Lại một lần nữa độc bá sáu bàn thắng!

Sau chiến thắng hủy diệt 9-1 của Real Madrid trước Granada trên sân nhà dưới sự dẫn dắt của Dương Dương, trận đấu này nhanh chóng trở thành chủ đề bàn tán sôi nổi trên toàn thế giới.

Không ai ngờ rằng, sau khi lập hat-trick vào lưới Barca, phong độ của Dương Dương vẫn duy trì xuất sắc đến vậy. Anh không hề bị ảnh hưởng bởi hai tuần thi đấu quốc tế, thậm chí còn thăng hoa hơn so với thời điểm đối đầu Barca.

Các tờ báo Marca và AS đồng loạt tiết lộ rằng, do các trận giao hữu cấp đội tuyển quốc gia không quá quan trọng, Dương Dương đã không được triệu tập. Tuy nhiên, trong suốt hai tuần đó, anh vẫn luôn duy trì sự tự giác, kiên trì tập luyện mỗi ngày tại Balder Bebars. Chính điều này đã giúp anh có được phong độ "điên cuồng" khi đối đầu Granada.

Tính đến thời điểm hiện tại, Dương Dương đã ghi tới bốn mươi bảy bàn thắng tại La Liga. Giải đấu vẫn còn chín vòng nữa, với phong độ ghi bàn như hiện tại, anh hoàn toàn có thể phá vỡ kỷ lục sáu mươi bàn của mùa giải trước, một lần nữa thiết lập kỷ lục mới trong lịch sử La Liga.

Mọi bản quyền nội dung này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép.

Nếu Real Madrid được ca ngợi như thủy triều sau một chiến thắng áp đảo, thì tình cảnh của Barca lại khá đáng lo ngại.

Hai tuần sau đó, trong chuyến làm khách đối đầu Celta Vigo, toàn đội Barcelona đã rơi vào trạng thái bế tắc.

Trước trận đấu, Messi được đồn đoán gặp chấn thương nặng, nhưng anh lại bất ngờ xuất hiện trong đội hình ra sân. Tuy nhiên, cầu thủ người Argentina đã thi đấu mờ nhạt suốt cả trận, còn hậu vệ trái Alba thì vắng mặt vì chấn thương.

Đội bóng của Luis Enrique không thể triển khai lối tấn công như mong muốn trên sân khách, cuối cùng họ phải nhờ đến một pha phạt góc và bàn thắng của Mathieu mới giành được ba điểm một cách đầy may mắn.

Trong buổi họp báo sau trận, chính Enrique cũng thẳng thắn thừa nhận rằng việc đội bóng giành chiến thắng trận này thực sự khó khăn, đó là một ba điểm kỳ diệu.

Vì trận đấu của Barca diễn ra muộn hơn Real, Luis Enrique đã gửi lời chúc mừng đến Real Madrid sau chiến thắng 9-1 trước Granada. Ông cho rằng Real Madrid thực sự đang có phong độ tốt hơn, nhưng việc Barca giành được ba điểm cũng không hề dễ dàng.

"Nhiều người nghĩ rằng chúng tôi có thể dễ dàng đánh bại đối thủ và sớm định đoạt chiến thắng, nhưng thực tế không phải vậy. Các trận đấu ở La Liga chưa bao giờ dễ dàng, và chính nhờ những chiến thắng như trước Celta Vigo, chúng tôi mới c��ng chứng minh được sự nỗ lực khó khăn để đạt được vị trí ngày hôm nay."

Cuối cùng, Enrique vẫn bày tỏ hy vọng vào chức vô địch La Liga.

"Tôi vẫn luôn tin rằng, họ nhất định sẽ còn mắc sai lầm!"

Tuy nhiên, toàn bộ truyền thông và người hâm mộ đều nhất trí nhận định rằng, việc đuổi kịp bảy điểm trong chín vòng đấu còn lại về cơ bản là điều khó có thể xảy ra.

Quý độc giả có thể đọc trọn bộ bản dịch chất lượng này duy nhất tại truyen.free.

Sau khi hai tuần thi đấu quốc tế kết thúc, La Liga lại bước vào giai đoạn một tuần hai trận.

Hoàn tất vòng đấu thứ hai mươi chín, ngay trong tuần đó, vòng đấu thứ ba mươi đã đến.

Barca tiếp đón Almeria trên sân nhà.

Ngay từ đầu trận, đội chủ nhà đã tạo ra thế trận vây hãm trước đối thủ yếu hơn. Phong độ của các cầu thủ Barca rõ ràng đã cải thiện đáng kể so với một tuần trước, và họ thi đấu khá thuận lợi ngay sau tiếng còi khai cuộc.

Phút thứ ba mươi ba, từ đường chuyền của Bartra, Messi đã tung cú sút vòng cung đẹp mắt từ cánh phải vòng cấm, đưa bóng vào góc xa, mở tỷ số cho trận đấu.

Sau khi đổi sân thi đấu hiệp hai, phút thứ 55, Alves kiến tạo, Cristiano Ronaldo đột nhập vòng cấm bên phải rồi tung cú sút sệt ghi bàn, nhân đôi cách biệt cho Barcelona.

Phút thứ 75, Xavi thực hiện pha phạt góc, Bartra đánh đầu dứt điểm, nâng tỷ số lên 3-0.

Ở giai đoạn cuối trận, Messi tổ chức một pha phản công nhanh, Pedro chuyền bóng từ cánh trái vòng cấm, Cristiano Ronaldo dễ dàng đệm bóng vào lưới trống, ấn định chiến thắng 4-0.

Cuối cùng, Barca giành chiến thắng đậm đà bốn bàn không gỡ trên sân nhà.

So với Barca, Real Madrid ra sân muộn hơn một chút, làm khách trên sân của Rayo Vallecano.

Thi đấu trên sân nhà, Rayo Vallecano luôn thể hiện phong độ xuất sắc, nhiều đội bóng mạnh như Atletico Madrid cũng từng gặp khó khăn tại đây.

Real Madrid khởi đầu trận đấu với những pha tấn công không mấy thuận lợi, thậm chí có phần vội vã. Tuy nhiên, điều quan trọng hơn là chiến thuật phòng ngự của đối thủ.

Trong ba mươi phút đầu tiên, Real liên tục sáu lần rơi vào bẫy việt vị, điều này khiến họ vô cùng bất lực.

Thế nhưng, Real Madrid – một đội bóng dày dạn kinh nghiệm – nhanh chóng lấy lại bình tĩnh, tận dụng ưu thế kiểm soát bóng để điều tiết và kéo giãn đội hình đối thủ.

Phút thứ 68 hiệp hai, Carvajal từ cánh phải đã dùng tốc độ vượt qua cầu thủ phòng ngự đối phương, sau đó dẫn bóng xâm nhập vòng cấm bên phải rồi thực hiện quả tạt bổng. Dương Dương nhanh chóng chạy chỗ và xoay người, trong tư thế không người kèm, anh đã đánh đầu dứt điểm từ khu vực vạch 5m50, phá vỡ thế bế tắc cho Real Madrid.

Chỉ năm phút sau, lại là một pha dẫn bóng ngang vào trong của Dương Dương, anh bất ngờ tung ra một đường chuyền chọc khe, James Rodríguez kịp thời băng lên tung cú vô-lê chuẩn xác, nới rộng khoảng cách tỷ số cho Real Madrid.

Cuối cùng, nhờ một pha kiến tạo và một bàn thắng của Dương Dương, Real Madrid giành chiến thắng 2-0 trên sân khách trước Rayo Vallecano, qua đó giành trọn ba điểm.

Tất cả quyền lợi của tác phẩm dịch này được bảo hộ bởi truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Cuối tuần, vòng ba mươi mốt La Liga, Real Madrid tiếp đón Eibar trên sân nhà.

Vì sắp phải thi đấu tứ kết Champions League trong tuần, Ancelotti đã thực hiện một sự xoay tua đội hình lớn cho trận này, đặc biệt là ở tuyến giữa, gần như toàn bộ đã được thay đổi, chỉ có Dương Dương vẫn góp mặt trong đội hình chính.

Ai cũng biết, Dương Dương chính là "Định Hải Thần Châm" của Real Madrid hiện tại.

Ngay từ đầu trận, tuyến giữa Real Madrid với Illarramendi, Isco và Toni Kroos cầm trịch đã kiểm soát trận đấu một cách vững vàng, liên tục tổ chức những đợt tấn công dồn dập. Tuy nhiên, vận may lại không mỉm cười, bàn thắng luôn chỉ cách họ trong gang tấc.

Trong đó, Dương Dương có vẻ không được "xuôi gió", chỉ trong vỏn vẹn mười phút, anh đã hai lần sút bóng trúng cột dọc hai bên khung thành.

Thế nhưng, đúng lúc mọi người đều nghĩ rằng liệu Dương Dương có phải sẽ ra về tay trắng đêm nay hay không, thì ở phút thứ 21, anh đã tận dụng một cú đá phạt trực tiếp từ khoảng cách ba mươi mét, xuyên thủng khung thành Eibar, mở tỷ số cho Real Madrid.

Mười phút sau, từ pha tạt bóng bên cánh phải của Danilo, Dương Dương đánh đầu dứt điểm ở cự ly bảy mét trước khung thành, nâng tỷ số lên 2-0.

Liên nhập hai cầu về sau, Real từ từ chậm lại thế công.

Sang hiệp hai, chưa đầy một phút, lại là Danilo bứt tốc xâm nhập cánh phải rồi tạt bóng vào trong, Dương Dương không bị ai kèm đã đánh đầu dứt điểm từ cự ly mười mét trước khung thành, một lần nữa rung lưới Eibar, hoàn tất cú hat-trick.

Tỷ số là 3-0!

Rất nhanh sau đó, Dương Dương đã được rút ra nghỉ, nhưng đến phút thứ tám mươi ba, cầu thủ trẻ Jesé nhận đường chuyền chọc khe của De Bruyne, lừa qua thủ môn dâng cao rồi đệm bóng vào lưới trống, ấn định chiến thắng cho Real Madrid.

Cuối cùng, Real Madrid đã đánh bại Eibar với tỷ số 4-0 trên sân nhà nhờ cú hat-trick của Dương Dương.

Vào thời điểm muộn hơn Real một chút, Barca làm khách trên sân Pizjuán, đối đầu Sevilla.

Sau tiếng còi khai cuộc, Sevilla, với lợi thế sân nhà, thi đấu càng thêm chắc chắn, trong khi Barca liên tục tìm kiếm cơ hội từ vòng ngoài.

Phút thứ mười bốn, Neymar với phong độ hồi phục đã chuyền xéo vào vòng cấm, Messi từ cánh phải tung cú sút vòng cung đẹp mắt vào góc xa, mở tỷ số cho Barca.

Phút thứ 31, Neymar thực hiện một cú đá phạt trực tiếp, nhân đôi cách biệt cho Barca, tỷ số là 2-0.

Đồng thời, siêu sao người Brazil cũng nhờ bàn thắng này đã phá vỡ chuỗi trận tịt ngòi kéo dài trước đó.

Thế nhưng, ở phút thứ 38, Sevilla đã rút ngắn tỷ số xuống còn 1-2 nhờ cú sút xa của Banega, làm rung lưới Barca.

Sang hiệp hai, cục diện trận đấu bất ngờ đảo chiều. Phút thứ 84, Reyes tung đường chuyền chọc khe, Mathieu và Piqué đã mắc sai lầm chí mạng, Gameiro băng xuống đệm bóng từ vạch 5m50, gỡ hòa 2-2.

Cuối cùng, Barca, dù đã dẫn trước hai bàn trong thế trận thuận lợi, vẫn bị Sevilla trên sân nhà cầm hòa 2-2, bỏ lỡ ba điểm quý giá.

Dư luận sau trận đấu xôn xao, truyền thông Catalonia thậm chí còn công kích gay gắt màn trình diễn của các cầu thủ Barca.

Neymar đã hồi phục phong độ, nhưng Cristiano Ronaldo lại thi đấu mờ nhạt. Tuy nhiên, điều đáng lo hơn cả là hàng phòng ngự của đội bóng.

Dù đã dẫn trước hai bàn nhưng lại để đối thủ gỡ hòa, ba điểm tưởng chừng đã nằm trong tay lại biến thành một điểm, khoảng cách với Real Madrid từ bảy điểm đã nới rộng lên chín điểm. Đối với Barca, đây không nghi ngờ gì là một trận hòa đầy tuyệt vọng.

Sau trận đấu, huấn luyện viên trưởng Barca Luis Enrique vẫn giữ thái độ cứng rắn. Một mặt ông cho rằng không quan tâm ai trong số các siêu sao thi đấu tốt hay không tốt, "Chỉ có các phóng viên truyền thông các anh mới quan tâm những vấn đề này, tôi quan tâm nhiều hơn đến toàn thể đội bóng."

Về trận đấu này, Enrique cho rằng, dù đội bóng không giành được chiến thắng, nhưng cuối cùng họ vẫn còn hy vọng giành chức vô địch La Liga, "Tôi tin chắc chúng tôi vẫn còn cơ hội, cứ chờ xem!"

Bản dịch hoàn chỉnh và độc quyền của chương này được tìm thấy tại truyen.free.

Tối ngày mười bốn tháng tư, tại sân Calderon ở Madrid.

Vòng tứ kết lượt đi Champions League, Real Madrid làm khách trên sân của Atletico Madrid.

Ngay khi trận đấu vừa bắt đầu, Real Madrid đã chủ động nhập cuộc với chiến thuật gây áp lực và kiểm soát khu vực giữa sân. Ancelotti một lần nữa sử dụng sơ đồ 4-3-3, nhưng điều bất ngờ lớn là vị chiến lược gia người Ý cứng rắn này lại chọn một tiền vệ phòng ngự, tung ra bộ ba tiền vệ giàu kỹ thuật gồm David Silva, Toni Kroos và Modrić.

Real Madrid thi đấu rất tích cực ngay từ đầu, đặc biệt là ở tuyến trên, không ngừng gây áp lực lên hàng phòng ngự của Atlético và kiểm soát thế trận.

Chỉ ba phút sau tiếng còi khai cuộc, từ sân nhà, Ramos đã tung một đường chuyền dài trực tiếp lên tuyến trên.

Suárez và Dương Dương cùng lúc gây áp lực lên hàng phòng ngự của Atletico Madrid. Kết quả là, dưới sự áp sát từng bước của hai tiền đạo Real, trung vệ Godín của Atlético đã mắc sai lầm trong pha phá bóng, cú phá của anh ta lại trượt.

Dương Dương ở gần nhất, phản ứng cũng nhanh nhất. Thấy Godín phá bóng hụt, anh lập tức chớp thời cơ nhảy lên một bước, đánh đầu hướng về phía trước, dùng tốc độ nhanh nhất lao tới để đón bóng trong vòng cấm.

Thủ môn Oblak của Atlético cũng kịp thời lao ra khỏi khung thành, dang rộng hai tay, hết sức phong tỏa góc sút của Dương Dương.

Nhưng Dương Dương đã quá quen thuộc với những tình huống đối mặt 1-1 như vậy. Anh đã thực hiện một động tác giả trước, lừa Oblak nghĩ rằng anh sẽ sút sệt, rồi bất ngờ lốp bóng lên cao.

Quả bóng bay qua đầu Oblak, từ từ rơi vào lưới phía sau anh ta.

1-0!

Sân Calderon vang dội những tiếng la ó, nhưng Dương Dương vẫn hân hoan chạy như điên ăn mừng trên sân.

Ghi bàn chỉ sau ba phút khai cuộc, và lại là một bàn thắng trên sân khách, điều này đối với Real Madrid mà nói, đơn giản có thể coi là một khởi đầu hoàn hảo.

Ancelotti cũng vô cùng phấn khích, chỉ có Simeone là trông rất bực bội.

Huấn luyện viên trưởng người Argentina không tài nào hiểu nổi, rốt cuộc là cầu thủ vẫn chưa kịp nhập cuộc? Hay là đã mắc sai lầm trong phán đoán dưới sức ép của Dương Dương?

Hay có thể là cả hai yếu tố?

Nhưng có một điều ông có thể khẳng định, việc để thủng lưới bàn thua này, đối với Atlético mà nói, là cực kỳ, cực kỳ tồi tệ.

Đây là bản dịch độc quyền được cung cấp bởi truyen.free, không được sao chép hoặc phân phối.