Real Madrid cầm hòa Atletico Madrid 2-2 đầy thất vọng, sau trận đấu, dư luận đã chỉ trích gay gắt đội bóng Hoàng gia.

Báo AS cho rằng, chuyến hành trình đến Trung Đông đã khiến đội bóng lộ rõ vẻ mệt mỏi, điều này có thể thấy rõ qua quãng đường di chuyển của các cầu thủ. Dù là trận đấu với Valencia hay trận này với Atletico Madrid, quãng đường chạy của Real Madrid đều ít hơn đối thủ đáng kể, tình huống vốn rất hiếm thấy trước đây.

Tổng biên tập Alfredo của báo AS đã bày tỏ trong chuyên mục của mình rằng, kể từ sau hai trận thua liên tiếp hồi đầu mùa giải này, Real Madrid đã nhanh chóng đón nhận một chuỗi đỉnh cao khi Dương Dương trở lại, lập nên chiến tích 22 trận thắng liên tiếp đáng kinh ngạc. Tuy nhiên, sau FIFA Club World Cup, đội bóng này đã rơi vào con đường trượt dốc, dường như thay đổi hoàn toàn chỉ sau một đêm.

"Trận giao hữu tại Dubai thua AC Milan 2-4, Ancelotti nói rằng đội bóng chưa dốc toàn lực, nhất là nhiều cầu thủ chủ chốt không ra sân. Sau đó, ở La Liga, Real thua Valencia 1-2 trên sân khách, Ancelotti vẫn lấy lý do tương tự để biện hộ. Nhưng giờ đây, trên sân khách lại hòa Atletico Madrid 2-2, Real đã dốc hết chủ lực nhưng phong độ vẫn mờ nhạt."

Alfredo bày tỏ, nếu không nhờ màn trình diễn cá nhân xuất sắc của Dương Dương, Real Madrid đã rất khó có thể rời sân Calderon lành lặn.

Ngoài ra, báo AS còn đặc biệt đăng tải một bài b��o, thông qua số liệu để chỉ ra những vấn đề mà Real Madrid đang đối mặt.

Trong trận đấu với Valencia trên sân khách, toàn đội Real Madrid chỉ chạy được 98 cây số, lập kỷ lục trận đấu có quãng đường chạy ít nhất từ đầu mùa giải. Trong khi đó, đối thủ Valencia chạy tổng cộng 107 cây số, nhiều hơn Real 9 cây số, nói cách khác, bằng thêm một người.

Và trận đấu này đối mặt với Atletico, quãng đường chạy của Real vẫn kém hơn đối thủ. Điều này khiến mọi người bắt đầu nhận ra rằng vấn đề hiện tại của Real chính là thể lực và sự tiêu hao sức lực của các cầu thủ.

Trong thời gian Luka Modric bị chấn thương, David Silva và Tony Kroos trở nên vô cùng quan trọng, nhưng dù là trận đấu với Valencia hay Atletico Madrid, phong độ của hai cầu thủ này đều không lý tưởng, đặc biệt là Tony Kroos.

Báo AS tiết lộ, sau trận đấu với Atletico Madrid, Tony Kroos khi trả lời phỏng vấn đã chủ động thừa nhận rằng thể lực của anh thực sự có vấn đề. Nguyên nhân chính là anh đã không được nghỉ ngơi đầy đủ suốt cả mùa hè, sau đó lại chuyển đến Real Madrid và bắt đầu phải thi đấu liên tục trên nhiều đấu trường.

Khác với Bundesliga, La Liga nói đúng ra không có kỳ nghỉ đông dài, kỳ nghỉ Giáng sinh chỉ kéo dài một tuần.

Ngoài Tony Kroos, tình hình của James Rodriguez và Di Maria cũng tương tự. Gần như tất cả các tuyển thủ quốc gia tham dự World Cup đều bắt đầu có phong độ thay đổi rõ rệt sau kỳ nghỉ đông.

Đây tuyệt đối không phải là sự trùng hợp, mà là do kỳ nghỉ đông đã cắt đứt nhịp độ thi đấu của họ, từ đó làm bùng phát cuộc khủng hoảng thể lực vốn tiềm ẩn, dẫn đến các vấn đề hiện tại của Real Madrid.

Ở trận đấu với Atletico Madrid, quãng đường chạy của Real ít hơn đối thủ, số lỗi chuyền bóng và nhận bóng lại nhiều hơn đối thủ, điều này thật đáng báo động.

"Ancelotti nên sớm tìm ra giải pháp cho vấn đề này!"

Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết độc quyền của truyen.free, không thể tìm thấy ở bất cứ nơi nào khác.

***

Vào ngày thứ hai sau trận đấu với Atletico Madrid, Dương Dương hiếm hoi tiếp nhận phỏng vấn của phóng viên truyền thông tại Baldebebas.

Trong buổi phỏng vấn, Dương Dương công khai bày tỏ sự ủng hộ đối với huấn luyện viên trưởng Ancelotti, đồng thời cũng thể hiện ý chí chiến đấu và niềm tin của phòng thay đồ Real Madrid. "Chúng tôi đúng là đang gặp phải một vài vấn đề, nhưng ai mà không có chứ? Tất cả chúng tôi đều có niềm tin để vượt qua mọi khó khăn!"

Dương Dương còn bày tỏ, việc đổ hoàn toàn mọi vấn đề mà đội bóng gặp phải cho bất kỳ ai đều là không công bằng. Tất cả chúng ta đều có trách nhiệm, bao gồm cả tôi. Nhưng bây giờ, điều quan trọng nhất không phải là thoái thác trách nhiệm, cũng không phải là chịu gánh trách nhiệm, mà là phải giải quyết những vấn đề này, sớm trở lại quỹ đạo.

Về việc làm thế nào để đội bóng trở lại quỹ đạo, Dương Dương cho rằng Real Madrid nên tin tưởng hơn vào các cầu thủ dự bị trẻ tuổi, tăng cường xoay tua, thông qua việc xoay tua mạnh mẽ hơn để giúp đội bóng vượt qua giai đoạn khó khăn này.

Việc Dương Dương tiếp nhận phỏng vấn truyền thông là sự sắp xếp của câu lạc bộ, đồng thời cũng đã được ban huấn luyện đồng ý. Thậm chí những lời này của anh đã được đề xuất trong cuộc họp nội bộ cấp cao của đội bóng vào chiều hôm đó, trước mặt Valdano, Zidane và Ancelotti.

Anh cho rằng, De Bruyne, Isco, Illarramendi, Varane, những cầu thủ trẻ này nên nhận được nhiều cơ hội hơn.

Trên thực tế, Ancelotti khá cẩn trọng trong việc sử dụng cầu thủ trẻ, nhưng cũng không thể trách ông.

Varane đã đá chính trong trận đấu Cúp Nhà Vua với Atletico Madrid, nhưng kết quả là anh mắc lỗi liên tiếp suốt cả trận, thậm chí có một lần dừng bóng sai lầm, bị đồng hương người Pháp Griezmann cắt bóng rồi tạo thành thế đối mặt. Nếu không nhờ pha ra vào thần dũng của Navas, Real Madrid đã không thể ra về với tỷ số hòa 2-2.

Dương Dương có nhắc đến điểm này, nhưng anh cho rằng không thể vì chuyện nhỏ mà bỏ việc lớn, không thể vì Varane mắc lỗi mà ngừng trọng dụng và bồi dưỡng anh ấy. Tương tự, những cầu thủ như Vermaelen, Azpilicueta và Danilo cũng vô cùng tài năng, họ cũng nên nhận được nhiều cơ hội hơn.

"Chúng ta là một chỉnh thể, đội bóng có hơn hai mươi người, mỗi người đều là cầu thủ xuất sắc, mỗi người đều có thể đóng góp cho đội bóng. Tôi tin rằng, chỉ cần chúng ta tin tưởng, họ sẽ thể hiện ngày càng tốt hơn."

Bài phỏng vấn chuyên sâu lần này của Dương Dương cũng nhanh chóng được truyền thông lan truyền, gây ra tranh luận rộng rãi và nhận được sự đồng tình của nhiều phương tiện truyền thông cùng người hâm mộ, cho rằng Ancelotti thực sự thiếu đi một chút quyết đoán trong việc xoay tua.

Nhưng cũng có những phương tiện truyền thông đang thổi phồng, cho rằng đây là cách Dương Dương ép Ancelotti từ chức.

Nào đâu biết, ngay trước buổi họp báo, Dương Dương đã phát biểu ý kiến tương tự trong cuộc họp cấp cao, và Ancelotti cũng đã đích thân bày tỏ sẽ tăng cường xem xét.

Tuyệt tác dịch thuật này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free, xin quý vị độc giả lưu ý.

***

Chiều ngày 10 tháng 1, vòng 18 La Liga.

Real Madrid trấn giữ sân nhà tiếp đón Espanyol.

Dương Dương đại diện Real Madrid ra sân trong đội hình chính, cầu thủ người Trung Quốc Ngô Lỗi, người đã chuyển đến từ Ajax vào m��a hè năm ngoái, cũng tương tự ra sân trong đội hình chính. Lần đầu tiên, một trận derby Trung Quốc diễn ra trên sân cỏ La Liga.

Trận đấu này, Ancelotti cũng hưởng ứng lời kêu gọi của Dương Dương, tiến hành xoay tua mạnh mẽ, thậm chí tung ra bộ ba tiền vệ Isco, Illarramendi và De Bruyne.

Chỉ 10 phút sau khi khai cuộc, Real Madrid đã tận dụng một pha đá phạt ở tuyến trên, Suarez đệm bóng bằng đầu gối từ bên phải khung thành, phá lưới Espanyol, mở tỷ số cho Real Madrid.

Phút thứ 28, Dương Dương tung ra một cú sút phạt trực tiếp từ khoảng cách 25 mét, một lần nữa xuyên thủng khung thành của Espanyol.

Sau khi đổi sân và thi đấu hiệp hai, ở phút thứ 76, Isco thực hiện một đường chọc khe sắc bén, Azpilicueta tạt bóng từ cánh trái, Vermaelen dừng bóng rồi tung cú volley mạnh mẽ, ghi thêm một bàn thắng.

Cuối cùng, Real Madrid giành chiến thắng chung cuộc 3-0 trước Espanyol, chấm dứt chuỗi ba trận không thắng.

Sau trận đấu này, các cầu thủ dự bị của Real Madrid đã nhận được sự khen ngợi đồng loạt, hàng tiền vệ thi đấu rất năng động, hàng phòng ngự cũng rất vững chắc. Trên hàng công, Dương Dương và Suarez mỗi người có một bàn thắng, cũng cho thấy sự chuyển biến tích cực rõ rệt.

Những dòng này được viết riêng cho truyen.free, đảm bảo sự độc đáo và mới mẻ.

***

Real Madrid chấm dứt chuỗi phong độ tệ hại, tin vui cũng theo nhau mà đến.

Đầu tiên là ngay trong ngày sau khi đánh bại Espanyol, UEFA đã công bố Đội hình tiêu biểu của năm 2014.

Thủ môn là Neuer, tuyến phòng ngự gồm Alaba, Ramos, Godín và Lahm, hàng tiền vệ là Tony Kroos, Di Maria và Modric, bộ ba tiền đạo là Dương Dương, Suarez và Messi.

Real Madrid có tới sáu cầu thủ được chọn, có thể nói là chiếm gần nửa giang sơn, giành được vinh quang rực rỡ.

Tuy nhiên, ở tuyến phòng ngự, đội bóng cũng bộc lộ điểm yếu khi chỉ có Ramos lọt vào danh sách. Việc các hậu vệ cánh phải Carvajal và Marcelo không được chọn thực sự khiến người ta có chút ngạc nhiên.

Không chỉ không lọt vào Đội hình tiêu biểu của UEFA, họ cũng không có mặt trong Đội hình tiêu biểu của Hiệp hội Cầu thủ Chuyên nghiệp Thế giới FIFA. Đội hình này gồm thủ môn Neuer, tuyến phòng ngự Lahm, Thiago Silva, David Luiz và Ramos, hàng tiền vệ là Iniesta, Tony Kroos và Di Maria, hàng tiền đạo là Dương Dương, Messi và CR7.

Có thể thấy, Đội hình tiêu biểu của FIFA cân nhắc nhiều hơn đến các yếu tố của World Cup.

Sau đó, vào ngày 12 tháng 1, tại lễ trao giải ở Zurich, Thụy Sĩ, giải thưởng Huấn luyện viên bóng đá nam xuất sắc nhất được trao cho huấn luyện viên trưởng đội tuyển quốc gia Đức, Joachim Löw. Điều này về cơ bản được coi là một thông lệ, bởi vì Löw đã dẫn dắt đội giành chức vô địch World Cup.

Giải thưởng Bàn thắng đẹp nhất Puskás thuộc về James Rodriguez, anh đã vượt qua Dương Dương và Van Persie để giành giải. Điều này khiến cầu thủ người Colombia vô cùng xúc động, anh đã quyết định dành tặng bàn thắng cho toàn bộ người dân Colombia.

Cầu thủ nữ xuất sắc nhất thế giới được trao cho tiền vệ người Đức Nadine Kessler, cô là đội trưởng đội bóng đá nữ Wolfsburg, đội đã giành cú đúp danh hiệu.

Quả bóng vàng FIFA đã được trao cho Dương Dương, điều này không có bất kỳ nghi ngờ nào. Thậm chí tất cả mọi người đã sớm kết luận rằng, ngoài Dương Dương ra, không thể có ứng cử viên thứ hai.

Điều đáng chú ý là, dù đã sớm biết không có hy vọng giành giải thưởng, nhưng cả Messi hay Cristiano Ronaldo, hoặc Neymar, đều đã có mặt tại buổi lễ trao giải ở Zurich.

Và trong buổi họp báo vào chiều cùng ngày trao giải, Messi đã chúc mừng Dương Dương từ trước. Anh bày tỏ, Dương Dương dù ở giải đấu hay trên sân cỏ World Cup, đều thể hiện không gì sánh được, việc giành giải thưởng là hoàn toàn xứng đáng.

Dương Dương nhận Quả bóng vàng từ tay khách mời trao giải Henry. Trong bài phát biểu cảm ơn của mình, anh đã cảm ơn tất cả những người đã bỏ phiếu, cảm ơn các đồng đội ở đội tuyển quốc gia và câu lạc bộ, cảm ơn huấn luyện viên trưởng, và cuối cùng, anh đặc biệt cảm ơn người vợ Tô Diệp chưa kịp đến dự.

"Có một người chồng là cầu thủ chuyên nghiệp là một điều rất vất vả. Những năm qua, đặc biệt là những năm gần đây, sau khi chúng tôi có con, nàng vì để tôi có thể chuyên tâm đá bóng hơn, thậm chí không tiếc từ bỏ sự nghiệp yêu quý của mình, chịu khổ chịu cực phía sau tôi, lặng lẽ ủng hộ tôi. Tôi cảm thấy nàng mới là người xứng đáng nhất nhận được Quả bóng vàng."

Tất cả mọi người tại hiện trường về cơ bản đều cảm động sâu sắc.

Rất nhiều người chỉ nhìn thấy mặt hào quang rực rỡ của các ngôi sao bóng đá, thấy mặt thanh thoát, xinh đẹp của vợ, bạn gái các ngôi sao bóng đá, nhưng l��i thường dễ dàng bỏ qua những hy sinh và cống hiến phía sau của họ.

Tô Diệp cho đến bây giờ, vẫn là một nữ minh tinh Hollywood được săn đón ở Trung Quốc, nhưng lại về cơ bản đã ở trạng thái tránh xa ánh đèn sân khấu. Đặc biệt là hơn một năm gần đây, nàng đã không còn nhận đóng phim, ngược lại toàn tâm toàn ý chăm sóc gia đình và con cái của mình.

Phần hy sinh này, Dương Dương đã cảm nhận được, và rất đỗi cảm động.

Tất cả nội dung trên được chuyển ngữ độc quyền bởi truyen.free, mọi sự sao chép cần được sự đồng ý.