Thiết Thanh tỉnh giấc trên ghế sofa trong quán cà phê, toàn thân đau nhức khó chịu.

Vài trợ lý của hắn ngồi đối diện, vẫn còn gục đầu ngủ say, tiếng ngáy thi nhau vang lên mỗi lúc một lớn.

Đêm qua, khi đội bóng đến Toulon đã là nửa đêm. Các cầu thủ thậm chí không kịp ăn gì, liền lập tức về phòng nghỉ ngơi, nhưng ban huấn luyện thì khác. Họ kéo nhau đến quán cà phê, mỗi người gọi một ly cà phê, để nghiên cứu trận đấu hôm nay.

Vấn đề nan giải đầu tiên mà ban huấn luyện phải đối mặt chính là làm thế nào để phát huy tốt nhất khả năng của Dương Dương.

Đây là một vấn đề khó khăn nhưng đáng mừng.

Một cầu thủ có thể tỏa sáng rực rỡ ở giải đấu châu Âu, hơn nữa là một tiền đạo cánh phải đã ghi bàn thắng quyết định vào những phút cuối cùng của trận chung kết Champions League, đối với đội tuyển Olympic hiện tại mà nói, là một sự bổ sung quá đỗi vượt trội. Làm thế nào để sử dụng anh ấy một cách hiệu quả nhất, đã trở thành một vấn đề vô cùng đau đầu đối với ban huấn luyện.

Dương Dương nhỏ hơn các cầu thủ đội tuyển Olympic hiện tại hai tuổi, nhưng thực lực lại phi thường xuất chúng. Lại từng trải qua sự rèn luyện ở một giải đấu lớn như chung kết Champions League, năng lực thi đấu của anh ấy chắc chắn đứng đầu trong đội. Nếu sử dụng tốt, anh ấy sẽ là một mũi nhọn sắc bén của đội bóng, nhưng mấu chốt là phải dùng anh ấy như thế nào để đạt hiệu quả cao nhất?

Toàn đội lấy anh ấy làm trung tâm để tổ chức chiến thuật, điều này là đương nhiên, nhưng đó chỉ là cách nói chung chung. Rốt cuộc nên tổ chức chiến thuật xoay quanh anh ấy như thế nào? Các cầu thủ khác nên phối hợp với anh ấy ra sao? Làm thế nào để phát huy tối đa sự nguy hiểm của anh ấy?

Ở Ajax, đồng đội của Dương Dương là những ngôi sao bóng đá tài năng hàng đầu châu Âu như Ibrahimovic và Van Der Vaart. Cầu thủ đá cặp cánh phải với anh ấy là Trabelsi, tuyển thủ quốc gia Tunisia, một trong mười hậu vệ cánh phải xuất sắc nhất thế giới. Sneijder, De Jong, Wesley Sonck cùng những người khác cũng đều là các tuyển thủ quốc gia đẳng cấp, thuộc những đội bóng mạnh ở châu Âu.

Có thể nói, Ajax có thể cung cấp những điều kiện tốt nhất cho anh ấy, điều mà đội tuyển Olympic hiện tại hoàn toàn không thể đáp ứng.

Nhưng xét cả về công lẫn tư, Dương Dương đều phải được sử dụng tốt.

Đội tuyển Olympic là đội bóng đại diện quốc gia, Thiết Thanh chắc chắn muốn dẫn dắt đội bóng thật tốt. Sử dụng Dương Dương hiệu quả sẽ giúp thực lực đội Olympic tăng cường đáng kể, nhưng nếu không sử dụng tốt Dương Dương, bất kể thành tích của đội bóng ra sao, anh ấy cùng Liên đoàn Bóng đá cũng sẽ phải chịu sự nghi ngờ.

Quan trọng hơn là, Arend Haan sắp xếp Dương Dương thi đấu tại Toulon Tournament, ít nhiều cũng có ý muốn anh ấy làm quen và ăn ý với các cầu thủ trong nước, bởi vì sau khi kết thúc Toulon Tournament, liền đến Asian Cup ngay sau đó.

Đây là lần đầu tiên Trung Quốc đăng cai Asian Cup từ trước tới nay, cả nước trên dưới đều tràn đầy mong đợi và khát vọng.

Trong lịch sử mấy chục năm của bóng đá Trung Quốc, vẫn chưa từng giành được một chiếc cúp Asian Cup nào.

Nhưng ban huấn luyện đã thảo luận suốt mấy tiếng đêm qua, vẫn không đưa ra được một phương án cụ thể nào. Mãi cho đến sáng sớm, thực sự không chịu nổi nữa, mới đành chợp mắt trên ghế sofa.

Thiết Thanh đột nhiên nhớ đến Ngụy Chân, có lẽ anh ấy có thể đưa ra vài ý kiến.

Nghĩ là làm, Thiết Thanh lập tức về phòng, sau khi tắm xong, liền đi gõ cửa phòng Ngụy Chân.

Ngụy Chân là phóng viên kênh thể thao của đài truyền hình quốc gia, họ đã sớm quen biết nhau.

Thật không ngờ, Ngụy Chân lại không có trong phòng. Anh ấy đành phải gọi điện thoại, cuối cùng mới tìm thấy Ngụy Chân ở sảnh lớn khách sạn.

"Tiểu Ngụy."

Thiết Thanh vội vã đi tới, nhìn quanh một lượt, nhưng có chút bất ngờ: "Dương Dương đâu?"

"Đi ra ngoài rồi."

"Đi ra ngoài?" Sắc mặt Thiết Thanh lập tức sa sầm.

Ở trong nước, anh ấy có biệt danh là Thiết Đản (Trứng Sắt). Đúng như cái tên gọi, biệt danh này cơ bản đã thể hiện được tính cách và phong cách dẫn dắt đội bóng của anh ấy.

Tuy nói Dương Dương thi đấu rất tốt ở Ajax, và cũng là ngôi sao bóng đá đẳng cấp nhất của đội tuyển quốc gia hiện tại, nhưng buổi tối đã có trận đấu, lúc này còn đi ra ngoài chơi ư, có hơi kỳ lạ không?

"Tiểu Ngụy, sao cậu lại không ngăn cậu ta?"

Ngụy Chân nhận thấy sắc mặt Thiết Thanh thay đổi, lại suy nghĩ về giọng điệu vừa rồi, lập tức hiểu ra mình đã gây hiểu lầm. Liền đứng dậy cười kéo Thiết Thanh ngồi xuống: "Thiết Hướng dẫn, anh hiểu lầm rồi. Cậu ấy không phải đi chơi, mà là đi rèn luyện buổi sáng."

"Rèn luyện buổi sáng?" Thiết Thanh cảm thấy bất ngờ.

"Không sai, đây là thói quen của cậu ấy khi ở Hà Lan. Ngủ sớm dậy sớm, mỗi sáng sớm rời giường, cậu ấy liền ra ngoài chạy bộ kết hợp luyện bóng đá, coi đó như bài tập rèn luyện buổi sáng. Nếu chưa chạy đủ vài cây số thì sẽ không trở về."

Thiết Thanh nghe xong thì kinh ngạc: "Mỗi ngày đều như vậy sao?"

"Ừm, gần như vậy. Ít nhất tôi nghe các huấn luyện viên và cầu thủ ở Ajax lẫn Almere đều nói như thế. Ở Almere có một công viên, họ thậm chí còn giữ lại một bức tường bê tông bị Dương Dương đá hỏng, nói rằng tương lai sẽ biến nó thành một điểm du lịch."

Thiết Thanh lần này thực sự kinh ngạc, nhưng đồng thời cũng có chút xấu hổ, khi mình lại hiểu lầm Dương Dương.

"Yên tâm đi, Thiết Hướng dẫn, tôi dám cam đoan, cậu ấy tuyệt đối là cầu thủ chuyên nghiệp nhất mà tôi từng gặp."

Thiết Thanh nhìn Ngụy Chân một cách sâu sắc, gật đầu bày tỏ sự tin tưởng.

"Tôi tìm cậu cũng vì chuyện này. Ban huấn luyện của chúng tôi đêm qua vẫn đau đầu, rốt cuộc nên sử dụng Dương Dương như thế nào?"

"Chẳng phải cứ để cậu ấy ra sân là được sao?"

"Nói thì đơn giản, nhưng các cầu thủ khác sẽ phối hợp với cậu ấy như thế nào? Cậu ấy mới đến đội bóng, thậm chí còn chưa tập luyện chung với chúng tôi lần nào, chúng tôi cũng hoàn toàn mù tịt về cậu ấy. Cậu biết đấy, chúng tôi từ trước đến nay chưa từng sử dụng một cầu thủ đẳng cấp như vậy." Thiết Thanh cười khổ nói.

Đây chính là cầu thủ quan trọng của đội vô địch Champions League, người hùng đã ghi bàn thắng quyết định ở trận chung kết Champions League. Đừng nói là ở đội Olympic, ngay cả khi đến đội tuyển quốc gia, Dương Dương cũng xứng danh là một ngôi sao lớn.

Ngụy Chân nghe xong liền bật cười ha ha: "Thiết Hướng dẫn, anh biết không? Hôm qua Dương Dương cũng nói với tôi về vấn đề này."

"Vậy cậu ấy nói thế nào?" Thiết Thanh quan tâm hỏi.

"Dương Dương cũng cảm thấy, bản thân chưa tập luyện chung với đội lần nào, đồng đội có đặc điểm gì, tình hình của đội bóng ra sao, cậu ấy cũng hoàn toàn không biết gì. Điều tệ nhất chính là, tối nay đã có trận đấu, cậu ấy thậm chí không có thời gian để tập luyện chung với đội. Cậu ấy cũng rất lo lắng mình ra sân không tốt, ảnh hưởng đến thành tích của đội bóng."

"Cậu ấy... thật sự nói như vậy sao?" Thiết Thanh có chút bất ngờ.

Điều này hơi khác so với hình ảnh một ngôi sao lớn mà anh ấy hình dung.

"Thật." Ngụy Chân đang nói chuyện, vừa lúc nhìn thấy Dương Dương từ cửa chính khách sạn dẫn bóng đi vào, lập tức chỉ tay về phía cổng: "Cậu ấy về rồi, không tin anh cứ tự mình hỏi thử xem. Dương Dương, ở đây này."

Dương Dương trở về trong bộ dạng mồ hôi nhễ nhại, đang định về phòng tắm rửa, không ngờ lại gặp Ngụy Chân ở sảnh lớn. Bên cạnh là vị mà cậu ấy đã từng thấy ảnh trên trang mạng, chính là huấn luyện viên trưởng đội tuyển Olympic hiện tại, Thiết Thanh.

"Xin chào, Thiết Hướng dẫn, rất hân hạnh được gặp anh, tôi là Dương Dương." Dương Dương lập tức tiến tới chào hỏi.

Thiết Thanh cũng vẫn luôn quan sát Dương Dương. Từ dáng vẻ mồ hôi nhễ nhại của Dương Dương, anh ấy đã hoàn toàn tin lời Ngụy Chân.

"Xin chào, Dương Dương, rất vui mừng khi cậu có thể đến với đội tuyển Olympic. Tôi đại diện cho toàn thể ban huấn luyện và cầu thủ trong đội chào mừng cậu."

"Cảm ơn, anh quá khách sáo rồi, Thiết Hướng dẫn."

Sau một hồi hàn huyên khách sáo, ba người liền ngồi xuống ở một góc sảnh lớn.

Ngụy Chân biết hai người lần đầu gặp mặt, còn có chút xa lạ, vì vậy liền chủ động bắt chuyện, khơi gợi chủ đề, nói về trận đấu tối nay.

"Thiết Hướng dẫn, cá nhân tôi nghĩ như thế này."

"Ừ, ừm, cậu nói đi." Thiết Thanh rất coi trọng mà đáp lời.

"Tôi thì, mới đến, thậm chí bây giờ còn chưa nhận mặt được hết các đồng đội. Nếu để tôi ra sân ngay, tôi cảm thấy không thích hợp cho lắm. Nếu có thể, tôi muốn làm dự bị trước, để ở ngoài sân quan sát một chút thói quen thi đấu của đồng đội và chiến thuật của đội bóng."

Dương Dương chủ động đề cập, lại khiến Thiết Thanh có chút bất ngờ, không kịp phản ứng.

Ngôi sao lớn mà, nhất định phải là cầu thủ chủ lực.

Nếu như Dương Dương yêu cầu, thì Thiết Thanh dù thế nào cũng phải để cậu ấy ra sân, nhưng giờ Dương Dương lại chủ động yêu cầu làm dự bị, điều này khiến Thiết Thanh thở phào nhẹ nhõm hơn, và trong lòng không khỏi cảm thán, Dương Dương có thể nổi danh ở Ajax, quả thực kh��ng phải hư danh.

"Cậu đã thẳng thắn, vậy tôi cũng nói thẳng với cậu. Ban huấn luyện của chúng ta đã nghiên cứu một đêm, bởi vì sự hiểu biết về cậu cũng có hạn, nên tạm thời chúng tôi thực sự không biết nên sắp xếp thế nào. Trận đấu đầu tiên chúng ta coi như là tập luyện, tôi sẽ cho cậu nửa hiệp đầu, cậu cứ ở ngoài sân quan sát một chút, làm quen với đội bóng. Nửa hiệp sau tôi sẽ cho cậu ra sân, được không?"

"Tất nhiên không vấn đề gì, tôi tuyệt đối phục tùng sự sắp xếp của ban huấn luyện." Dương Dương lúc này cam đoan nói.

Thiết Thanh từng là tuyển thủ quốc gia, làm huấn luyện viên nhiều năm, thường xuyên tiếp xúc với đủ loại người. Anh ấy nhận ra được sự chân thành của Dương Dương, cũng có thể hiểu được việc Dương Dương có thể giữ vững tâm tính như vậy ở thời điểm hiện tại là khó khăn đến nhường nào.

Không kiêu ngạo, không nản lòng, nói thì đơn giản, nhưng làm lại khó.

Nghĩ đến đây, Thiết Thanh bất chợt xúc động, nhìn sâu vào Dương Dương: "Cố gắng thật tốt, tiếp tục nỗ lực. Hy vọng của bóng đá Trung Quốc đặt cả vào thế hệ các cậu. Môi trường trong nước rất phức tạp, nếu có thể thi đấu ở châu Âu, thì cố gắng đừng trở về nữa."

Nói xong câu cuối cùng, Thiết Thanh cũng không biết là vì thức đêm, hay vì tâm trạng kích động, hai mắt anh ấy đều đỏ hoe.

Lần đầu gặp mặt, thân thiết như người quen lâu năm. Dương Dương cũng không biết nên đáp lời ra sao, chỉ có thể không ngừng gật đầu đồng ý.

Trên thực tế, cậu ấy cũng thật sự không nghĩ đến việc muốn về nước.

"Họ cũng không dễ dàng gì." Ngụy Chân nhìn bóng lưng Thiết Thanh rời đi, thở dài một tiếng.

"Sao thế?"

Ngụy Chân lắc đầu, có một số việc anh ấy quyết định không để Dương Dương biết: "Không có gì. Chỉ là vừa nghe nhân viên lễ tân khách sạn nói, họ đến khách sạn lúc một giờ sáng hôm qua, sau đó ban huấn luyện đã ở trong quán cà phê nghiên cứu trận đấu tối nay cho đến sáng sớm. Thiết Hướng dẫn đoán chừng chỉ ngủ chưa đến ba tiếng."

Dương Dương nghe xong, không khỏi sinh ra một cảm giác kính nể, nhưng đồng thời cũng nảy sinh một thắc mắc khác: "Vậy tại sao không đến Pháp sớm hơn một chút?"

"Rất nhiều cầu thủ muốn tham gia giải đấu." Ngụy Chân cười khổ giải thích, "Chủ yếu nhất vẫn là công tác hậu cần của chúng ta chưa đủ chuyên nghiệp."

Dương Dương không ngừng gật đầu. Ở Ajax, về cơ bản các cầu thủ chỉ cần chuyên tâm thi đấu là được, những chuyện khác đều có người chuyên trách xử lý. Ví dụ như khi Dương Dương chuyển từ Almere đến Amsterdam, cô Phổ Lợi Tây La Janssen, nhân viên hậu cần, đã làm việc rất chuyên nghiệp, không cần Dương Dương dặn dò gì, đã sắp xếp mọi chuyện đâu vào đấy.

Hoặc có lẽ, đây chính là sự khác biệt.

Điều này cũng khiến Dương Dương cảm thấy có chút lo lắng cho trận đấu tối nay. Dù sao các cầu thủ đã lặn lội đường xa đến đây, liệu trạng thái của họ có được đảm bảo không? Đội bóng có thể phát huy được bao nhiêu sức chiến đấu, đây quả thực là một vấn đề khó khăn không nhỏ.

Cũng khó trách Thiết Thanh và ban huấn luyện đêm qua đã thức trắng đêm đau đầu không dứt.

"Tôi nghe rất nhiều tiền bối trong kênh thể thao, rất nhiều tiền bối trong giới bóng đá đều nói một câu này, hôm nay tôi muốn tặng cho cậu." Ngụy Chân đột nhiên nghiêm túc nói.

"Câu gì ạ?"

"Trong ba trăm sáu mươi nghề, chỉ có nghề thể thao này là có thể ở trước trận đấu thượng cờ Tổ quốc và cử quốc ca."

Dương Dương nghe xong lòng không khỏi xúc động, chẳng phải vậy sao?

Ngoại trừ thể thao, còn có ngành nghề nào có thể ở trước trận đấu thượng cờ Tổ quốc và cử quốc ca?

Bản dịch này được thực hiện riêng cho độc giả tại truyen.free.