"Ngươi điên rồi sao?"

Tại nhà Zidane ở Madrid, khi huấn luyện viên trưởng của Real Madrid nghe Dương Dương nói xong câu đó, hắn kinh ngạc đến độ bật dậy khỏi ghế, không dám tin nhìn người bạn thân chí cốt trước mắt.

Hắn biết rõ, Dương Dương coi hắn là bạn thân nhất, mới có thể đem chuyện bí mật như v��y ra cùng hắn bàn bạc, nhưng...

"Ta không thể nào hiểu nổi, thậm chí ta không cho rằng đây là một ý tưởng mà một người thông minh nên có." Zidane vẫn cảm thấy khó mà tin được.

Dương Dương cười khổ thở dài một tiếng, "Có lẽ, ngươi vẫn luôn nhìn lầm ta rồi, ta chẳng hề thông minh chút nào."

"Lúc này đừng đùa nữa." Zidane nghiêm mặt nhắc nhở, dù sao hắn cũng lớn hơn Dương Dương mười lăm mười sáu tuổi, suy nghĩ mọi chuyện cũng chín chắn hơn. Hắn chỉ sợ Dương Dương lúc này chỉ là nhất thời bốc đồng, đưa ra quyết định mà sau này sẽ hối hận không kịp.

Dương Dương gật đầu nói: "Ta không có nói đùa."

"Vậy ta thật không hiểu, ngươi mới bao nhiêu tuổi chứ? Đến cuối tháng mười ngươi mới chỉ ba mốt tuổi, đúng như Pintus từng nói, với thực lực và màn trình diễn hiện tại của ngươi, cùng với trình độ và chất lượng tập luyện của ngươi, chỉ cần tiếp tục duy trì, ngươi hoàn toàn có thể đá đến ba mươi lăm, ba mươi tám, thậm chí là bốn mươi tuổi mà không gặp bất kỳ vấn đề nào."

"Nhưng ngươi nhìn xem ngươi bây giờ, trước đây ngươi muốn đầu tư Ajax thì cũng thôi đi, dù sao ngươi cũng không thiếu số tiền đó, nhưng ngươi lại còn muốn đến Ajax sao? Đây không phải là điên thì là gì chứ? Với năng lực hiện tại của ngươi, tùy tiện chuyển nhượng đến bất kỳ đội bóng lớn nào, người ta chẳng lẽ không tha thiết mời ngươi sao? Ngươi đến Ajax làm gì? Dưỡng già à?"

Zidane gấp đến độ căn bản không ngồi yên được, dùng sức chỉ vào Dương Dương, như thể muốn mắng cho hắn tỉnh ra.

"Dương, trong lòng ta, ngươi vẫn luôn là một người thông minh và lý trí, nhưng sao đối với chuyện này, ngươi lại cố chấp như vậy chứ? Vì sao lại cứ phải làm những chuyện này chứ?"

Zidane cảm thấy vô cùng khó hiểu, bởi vì bất kể xét từ góc độ nào, thì đây cũng không phải là một giao dịch có lợi.

Xét về mặt kinh tế, thu nhập hiện tại của Dương Dương ở Real Madrid, cho dù là bán cả Ajax đi chăng nữa, bọn họ cũng không thể trả được mức giá này. Nếu Dương Dương trở về, thì chắc chắn sẽ phải nhượng bộ về mặt thu nhập, thậm chí về mặt tài trợ cá nhân, đoán chừng cũng sẽ phải hy sinh không nhỏ.

Xét về mặt bóng đá, Eredivisie hiện tại, Ajax bây giờ, đã sớm không còn là Eredivisie và Ajax thời Dương Dương còn thi đấu nữa. Hiện tại Eredivisie đã sớm chỉ miễn cưỡng ở hạng hai các giải đấu châu Âu, xét từ điểm số ở đấu trường châu Âu, chỉ có hai suất tham dự Champions League, xếp hạng đừng nói là Ligue 1, ngay cả giải Vô địch quốc gia Nga, giải Vô địch quốc gia Bỉ, Primeira Liga Bồ Đào Nha, Ukraine và Thổ Nhĩ Kỳ... cũng đứng trên Eredivisie, thậm chí đã lờ mờ có khả năng bị các giải đấu như Áo và Cộng hòa Séc bắt kịp.

Từ bảng xếp hạng của UEFA mà xem, Eredivisie hiện tại xếp thứ mười một, hơn nữa còn đang tràn ngập nguy cơ.

Giải đấu đã như vậy, Ajax càng tệ hơn, đội bóng này cũng đã xa rời tầm mắt của các giải đấu lớn châu Âu từ rất lâu rồi.

Với tuổi của Dương Dương, đến Ajax, đây không phải là trò đùa sao?

Zidane đã nói những suy nghĩ này, Dương Dương lẽ nào lại chưa từng nghĩ đến? Hắn lẽ nào lại không biết sao?

Thấy Zidane kích động đến đỏ mặt, lại thấy từ xa Veronika liên tục thò đầu ra nhìn, như thể rất sợ bọn họ sẽ cãi nhau, trong lòng không khỏi thầm thở dài, ra hiệu Zidane ngồi xuống, rồi từ từ nói.

Đợi Zidane ngồi xuống, Dương Dương mới nhẹ nhàng cười một tiếng.

"Ta vẫn luôn nói, ngươi và ta có sự khác biệt vô cùng lớn, cho nên rất nhiều chuyện ta làm ngươi không thể nào hiểu nổi."

Zidane gật đầu, hắn cũng biết ý của Dương Dương.

"Nền tảng bóng đá của Trung Quốc chúng ta vô cùng yếu kém. Khi các ngươi bắt đầu giải chuyên nghiệp, chúng ta đang bị liên quân tám nước do Anh và Pháp cầm đầu đánh vào thủ đô Bắc Kinh. Khi Real Madrid đạt được năm chức vô địch Champions League liên tiếp, danh tiếng vang dội khắp nơi, chúng ta còn rất nhiều người không có đủ cơm ăn."

"Mặc dù những năm gần đây đã thay đổi rất nhiều, nhưng bóng đá, đặc biệt là công tác đào tạo trẻ, cần hơn nữa là sự tích lũy, cần vững vàng chắc chắn làm từng chút một. Điều này vô cùng khó khăn, nhưng lại là một quá trình nhất định phải trải qua."

Zidane hiểu rõ, bởi vì những lời này, những việc này, trong nh��ng năm qua Dương Dương đã không ít lần nói với hắn. Thậm chí chính hắn cũng vì Dương Dương mà nhiều lần đến Trung Quốc và có sự hiểu biết nhất định về bóng đá Trung Quốc.

"Ngươi biết đấy, ta quyết tâm làm huấn luyện viên trưởng, chính là hy vọng tương lai có một ngày, ta có thể dẫn dắt đội tuyển Trung Quốc trở lại chung kết World Cup, thậm chí đánh bại đối thủ để giành cúp. Đây là điều mà khi còn là cầu thủ ta không làm được, ta muốn với tư cách huấn luyện viên trưởng để thực hiện và hoàn thành nó. Mà muốn làm được điều này, thì cần phải nâng cao trình độ đào tạo trẻ của Trung Quốc, bồi dưỡng được nhiều cầu thủ ưu tú hơn."

"Trong mấy năm qua, ta đã đầu tư bao nhiêu tâm huyết vào Ajax, ngươi hẳn phải hiểu rõ, kế hoạch của ta cũng đã tiết lộ với ngươi rồi. Bây giờ mới chỉ đi được bước đầu tiên, ta tuyệt đối sẽ không để nó chết yểu, nếu không thì công sức mấy năm qua sẽ đổ sông đổ biển."

Lời bộc bạch chân thành này của Dương Dương khiến Zidane không biết nói gì, bởi vì hắn không phải Dương Dương.

Hay nói đúng hơn, hắn không có thứ tình cảm gia đình và quốc gia như Dương Dương.

Có thiếu những người như Dương Dương sao?

Thật ra có rất nhiều, như Weah giải ngũ sau tham gia chính trường, còn có Eto'o không tiếc sức lực cho sự nghiệp từ thiện và bóng đá ở quê hương, sau khi giành cúp ở chung kết Champions League, Modric mỗi lần cũng muốn khoác lá cờ Croatia chạy khắp sân như điên...

Bóng đá trước giờ chưa bao giờ chỉ là bóng đá!

"Ngươi nói đúng, Eredivisie đã sớm không còn là Eredivisie của năm đó, Ajax từ lâu cũng không còn là Ajax của năm đó, nhưng ngươi hiểu ta mà, việc gì ta đã muốn làm thì nhất định phải làm, hơn nữa còn phải làm cho được, làm cho xong."

Đến đây, giọng điệu của Dương Dương lập tức trở nên vô cùng kiên quyết, không thể thương lượng.

"Hiện tại Eredivisie và giải Vô địch quốc gia Bỉ chẳng phải đang thảo luận việc hợp nhất sao? Có lẽ ở cấp độ giải đấu và quốc gia, ta không thể thay đổi được gì, nhưng ta có thể thay đổi Ajax. Việc Ajax hiện giờ yếu ớt không quan trọng, ta sẽ khiến họ trở nên mạnh mẽ. Việc họ không đáng nhắc đến trong bóng đá châu Âu cũng không quan trọng, bởi vì ta sẽ khiến họ một lần nữa tỏa sáng rực rỡ trong bóng đá châu Âu!"

"Guy Roux có thể đưa một đội bóng nhỏ bé vô danh từ một thị trấn nhỏ giành chức vô địch quốc gia và lọt vào bán kết UEFA Cup châu Âu, vậy tại sao ta không thể đưa Ajax trở lại tầm mắt của bóng đá đỉnh cao châu Âu? Ông ấy mất bốn mươi bốn năm để hoàn thành truyền kỳ đó, ta vẫn còn rất nhiều thời gian để cố gắng."

Nghe Dương Dương nói những lời hùng hồn này, Zidane bỗng cảm thấy người "huynh đệ" trước m��t có chút xa lạ.

Trong những năm gần đây, hắn vẫn luôn tự cho rằng mình rất hiểu Dương Dương, thế nhưng đến giờ phút này, hắn lại đột nhiên nhận ra, thực ra bản thân mình không hề hiểu rõ Dương Dương, hoặc là hiểu chưa đủ sâu.

Có lẽ, đây mới thật sự là Dương Dương!

Zidane im lặng một lúc lâu không nói nên lời, nhưng nhìn vào đôi mắt Dương Dương, hắn thấy sự tiếc hận, nhưng càng nhiều hơn lại là sự kính trọng.

"Ngươi quyết định rồi sao?" Zidane hỏi.

"Quyết rồi, nhưng cụ thể còn phải xem tình hình tiếp theo diễn biến thế nào."

Zidane cũng biết tình hình khởi đầu mùa giải của Ajax, liên tục thất bại ở vòng loại Champions League, có thể thấy sức cạnh tranh của đội bóng này thực sự rất tệ. Hắn thật sự không cách nào tưởng tượng, nếu Dương Dương thực sự đến một đội bóng như vậy, hắn có thể làm được gì chứ?

Cả thế giới chắc chắn sẽ cảm thấy, hắn điên rồi!

"Nếu như tiếp theo Cazale dẫn dắt đội bóng có chút khởi sắc về thành tích, hoặc là có sự chuyển biến tốt đẹp trên diện rộng, vậy thì không có chuyện gì đến lượt ta. Nhưng nếu như..." Dương Dương dừng lời, không nói tiếp nữa, nhưng Zidane lại biết hắn muốn nói điều gì.

"Nếu như truyền thông Hà Lan và người hâm mộ Ajax, thậm chí là toàn bộ người hâm mộ Hà Lan biết ngươi muốn trở về, đoán chừng cũng sẽ phát cuồng nhỉ?" Zidane cười khổ, đây chính là một siêu sao hàng đầu thế giới thực sự, hơn nữa còn đang ở đỉnh cao phong độ!

Nhưng e rằng chỉ có Hà Lan mới vui mừng, còn toàn bộ người hâm mộ trên thế giới sẽ đều cảm thấy Dương Dương điên rồi.

"Thật lòng mà nói, đối với ta, tiếp tục ở lại Real Madrid, ta cũng không còn quá nhiều mục tiêu theo đuổi. Những vinh dự nên có ta cũng đã đạt được hết rồi, chức vô địch và vinh quang, ta cũng đã cầm đến mỏi tay. Điều khiến ta tiếp tục ở lại Real Madrid, phần lớn vẫn là trách nhiệm này. Nếu quả thật trở về Ajax, đối với ta mà nói, chưa chắc đã không phải là một loại thử thách."

"Còn về việc có đáng giá hay không, có điên cuồng hay không..." Dương Dương cười ha ha, "Đến khi tương lai ta đưa đội bóng này vào vòng đấu loại trực tiếp Champions League, vào tứ kết, bán kết, thậm chí là chung kết Champions League, lúc đó mới có thể phán xét, đúng không?"

Zidane cười lắc đầu, "Ngươi có phải nghĩ quá nhiều rồi không?"

Điều này về cơ bản là không thể nào, bởi vì ai cũng thấy rõ, bóng đá châu Âu bây giờ đã sớm trở thành trò chơi của các ông trùm.

Vì sao mùa hè năm nay các đội bóng lớn cũng đang điên cuồng đầu tư?

Bởi vì họ biết, không đầu tư thì sẽ bị bỏ lại phía sau, sẽ bị đào thải.

Vì sao Real Madrid, Barca và Bayern lại được xem là những đội mạnh nhất Champions League?

Bởi vì họ đầu tư kinh người!

Gần như tất cả những cầu thủ giỏi nhất thế giới đều ở trong ba đội bóng này. Thử hỏi, một đội bóng như vậy làm sao có thể không mạnh được?

"Có lẽ vậy." Dương Dương không thích tranh cãi kiểu này. "Nhưng ngươi biết đấy, đội bóng cuối cùng lọt vào chung kết Champions League và giành cúp, mà không phải từ một trong bốn giải đấu lớn, chính là Ajax của chúng ta, và lúc đó ta đang ở trong đội bóng này."

Đó là chuyện của mười ba năm về trước, rất xa xôi, nhưng khi hồi tưởng lại, nó cứ như thể vừa mới xảy ra ngày hôm qua.

"Hoàn cảnh bóng đá mười ba năm về trước và bây giờ hoàn toàn khác nhau." Zidane nhắc nhở.

Hắn vẫn cảm thấy, đây về cơ bản là một việc không thể làm được, trừ phi bóng đá châu Âu có sự thay đổi long trời lở đất, như nhiều năm sau này, Eredivisie và giải Vô địch quốc gia Bỉ hợp nhất thành một giải đấu mới có thể đối đầu với bốn giải đấu lớn mà Dương Dương đã nói, thì may ra còn có hy vọng.

Thế nhưng đó cũng chỉ vẻn vẹn là hy vọng mà thôi.

Bóng đá châu Âu bây giờ, ngay cả đội bóng xếp cuối giải Ngoại hạng Anh cũng có tiềm lực tài chính hùng hậu hơn Ajax.

Monaco lọt vào bán kết Champions League đã được coi là một "ngựa ô", nhưng đội bóng Ligue 1 này đằng sau lại có những ông trùm quản lý như Mendes chống lưng, lại còn có các đại gia Nga làm hậu thuẫn, nhưng Ajax có gì chứ?

"Không thử một chút, làm sao biết được?"

Mặc dù trong đầu Dương Dương đã có ý định rời Real Madrid, nhưng ngoài Zidane ra, chỉ có vợ hắn Tô Diệp, cùng với số ít người trong ban lãnh đạo chủ chốt của Ajax biết chuyện, thậm chí ngay cả giám đốc điều hành của Ajax cũng không hề hay biết.

Sau khi sắp xếp ổn thỏa chuyện ở Ajax, Dương Dương vẫn thu xếp lại tâm tình, chuyên tâm chuẩn bị cho Real Madrid trong trận đấu Siêu cúp Tây Ban Nha.

Đây là đạo đức nghề nghiệp của hắn!

Chỉ cần hắn còn chưa rời Real Madrid, thì hắn sẽ dốc hết toàn lực vì Real Madrid.

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, mọi hình thức sao chép đều không được phép.