Dương Dương hít một hơi thật sâu, nhanh chóng lao về phía cánh phải, trực tiếp đối đầu với cầu thủ chạy cánh trái của đối phương là Filipović.

Dù là Filipović hay Bodor, cả hai đều có mặt trên sân khi Ajax đánh bại Roda JC 4-2 trên sân khách mùa giải trước, và họ đều rất kiêng dè Dương Dương.

Trong làng bóng đá Hà Lan, ai mà chẳng biết đến danh hiệu "siêu dự bị" của Dương Dương mùa giải trước?

Quả đúng là danh tiếng đã vang xa.

Việc khiến cầu thủ phòng ngự đối phương phải kiêng dè vốn dĩ là chuyện đáng để vui mừng, nhưng giờ đây Dương Dương lại cảm thấy khó chịu.

Bởi vì bất kể là Filipović hay Bodor, cả hai đều bám riết không rời anh, khiến Filipović cũng chẳng thể dâng cao tấn công một cách tích cực.

Rất rõ ràng, đây là sự sắp xếp của huấn luyện viên trưởng bên phía đối thủ.

Tỉ số hòa 0-0, Roda JC có thể chấp nhận được, nhưng Ajax thì không thể nào chấp nhận.

Kế hoạch trước khi vào sân của Dương Dương không thể thực hiện được, anh buộc phải thay đổi ý định của mình, kiên nhẫn di chuyển liên tục, tìm kiếm cơ hội.

Rất nhanh, ở cánh phải, anh nhận đường chuyền của Sneijder, vượt qua cầu thủ phòng ngự, rồi dùng chân trái đẩy bóng đến chân Charisteas.

Tiền đạo cắm người Hy Lạp nhận bóng ở khu vực trước vòng cấm, nhưng pha khống chế bóng đầu tiên không tốt, khiến anh không thể thực hiện động tác xoay người dứt điểm, thậm chí để mất bóng.

Anh ta rốt cuộc không phải Ibrahimovic.

Dương Dương đầy vẻ áy náy giơ tay xin lỗi tiền đạo cắm người Hy Lạp, chủ động nhận trách nhiệm về sai lầm này.

Anh đã không cần chứng minh bản thân nữa, nhưng Charisteas thì vẫn cần xây dựng sự tự tin trong đội bóng.

Rất nhanh, Dương Dương lại có được một cơ hội, anh lùi về nhận bóng từ De Jong, bỏ lại Filipović, rồi thực hiện một đường chuyền vòng cung chéo ra phía sau bằng chân trái. Tuy nhiên, Pienaar không hiểu ý đồ, không kịp thời băng lên, khiến bóng đi thẳng ra đường biên ngang.

Cả hai pha tấn công đều có ý đồ rõ ràng, nhưng đều không thể tạo ra mối đe dọa.

Bên ngoài đường biên, Ronald Koeman vẫn không thể ngồi yên, cuối cùng ông thực hiện sự thay đổi người thứ hai.

Wesley Sonck vào sân thay cho lão tướng Galasek.

Với sự thay đổi này, Ajax trở lại sơ đồ 4-3-3 quen thuộc, Wesley Sonck đảm nhiệm cánh trái, cùng Charisteas và Dương Dương tạo thành bộ ba tiền đạo. Pienaar trở lại tuyến giữa, hợp tác cùng Sneijder và De Jong.

Lúc này, thời gian đã trôi đến phút thứ bảy mươi ba.

Ronald Koeman hiển nhiên vẫn hy vọng đội bóng có thể chơi chủ động và tích cực hơn, tạo ra nhiều cơ hội hơn.

Dương Dương ở cánh phải có được nhiều khoảng trống hơn, anh bắt đầu chủ động mở rộng phạm vi hoạt động của mình, tích cực chạy chỗ liên tục để tìm cơ hội. Tuy nhiên, hai cầu thủ chạy cánh của Roda JC vẫn bám sát anh, khiến anh rất khó có cơ hội thể hiện mình.

Thời gian từng chút một trôi qua, cuối cùng cũng vượt quá phút thứ tám mươi.

Người hâm mộ Ajax vốn mong đợi Dương Dương vừa vào sân là có thể thay đổi cục diện, nay cũng dần dần bình tĩnh trở lại, nhận ra rằng sự khó chịu của đối thủ quả thực nằm ngoài dự liệu của tất cả mọi người.

Nhưng sau đó thì phải làm sao đây?

Ronald Koeman đã không còn chiêu n��o, ông không còn cách nào khác.

Những cầu thủ hiện đang có mặt trên sân đã là tổ hợp tấn công mạnh nhất mà ông có thể tung ra, ông còn có thể thay đổi ra sao nữa?

Nếu ngay cả Dương Dương cũng đành chịu, vậy thì thực sự là bó tay chịu trói.

Roda JC thì càng phòng ngự càng thêm tự tin.

Tỉ số 0-0, đối với họ mà nói, chính là một chiến thắng.

Và giờ đây, họ dường như thấy nữ thần chiến thắng đang vẫy gọi họ.

Ajax vẫn kiên nhẫn tìm kiếm cơ hội, ưu thế của Sneijder và Pienaar nằm ở đôi chân đủ lạnh lùng của họ.

Dương Dương cũng không hề nôn nóng, bởi vì mọi người đều nói với anh rằng, càng ở thời khắc then chốt, càng cần giữ vững lý trí.

Ronald Koeman cũng nhận ra rằng hậu vệ phải Grygera không hỗ trợ đủ cho Dương Dương, luôn để anh một mình đối mặt với sự vây hãm của hai cầu thủ, điều này khiến Dương Dương rất khó phát huy sở trường. Vì vậy, ông liên tục ra dấu cho Grygera dâng cao hơn một chút.

Khi Grygera dâng cao, áp lực của Dương Dương giảm đi đáng kể.

Ban đầu, sự phối hợp giữa Sneijder và Dương Dương có ý đồ quá dễ đoán. Nhưng khi Grygera dâng cao, ở giữa có thêm một điểm tiếp bóng, tạo thành tam giác phối hợp, khiến đối phương sẽ khó phòng ngự hơn.

Rất nhanh, tam giác phối hợp ở cánh phải đã tạo ra một cơ hội.

Ở cánh phải, Dương Dương nhận bóng từ Pienaar. Không có góc sút, anh chuyền trả lại cho Sneijder, rồi không tiếp tục chạy mà bám sát Bodor.

Sneijder, người càng ngày càng ăn ý trong phối hợp với Dương Dương, rất rõ ràng nhận ra ý đồ của anh. Bodor đã di chuyển ra mép vòng cấm, phía sau lưng anh ta chính là cơ hội, nơi Dương Dương có ưu thế về tốc độ.

Nhưng nếu chuyền thẳng như vậy, chắc chắn sẽ không được, Dương Dương sẽ bị Bodor chặn lại phía sau, không thể nhận được bóng.

Vì vậy, Sneijder nhanh chóng chuyền cho Grygera, ra dấu cho anh ta chuyền chéo về phía Dương Dương.

Ngay khi Grygera nhận bóng và thực hiện đường chuyền chéo đó, Dương Dương nhanh chóng tăng tốc, từ bên phải Bodor mà xuyên ra phía sau anh ta.

Ý đồ của Grygera là tốt, bóng cũng đã được chuyền tới, chỉ là lực chuyền có phần mạnh, khiến bóng đi thẳng ra đường biên ngang.

Điều này hoàn toàn nằm ngoài dự liệu của Sneijder và Dương Dương.

Nhưng không còn cách nào khác, Dương Dương chỉ có thể tiếp tục tăng tốc đuổi theo, nếu không bóng sẽ đi hết đường biên.

"Grygera đã chuyền bóng quá mạnh trong pha này."

"Nhưng Dương Dương vẫn không hề bỏ cuộc."

"Bodor vẫn bám sát phía sau anh."

Dương Dương cũng biết rõ Bodor đang đuổi sát phía sau, nhưng anh đã không có lựa chọn nào khác, chỉ có thể dùng tốc độ nhanh nhất có thể để đuổi theo, nếu không bóng sẽ đi hết đường biên.

Cuối cùng, anh đuổi kịp bóng trước khi bóng lăn hết đường biên ngang, nhưng Bodor cũng đã kịp áp sát bên trái anh.

Trong khoảnh khắc đó, Dương Dương biết rõ mình không có góc để tạt bóng bổng; nếu cố gắng tạt bóng bổng sẽ chỉ trúng người Bodor, và khi đó, nhiều nhất cũng chỉ là một quả phạt góc.

Nhưng lúc này anh đã ở sát vạch 16m50, đang có nhiều cơ hội tốt.

Dương Dương nhanh trí xử lý, anh dừng bóng một nhịp, giữ bóng ngay trước đường biên ngang, không để bóng đi hết đường biên. Bản thân anh thì vì quán tính mà vọt ra ngoài đường biên ngang, nhưng nhanh chóng lấy lại thăng bằng.

Bodor đứng cạnh thì không có được may mắn như vậy, dù sao anh ta cũng đang vội vàng đối phó, toàn thân lao thẳng ra ngoài.

Dương Dương nhanh chóng đẩy bóng ngang qua bằng chân trái, cả người anh lao vào vòng cấm, đồng thời dùng thân mình che chắn, đẩy Bodor đang ở ngoài đường biên ngang ra phía sau. Lúc này, toàn bộ ưu thế đều thuộc về anh.

Bodor hoàn toàn không dám phạm lỗi, thậm chí không dám va chạm với Dương Dương.

Chỉ cần anh ta chạm vào, Dương Dương ngã xuống, đó sẽ là một quả phạt đền.

Dương Dương dùng thân mình che chắn Bodor, ôm sát đường biên ngang, dẫn bóng về phía khung thành.

Thủ môn Roda JC đã che chắn chặt cột dọc gần, hoàn toàn không để lại bất kỳ góc sút nào cho Dương Dương. Trung vệ đối phương cũng nhanh chóng lùi về phòng ngự, đứng sát bên thủ môn.

Trong tình huống này, Dương Dương không có bất kỳ góc sút nào.

Nhưng Dương Dương hoàn toàn không cho đối phương bất kỳ thời gian phản ứng nào. Anh nhanh chóng dẫn bóng ngang qua, lao đến vạch 5m50, rồi đột nhiên lắc người, đẩy bóng sang bên trái. Dùng chân trái thuận đà định dứt điểm, anh đã khiến trung vệ đối phương phải đưa chân ra cản phá.

Chân phải đối phương vừa nhấc lên, Dương Dương liền nhẹ nhàng đẩy bóng ngang qua bằng chân trái.

Bóng cứ thế xuyên qua dưới chân phải đang nhấc lên của đối phương, tạo thành một pha xỏ háng điệu nghệ, rồi lăn ra phía sau lưng đối phương.

Cũng chính vào khoảnh khắc này, Charisteas mới chợt bừng tỉnh, nhẹ nhàng chạm chân phải vào bóng.

Bóng đập vào chân phải anh ta, thay đổi hướng đi, rồi lăn vào lưới Roda JC.

Tiền đạo cắm người Hy Lạp ngỡ ngàng!

Nhưng khán giả trên sân lại phát cuồng!

VÀO RỒI!!! BÀN THẮNG!!!

Phút thứ 87, Ajax cuối cùng cũng ghi bàn vào lưới Roda JC!

Dương Dương với pha đi bóng đột phá bên cánh phải cực kỳ ngoạn mục. Dù Grygera đã chuyền bóng quá mạnh, Dương Dương vẫn không hề bỏ cuộc, anh đã đuổi kịp và cứu bóng ngay trước đường biên ngang, đồng thời vượt qua sự truy cản của Bodor, dẫn bóng vào vòng cấm.

Trong tình huống bị thủ môn và trung vệ đối phương khóa chặt mọi góc sút, anh vẫn dựa vào động tác giả để mở ra một khe hở chuyền bóng, xỏ háng chuyền bóng cho Charisteas đang chờ ở trung lộ.

Tiền đạo cắm người Hy Lạp có thể nói là đã nhận được một món hời lớn, việc anh ta cần làm rất đơn giản, chỉ là đệm bóng vào lưới trống. Thủ môn và trung vệ đối phương đều không thể gây ra bất kỳ ảnh hưởng nào cho anh ta.

1-0!

Ajax ở phút thứ 87, cuối cùng đã có được bàn thắng!

Dương Dương! Vẫn là Dương Dương!

Vào thời khắc mấu chốt, chính màn trình diễn xuất sắc của Dương Dương đã cứu vớt Ajax!

Sau khi cứu vớt đội tuyển quốc gia Trung Quốc và Arend Haan ba ngày trước, tối nay Dương Dương lại cứu vớt Ajax và Ronald Koeman.

Anh thực sự quá đỗi kinh ngạc!

Trước trận đấu, một số phương tiện truyền thông đã thống kê: trong vòng mười ngày, Dương Dương bay từ Kuala Lumpur (Malaysia) đến Bắc Kinh, rồi từ Bắc Kinh đến Amsterdam, sau đó lại bay đến thành phố Kuwait, và cuối cùng trở về Amsterdam từ Kuwait, tổng quãng đường di chuyển là hai vạn cây số. Hơn nữa, từ ngày 9 đến ngày 16, chỉ trong vỏn vẹn tám ngày, Dương Dương đã thi đấu ba trận.

Tám ngày, ba trận đấu, hai vạn cây số, đơn giản có thể nói anh là người sắt. Khó khăn hơn nữa là, cả ba trận đấu anh đều phát huy vai trò then chốt, điều này khiến người ta không thể không thán phục sự xuất sắc của anh.

Bàn thắng này của Charisteas công lớn nhất nên thuộc về Dương Dương, và nếu tối nay Ajax giành chiến thắng, Dương Dương không nghi ngờ gì nữa sẽ trở thành công thần số một của đội bóng.

Khán giả Ajax trên sân đã bùng nổ.

Họ cũng đang reo hò tên Dương Dương, đây đúng là chiến thắng đầu tiên của Ajax sau hai tháng qua.

Sự trở lại của Dương Dương một lần nữa giúp họ tận hưởng niềm vui chiến thắng.

Bản dịch này được phát hành độc quyền trên truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.