(Đã dịch) Siêu Cấp Phong Bạo - Chương 1541: Tiến nhập thánh điện
Kể từ khi giải Quả bóng vàng FIFA một lần nữa tách ra, danh hiệu Cầu thủ xuất sắc nhất thế giới và Quả bóng vàng châu Âu lại trở thành hai sự kiện bóng đá lớn diễn ra mỗi năm một lần. Hơn nữa, những năm gần đây, UEFA đã tích cực đẩy mạnh giải Cầu thủ xuất sắc nhất mùa giải của UEFA, khiến cho các giải thưởng cao quý nhất của bóng đá thế giới dần hình thành thế chân vạc.
Do nhiều yếu tố cân nhắc, FIFA một lần nữa dời thời điểm trao giải thưởng quan trọng nhất hàng năm lên sớm hơn, địa điểm tổ chức cũng được điều chỉnh.
Trước kia, giải được trao vào tháng Mười Hai, nhưng sau đó được điều chỉnh sang tháng Một năm sau. Điều này khiến giải thưởng giống một giải thường niên hơn là giải của một mùa bóng. Tuy nhiên, những năm gần đây, thời gian trao giải lại được dời sớm hơn, từ cuối tháng Mười năm trước điều chỉnh sang cuối tháng Chín năm nay.
Cuối tháng Tám là thời điểm trao giải Cầu thủ xuất sắc nhất mùa giải của UEFA, còn cuối tháng Chín chính là lễ trao giải của FIFA. Điều này khiến giải thưởng của FIFA cũng trở nên giống một giải thưởng mùa bóng hơn là giải thưởng thường niên, và tiêu chí bình chọn cũng là dựa trên cầu thủ có màn trình diễn xuất sắc nhất mùa giải trước.
Chỉ bởi vì đây là năm diễn ra World Cup, thậm chí rất nhiều người đã suy đoán, liệu có xuất hiện ngựa ô hay không?
Chẳng hạn như Luka Modric, tiền vệ trụ cột đang thi đấu cho Real Madrid, người đã giành năm chức vô địch Champions League liên tiếp và là á quân World Cup?
Hay hoặc giả là Mbappé, tài năng trẻ người Pháp đang thi đấu cho Real, người đã giành chức vô địch World Cup và năm chức vô địch Champions League liên tiếp?
Hoặc Dương Dương, người đã đưa đội tuyển Trung Quốc một lần nữa lọt vào tứ kết World Cup, đồng thời cùng Real giành năm chức vô địch Champions League liên tiếp, và cũng đã gặt hái vô số giải thưởng lớn?
Cả ba ứng cử viên đều đến từ Real Madrid!
Mặc dù Dương Dương đã chuyển nhượng sang Ajax, nhưng anh vẫn được đề cử nhờ màn trình diễn xuất sắc tại Real Madrid.
Điều này khiến mọi người tràn đầy hồi hộp về kết quả cuối cùng, rất nhiều phương tiện truyền thông và người hâm mộ cũng xôn xao suy đoán, rốt cuộc ai sẽ là người chiến thắng cuối cùng?
Chủ tịch Real Madrid, ông Florentino, khi trả lời phỏng vấn với truyền thông Tây Ban Nha trước đây, đã đích thân giải đáp nhiều vấn đề.
Trong đó, ông đã nhắc đến việc Dương Dương l��a chọn rời Real là do nguyên nhân cá nhân: "Chúng tôi tôn trọng lựa chọn của cậu ấy và cũng cố gắng tìm ra phương án giải quyết tốt nhất. Cho đến bây giờ, tôi vẫn cho rằng mối quan hệ giữa cậu ấy và Real vẫn chưa hề gián đoạn, chúng tôi vẫn duy trì liên lạc. Cậu ấy có thể trở lại bất cứ lúc nào, có lẽ là năm sau, hoặc năm sau nữa."
Gần đây, Real Madrid liên tục giành chiến thắng, huấn luyện viên Lopetegui có khởi đầu rất tốt, nhưng vài trận đấu gần đây cũng nhận không ít chỉ trích. Mặc dù ở giải đấu quốc nội, Real đang đồng hạng với Barca, cùng dẫn đầu bảng, và đã đánh bại Roma 3-0 ở vòng bảng Champions League, nhưng tất cả mọi người đều cho rằng Real Madrid bây giờ kém xa so với trước kia.
Florentino bình thản bày tỏ: "Khi đã ở đỉnh cao, luôn sẽ phải đối mặt với đủ loại vấn đề. Tôi tin Lopetegui có thể tìm ra phương pháp hữu hiệu để giải quyết. Chúng tôi vẫn luôn là đội bóng mạnh nhất châu Âu."
Biểu hiện hùng mạnh của Real Madrid nằm ở chỗ, ba cầu thủ xuất sắc nhất thế giới được đề cử đều đến từ Real.
Florentino bày tỏ ông đương nhiên ủng hộ Modric và Mbappé tranh giành giải thưởng này: "Nhưng nếu Dương Dương đạt giải, tôi sẽ không hề cảm thấy bất ngờ, bởi vì cậu ấy là cầu thủ xuất sắc nhất bóng đá thế giới hiện tại, đồng thời cũng là siêu sao có màn trình diễn tốt nhất trong mùa giải vừa qua. Nếu cậu ấy thắng giải, tôi sẽ rất vui mừng thay cho cậu ấy."
...
Giải thưởng vẫn chưa được công bố, nhưng tin tức đã liên tục được đưa ra.
Trong số đó, có hai tin tức nổi bật nhất.
Một là Dương Dương đã lập cú đúp, giúp Ajax lội ngược dòng đánh bại Bayern Munich 3-1 trên sân khách, cho thấy phong độ "bảo đao chưa lão", đồng thời cũng khiến cả châu Âu, thậm chí thế giới bóng đá phải mở rộng tầm mắt.
Tất cả mọi người đều vô cùng kinh ngạc, không chỉ bởi vì chiến thắng của Ajax đã gây xáo trộn cục diện bảng B Champions League, tạo nên một cú sốc lớn, mà còn bởi phong cách bóng đá của Ajax dưới sự dẫn dắt của Dương Dương.
Sau đó, đội bóng Eredivisie này tiếp tục đại thắng Eindhoven 3-0 trên sân khách. Nếu không phải do khả năng tận dụng cơ hội còn chưa hoàn hảo, đây đã là một trận tàn sát lớn. Trong suốt trận đấu, Eindhoven đã bị Ajax dồn ép hoàn toàn trên sân Philips, bị đánh cho tơi bời, không có chút sức phản kháng nào.
Như một tờ báo Hà Lan đã miêu tả: "Eindhoven đối mặt với Ajax, giống như một đứa trẻ 'tay trói gà không chặt' đang chống lại một gã khổng lồ cao lớn vạm vỡ. Đội bóng của Van Bommel thậm chí còn không thể tạo ra được một chút phản kháng nào có tính uy hiếp."
Hai chiến thắng liên tiếp, cùng với lễ trao giải FIFA sắp đến, đã đẩy Dương Dương và Ajax lên đỉnh cao danh tiếng. Đặc biệt là Dương Dương, mọi người đều vô cùng kinh ngạc trước vai trò huấn luyện viên của anh, cũng như màn trình diễn khi vào sân từ ghế dự bị đối đầu với Bayern.
Anh vẫn là số một trong làng bóng đá thế giới!
Ngoài ra, một tin tức gây chấn động khác đến từ Messi và Cristiano Ronaldo.
Mùa hè năm nay, siêu sao người Bồ Đào Nha đã chuyển nhượng sang Juventus với mức giá trên trời, gây chấn động làng bóng đá thế giới. Trong khi đó, Messi lựa chọn ở lại Barcelona. Tất cả mọi người đều không chút nghi ngờ rằng hai siêu sao này đang hướng đến các giải thưởng cá nhân lớn vào năm sau.
Thế nhưng trong năm nay, cả hai lại cùng nhau lựa chọn từ chối đến London để tham dự lễ trao giải của FIFA.
Ngay lập tức, dư luận toàn thế giới đã dậy sóng.
Đây là lần đầu tiên trong hơn mười năm qua, Messi và Cristiano Ronaldo không lọt vào danh sách ba ứng cử viên cuối cùng cho giải Cầu thủ xuất sắc nhất thế giới. Tuy nhiên, việc từ chối đến London tham dự lễ trao giải, ít nhiều vẫn bị xem là thiếu phong độ.
Chính trong một bầu không khí ồn ào và đầy tranh cãi như vậy, lễ trao giải của FIFA cuối cùng cũng đã chính thức khai màn tại London.
Ngày 24 tháng Chín, tại Royal Festival Hall, London.
Một chiếc xe buýt với thân xe mang họa tiết đỏ trắng đặc trưng của Ajax, dưới ánh mắt dò xét của đông đảo phóng viên, truyền thông và người hâm mộ tụ tập khắp nơi, từ từ dừng lại trước thảm đỏ bên ngoài phòng hòa nhạc.
Hiện trường lập tức trở nên hỗn loạn, tất cả mọi người đều đồng loạt chú ý đến huy hiệu trên chiếc xe buýt này.
Một tiếng "phù" vang lên, cửa xe từ từ mở ra.
Dương Dương, trong bộ lễ phục tối màu, tươi cười dẫn đầu bước xuống. Hiện trường lập tức bùng nổ những tiếng reo hò vang dội như sấm rền.
Vô số phóng viên, truyền thông và người hâm mộ từ khắp nơi trên thế giới cũng điên cuồng hô vang tên anh.
Dương Dương lịch sự vẫy tay chào hỏi họ, sau đó né người sang một bên. Ngay sau đó, đội trưởng trẻ tuổi của Ajax, Matthijs de Ligt, cũng xuất hiện ở cửa xe, trong bộ lễ phục chỉnh tề.
Tài năng trẻ này rõ ràng là lần đầu tiên xuất hiện trong một sự kiện như vậy, trông rất căng thẳng và có vẻ khá rụt rè.
Dưới sự động viên của Dương Dương, cuối cùng cậu cũng bước xuống xe, ngẩng cao đầu, ưỡn ngực bước lên thảm đỏ.
Các phóng viên, truyền thông và người hâm mộ xung quanh vẫn đang cuồng nhiệt hô vang tên Dương Dương. Không một ai biết cậu, thậm chí không nghe thấy ai gọi tên cậu. Điều này khiến de Ligt có chút thất vọng, nhưng rất nhanh sau đó, sự xúc động dâng trào đã chiếm lấy toàn bộ cơ thể và tâm trí cậu.
Đây chính là lễ trao giải Cầu thủ xuất sắc nhất thế giới, là bục vinh quang cao quý nhất của các vận động viên bóng đá chuyên nghiệp!
Từ nhỏ đến lớn, cậu vẫn luôn mơ ước được đặt chân vào thánh điện này!
Mặc dù đêm nay cậu chỉ là "dựa hơi" Dương Dương để có mặt ở đây, nhưng cậu vẫn vô cùng xúc động!
Đêm nay, không ai gọi tên cậu cũng là chuyện bình thường, bởi vì cậu chỉ là một cầu thủ trẻ vô danh vừa mới xuất hiện. Trong cung điện toàn những siêu sao này, cậu căn bản chẳng đáng để nhắc đến.
Nhưng cậu hy vọng trong tương lai, một ngày nào đó khi cậu một lần nữa đặt chân lên thảm đỏ này, cậu sẽ được nhiều người hâm mộ và phóng viên truyền thông biết đến hơn. Họ sẽ hô vang tên cậu, giống như cách họ đang hô vang tên Dương Dương lúc này.
Matthijs de Ligt!
Nối tiếp sau đội trưởng Ajax là Van de Beek, Jović, Frenkie de Jong, Ashraf...
Tất cả các cầu thủ đội một của Ajax cũng lần lượt bước xuống xe buýt. Dưới sự động viên của huấn luyện viên trưởng Dương Dương, từng người một tiến lên thảm đỏ, thẳng tiến đến cổng phòng hòa nhạc.
Tất cả bọn họ đều còn rất trẻ, vẫn là những cầu thủ vô danh, chưa được các phóng viên, truyền thông và người hâm mộ tại hiện trường biết đến. Việc có thể bước lên thảm đỏ này, đối với họ mà nói, là một sự khích lệ phi thường.
Đây là cung điện cao quý nhất trong lòng các cầu thủ chuyên nghiệp, cũng là gi��c mộng cả đời của họ!
Mỗi người trong số họ, giống như de Ligt, đều trẻ tuổi và tràn đầy nhiệt huyết. Họ không hề sợ hãi, mà tràn ngập mong đợi và khát khao đối với tương lai. Họ tin chắc rằng tương lai của mình sẽ để lại dấu ấn trên chính thảm đỏ này!
...
Dương Dương đi theo cuối đội hình, giữa những tiếng hò reo vang dội từ các phóng viên, truyền thông và người hâm mộ xung quanh, tiến về phía cổng phòng hòa nhạc.
Đội bóng đã đánh bại Eindhoven vào ngày hôm trước. Sau khi hoàn thành buổi tập phục hồi vào sáng hôm sau, họ đã bay thẳng từ Amsterdam, Hà Lan đến London vào buổi chiều.
Đây là một quyết định bột phát của Dương Dương.
Anh hy vọng mang đến cho các cầu thủ trẻ này nhiều sự kích thích và động viên hơn, để họ thấy được một thế giới rộng lớn hơn, đưa họ lên một tầm cao mới, để họ tự tay nắm bắt tương lai của chính mình.
Giống như năm đó, John Rappe đã dẫn đội trẻ Almere đi xe buýt, cố tình đi đường vòng qua Amsterdam Arena. Khi ấy, tất cả các cầu thủ trẻ của Almere đều tràn đầy mong ước và khát vọng đối với sân vận động ấy.
Dù đã hơn mười năm trôi qua, Dương Dương vẫn còn nhớ rõ. Năm đó, trên xe buýt, họ đã bàn tán về các ngôi sao bóng đá của Ajax, về mâu thuẫn giữa Van der Vaart và Ibrahimovic, về Sneijder, Heitinga cùng những người khác... Giống như bây giờ, nhóm cầu thủ trẻ của Ajax đang bàn tán về các siêu sao hàng đầu thế giới đang ngồi trong phòng hòa nhạc này.
Mỗi người đều nên cố gắng tìm ra mục tiêu của mình, và dốc hết toàn lực để tiến đến gần nó.
Dương Dương cũng chính từ lần đó, mới thật sự cảm nhận được sự thôi thúc từ Ajax, và anh đã nỗ lực để bước chân vào Amsterdam Arena, cuối cùng thành công gia nhập Ajax.
Và giờ đây, anh hy vọng có thể dẫn dắt các cầu thủ Ajax trải nghiệm một lần khoảnh khắc khó quên này, giống như anh đã từng làm nhiều năm về trước.
Thời đại khác biệt, các cầu thủ Ajax sẽ không còn như Dương Dương và những người cùng lứa năm xưa, như những người nhà quê lên tỉnh, mà trầm trồ trước Amsterdam Arena hay các đội bóng châu Âu khác.
Nhưng họ chắc chắn sẽ phải trầm trồ trước lễ trao giải của FIFA!
Bởi vì đây là cung điện độc nhất vô nhị của bóng đá thế giới!
Là sân khấu mơ ước của mọi cầu thủ chuyên nghiệp!
Gần như mỗi cầu thủ chuyên nghiệp đều khát khao, thậm chí nằm mơ cũng mong được đặt chân đến nơi này!
Đêm nay, Dương Dương đưa họ đến đây chính là để khích lệ họ, để họ cố gắng tiến bộ hơn nữa. Trong tương lai, dựa vào thực lực và màn trình diễn của chính mình, họ sẽ một lần nữa bước lên thảm đỏ này, tiến vào sân khấu vinh quang ấy!
Còn việc liệu tối nay có đạt giải hay không, liệu có thể tiếp tục duy trì thế độc tôn của mình đối với danh hiệu Cầu thủ xuất sắc nhất thế giới hay không, đối với Dương Dương mà nói, những điều này đã sớm không còn quan trọng nữa rồi.
Trong viện bảo tàng cá nhân của anh, các loại giải thưởng đã nhiều đến mức không thể trưng bày hết. Anh cũng không cần thiết phải dùng giải thưởng để chứng minh bản thân trước bất kỳ ai nữa, và sẽ không có bất cứ ai dám nghi ngờ hay thách thức uy quyền của anh! Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.