Lại thêm một đợt phản công mãnh liệt từ phía Ajax.

Cùng dõi theo pha bóng này, bóng vẫn được chuyền sang cánh phải, đến chân Dương Dương.

Thế nhưng, Real Madrid đã nhanh chóng lui về phòng ngự, hãy xem liệu Dương Dương có thể tạo nên cơ hội nào không.

Anh ấy lập tức tung một đường chuyền dài vượt tuyến sang cánh trái.

Chao ôi, pha chuyền bóng dài của Dương Dương lần này thật sự đầy ý đồ, đường chuyền cũng vô cùng chuẩn xác. Maxwell đang hoàn toàn trống trải, vừa nhận bóng liền lập tức chuyền cho Wesley Sonck, cơ hội đang mở ra...

Salgado đã xoạc bóng ra ngoài đường biên, Ajax được hưởng một quả ném biên.

Maxwell tiến lên thực hiện quả ném biên, các cầu thủ Ajax cũng đã tràn vào vòng cấm.

Bóng được ném thẳng vào khu vực cấm địa. Wesley Sonck tranh chấp điểm rơi đầu tiên, Helguera đã phá bóng giải nguy, đánh đầu ra khỏi vòng cấm.

Thế nhưng bóng không bay xa, nó rơi đúng vào rìa vòng cấm...

Một cầu thủ Ajax lập tức ập tới...

Van der Vaart! Anh ấy tung cú sút bằng chân trái, dứt điểm!

Bóng đã vào lưới! ! ! ! ! ! ! !

Vào! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

Phút thứ năm mươi sáu! Đúng vào phút thứ năm mươi sáu, Ajax đã ghi bàn thắng thứ hai của trận đấu này, vươn lên dẫn trước Real Madrid với tỉ số 2-1. Đồng thời, họ đã thành công rút ngắn tổng tỉ số sau hai lượt trận xuống còn 4-5.

Hiện tại, hai đội chỉ còn cách biệt nhau đúng một bàn thắng mà thôi!

Ôi chao, Ajax đã thi đấu vô cùng sắc bén kể từ khi hiệp hai bắt đầu, nhịp độ trận đấu được đẩy lên rất nhanh. Real Madrid dường như đang gặp khó khăn trong việc bắt kịp tiết tấu này. Họ đã mắc quá nhiều lỗi trong các pha chuyền và nhận bóng, tạo điều kiện cho đối phương có vô số cơ hội phản công.

Nhìn lại pha quay chậm, đường chuyền dài của Dương Dương thật sự đầy tính toán. Sau đó, Ajax đã giành được một quả ném biên, và khi Real Madrid phòng ngự pha ném biên này, họ đã kiểm soát tốt điểm rơi đầu tiên: Helguera đã đánh đầu vượt lên trên Wesley Sonck để phá bóng ra. Thế nhưng, Ajax đã hoàn toàn kiểm soát được điểm rơi thứ hai.

Ngay cả khi Van der Vaart không thể đoạt được bóng trong tình huống này, vẫn còn Sneijder ở đó, và xa hơn về phía cánh phải là Dương Dương. Rõ ràng, Ajax đã lên kế hoạch để giành lấy điểm rơi thứ hai. Trong khi đó, toàn bộ cầu thủ Real Madrid đều đang tập trung trong vòng cấm, khu vực bên ngoài lại bị bỏ trống. Đây chắc chắn là một sai sót lớn trong phòng ngự, nhưng nó đã mang đến cơ hội vàng cho Ajax.

Cú dứt điểm của Van der Vaart lần này quả thực vô cùng xuất sắc: anh ấy khống chế bóng bằng ngực, rồi tung cú sút trực tiếp bằng chân trái. Pha bóng này đã thể hiện rõ ràng năng lực cá nhân siêu việt của anh, quả không hổ danh là ngôi sao hàng đầu trong thế hệ cầu thủ trẻ mới của Hà Lan.

... ...

... ...

Khi chứng kiến Van der Vaart tung cú sút xa ngoạn mục bằng chân trái từ ngoài vòng cấm, toàn bộ sân vận động Amsterdam Arena đã vỡ òa trong điên cuồng.

Không chỉ năm vạn khán giả trên khán đài, ngay cả Van Gaal và Van Praagh đang ngồi tại khán đài chủ tịch cũng phấn khích đến mức bật khỏi ghế, không ngừng vỗ tay reo hò.

Bàn thắng này mang ý nghĩa quá đỗi quan trọng!

Pha lập công vào phút thứ năm mươi sáu không chỉ giúp nâng cao tinh thần của toàn đội, khiến các cầu thủ một lần nữa tìm lại được sự tự tin, mà còn làm suy yếu ý chí chiến đấu của Real Madrid, khiến Dải Ngân Hà vốn đã có phần xuống sức lại càng thêm chật vật.

"Thấy chưa, Michael?" Van Gaal chỉ tay xuống sân, cười lớn, "Cứ đà khí thế này mà tiến lên, chỉ cần kiên trì, đêm nay chúng ta nhất định sẽ là người chiến thắng cuối cùng, chắc chắn là vậy!"

Khi dứt lời, Van Gaal hiển hiện vẻ tự tin tột độ.

Với hai ba mươi năm kinh nghiệm huấn luyện, ông ấy quá hiểu tầm quan trọng của cái đà khí thế này. Nhưng đồng thời, ông cũng nhận thức rõ đây là một thử thách đối với đội bóng: nếu giành lại được hai bàn mà trở nên lơ là, muốn xả hơi và thi đấu từ tốn, thì điều đó chẳng khác nào trao cho Real Madrid cơ hội để lấy lại nhịp thở.

Bởi vậy, điều các cầu thủ trên sân cần làm nhất bây giờ là tiếp tục dâng cao áp sát, ép Real Madrid phải mắc lỗi liên tục.

Nghĩ đến đây, Van Gaal không khỏi đưa mắt nhìn về phía Ronald Koeman ở khu vực kỹ thuật. Người sau dường như cũng đã nhận ra vấn đề này, đang lớn tiếng la hét chỉ đạo trong lúc các cầu thủ ăn mừng.

Thế nhưng, giữa tiếng hò reo vang dội như vạn mã bôn腾 của sân vận động, lời chỉ dẫn của Ronald Koeman căn bản không thể lọt đến tai các cầu thủ.

... ...

... ...

"Hãy lắng nghe ta nói!"

Dương Dương thở hổn hển, lớn tiếng hô hào.

Các đồng đội xung quanh đều quay nhìn về phía anh, ai nấy mồ hôi đầm đìa, tựa như vừa được vớt lên từ dưới nước.

"Chúng ta chỉ mới giành lại được hai bàn, vẫn chưa thể lơi lỏng! Phải tiếp tục áp sát, không ngừng gây sức ép để họ phạm lỗi, liên tục phạm lỗi. Khi đó chúng ta sẽ phản công, không thể cho đối thủ bất kỳ cơ hội nào để lấy lại nhịp thở và điều chỉnh chiến thuật."

"Dương Dương nói đúng! Chúng ta phải tiếp tục áp sát, chỉ có như vậy mới có cơ hội." Sneijder là người đầu tiên hưởng ứng.

Đội trưởng Van der Vaart nhìn Dương Dương, dứt khoát gật đầu và nói: "Được lắm! Vậy thì tất cả chúng ta hãy thống nhất suy nghĩ: chúng ta sẽ tranh chấp quyết liệt, buộc họ phải mắc lỗi, sau đó chúng ta sẽ tiếp tục phản công, cố gắng mau chóng giành lại bàn thắng cuối cùng còn thiếu đó!"

"Đúng vậy, chúng ta chỉ còn kém một bàn thôi!" Dương Dương cũng gầm lên.

Chỉ còn kém một bàn thôi ư?

Câu nói này tựa như liều mãnh dược cực mạnh, lan tỏa khắp cơ thể toàn bộ cầu thủ Ajax, khiến mỗi người đều trở nên ý chí chiến đấu sục sôi.

Họ đã từng bị dẫn trước tới ba bàn, thế nhưng giờ đây, chỉ sau khoảng mười phút ngắn ngủi của hiệp hai, họ đã san bằng cách biệt hai bàn, chỉ còn kém bàn cuối cùng. Chỉ cần ghi thêm một bàn nữa, tổng tỉ số của hai đội sẽ là năm đều, và với lợi thế hai bàn thắng trên sân khách, Ajax sẽ loại Real Madrid để tiến vào bán kết.

"Đây chính là bán kết Champions League đó!"

Đôi mắt của tất cả cầu thủ đều rực sáng. Cho đến giờ, họ chưa từng được thi đấu ở bán kết Champions League trong đời, đây sẽ là lần đầu tiên, thậm chí có thể là lần cuối cùng trong sự nghiệp chuyên nghiệp của họ.

"Liều mạng!"

"Đúng, chúng ta hãy liều mạng!"

"Quyết chiến một mất một còn với họ!"

Tất cả đều gầm lên những tiếng giận dữ, đó là sự giải tỏa, nhưng đồng thời cũng là tự tiếp thêm sức mạnh cho chính mình, để dù gặp phải bao nhiêu gian nan hiểm trở, họ cũng nhất định phải gánh vác, phải sống sót.

"Nào, chúng ta cùng nhau..."

Van der Vaart đưa tay ra, tất cả mọi người lập thành một vòng tròn, rối rít chồng tay lên nhau, rồi cuối cùng cùng lúc giải tán.

"Hãy đánh bại chúng!"

... ...

... ...

Dương Dương không ngừng di chuyển trên khắp mặt sân.

Khi đội nhà kiểm soát bóng, anh chạy chỗ để tìm khoảng trống, chờ đợi đồng đội chuyền bóng; khi Real Madrid giữ bóng, anh lại tích cực tranh chấp và gây áp lực.

Anh vẫn nhớ rõ lời Van Basten đã nói: "Thuận thế mà làm, công ít được nhiều; nghịch thế mà đi, công nhiều được ít."

Ajax vừa mới nhen nhóm được luồng khí thế này, tuyệt đối không thể để cho đội bóng đánh mất thế công và đà hưng phấn vừa khó khăn lắm mới gây dựng được. Họ nhất định phải sớm ghi thêm một bàn nữa.

Quả đúng như lời người xưa thường răn dạy: "Một tiếng trống tăng khí thế, hai tiếng thì suy, ba tiếng thì kiệt," chính là đạo lý này.

Ajax nhanh chóng tạo ra một mối đe dọa khác thông qua pha phản công. Van der Vaart thực hiện một đường chuyền chéo từ cánh trái vào khu vực cấm địa, tìm đến Ibrahimovic một cách chuẩn xác. Thế nhưng, cú sút của tiền đạo này lại thiếu lực và không hiểm góc, bóng đi thẳng vào tay Casillas.

Một phút sau, Ajax lại một lần nữa phát động phản công. Tuy nhiên, khi Ibrahimovic vừa nhận được bóng từ Mejia ở rìa vòng cấm, Borja đã lập tức tung một cú xoạc bóng, khiến tiền đạo cắm người Thụy Điển ngã lăn ra đất.

Ibrahimovic vốn có tính khí nóng nảy, anh bật dậy từ mặt đất và lập tức đẩy Borja một cái. Với hai tay chống sau lưng, anh hùng hổ lao đầu tới, tỏ rõ ý định muốn xử Borja.

Trọng tài chính đã rút một thẻ vàng cho Borja, đồng thời nghiêm khắc cảnh cáo tiền vệ lùi sâu của Real Madrid.

Ajax cũng không dây dưa quá nhiều, lập tức triển khai trận đấu trở lại.

Huấn luyện viên trưởng của Real Madrid, Queiroz, cũng không thực hiện bất kỳ sự thay đổi người nào. Rõ ràng, trong tay ông lúc này không còn quân bài nào có thể tạo đột biến. Solari và Portillo cùng những cầu thủ khác đều là những cái tên thiên về tấn công, việc đưa họ vào sân lúc này chẳng khác nào chấp nhận một trận tử chiến với Ajax.

Đối mặt với đội chủ nhà đang có sĩ khí ngút trời, Queiroz hiển nhiên không có được sự can đảm đó.

Thế trận trận đấu tiếp tục với việc Ajax dần dần áp sát và gây áp lực, hạn chế khả năng kiểm soát và chuyền bóng của Real Madrid. Đặc biệt, khi thể lực của các siêu sao bắt đầu suy giảm, số lỗi chuyền nhận bóng của Real Madrid ngày càng gia tăng.

Lúc này, dù là người hâm mộ trên khán đài hay khán giả theo dõi qua màn ảnh truyền hình, tất cả đều có thể dễ dàng nhận thấy sự mệt mỏi của các cầu thủ Real Madrid; họ đã không còn theo kịp nhịp độ của Ajax.

Dương Dương không ngừng tìm kiếm cơ hội, liên tục di chuyển đan xen vào các khoảng trống.

Anh cùng Wesley Sonck trấn giữ hai cánh, một trái một phải, tốc độ của cả hai trong những pha phản công đều cho thấy mối đe dọa đáng kể, khiến các cầu thủ phòng ngự của Real Madrid phải chống đỡ một cách mệt mỏi, đặc biệt là ở cánh phải.

Dương Dương, người vào sân từ băng ghế dự bị, chiếm ưu thế về mặt thể lực. Anh di chuyển với phạm vi rộng lớn, thường xuyên lên công về thủ. Trong khi đó, Roberto Carlos phải thi đấu trên cả hai tuyến, đã liên tục đá nhiều trận đấu, nên thể lực của hậu vệ trái người Brazil 30 tuổi này đã bắt đầu không còn theo kịp.

Cuối cùng, vào phút thứ sáu mươi chín của trận đấu, Ajax đã cắt bóng thành công ở khu vực giữa sân. Ibrahimovic cướp được bóng từ Mejia, rồi thuận đà đẩy bóng sang cánh phải.

Dương Dương với tốc độ cực nhanh đã lập tức băng lên. Sau khi đuổi kịp trái bóng, anh nhận thấy Wesley Sonck ở cánh trái đã sẵn sàng chờ đón. Không hề chần chừ, anh tung một đường chuyền dài kiểu tạt bổng, đưa bóng đi sệt và chéo sang phía trái vòng cấm.

Wesley Sonck đã bỏ rơi Salgado, anh xộc thẳng vào khu vực cấm địa, vượt lên trước tất cả để từ rìa vòng 5m50 đẩy bóng và sút vào góc thấp bên trái khung thành, ghi bàn thắng thứ ba cho Ajax trong trận đấu này.

3-1!

Tiền đạo người Bỉ phấn khích đến mức lao ra khỏi sân bóng, chạy thẳng đến khu vực khán đài của người hâm mộ.

Toàn bộ cầu thủ Ajax cũng đồng loạt ùa ra như ong vỡ tổ, mỗi người đều ôm chặt lấy nhau.

3-1, tổng tỉ số giờ đây là năm đều, thế nhưng Ajax đang nắm trong tay lợi thế hai bàn thắng sân khách!

Một cuộc lội ngược dòng cuối cùng đã thành hiện thực!

Toàn bộ cầu thủ Ajax lúc này đã mồ hôi đầm đìa, ai nấy đều thở dốc và mệt lả, nhưng trên khuôn mặt họ vẫn không thể che giấu niềm phấn khởi tột độ.

Dương Dương một tay vòng qua ôm cổ Wesley Sonck, tay còn lại ôm eo Ibrahimovic, anh cùng tất cả đồng đội đều dựa đầu vào nhau, cười vang cả một góc sân.

Đây chính là sức mê hoặc của những trận đấu bóng đá.

Nó mãi mãi tràn đầy những điều không thể đoán trước, mãi mãi khiến người ta chẳng thể nhìn thấu, nhưng đồng thời, nó cũng chưa bao giờ keo kiệt trong việc đền đáp xứng đáng cho những nỗ lực của bạn.

Cái cảm giác được cùng đồng đội đồng lòng hiệp sức, chiến thắng một trận đấu, đặc biệt lại là màn lội ngược dòng trước một đội bóng hàng đầu như Real Madrid, không nghi ngờ gì nữa, đó là một trải nghiệm cực kỳ lay động lòng người, và chắc chắn sẽ là một trận đấu cùng những kỷ niệm mà tất cả mọi người sẽ mãi mãi khắc ghi.

"Giờ vẫn chưa phải lúc để hân hoan và ăn mừng, đừng quên hiệp phụ trên sân khách nữa!" Dương Dương vẫn giữ được sự tỉnh táo từ đầu đến cuối.

Dù là John Reppe, Van Basten, hay John Van 't Schip và Ruud Carol, tất cả đều không ngừng khuyên nhủ Dương Dương một điều: càng những thời khắc then chốt, càng phải tự nhắc nhở bản thân giữ vững sự bình tĩnh, không để bất cứ điều gì làm choáng váng đầu óc.

Và giờ đây, anh không chỉ cố gắng giữ cho mình sự tỉnh táo mà còn nhắc nhở cả đồng đội.

Đối thủ của họ là Real Madrid, bất cứ lúc nào, bất cứ nơi đâu, chỉ cần một siêu sao lóe sáng, họ đều có thể ghi bàn.

Ajax tuyệt đối không thể lơ là dù chỉ một chút, không thể để đối thủ có bất kỳ cơ hội nào.

Toàn bộ tâm huyết dịch thuật này, chỉ có tại truyen.free, độc quyền thưởng thức.