Khi tiền đạo Dahl Berry của Thụy Điển đánh đầu đưa bóng vào lưới trống, Dương Dương đang lùi về phần sân nhà chỉ còn biết lắc đầu, gương mặt anh tràn đầy vẻ bất lực.

Đây là một pha phạt góc. Nguyên nhân dẫn đến quả phạt góc này là từ một pha chọc khe nhanh chóng của tiền vệ Thụy Điển, đã xé toang hàng phòng ngự của đội tuyển Trung Quốc một cách sắc bén. Sau đó cầu thủ số mười lăm của đối phương có cơ hội đối mặt thủ môn, nhưng thủ môn Quan Trấn đã dũng cảm lao ra cản phá, đẩy bóng ra ngoài đường biên ngang.

Người thực hiện pha chọc khe tuyệt vời ấy chính là Lasdergen, đồng đội của Dương Dương tại đội trẻ Ajax.

Anh ta thi đấu ở vị trí trung vệ tại Ajax, nhưng lại là tiền vệ trung tâm trong đội Olympic Thụy Điển.

Sở dĩ đội tuyển Thụy Điển có thể dễ dàng thực hiện pha chọc khe như vậy là bởi đội Olympic Trung Quốc đã dâng cao tấn công ồ ạt.

Thậm chí khi đối phương thực hiện quả phạt góc, các cầu thủ đội Olympic rõ ràng đã có chút lơ là. Thủ môn Quan Trấn, người vừa nỗ lực bảo vệ khung thành khỏi bàn thua, đã mắc phải sai lầm chết người khi lại một lần nữa lao ra khỏi khung thành, nhưng chậm hơn một nhịp so với pha chạm bóng của tiền đạo đối phương, và trực tiếp bị đối phương đánh đầu vào lưới trống.

Nhìn các cầu thủ Thụy Điển hưng phấn lao ra khỏi sân, liên tục ăn mừng bàn thắng thứ hai của mình tại Giải đấu Toulon năm nay, Dương Dương không ngừng hít thở sâu, cố gắng bình ổn suy nghĩ.

Bây giờ mới là phút thứ hai mươi mốt của hiệp một, vẫn còn rất nhiều thời gian.

Nhưng ngay từ phút đầu tiên của trận đấu, anh đã cảm nhận rõ ràng sự mất cân bằng trong tâm lý của các đồng đội.

Ba trận thắng liên tiếp ở vòng bảng – đánh bại Colombia, toàn thắng Thổ Nhĩ Kỳ, và thắng sát nút Pháp – đã khiến các đồng đội của anh có phần chủ quan. Hơn nữa, cuộc xung đột trước trận đấu đã trực tiếp thổi bùng tinh thần chiến đấu của đội bóng.

Ngay từ đầu trận đấu, tất cả mọi người đều muốn giống như trận đấu với Thổ Nhĩ Kỳ, dứt điểm gọn ghẽ Thụy Điển trong một hơi.

Tính toán của đội Olympic không sai, nhưng Thụy Điển cũng không phải là đối thủ dễ chơi. Có thể vươn lên giữa hai cường quốc bóng đá Brazil và Bồ Đào Nha, hỏi sao hàng phòng ngự của Thụy Điển lại bình thường được?

Dương Dương rất hiểu rõ Lindgren. Anh ta là trung vệ của Ajax, nhưng lại thi đấu ở vị trí tiền vệ trung tâm trong đội Olympic, có thể thấy thực lực phòng ngự tổng thể của Thụy Điển trong lứa tuổi này tuyệt đối là r���t mạnh.

Đương nhiên, đây chỉ là trong đội trẻ U20. So với đội một, thậm chí là những đội bóng đẳng cấp Champions League mà Dương Dương từng đối đầu, hàng phòng ngự của Thụy Điển vẫn còn rất nhiều vấn đề, càng không cần phải nói khi so với Porto, đội bóng có hàng phòng ngự mạnh nhất châu Âu.

Nhưng các cầu thủ đội Olympic một mặt quá tự tin, một mặt lại nôn nóng muốn ghi bàn. Sau tiếng còi khai cuộc, họ đã dồn ép Thụy Điển, rất nhiều cầu thủ tràn đầy tự tin muốn thể hiện bản thân. Chỉ ba phút sau khi trận đấu bắt đầu, Lưu Vũ liên tiếp có những pha rê dắt đẹp mắt bên cánh, nhưng không thành công.

Sau đó Trần Thao lại một lần nữa thực hiện một đường chuyền "tiễn đao cước" ở rìa vòng cấm, nhận được sự tán thưởng của khán giả, nhưng tương tự cũng không thể tạo ra nguy hiểm.

Đội Olympic ngay từ đầu đã thể hiện một tín hiệu vô cùng mạnh mẽ: Chúng tôi muốn ghi bàn! Chúng tôi muốn thể hiện kỹ thuật của mình! Chúng tôi muốn làm nhục Thụy Điển, đồng thời cho tất cả người hâm mộ xem trực tiếp tại quê nhà thấy thực lực của chúng tôi!

Cái tâm lý nóng vội này đã thể hiện đặc biệt rõ ràng trong hai mươi phút đầu trận đấu.

Ngay trên sân, ngay cả Dương Dương, người đã trải qua nhiều sóng gió, cũng hiểu rõ đây là hành vi tự sát.

Thể lực của Thụy Điển có thể nói là hoàn toàn vượt trội đội Olympic, còn nếu xét về kỹ thuật cá nhân, họ cũng chiếm ưu thế tương tự.

Cần biết rằng, cái gọi là kỹ thuật cá nhân không phải là phô diễn vài động tác hoa mỹ, vài pha rê dắt đẹp mắt, mà là liệu có thể tạo ra không gian tấn công trên sân, có thể tạo ra uy hiếp hay không.

Dù là dùng những động tác đơn giản, cơ bản, thậm chí xấu xí nhất, chỉ cần có thể tạo ra không gian, đó cũng là một kỹ thuật.

Ibrahimovic cũng từng nói, anh ta có thể dùng mông để dừng bóng.

Chưa kể đến việc các cầu thủ đội Olympic xử lý bóng kém xa so với sự ổn định của đối thủ. Họ tấn công quá vội vàng, chuyền và nhận bóng có quá nhiều sai sót. Một loạt các chi tiết kỹ thuật không được xử lý tốt. Rất nhiều cầu thủ thậm chí không thể phối hợp nhịp nhàng các động tác của mình, thường thì sau khi hoàn thành một động tác, rất khó để nối tiếp động tác tiếp theo ngay lập tức, mà phải lãng phí thời gian để điều chỉnh.

Điều này có thể được che giấu khi gặp phải những đội bóng có lối phòng ngự lỏng lẻo như Colombia, nhưng khi gặp những đội bóng châu Âu có chiến thuật chặt chẽ như Pháp và Thụy Điển, nó liền lộ rõ bản chất.

Kỹ thuật không chiếm ưu thế, thể lực yếu hơn, lại nôn nóng dâng cao tấn công, điều này trực tiếp khiến đội bóng từ bỏ lối chơi phòng ngự phản công sở trường và chọn lối đánh tấn công tổng lực mà mình không hề thành thạo.

Đây chính là điển hình của việc lấy sở đoản của mình đi tấn công sở trường của đối phương.

Đồng thời, đây cũng chính là cục diện mà Thụy Điển mong muốn nhất.

Sau một hồi phiền muộn, Dương Dương dùng hai tay vỗ mạnh vào hai bên má, dùng cơn đau để ép bản thân bình tĩnh lại.

Anh biết rõ, bây giờ không phải là lúc truy cứu trách nhiệm, cũng không phải lúc nản lòng thoái chí. Trận đấu vẫn chưa kết thúc.

Khi nhìn sang các đồng đội bên cạnh, sau khi bị thủng lưới, ai nấy đều có vẻ ngơ ngác, Dương Dương ch���t giật mình trong lòng.

Trước khi thủng lưới thì tự tin mù quáng, nôn nóng muốn ghi bàn; sau khi thủng lưới thì không biết phải làm sao, niềm tin sụp đổ – đây là điều tối kỵ trong bóng đá.

"Nào, tỉnh táo lại đi!" Dương Dương lớn tiếng hô lên, đồng thời dùng hai tay vẫy gọi các đồng đội xung quanh đến gần.

Tất cả mọi người đều có chút lúng túng, sau khi nghe tiếng Dương Dương gọi, đều vội vàng xích lại gần.

"Mọi người bình tĩnh lại chút nào, chúng ta mới chỉ bị dẫn một bàn, chúng ta phải bình tĩnh, bình tĩnh, hiểu không?"

Mọi người có chút mơ hồ gật đầu. Họ cũng biết cần phải bình tĩnh, nhưng làm sao để bình tĩnh được?

Phải đối phó thế nào đây?

Dương Dương biết không thể tiếp tục như thế. Anh suy nghĩ một chút rồi lớn tiếng hỏi: "Các cậu còn muốn thắng không?"

Câu hỏi này khiến tất cả mọi người có mặt đều nhìn về phía anh. Trong ánh mắt mỗi người đều ẩn chứa một tia tỉnh táo.

"Nếu muốn thắng thì phải nghe lời tôi." Dương Dương hô lên một cách vô cùng tự tin và kiên quyết.

"Cậu nói đi, chúng ta phải làm gì?" Phùng Hiểu Đĩnh hỏi.

"Đúng vậy, bị dẫn trước một bàn rồi, giờ phải làm sao?"

Dương Dương đặt tay lên vai một đồng đội ở bên trái, một đồng đội ở bên phải, nói: "Đừng nghĩ gì cả, hãy phòng ngự! Trước hết phải ổn định hàng phòng ngự. Huấn luyện viên thường tổ chức phòng ngự thế nào thì chúng ta làm như thế. Mọi người hãy tập trung tinh thần, chắc chắn trong phòng ngự."

Ban huấn luyện của Ajax từng nói với Dương Dương rằng sau khi ghi bàn, trong mười phút tiếp theo rất dễ xảy ra bàn thắng khác, hoặc là gỡ hòa, hoặc là bị đối phương ghi thêm một bàn.

Với tinh thần hiện tại của đội Olympic, không cần phải nói, chắc chắn sẽ lại bị thủng lưới.

Dương Dương hiểu rõ thực lực tổng thể của đội bóng. Bị dẫn một bàn vẫn còn cơ hội thắng, cùng lắm là hòa 1-1, rồi đá hiệp phụ và loạt luân lưu.

Nhưng nếu bị dẫn hai bàn, thì thật sự là hết hy vọng.

Anh chỉ có một mình, trong khi đối mặt với mười một cầu thủ đối phương. Cho dù anh thật sự có đôi cánh, cũng không thể bay lên được.

Huống chi, anh cũng không phải là một siêu sao với khả năng cá nhân siêu phàm như Ronaldinho.

"Hiệp một cứ bảo vệ khung thành, chỉ cần không bị thủng lưới thêm, hiệp hai chúng ta vẫn còn hy vọng."

Nói xong, Dương Dương đưa tay phải của mình ra.

Phùng Hiểu Đĩnh, Hác Tuấn Mẫn và Trần Thao cùng những cầu thủ khác từng thi đấu trong nước đều nhanh chóng hiểu ý Dương Dương. Lúc này mà vẫn mù quáng muốn ghi bàn thì chẳng khác nào tự tìm đường chết. Phòng thủ chắc chắn, kiên nhẫn chờ đợi cơ hội phản công, đó mới là con đường sống của đội Olympic.

Vì vậy, vài người nhanh chóng đặt tay lên mu bàn tay Dương Dương. Các cầu thủ khác cũng bị cảm hứng và nhanh chóng làm theo.

"Phòng thủ! Phòng thủ! Phòng thủ!"

Theo tiếng hô vang của mọi người, tất cả đều nhanh chóng trở về vị trí của mình.

Lúc này, đội Thụy Điển, với lợi thế dẫn trước một bàn, trở lại sân đấu với tư thế kiêu hãnh của người chiến thắng.

Sau khi trận đấu tiếp tục, tinh thần đội Thụy Điển lên cao như cầu vồng, ra vẻ muốn "nuốt chửng" đội tuyển Trung Quốc trong một hơi.

Hai phút sau đó, đội tuyển Trung Quốc lại mắc sai lầm trong pha chuyền và nhận bóng ở khu vực giữa sân. Lindgren một lần nữa đưa bóng đến chân Dahl Berry ở tuyến trên, người này nhanh chóng phản công rồi phân phối bóng cho đồng đội. Cầu thủ số mười lăm dẫn bóng ngang rìa vòng cấm rồi bất ngờ dứt điểm bằng chân trái.

Nhưng Phùng Hiểu Đĩnh đứng vị trí rất tốt, đã cản phá góc sút của đối phương, khiến cú sút đi chệch khung thành.

Tuy nhiên, đội Thụy Điển không hề từ bỏ, tiếp tục gia tăng sức ép tấn công.

Bốn phút sau, cầu thủ số mười ba của đối phương liên tục vượt qua ba cầu thủ đội tuyển Trung Quốc ở cánh phải, nhưng pha dứt điểm cuối cùng bằng chân trái lại quá hiền và bị thủ môn Quan Trấn ôm gọn.

Không lâu sau đó, đội Thụy Điển có pha chuyền dài từ cánh trái. Viên Vĩ trong pha tranh chấp với đối phương đã cản phá bóng ra ngoài đường biên ngang, Thụy Điển lại có thêm một quả phạt góc. Một lần nữa tạo ra cảnh hỗn loạn trong vòng cấm địa của đội tuyển Trung Quốc, nhưng cuối cùng chính họ lại đánh đầu vọt xà.

Những pha tấn công liên tục khiến đội tuyển Trung Quốc chịu áp lực và không ngừng bào mòn sự tự tin của các cầu thủ đội Olympic trên sân.

Không phải là đối thủ quá mạnh, mà là họ quá yếu.

Ba trận thắng liên tiếp ở vòng bảng có nhiều yếu tố, đặc biệt là Dương Dương, người mới trở về từ Ajax, đã thể hiện quá xuất sắc.

Giờ đây, Dương Dương bị đối thủ kèm chặt, tấn công của đội tuyển Trung Quốc lập tức sa sút, tài năng thực sự của đội bóng cũng lộ rõ.

Rất nhiều cầu thủ trong đội đều cảm thấy xấu hổ vì sự tự đại mù quáng trước đó của mình. Đặc biệt là những cầu thủ đã thực hiện các động tác hoa mỹ trước hàng phòng ngự Thụy Điển, càng cảm thấy vô cùng xấu hổ.

Đối phương không hề có những động tác hoa mỹ, nhưng rất thực dụng, rất ổn định. Mỗi động tác đều được nối tiếp chặt chẽ với động tác tiếp theo, do đó họ có thể vượt qua ba người ở cánh phải. Các cầu thủ Trung Quốc thậm chí muốn phạm lỗi cũng không tìm được cơ hội.

Chỉ có thể trơ mắt nhìn đối phương đưa bóng đi qua mà bản thân không thể làm gì được.

Đây chính là đội Thụy Điển mà họ từng nghĩ rằng chỉ có thể lực mà không có kỹ thuật, một "trường phái sức mạnh Bắc Âu" theo cách gọi của nhiều phương tiện truyền thông.

Dương Dương cũng rất rõ ràng tình hình hiện tại. Anh cũng đã cố gắng hết sức, không ngừng chạy khắp sân, không ngừng tìm kiếm cơ hội, tích cực tham gia phòng ngự, không ngừng động viên các đồng đội của mình, hy vọng mọi người có thể tiếp tục cố gắng, không từ bỏ.

"Chỉ cần giữ được tỷ số này, chúng ta vẫn còn cơ hội. Chưa đến phút cuối cùng, chúng ta tuyệt đối không được từ bỏ."

Dương Dương dùng hành động thực tế để động viên các đồng đội. Khoảnh khắc trước, anh có thể dâng cao ở tuyến trên để đón bóng từ đồng đội; khoảnh khắc sau, anh đã có thể lùi về tận rìa vòng cấm để tham gia phòng ngự.

Anh từ trước đến nay chưa từng biết cách động viên người khác, cũng không có khả năng dùng những màn trình diễn thiên tài để vực dậy tinh thần đội bóng. Anh chỉ có thể dùng sự cố gắng và chăm chỉ của mình để giúp đội bóng, dốc hết sức giữ lấy tia hy vọng cuối cùng.

Sống không thẹn với lương tâm, đó là điều anh theo đuổi.

Trận đấu cứ thế trôi qua từng chút một. Cường độ trận đấu của các đội trẻ cũng không quá cao. Sau một thời gian tấn công, đội Thụy Điển dần dần cũng chậm lại thế công.

Điều này khiến toàn đội Trung Quốc thở phào nhẹ nhõm. Chỉ có Dương Dương không ngừng nhắc nhở đồng đội phải giữ vững cảnh giác, không được lơ là.

Nhưng khi trận đấu đã qua hơn bốn mươi phút, trọng tài chính cuối cùng cũng thổi còi kết thúc hiệp một.

Tỷ số là 0-1, đội Olympic tạm thời bị Thụy Điển dẫn trước.

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, mọi hành vi sao chép đều bị nghiêm cấm.