Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Siêu Cấp Phong Bạo - Chương 223: Hắn mới 17 tuổi!

Người Hoa trên sân vận động, cùng với những cổ động viên Trung Quốc đặc biệt đến sân khách tiếp sức, cũng đồng loạt reo hò.

Chúng ta đang thấy đội tuyển Trung Quốc chuẩn bị thay người.

Cầu thủ trẻ Dương Dương đã rời khu vực ghế dự bị, đang khởi động bên ngoài đường biên. Có vẻ như anh ấy s���p sửa ra sân.

Khán giả tại sân vận động tràn đầy kỳ vọng vào anh. Anh hiện là cầu thủ có khả năng nhất thay đổi cục diện trận đấu của đội tuyển quốc gia.

Nhưng chúng tôi cũng hết sức lo lắng, bởi vì theo thông tin chúng tôi nhận được, Dương Dương trước đó vẫn đang cùng đội Olympic thi đấu giải trẻ châu Á, mãi đến chiều ngày mười mới trở lại Bắc Kinh, sáng ngày mười hai bay đến Amsterdam, sau đó từ Amsterdam bay tiếp đến Kuwait, mãi đến sáng sớm ngày mười ba mới đặt chân tới thành phố Kuwait.

Theo báo cáo từ phóng viên của chúng tôi, ngay khi Dương Dương về đến khách sạn đã bắt đầu nghỉ ngơi, chuẩn bị cho trận đấu buổi tối.

Trải qua hơn hai mươi giờ hành trình vất vả, điều này là một sự khổ ải đối với bất cứ ai. Vì vậy, bất kể Dương Dương thể hiện ra sao khi vào sân, chúng ta cũng nên dành cho anh ấy sự khẳng định, đặc biệt là tinh thần chiến đấu vì đất nước này.

Tại một khu dân cư cao cấp phía nam Di Hòa Viên, Bắc Kinh.

Gia đình Tô Văn Hồng gồm ba người đang ngồi trên ghế sofa phòng khách, sốt sắng theo d��i trận đấu.

Tai họ lắng nghe bình luận viên đài truyền hình quốc gia phân tích, mắt dõi theo cảnh Dương Dương đang khởi động bên đường biên trên màn hình, lòng hết sức thấp thỏm, vô cùng lo lắng cho màn thể hiện sắp tới của Dương Dương.

Tô Diệp oán trách nói: "Hơn hai mươi giờ bay, vừa tới nơi đã phải thi đấu, quả thực là quá sức chịu đựng."

Tô Văn Hồng gật đầu, ông cũng biết điều đó thật khó khăn, "Nhưng giờ nhìn lại, đúng là không còn cách nào khác. Trong mắt Arend Haan, Dương Dương dù đã trải qua hơn hai mươi giờ hành trình vất vả, e rằng vẫn có thể phát huy tác dụng tốt hơn các cầu thủ khác. Đành phải trông cậy vào cậu ấy thôi."

Diệp Tử Thanh thương xót nói: "Đè gánh nặng lớn đến vậy lên vai một đứa trẻ mười bảy tuổi, biết làm sao bây giờ đây?"

Với Dương Dương, bà vẫn luôn vô cùng yêu mến, đồng thời cũng vô cùng xót xa.

Tô Văn Hồng tán thưởng nói: "Muốn làm anh hùng, vậy thì phải làm được những việc mà người khác không thể. Dương Dương sinh ra đã là anh hùng rồi. Từ Giải đấu Toulon, Asian Cup cho đến giải trẻ châu Á, cậu ấy vẫn luôn là một anh hùng."

"Tối nay cũng nhất định sẽ thế." Tô Diệp vô cùng kiên định nói.

Tô Văn Hồng quay đầu nhìn con gái mình, khẽ mỉm cười gật đầu.

Tại Tuyền Châu, Phúc Kiến, công ty giày Vĩnh Cường.

Vợ chồng Dương Vĩnh Cường cùng Thẩm Ngọc Trúc đang hồi hộp theo dõi trận đấu.

Họ đều nhìn thấy Dương Dương đang khởi động bên đường biên, lo lắng không biết khi vào sân anh ấy có thể phát huy bình thường được không.

Thẩm Lệ Phương càng sốt ruột bất an đến mức cả người nắm chặt vạt áo, miệng lẩm bẩm cầu xin thần phật khắp trời phù hộ.

"Cô ơi, đừng lo lắng, anh ấy nhất định sẽ làm được." Thẩm Ngọc Trúc ngược lại còn tin tưởng Dương Dương hơn.

"Đúng vậy, đường sá xa xôi đến vậy, bất kể cậu ấy có thể đá đúng phong độ hay không, tin rằng mọi người đều sẽ hiểu cho." Dương Vĩnh Cường khuyên nhủ.

Thẩm Lệ Phương sao lại không hiểu chứ?

"Con chỉ lo đứa nhỏ này quá bướng bỉnh, rõ ràng cơ thể không chống nổi, lại cố chấp muốn gắng sức chịu đựng. Vạn nh��t xảy ra chuyện gì thì sao?"

Thắng thua của trận đấu, hay Dương Dương thể hiện tốt xấu, đối với bà đều không quan trọng. Điều quan trọng nhất là bà không muốn con trai mình gặp chuyện.

"Yên tâm đi, cậu ấy nhất định biết chừng mực."

"Đúng vậy đó cô, đừng lo lắng, anh ấy làm được mà."

Khi Dương Vĩnh Cường và Thẩm Ngọc Trúc nói những lời này, trong lòng họ cũng không khỏi có chút thương xót.

Suy cho cùng, cậu ấy mới mười bảy tuổi.

Khi Dương Dương xuất hiện ở khu vực khởi động bên đường biên, đã lay động trái tim của vô số cổ động viên Trung Quốc đang tập trung trước màn hình TV trên khắp cả nước, nóng lòng bất an theo dõi trận đấu. Ai nấy đều mong đợi anh ấy ra sân, nhưng đồng thời cũng thấp thỏm lo âu.

Một thiếu niên mười bảy tuổi, đã trải qua chuyến bay đường dài hơn hai mươi giờ, vừa đến Kuwait lại lập tức lao vào thi đấu. Anh ấy có thể làm được gì đây? Liệu anh ấy có thể phát huy phong độ bình thường không?

Về thực lực của Dương Dương, không ai nghi ngờ. Điều họ băn khoăn là tối nay anh ấy có thể thể hiện được bao nhiêu?

Và liệu có thể cứu vãn đội tuyển quốc gia Trung Quốc đang trong cảnh nước sôi lửa bỏng hay không?

"Dương, Chúng ta đang gặp rắc rối rồi."

Khi Dương Dương từ khu vực khởi động trở lại trước ghế huấn luyện, Arend Haan lập tức gọi anh đến bên cạnh, dặn dò nhiệm vụ sắp tới.

"Tình hình của chúng ta hiện giờ rất bất ổn. Tuyến tấn công trước đó không thể tạo ra mối đe dọa, hàng phòng ngự lại liên tiếp mắc sai lầm. Bàn thua vừa rồi quả thực rất đáng tiếc, nhưng sai lầm đã xảy ra, chúng ta phải bù đắp lại."

Dương Dương gật đầu, giờ đây truy cứu trách nhiệm bàn thua đã không còn ý nghĩa gì.

Trên sân bóng, mọi chuyện biến đổi trong chớp mắt. Chỉ có thể nói Tôn Tường ở một thời điểm mấu chốt, dựa trên phán đoán sai lầm, đã đưa ra một lựa chọn không đúng, cuối cùng dẫn đến đội bóng bị thủng lưới.

"Chúng ta không phải là không có cơ hội. Tổng cộng đã có vài chục lần đưa bóng vào khu vực ba mươi mét của đối phương, nhưng vấn đề hiện tại là chúng ta không cách nào tạo ra mối đe dọa trong khu vực đó. Ta không cần cậu chạy nhiều, chỉ cần cậu tạo ra cơ hội trong khu vực này."

Dương Dương hiểu ý, "Tôi đã rõ."

"Cánh trái có nhiều cơ hội hơn, nhưng cánh phải của chúng ta vẫn chưa thể tạo ra đột phá. Tóm lại, khi vào sân, cậu cứ tự do phát huy. Ta sẽ yêu cầu các đồng đội khác cũng phối hợp với cậu, rõ chưa?" Arend Haan nghiêm túc và trịnh trọng hỏi.

"Rõ." Dương Dương gật đầu.

"À còn nữa, nếu trong khu vực cấm địa không có nhiều cơ hội, ta cho phép cậu sút xa. Trận này chúng ta sút xa quá ít. Cậu hãy linh hoạt nhắc nhở các cầu thủ."

"Vâng."

Dejan từ phía sau nhắc nhở một câu: "Còn có những đường chuyền dài nữa."

"À, đúng vậy, còn nữa, chúng ta chuyền dài quá nhiều. Mặc dù điều này có thể giúp chúng ta nhanh chóng vượt qua tuyến giữa, tránh đối thủ kèm cặp, nhưng cũng làm giảm hiệu suất tấn công. Hơn nữa, tuyến tiền đạo của chúng ta cũng không phù hợp với lối đá chuyền dài. Cậu hãy nhắc nhở các đồng đội."

"Rõ." Dương Dương gật đầu.

Thiếu một tiền đạo cắm, đây vẫn luôn là vấn đề của đội tuyển Trung Quốc.

Trước đây có người đề nghị Trương Vũ Thư, nhưng Arend Haan cho rằng, cầu thủ này vẫn còn một khoảng cách đáng kể so với mẫu tiền đạo cắm mà ông mong muốn.

Rất nhanh, Dương Dương đã hoàn tất các thủ tục chuẩn bị vào sân. Người anh thay thế là tiền vệ cánh phải Hứa Vân Long, người đang bị chấn thương.

Cầu thủ này trước đây vẫn luôn đá hậu vệ phải, nhưng trận đấu này Arend Haan đã để anh ấy đá tiền vệ, điều này cũng thể hiện ý đồ phòng thủ phản công của huấn luyện viên trưởng. Tuy nhiên, màn trình diễn của anh ấy chỉ ở mức trung bình.

Hứa Vân Long vừa vặn đang ở gần khu vực ghế huấn luyện, anh ấy nhanh chóng tiến đến đường biên và ôm Dương Dương.

"Trông cậy vào cậu, cố lên!"

"Được!"

Sau khi ôm Hứa Vân Long, Dương Dương nhanh chóng chạy vào sân.

Khoảnh khắc này, hàng trăm cổ động viên người Hoa và cổ động viên Trung Quốc có mặt trên sân vận động đều đồng loạt reo hò đứng dậy.

"Dương Dương có sức hút rất lớn tại sân. Anh ấy dường như mang theo nhiệm vụ điều chỉnh từ Arend Haan khi vào sân, và ngay lập tức không ngừng trao đổi với đồng đội, truyền đạt ý đồ của Arend Haan."

"Arend Haan từng nói, Dương Dương là cầu thủ có khả năng hiểu ý ông nhất trong đội, bởi vì chiến thuật của ông thoát thai từ lối đá tấn công toàn diện và phòng thủ toàn diện của Ajax, mà Dương Dương hiện đang thi đấu cho Ajax. Điều này càng giúp anh ấy dễ dàng nắm bắt mục đích của huấn luyện viên trưởng."

Rõ ràng, Kuwait cũng nhận thức được mối đe dọa từ Dương Dương. Với tư cách là cầu thủ xuất sắc nhất Asian Cup, ít nhất trong phạm vi châu Á, không một đội bóng nào dám lơ là bất cẩn trước Dương Dương.

Huống hồ, Kuwait lại là một đội bóng có thực lực không quá mạnh.

Sau khi Dương Dương vào sân, chỉ qua vài câu nói đơn giản và trực tiếp, anh đã truyền tải chính xác ý đồ của huấn luyện viên trưởng.

Các cầu thủ đội tuyển Trung Quốc cũng nhanh chóng hiểu rõ, lập tức có sự điều chỉnh.

Rất nhanh, Dương Dương lần đầu tiên chạm bóng ở cánh phải, đó là khi anh cầm bóng ở khu vực ba mươi mét phía trước khung thành đối phương. Tuy nhiên, anh nhận thấy hậu vệ phải Ngụy Tân chưa dâng lên kịp, liền lập tức chuyền về, ra hiệu cho Ngụy Tân dâng cao hơn một chút.

Đồng đội này có phần bảo thủ, nhưng khá vững vàng, không dễ mắc sai lầm.

Sau khi Ngụy Tân dâng lên nhận bóng, anh ấy lại chuyền ngang cho Triệu Tuấn Triết ở khu vực trung lộ, rồi cầu thủ này lại chuyền ra cánh phải.

Lúc này, Dương Dương đã xuất hiện ở khoảng trống phía rìa phải vòng cấm địa, giơ tay xin bóng.

Ngụy Tân đâu còn chần chừ, nhanh chóng chuyền bóng đến chân Dương Dương.

Khi Dương Dương nhận bóng, anh trực tiếp đối mặt với khung thành. Trung vệ trái của Kuwait kéo ra, đứng kèm anh trong vòng cấm.

Một đối một.

Dương Dương nhận bóng, trực tiếp đối mặt với đối phương. Anh biết hậu vệ trái đang lùi về phòng ngự, chuẩn bị kẹp lại từ cả hai phía, và trung vệ trái trước mặt cũng nghĩ như vậy. Nhưng anh sẽ không cho đối thủ cơ hội đó.

Khi thấy đối phương sắp tạo thành thế gọng kìm, Dương Dương bất ngờ tăng tốc, thực hiện một pha đảo chân điêu luyện tại chỗ để lừa bóng. Anh giả vờ muốn cắt vào trung lộ, nhưng lại đột ngột đẩy bóng về phía đường biên ngang, trực tiếp loại bỏ hậu vệ trung tâm trái của Kuwait. Sau đó, anh tận dụng tốc độ của mình, nhanh chóng bứt phá, bức người bỏ lại một thân vị, tung ra một đường tạt bóng sệt và mạnh.

Bóng nhanh chóng bay vào khu vực 5m50. Ở điểm gần, Hác Đông không tranh được bóng, thủ môn đối phương đã lao ra cản phá một cách dũng cảm. Tuy nhiên, ở phía sau, Lý Kim Vũ đã có được vị trí tốt nhất, chỉ cần dứt điểm mạnh là có thể sút vào lưới trống, nhưng anh ấy luôn bị cầu thủ phòng ngự đối phương kèm chặt, không thể chạm bóng, cuối cùng bóng lại bị thủ môn đối phương ôm gọn.

Hác Đông và Lý Kim Vũ đều bất lực nhìn về phía Dương Dương ở cánh phải, trong ánh mắt như muốn nói: "Anh em, đường chuyền của cậu thực sự rất tốt, là do chúng tôi có vấn đề."

"Đợt tấn công này của đội tuyển Trung Quốc vô cùng nguy hiểm."

"Sau khi Dương Dương vào sân, cánh phải của đội bóng trở nên rất sống động. Đường tạt bóng vừa rồi đã khiến tất cả các cầu thủ Kuwait phải giật mình toát mồ hôi lạnh."

"Phải nói rằng, sau khi Dương Dương vào sân, cánh phải của đội bóng đã có khởi sắc trong tấn công."

"Bây giờ thời gian vẫn còn rất nhiều, điều quan trọng nhất là chúng ta phải ổn định phòng ngự, tìm cách tấn công. Chỉ cần ghi được một bàn, cục diện sẽ càng có lợi cho chúng ta hơn."

Dương Dương hiển nhiên cũng rất rõ ràng tình hình này, nên sau một đợt tấn công không thành công, anh không còn nóng lòng tấn công nữa mà liên tục ra hiệu cho đồng đội phải ổn định nhịp độ, tập trung phòng ngự, rồi từ từ tìm kiếm cơ hội.

Đồng thời, Arend Haan cũng nhanh chóng thực hiện sự điều chỉnh thay người lần thứ hai.

Lần này, ông sử dụng Diêm Tùng thay cho Hác Đông, đồng thời cũng có sự điều chỉnh vị trí.

Dương Dương được đẩy lên tuyến tiền đạo, còn Diêm Tùng thì được chuyển sang vị trí tiền vệ cánh phải.

Rất rõ ràng, Arend Haan muốn kích hoạt hơn nữa vai trò của Dương Dương trong khu vực ba mươi mét vòng cấm địa.

Diêm Tùng là một cầu thủ thuận chân trái, sở trường đá cánh trái. Nhưng trong mắt người Hà Lan, các cầu thủ chạy cánh về cơ bản đều phải có khả năng chơi tốt cả hai bên.

Robben và Van Der Meyde chính là những ví dụ điển hình. Dương Dương cũng thường xuyên bất ngờ di chuyển sang cánh trái.

Sau khi trò chuyện vài câu với Diêm Tùng, Dương Dương nhanh chóng di chuyển lên tuyến tiền đạo. Tuy nhiên, Kuwait cũng rất nhanh có sự thay đổi người, tăng cường phòng ngự đối với Dương Dương. Còn Dương Dương thì kiên nhẫn chờ đợi cơ hội.

Rõ ràng, Diêm Tùng vẫn vô cùng không thích nghi được ở cánh phải, thực sự không thể tạo ra mối đe dọa, buộc phải chuyền bóng về.

Dương Dương lúc đó nhân lúc tuyến giữa lại tổ chức tấn công, bất ngờ di chuyển từ cánh phải sang cánh trái.

Trong khi đó, Thiệu Gia Nhất cũng hiểu ý, dẫn bóng đột phá ở trung lộ, rồi bất ngờ chuyền sang cánh phải.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free