Mỗi độ cuối tháng tám hàng năm, toàn bộ giới truyền thông cùng người hâm mộ khắp thế giới đều nhộn nhịp đổ dồn ánh mắt về trung tâm hội nghị Grimaldi tại Monaco.

Lễ bốc thăm vòng bảng Champions League và lễ trao giải UEFA, vốn diễn ra mỗi năm một lần, sẽ được cử hành tại nơi đây.

Thế nhưng, năm nay lại rõ ràng có đôi điều khác biệt.

Ngay cả khi chưa đến thời khắc khai mạc, bên ngoài trung tâm hội nghị đã tề tựu đông đảo phóng viên truyền thông cùng người hâm mộ đến từ khắp nơi trên thế giới, số lượng rõ ràng vượt xa những năm trước, tất cả đều khấp khởi mong chờ.

Dương Dương liệu có đến chăng?

Đây là một chủ đề mà nền bóng đá thế giới, bất luận thế nào, cũng không thể né tránh.

Dù cho y đã rời xa các giải đấu chủ chốt của thế giới bóng đá, đến với Eredivisie đang có phần suy tàn, nhưng y vẫn như trước thu hút sự chú ý của đông đảo phóng viên truyền thông cùng người hâm mộ; mỗi một trận đấu đều được báo chí đưa tin và quan tâm theo dõi.

Y liệu có ra sân chăng? Ajax sẽ thi đấu ra sao? Y có đủ khả năng dẫn dắt Ajax hay không?

Toàn bộ những câu hỏi ấy đều thu hút sự quan tâm của giới truyền thông và người hâm mộ trên khắp thế giới, tất thảy đều mong muốn tìm được lời giải đáp.

Thế nhưng, kể từ khi đặt chân đến Amsterdam, Dương Dương lại phảng phất như bốc hơi khỏi nhân gian, không tiếp nhận bất kỳ phỏng vấn nào từ giới truyền thông, cũng chẳng chủ động lộ diện, thậm chí ngay cả một phút trước trận đấu cũng không hề xuất hiện.

Tất cả những gì mọi người có thể thấy, chỉ là dáng vẻ y đứng trước ghế dự bị, chỉ huy đội bóng thi đấu mà thôi.

Chẳng lẽ, y thật sự tính toán giải nghệ?

Thế nhưng, Ajax lại đăng ký y vào danh sách cầu thủ cũng như đội hình dự Champions League, điều này chứng tỏ y vẫn là một cầu thủ chuyên nghiệp.

Toàn bộ những nghi vấn này đều rất khó có được lời giải đáp, ngay cả ban lãnh đạo Ajax khi trả lời bên ngoài cũng đều nhất nhất như một, rằng họ tin tưởng Dương Dương có kế hoạch và thời gian biểu riêng, sẽ không can thiệp thêm.

Rất nhiều người đều cảm thấy, Dương Dương chỉ cần ngồi ở bên sân, cũng đã là sự chấn nhiếp lớn nhất đối với đối thủ.

Và hôm nay, tại trung tâm hội nghị Grimaldi ở Monaco, có lẽ là một trong số ít cơ hội để Dương Dương đối mặt công chúng, nhưng trong lòng rất nhiều người vẫn còn ôm ấp nghi ngờ: y liệu có đến chăng?

Dương Dương, người mới bị UEFA cấm thi đấu cách đây không lâu, liệu có xuất hiện tại sự kiện n��y chăng?

...

Khi Dương Dương mở cửa xe đón khách, một chân bước ra khỏi xe, toàn thân y từ trong xe đứng thẳng dậy, cả hội trường lập tức vỡ òa những tiếng hoan hô như sấm. Nơi vốn đang tĩnh lặng bỗng chốc trở nên vô cùng náo nhiệt.

Phóng viên truyền thông cùng người hâm mộ cũng đang điên cuồng hô vang tên Dương Dương.

Thanh thế ấy khiến tất thảy mọi người trong hội trường đều phải giật mình kinh ngạc. Họ không tài nào ngờ được rằng Dương Dương, người đã rời xa các giải đấu chủ chốt và "bốc hơi khỏi nhân gian" gần hai tháng, lại vẫn có thể sở hữu nhân khí kinh người đến thế, hoàn toàn lu mờ tất cả các ngôi sao bóng đá cùng nhân sĩ giới bóng đá trước đó và xung quanh.

Dương Dương sớm đã thành quen với những trường hợp như vậy. Y mỉm cười vẫy tay chào các phóng viên truyền thông và người hâm mộ, rồi từ tốn bước về phía hội trường.

Y rất rõ, nếu mình nán lại, rất nhanh sẽ khiến trật tự hiện trường bị xáo trộn.

"Dương, tôi là phóng viên của The Times, tôi muốn hỏi, liệu anh đã quyết định giải nghệ chăng?"

"Dương Dương, khi nào anh sẽ trở lại sân cỏ?"

"Chúng tôi rất muốn được xem anh thi đấu, Dương Dương!"

"Tôi yêu anh, Dương Dương!"

"Nguyện chớ vội giải nghệ, hãy đá đến năm bốn mươi tuổi!"

Những tiếng hô hoán cuồng nhiệt của phóng viên truyền thông cùng người hâm mộ đan xen vào nhau, căn bản không thể phân biệt được ai đang gọi, hoặc rốt cuộc là họ đang gọi điều gì.

Dương Dương chỉ có thể duy trì nụ cười xã giao, chậm rãi tiến vào hội trường.

... ...

... ...

"Haha, danh tiếng vẫn bị cậu chiếm mất rồi."

Dương Dương vừa bước vào cửa, bên cạnh đã vọng đến một giọng nói quen thuộc pha chút xa lạ.

Vừa quay đầu lại, y đã thấy Ramos như một con bạch tuộc, đột ngột nhảy ra, dùng sức ôm chầm lấy y.

"Chào Sergio." Dương Dương cảm thấy bất ngờ, lại có chút kích động.

Y cùng Ramos đã kề vai chiến đấu suốt chín năm. Trong cuộc đời, liệu có được mấy cái chín năm đây?

Trong chín năm đã qua, hai người một trước một sau luôn nâng đỡ lẫn nhau, thậm chí chiếc băng đội trưởng của Ramos cũng là nhờ sự ủng hộ của Dương Dương.

"Chào Dương." Modric đứng cạnh Ramos, giơ tay chào hỏi Dương Dương.

"Chào Luca." Dương Dương buông Ramos ra, quay đầu lại, ôm lấy Modric.

"Đã lâu không gặp, Navas!"

"A, nhẹ một chút, Tony, ta không thở nổi."

"Trời ạ, Mbappé, dạo này cậu nổi tiếng hơn tôi nhiều rồi."

"Chào người anh em tốt, tôi nhớ cậu, Luiz."

"Marcelo, cậu có phải lại béo ra không?"

...

Là đội bóng số một châu Âu mùa giải trước, các ngôi sao chủ lực của Real Madrid đều nhận được lời mời đến dự sự kiện này, thậm chí đội bóng còn thuê hẳn máy bay riêng để đưa họ đến Monaco.

Nhưng đáng tiếc, Dương Dương đã không còn đồng hành cùng họ nữa.

Giờ đây gặp lại, họ đã đại diện cho hai đội bóng khác biệt.

"Dương, dạo này anh sao rồi? Bị thương à?" Ramos quan tâm hỏi.

Các đồng đội cũ của Real Madrid xung quanh cũng đều lần lượt lộ ra thần sắc quan tâm, hiển nhiên cũng đang lo lắng cho tình hình của Dương Dương.

Dương Dương có chút bất ngờ, lắc đầu nói: "Không có, có chuyện gì sao?"

"Vậy sao anh lại không ra sân?"

Dương Dương bật cười ha hả, cố tỏ ra dễ dàng hỏi ngược lại: "Khi đối đầu với những đội bóng đó, tôi chẳng phải vẫn luôn là dự bị sao?"

Tất cả mọi người nghe xong đều mỉm cười bật cười. Quả thật, khi còn ở Real Madrid, chuyện đó là có thật.

Dải ngân hà cao cao tại thượng, trong đội siêu sao tề tựu, thậm chí những người ngồi trên ghế dự bị đều là những thiên tài hàng đầu của bóng đá thế giới hiện nay. Khi đối mặt với những đội bóng như Standard Liege và Dynamo Kiev, Real căn bản sẽ không dốc hết toàn lực.

"Nhưng đây lại là ở Ajax." Tony Kroos nhắc nhở.

Dương Dương gật đầu, "Anh cũng thấy đó, trong ba mươi hai đội bóng được bốc thăm tối nay, cũng có Ajax."

Chư vị lại bật cười một trận, nhưng cũng dần hiểu ra ý tứ của Dương Dương.

Trên thực tế, khi còn ở Real, Dương Dương thường xuyên như vậy, đặc biệt là trong hai năm gần đây, y càng rất tình nguyện hy sinh vì người khác, bởi vì y không chỉ là cầu thủ, mà còn là trợ lý huấn luyện viên.

Gần như có thể nói, trong đội Real, không một ai ghét bỏ Dương Dương, bởi lẽ mỗi người đều từng nhận được sự giúp đỡ và những món quà từ y.

Các ngôi sao của Real Madrid vây quanh Dương Dương, người tung kẻ hứng, cười đùa vui vẻ. Cảm giác ấy cứ như thể Dương Dương căn bản chưa từng rời Real, điều này khiến rất nhiều người trong hội trường đều vô cùng kinh ngạc.

Cảnh tượng này mãi đến khi chủ tịch Florentino của Real Madrid xuất hiện mới tạm dừng lại. Các cầu thủ biết chủ tịch muốn nói chuyện với Dương Dương, vì vậy liền ai nấy trở về vị trí của mình.

...

"Ta ngày ngày đều theo dõi tin tức, con ở Hà Lan làm rất tốt, đã thích nghi chưa?" Florentino thân thiết đến nỗi như một bậc trưởng bối đang quan tâm một hậu bối xa xứ, khiến lòng Dương Dương không khỏi ấm áp dễ chịu, đặc biệt cảm động.

"Cảm ơn ngài, Florentino, con rất tốt!" Dương Dương đáp lời.

Chủ tịch Real Madrid mỉm cười liên tục gật đầu, "Vậy thì tốt, vậy thì tốt. Có điều gì cần giúp đỡ, con nhất định phải nói cho ta biết."

"Vâng, con cảm ơn ngài, Florentino." Dương Dương lúc này liền chuyển sang chuyện khác, bàn luận về mùa giải này của Real Madrid.

Sau khi Dương Dương và Zidane cùng lúc rời đi, Real Madrid đã mời huấn luyện viên trưởng đội tuyển quốc gia Tây Ban Nha là Lopetegui về làm huấn luyện viên. Điều này khiến Lopetegui không thể dẫn dắt Tây Ban Nha tham dự World Cup ở Nga, nhưng hành trình khởi đầu của ông tại Real Madrid lại vô cùng tốt.

Vòng đấu đầu tiên thắng Getafe 2-0, vòng thứ hai thắng Girona 4-1 trên sân khách, và vòng thứ ba, cũng chính là vòng đấu vừa kết thúc, thắng Leganes 4-1. Có thể thấy, Real Madrid khởi đầu rất suôn sẻ.

"Ba chiến thắng liên tiếp khi khởi đầu mùa giải là điều tốt lành, tin tưởng mọi thứ đều sẽ rất tốt đẹp." Dương Dương cười nói.

Y cũng thật tâm mừng cho Real Madrid, dù sao y đối với đội bóng này, đối với những con người ấy, đều có tình cảm vô cùng sâu đậm.

"Cứ từ từ thôi," Florentino thở dài, "Tất cả chúng ta đều vô cùng nhớ nhung con. Có thời gian, hãy dành chút thời gian trở về thăm các cầu thủ, thăm người hâm mộ ở Bernabeu."

Dương Dương liên tục gật đầu không thôi, y cũng rất muốn quay về thăm một chút.

Dù sao, y trước giờ chưa từng chính thức cáo biệt người hâm mộ ở Bernabeu.

...

"Anh đang làm rất tốt ở Eredivisie."

Sau khi tiễn Florentino, Dương Dương liền đón Zidane và Ferguson.

Monaco tiếp giáp Pháp, Zidane gần như là nửa chủ nhà. Trước kia ông không có thời gian, nay nhàn rỗi an cư tại gia, dĩ nhiên là phải được mời xuất tịch. Còn về Ferguson, hiện tại ông đang đảm nhiệm một số chức vụ tại UEFA, những trường hợp như thế này ông càng sẽ không vắng mặt.

"Mấy trận đấu của các cậu, tôi đều xem không sót trận nào. Càng đá càng hay, về cơ bản có thể thấy rõ cậu muốn điều gì." Zidane cười nói. Ông vẫn vô cùng quen thuộc với Dương Dương, tự nhiên cũng biết y muốn đạt được điều gì.

Dương Dương chỉ đành bất đắc dĩ nhún vai, "Quá trẻ tuổi, khả năng nắm bắt cơ hội quá kém. Trận hòa 0-0 với Dynamo Kiev đó, quả thật làm tổn thương sĩ khí rất nhiều. Ba mươi chín cú sút, nhưng không có một bàn thắng nào..."

Nói đến cuối cùng, bản thân Dương Dương cũng không khỏi khẽ lắc đầu.

"Tình huống như vậy vẫn khá bình thường. Chỉ cần cậu có đủ kinh nghiệm, sẽ biết rằng những chuyện kỳ lạ nhất cũng có thể xuất hiện trên sân bóng." Ferguson lại hoàn toàn không tỏ vẻ trách cứ, "Những hiện tượng thoạt nhìn ngẫu nhiên ấy, phía sau khẳng định ẩn chứa rất nhiều điều tất yếu. Và với tư cách huấn luyện viên trưởng, cậu nên nắm bắt những yếu tố tất yếu ấy, rồi tăng cường sửa đổi."

"Đa tạ tước gia." Dương Dương cười nói cảm ơn.

Ferguson không bận tâm khoát tay, ông chỉ đang trao đổi với Dương Dương. "Trận đấu ấy tôi đã xem, Ajax quả thật thi đấu rất tốt, nhưng luôn có cảm giác thiếu sót điều gì đó. Sau đó tôi suy nghĩ, và tôi thấy đúng như cậu nói, còn quá trẻ. Toàn đội ai cũng trẻ tuổi, điều này rất dễ khiến họ trở nên nông nổi."

"Rất nhiều lúc, chỉ cách nửa bước hay chậm nửa bước trên sân bóng đã là hai thế giới hoàn toàn khác biệt. Đó chính là cái mà chúng ta gọi là nhịp độ. Và tôi cảm thấy, Ajax hiện tại vẫn còn rất non nớt trong việc kiểm soát nhịp độ. Frenkie de Jong rất có tiềm năng, nhưng vẫn còn quá trẻ."

"Đúng vậy, sự lắng đọng và tích lũy là điều không thể vội vàng." Dương Dương bất đắc dĩ nói.

"Cứ từ từ thôi." Ferguson cười khích lệ, "Cậu đã làm được khá tốt rồi. Ít nhất mùa giải này Ajax đã đạt được đột phá, thật sự tiến vào vòng bảng Champions League. Tôi nghe nói trước kia cậu định dùng ba năm để vào vòng loại trực tiếp, tôi thấy không cần đến vậy đâu."

"Ồ?"

"Theo tôi thấy, nếu năm nay Ajax bốc thăm được vận may tuyệt hảo, sẽ có cơ hội tranh giành vị trí thứ hai bảng đấu. Dù cho năm nay không tranh được, thì việc tích lũy kinh nghiệm và rèn luyện cầu thủ cũng sẽ giúp họ có cơ hội rất lớn vào năm sau. Nhưng điều kiện tiên quyết là, đừng để bị đội khác chiêu mộ cầu thủ."

Dương Dương, Zidane và Ferguson đều không nhịn được bật cười ha hả.

Ánh mắt của Ferguson quả thật rất sắc bén, không khác mấy so với phán đoán của Dương Dương. Nhưng điểm khác biệt chính là, Dương Dương cảm thấy đội bóng này vẫn còn không gian tiến bộ vô cùng lớn.

Đặc biệt là vào tháng chín, khi các đội khác có hai tuần thi đấu cho đội tuyển quốc gia, thì Ajax cơ bản không có nhiều tuyển thủ quốc gia.

Làm thế nào để tận dụng khoảng thời gian này tiến hành tập huấn, bí mật đặc huấn cầu thủ, đây cũng chính là trọng điểm công tác tiếp theo của Dương Dương.

Mọi nỗ lực chuyển ngữ cho chương truyện này đều thuộc về truyen.free, xin chân thành cảm tạ quý độc giả.