Hai mươi mốt tháng Tư năm đó, tại Amsterdam Arena.

Cả hai đội đều phải trải qua những trận chiến cam go liên tiếp mới có thể tiến vào bán kết Champions League, và cả hai đều đặc biệt coi trọng trận đấu này.

Hai huấn luyện viên trẻ tuổi Ronald Koeman và Didier Deschamps cũng đã đưa ra đội hình xuất phát và chiến thuật với mục tiêu hết sức rõ ràng.

Đội khách Monaco đã tấn công phủ đầu, tận dụng tốc độ và khả năng cá nhân của tiền đạo Giuly, liên tục tạo ra uy hiếp ngay từ đầu trận đấu. Hơn nữa, ở phút thứ hai và phút thứ tư, họ liên tiếp tạo ra hai tình huống nguy hiểm, trong đó có một lần đường chuyền xuyên phá gần như tạo thành tình huống đối mặt thủ môn, nhưng ở thời khắc then chốt, Escudé đã dũng mãnh xoạc bóng trong vòng cấm để giải nguy.

Sau đó, Ajax nhanh chóng ổn định thế trận, tận dụng lợi thế sân nhà và khả năng chuyền kiểm soát bóng vượt trội, ổn định nhịp độ trận đấu, đồng thời thiết lập phòng thủ hiệu quả nhằm vào hai cánh đối phương, khiến các đợt tấn công sau đó của Monaco rất khó tạo ra uy hiếp.

Morientes và Giuly sau đó đã hai lần rơi vào bẫy việt vị, cho thấy Ajax đã luyện tập kỹ bẫy việt vị trước trận đấu và khá hiệu quả.

Trong mười phút đầu, Ajax chỉ có một cú sút về phía khung thành, đến từ Van der Vaart, nhưng cũng không thể tạo ra uy hiếp đáng kể.

Tuy nhiên, dưới sự kèm chặt từng bước c���a Trabelsi, cánh trái Rothen của Monaco cũng bị hạn chế và mất đi sức uy hiếp, khiến bộ ba Rothen, Morientes và Giuly, những người Deschamps đặt nhiều kỳ vọng, đều không thể tạo ra đột biến.

Cả hai đội đều triển khai chiến thuật đầy toan tính và đều phát huy tác dụng quan trọng. Trong trận đấu, ai cũng rất khó công phá phòng tuyến của đối phương, khiến trận đấu dù kịch liệt nhưng lại có phần chậm rãi, bế tắc.

Cả hai bên đều nỗ lực hết mình, dốc sức thử công phá phòng tuyến của đối phương, nhưng đồng thời cũng cố gắng hết sức để tránh mắc sai lầm.

Thế nhưng, đúng vào phút thứ ba mươi mốt, Ajax đã phát động một đợt phản công.

Hậu vệ trái Maxwell dẫn bóng vượt qua vạch giữa sân, chuyền cho Van der Vaart ở khu vực trung lộ.

Đội trưởng Ajax dẫn bóng băng lên, đột ngột chuyền sang cánh trái cho Wesley Sonck. Cầu thủ người Bỉ nhận bóng ở đường biên trái, bị hậu vệ phải đối phương Ibarra kèm chặt. Khi tạt bóng, quả bóng vô tình chạm chân Ibarra, không bay được vào vòng cấm để tìm Ibrahimovic, mà lại rơi vào khu vực bên trái vòng cấm.

Van der Vaart nhanh chóng từ phía sau đuổi theo, vượt lên trước mọi cầu thủ khác, khống chế gọn gàng quả bóng rồi vung chân trái vô-lê thẳng.

Quả bóng với tốc độ cực nhanh bay thẳng vào lưới Monaco, Ajax dẫn trước và phá vỡ thế bế tắc trên sân.

Toàn bộ khán giả trên sân đều điên cuồng hoan hô, không ngừng hô vang tên Van der Vaart.

Tất cả cầu thủ Ajax cũng ùa ra khỏi sân, vây lấy Van der Vaart để ăn mừng bàn thắng quý giá này.

Dương Dương ngồi trên ghế dự bị, tận mắt chứng kiến Van der Vaart ghi bàn, cả người anh bật cao, dùng sức vỗ tay.

"Đẹp quá!" Dương Dương thật lòng thán phục.

Bàn thắng này thoạt nhìn như Monaco tự mắc sai lầm, nhưng trên thực tế, tài năng cá nhân của Van der Vaart cũng đóng vai trò rất quan trọng.

Lúc ấy khoảng trống phòng ngự của Monaco chỉ vỏn vẹn một chút như vậy. Nếu Van der Vaart khống chế bóng không tốt ngay lần đầu, và phải điều chỉnh thêm thì chắc chắn không kịp, hậu vệ đối phương sẽ ập đến. Thế nhưng, Van der Vaart đã xử lý bóng vô cùng khéo léo, anh ấy dừng bóng rồi trực tiếp sút, hoàn toàn không cho các trung vệ Monaco thời gian phản ứng hay cơ hội bọc lót.

"Khống chế bóng tốt, thật tốt!" Dương Dương cười nói với vẻ ngưỡng mộ.

Van der Vaart được thừa nhận là cầu thủ có kỹ thuật cơ bản và khả năng khống chế bóng xuất sắc nhất trong đội Ajax. Với tài nghệ của anh ấy, dù đặt vào bóng đá châu Âu thì cũng là hàng đầu.

"Cậu đừng ngưỡng mộ, cứ kiên trì tập luyện, cậu nhất định cũng có thể làm tốt thôi." Vermaelen bên cạnh cười ha hả nói.

Dương Dương gật đầu, anh cũng cảm thấy mình nên nhanh chóng tăng cường tập luyện kỹ năng khống chế bóng.

Hơn một tháng trước, lão Băng từ sân tập siêu cấp đã nâng cấp các hậu vệ luyện bóng cùng anh mỗi đêm lên đẳng cấp của giải VĐQG Hà Lan (Eredivisie). Điều này cũng là để giúp Dương Dương làm quen hơn nữa với các trận đấu và nhịp độ của Eredivisie.

Từ tháng Tám gia nhập Ajax đến nay, Dương Dương vẫn luôn miệt mài luyện tập "Ronaldo đột kích" và "Beckham tạt bóng", cố gắng hết sức để nâng cao hai kỹ năng bóng đ�� đẳng cấp ngôi sao này. Nhưng bây giờ, anh mơ hồ cảm thấy tiến độ ngày càng chậm lại.

Dĩ nhiên, điều này cũng rất bình thường. Dù sao trước kia anh có nền tảng quá yếu, việc tiến bộ đương nhiên có thể rất nhanh. Nhưng theo sự nỗ lực không ngừng và qua các trận đấu không ngừng rèn giũa, trình độ hiện tại của anh ít nhất đã đáp ứng yêu cầu của Eredivisie. Lúc này, muốn tiến bộ thêm nữa, mức độ khó khăn chắc chắn sẽ lớn hơn nhiều.

Cũng giống như một học sinh vốn chỉ được điểm 0, muốn đạt được điểm đạt yêu cầu thì không khó. Nhưng muốn đạt điểm giỏi 80 thì rõ ràng khó hơn rất nhiều, còn muốn đạt 90, thậm chí điểm tuyệt đối 100, thì độ khó lại càng tăng lên gấp bội.

Hiện tại, tiến bộ của Dương Dương cũng vậy, càng đi về phía trước thì càng khó.

Hơn nữa, hai kỹ năng bóng đá đẳng cấp ngôi sao này đều đã được mài giũa qua các trận đấu ở Champions League, và nhờ vào lối chơi chiến thuật tổng thể của toàn đội, anh đã thể hiện cũng không tệ. Dương Dương cảm thấy mình cần phải bù đắp thêm một khuy���t điểm khác của bản thân: kỹ năng khống chế bóng.

Dĩ nhiên, bất kể là "Ronaldo đột kích" hay "Beckham tạt bóng", đều là vốn liếng để Dương Dương khẳng định vị trí của mình, chắc chắn không thể bỏ đi, cũng không được phép lơ là.

Như người ta thường nói "một ngày luyện, một ngày công; một ngày không luyện, mười ngày uổng".

Dương Dương rất rõ ràng điều mình cần nhất hiện tại là tiếp tục miệt mài luyện tập, tiếp tục nâng cao bản thân.

... ...

... ...

Mang theo lợi thế dẫn trước một bàn, Ajax bước vào giờ nghỉ giữa hiệp.

Ronald Koeman đánh giá rất cao màn trình diễn của đội trong hiệp một, nhận định rằng tất cả mọi người đã thể hiện được thành quả tập luyện chăm chỉ trước đó của đội, gây áp lực đáng kể cho đối thủ. Tuy nhiên, ông cũng đồng thời khích lệ các cầu thủ rằng chắc chắn phải tiếp tục nỗ lực hơn nữa.

"Trong hiệp một, cánh trái thi đấu rất năng động, nhưng cánh phải lại có chút trầm lắng." Đây là vấn đề Ronald Koeman đã nêu ra trong giờ nghỉ giữa hiệp.

Vấn đề chính ở cánh phải là Trabelsi phải tập trung kèm chặt Rothen. Cầu thủ này là con át chủ bài có sức uy hiếp lớn nhất của Monaco, ngoại trừ Giuly. Ưu thế của Morientes là ở khả năng tranh chấp vị trí trong vòng cấm. Trong hiệp một, khi không có những đường chuyền từ Giuly và Rothen, anh ấy trở nên hoàn toàn vô hại. Do đó, hạn chế Rothen là nhiệm vụ hàng đầu của Trabelsi.

Thế nhưng, tiền vệ cánh phải Victor Scola lại có vẻ không đủ hưng phấn. Trong tình huống hậu vệ trái Evra của Monaco liên tục dâng cao hỗ trợ Rothen, anh ấy lại không thể nhạy bén nắm bắt cơ hội, tận dụng khoảng trống sau lưng đối phương để phản công.

Ronald Koeman dù không chỉ đích danh phê bình, nhưng cũng đã nói lên phương án cải thiện, coi như là một lời nhắc nhở nhẹ nhàng dành cho Scola.

Sau khi hiệp hai bắt đầu, Monaco, dù đã bị dẫn một bàn trên sân khách, vẫn thi đấu không hề vội vàng, hấp tấp. Trong tình huống tuyến trên chưa thể khai thông thế trận, hậu vệ trái Evra liên tục dâng cao tham gia tấn công. Còn cánh phải, Ibarra, sau khi đã bị mất một bàn, hiển nhiên đã được Deschamps nhắc nhở, n��n trong hiệp hai chủ yếu tập trung vào phòng ngự.

Wesley Sonck và Van der Vaart đều năng nổ bên cánh này, hơn nữa còn có Maxwell với khả năng tấn công mạnh mẽ. Áp lực phòng ngự lên cánh phải của Monaco cũng rất lớn, làm sao Ibarra còn có thể liên tục dâng cao được nữa?

Phút thứ năm mươi sáu, Monaco phát động một đợt tấn công. Sau khi Evra dâng cao nhanh chóng bên cánh trái, anh đã tạt bóng chéo vào vòng cấm.

Pha phá bóng đầu tiên của trung vệ Heitinga (Ajax) mắc sai lầm, anh ấy đã không phá bóng ra xa, dẫn đến sự hỗn loạn trong vòng cấm. May mắn là trung phong Morientes của Monaco phản ứng hơi chậm. Sau đó, cú dứt điểm của anh đã bị Heitinga dùng thân người cản phá, đưa bóng đi hết đường biên ngang.

Tuy không thể ghi bàn, nhưng cú sút cận thành như vậy của Monaco đã khiến toàn bộ đội Ajax phải toát mồ hôi lạnh.

Nhìn chung, những pha dâng cao đột ngột của Evra vẫn khá có uy hiếp.

Chỉ sau bốn phút, Monaco lại tấn công trở lại. Vẫn là Evra dâng cao bên cánh trái, phối hợp bật nhả một hai với Rothen bên cánh trái. Rothen tạt bóng chéo vào vòng cấm từ trư��c vòng cấm. Morientes và Heitinga tranh chấp bóng bổng, Morientes đánh đầu kết thúc từ cự ly mười mét trước khung thành.

Lần này, quả bóng sượt cột dọc đi hết đường biên ngang.

Liên tục hai lần tấn công đều tạo ra tình huống nguy hiểm, ai cũng có thể thấy rõ hàng phòng ngự của Ajax đang gặp vấn đề.

Bộ đôi Ibarra và Giuly bên cánh phải vốn có sức uy hiếp nhất, nhưng đã bị phòng ngự của Ajax hạn chế. Thế nhưng, cánh trái Evra lại bắt đầu năng nổ hẳn lên.

"Nhất định phải kiềm chế Evra!" Ronald Koeman lắc đầu nói.

Ruud Krol cũng gật đầu thật sâu.

Đôi khi các trận đấu bóng đá có những quy luật nhất định. Một khi để Monaco tiếp tục thi đấu như vậy ở cánh trái, việc bị ghi bàn chỉ là vấn đề sớm muộn. Hơn nữa, không ai dám đảm bảo lần sau còn có thể cản phá được hay không.

Chỉ khi kiềm chế được Evra, hàng phòng ngự của Ajax mới có thể ổn định.

"Thay Dương Dương vào ư?" Ruud Krol quan tâm hỏi.

Ronald Koeman liếc nhìn Victor Scola trên sân, cuối cùng vẫn gật đầu đồng ý.

Victor Scola bắt đầu sự nghiệp thi đấu chuyên nghiệp tại Go Ahead Eagles thuộc Eerste Divisie, năm 1999 anh chuyển đến Vitesse. Đến tháng 1 năm 2000, Ronald Koeman đã có bước đi độc lập đầu tiên trong sự nghiệp huấn luyện, giữa mùa giải đến giải cứu Vitesse. Victor Scola dưới sự dẫn dắt của ông đã thể hiện khá tốt, hai mùa giải đều là tiền đạo cánh phải xuất sắc nhất ở giải VĐQG Hà Lan.

Tháng 12 năm 2001, Ronald Koeman giữa mùa giải đã thay thế Adrian để dẫn dắt Ajax. Mùa hè năm 2002, ông đã chi rất nhiều tiền để mang Victor Scola về Amsterdam. Thế nhưng, trong mùa giải đầu tiên, anh ấy chủ yếu chỉ là dự bị cho Van der Meyde, và sau khi vào sân cũng không còn giữ được phong độ rực rỡ như ở Go Ahead Eagles và Vitesse.

Mùa giải này, sau khi Van der Meyde ra đi, Ronald Koeman đã đặt nhiều kỳ vọng vào cậu học trò cưng ngày nào. Nhưng rất đáng tiếc, Victor Scola luôn không thể tìm lại được cảm giác như trước đây, màn trình diễn của anh ấy rất khó làm hài lòng mọi người. Ngược lại, ở nửa sau mùa giải, cầu thủ trẻ 17 tuổi Dương Dương bất ngờ nổi lên, khiến tình cảnh của tiền vệ cánh người Hà Lan trong đội càng thêm khó xử.

Vài ngày trước, anh ấy đã chủ động đến gặp Ronald Koeman, bày tỏ ý muốn rời Ajax. Ronald Koeman đã không đồng ý ngay lập tức, chỉ nói sẽ xem xét và cần tham vấn bộ phận kỹ thuật.

Nhưng từ trận đấu kéo dài một giờ tối nay, Scola vẫn gây thất vọng.

Đúng vào phút thứ sáu mươi lăm, Dương Dương, sau khi trao đổi sâu sắc với Ruud Krol, đã đứng ở đường biên một lần nữa thay thế Victor Scola. Khán giả tại Amsterdam Arena đã dành cho anh những tràng pháo tay nồng nhiệt.

Cầu thủ trẻ người Trung Quốc cũng lộ rõ tinh thần chiến đấu sục sôi và tràn đầy tự tin. Còn Victor Scola thì có vẻ rất đỗi suy sụp.

Điều này khiến Ronald Koeman trong lòng không khỏi dấy lên một tia hối tiếc. Có lẽ ban đầu nếu ông không chiêu mộ anh ấy về Ajax, anh ấy đã có thể thi đấu tốt hơn ở Vitesse, tiếp tục làm hạt nhân tấn công của đội.

Nhưng bây giờ...

Ronald Koeman nhanh chóng lấy lại bình tĩnh, một lần nữa đưa mắt nhìn về phía sân bóng. Ông hy vọng Dương Dương sau khi vào sân từ ghế dự bị có thể kiềm chế được Evra, đồng thời tạo ra uy hiếp ở cánh phải.

Và cầu thủ trẻ gần mười bảy tuổi này đã không phụ sự kỳ vọng của ông, sau khi vào sân đã ngay lập tức tạo ra một tình huống nguy hiểm.

Những trang viết này, kết tinh từ công sức chuyển ngữ của truyen.free, xin được đón đọc tại nguồn duy nhất.