Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Siêu Cấp Phong Bạo - Chương 1181: Vĩ đại ghi bàn

Ở tuyến đầu vòng cấm địa bên trái, Dương Dương vừa đứng vào vị trí, giơ tay định cản bóng thì Miranda và Godín cũng đồng thời lao tới.

Đặc biệt là Miranda, lợi dụng ưu thế thể hình để chen ngang, mạnh mẽ đẩy Dương Dương ra phía sau, chiếm chỗ một cách ngang ngược, đoạt lấy vị trí tốt nhất, đồng thời cố gắng trực tiếp phá bóng giải nguy ra ngoài.

Nhưng Dương Dương cũng không phải là người dễ đối phó, đối đầu trực diện chắc chắn sẽ bất lợi, nhưng anh vẫn bám theo quấy nhiễu Miranda ở phía cạnh.

Trong lòng anh nghĩ rất đơn giản, đó là ngươi không cho ta yên, ta cũng sẽ không để ngươi dễ chịu.

Marcelo chuyền bóng chéo vào khu vực rìa vòng cấm, Miranda cố gắng trực tiếp phá bóng một cú, nhưng lại bị Dương Dương quấy nhiễu, khi phá bóng mặc dù chạm được vào quả bóng, nhưng lại đá trượt, không trúng tâm bóng.

Bóng cũng không được phá ra ngoài!

Trong khoảnh khắc đó, Dương Dương, Miranda và Godín đều sững sờ, cả ba người cùng lúc phản ứng lại.

Có lẽ là do hàng năm tiếp nhận huấn luyện ở sân tập siêu cấp, hay có lẽ là tốc độ phản ứng bẩm sinh của Dương Dương vốn nhanh, tóm lại, trong khoảng thời gian cực ngắn, Dương Dương gần như phản xạ theo bản năng lao lên, chân phải trực tiếp đón quả bóng đang rơi và khều một đường.

Khó khăn lắm mới có cơ hội cướp được bóng, Dương Dương không muốn lại để mất, vì vậy anh chọn cách hất bóng về phía mình.

Sau khi Miranda đá trượt cú phá bóng đầu tiên, ban đầu còn muốn lao lên cứu vớt, nhưng đã chậm một bước, bị Dương Dương giành trước khều bóng, nhưng động tác cản phá của hắn đã thực hiện, căn bản không thể ngăn cản động tác tiếp theo của Dương Dương.

Godín cũng phản ứng cực nhanh, hắn chọn cách bám sát Dương Dương từ phía sau bên trái.

Dương Dương đang ở khu vực rìa vòng cấm hơi lệch về bên trái, bên phải là Miranda, Godín kèm sát phía sau bên trái anh ta chính là để phòng ngừa Dương Dương xoay người dứt điểm, hơn nữa Godín cũng đã chuẩn bị tâm lý, chỉ cần Dương Dương dừng bóng và xoay người, hắn sẽ lập tức xoạc bóng quyết đoán.

Dương Dương khều bóng một cái, quả bóng bay về phía anh, và đối với tình thế xung quanh mình, Dương Dương cũng biết rõ như lòng bàn tay, anh đương nhiên biết ý đồ của Godín, cũng biết mình không thể dừng bóng, bởi vì nếu dừng bóng, Miranda sẽ quay lại, anh sẽ bị kẹp giữa từ hai phía.

Gần như trong nháy mắt, Dương Dương đã đưa ra quyết định, anh lại khều bóng một cái, khều bóng bay qua đầu mình đồng thời cũng bay qua đầu Miranda, rơi về phía khu vực vòng cung cấm địa bên trái.

Và trong khoảnh khắc khều bóng, Dương Dương nhanh chóng xoay người, đầu tiên dùng vai đẩy vào ngực Godín, sau đó nhân đà đó bứt tốc thêm một bước, Godín cũng phản ứng cực nhanh, lập tức theo sát, đồng thời một tay dùng sức bấm vào vai trái Dương Dương, tay kia kéo lấy cánh tay anh.

Dương Dương không thể thoát khỏi sự giằng co của Godín, cả người không cách nào bứt tốc, đương nhiên cũng không có cách nào thoát khỏi Godín.

Nhưng chẳng lẽ cứ như vậy, trơ mắt nhìn cơ hội vàng trước mắt trôi qua một cách vô ích sao?

Trong đầu Dương Dương tràn ngập sự không cam lòng, nhìn lại quả bóng đang rơi, anh quyết đoán, cả người nhanh chóng lật người lại, cả thân mình cũng bay lên không, dùng tay cản Godín, đồng thời chân phải nhanh chóng tung ra, đón quả bóng đang rơi, trực tiếp thực hiện một cú vô lê xoay người trên không.

Mọi thứ đều diễn ra trong khoảng thời gian cực ngắn, biến hóa đột ngột đến không ngờ, đến nỗi không chỉ khán giả tại sân, mà cả người hâm mộ và bình luận viên theo dõi qua truyền hình cũng phải há hốc mồm, kinh ngạc trước cú sút bất ngờ này.

Khi chân phải Dương Dương tung ra cú vô lê trên không đó, quả bóng bay như một quả đạn pháo về phía khung thành.

Courtois ban đầu đứng hơi lệch về phía trái, nhưng khi Dương Dương khều bóng qua Goldín và xoay người, anh ta lập tức lao về phía phải, nhưng cú vô lê trên không này của Dương Dương lại cố tình sút về phía trái khung thành.

Thủ môn người Bỉ đang nhanh chóng thay đổi vị trí của mình, đối mặt với cú sút bất ngờ này, anh ta lập tức phản ứng, ổn định thân hình rồi bay người đổ người sang một bên, cố hết sức duỗi thẳng cánh tay.

Kết quả, cả người anh ta đổ sụp nặng nề xuống mặt cỏ, còn quả bóng thì đang nằm im trong lưới phía sau lưng anh ta.

Khoảnh khắc này, sân vận động Ánh Sáng rộng lớn bỗng chốc im lặng như tờ!

. . .

"!!!!!!!!! ! ! ! !"

"Trời đất ơi, không thể tin được, thực sự quá không thể tin được!"

"Phút thứ 88, Real lại ghi bàn!"

"Một bàn thắng vĩ đại! Đây tuyệt đối là một bàn thắng vĩ đại!"

"Bàn thắng vĩ đại đến từ Dương Dương! Dương Dương vĩ đại đã ghi một bàn thắng vĩ đại! ! ! !"

Bình luận viên tại sân vì quá kích động, đến nỗi hò hét lúng túng, không rõ lời, nhưng tất cả mọi người cũng sẽ không bận tâm ông ấy rốt cuộc nói gì, mà bị sự phấn khích của ông ấy truyền nhiễm, tất cả người hâm mộ trên toàn sân, thậm chí bao gồm cả người hâm mộ của Atlético Madrid, cũng không nhịn được đứng bật dậy khỏi chỗ ngồi, tất cả đều hò reo thất thanh.

Mà trên sân bóng, Dương Dương ngã mạnh xuống đất, vai trái tiếp đất trước, hơi đau, nhưng anh cũng đã không còn bận tâm.

Khi anh thấy bàn thắng vô lê mình vừa ghi, cả người anh cũng bật dậy khỏi mặt đất, đứng tại chỗ gầm lên một tiếng, giải tỏa sự phấn khích và kích động trong lòng.

Anh thực sự không dám chắc!

Vừa rồi anh hoàn toàn dựa vào cảm giác mà sút, bởi vì cú vô lê xoay người trên không kiểu này, từ trước đến nay chưa từng nằm trong kế hoạch của anh, nó càng giống một bàn thắng mà người bạn Ibrahimovic của anh mới có thể ghi được.

Nhưng vừa hay đối mặt với Godín và Miranda, anh thực sự không có cách nào, trong tình thế bất đắc dĩ, lại không muốn cơ hội cứ thế trôi qua vô ích, vì vậy anh quyết định mạo hiểm thử một lần, không ngờ, lại ghi bàn!

Anh nghe được những tiếng kinh hô của bình luận viên tại sân, anh nghe được những tiếng hoan hô của người hâm mộ toàn sân, anh nghe được các đồng đội đang gọi tên anh, anh còn nghe được những tiếng chửi rủa đầy tức giận của các cầu thủ Atlético...

Tất cả những điều này, đều khiến anh cảm thấy mình như đang nằm mơ, có chút không thực.

Nhưng rất nhanh, Suarez dùng sức ôm ngang người anh, lớn tiếng kêu lên "Chết tiệt!", "Cậu mà cũng ghi được bàn như thế này, tôi thực sự quá nể phục cậu, đến chết tôi cũng không thể ghi được bàn như vậy đâu, haha..."

Ngay sau đó các đồng đội của Real lần lượt lao tới ôm chầm lấy anh.

"Vừa rồi bàn thắng diễn ra trong khoảnh khắc, chúng ta chắc chắn không nhìn rõ, hãy cùng chúng ta xem lại pha quay chậm."

"Ôi trời ơi, bàn thắng này của Dương Dương thực sự quá đặc sắc."

"Chúng ta thấy anh ấy trong tình thế không đẩy Miranda ra được, vẫn tích cực quấy nhiễu đối thủ, khiến Miranda mắc sai lầm trong pha phá bóng, sau đó lại nhanh chóng khều bóng, hơn nữa là khều bóng liên tiếp hai lần, rồi tung ra cú vô lê xoay người trên không!"

"Đây tuyệt đối là một bàn thắng kinh điển, đặc sắc tuyệt vời, tôi cảm thấy, cú sút này của Dương Dương không hề kém cạnh so với bàn thắng Thiên Ngoại Phi Tiên mà Zidane ghi ở chung kết Champions League năm 2002, thậm chí tôi còn cảm thấy nó đặc sắc hơn cả Thiên Ngoại Phi Tiên!"

"Không nghi ngờ gì nữa, đây là một trận đấu nghẹt thở, nhưng bàn thắng đặc sắc này của Dương Dương, đã giúp chúng ta một lần nữa tìm lại được cảm xúc mãnh liệt, khiến tất cả chúng ta đều cảm thấy may mắn, bởi vì chúng ta đã chứng kiến một trận chung kết Champions League vĩ đại, chứng kiến một cầu thủ vĩ đại, và chứng kiến một bàn thắng vĩ đại ra đời!"

Tất cả người hâm mộ trên toàn sân đều đang hô vang tên Dương Dương, vô số người hâm mộ Real càng điên cuồng đến mức hận không thể lao xuống khán đài.

Họ gần như sùng bái Dương Dương!

Vào những thời khắc then chốt, họ luôn một lần nữa và một lần nữa mong đợi Dương Dương đứng ra, và Dương Dương cũng luôn một lần nữa và một lần nữa thực hiện nguyện vọng của họ, điều này khiến họ thậm chí cảm thấy, Dương Dương như hóa thân của thần linh, luôn luôn tạo ra kỳ tích!

...

...

Ngoài đường biên, Simeone khi nhìn thấy Dương Dương ghi bàn trong khoảnh khắc đó, cả người ông ấy cũng choáng váng.

"Tôi đã biết! Tôi đã sớm biết! Tôi chết tiệt vẫn luôn biết!" Simeone tức điên người mà quát.

"Cái tên chết tiệt này chính là có thù oán với tôi, mỗi lần đối mặt Atlético, cậu ta đều muốn tạo ra một pha bóng như vậy, bây giờ tôi chỉ hận không thể lao vào sân đánh chết cậu ta!" Simeone giận đến nghiến răng nghiến lợi.

Ông ấy vẫn luôn biết mối đe dọa của Dương Dương, thậm chí càng về cuối trận đấu, ông ấy càng lo lắng.

Đây là trực giác được hình thành qua nhiều năm, ông ấy cảm nhận được nguy hiểm.

Vì vậy, ông ấy đã cho Miranda và Godín bám sát Dương Dương không rời nửa bước, thật không ngờ, vẫn bị cậu ta ghi bàn.

Lại là một bàn thắng đẹp mắt và kinh điển đến thế!

Simeone thậm chí có ý định xông vào sân, tung một cú đấm vào cậu ta, cái tên đáng chết này sao lần nào cũng thế?

Nhưng rất nhanh, Simeone liền khuỵu xuống đất, hai tay ôm mặt, hai vai hơi run rẩy.

Ông ấy đã thấy hy vọng, nhưng lại bị cướp đi một cách tàn nhẫn.

Mạnh mẽ như ông ấy cũng không thể chịu nổi đả kích này, bởi vì ông ấy cùng toàn bộ Atlético Madrid từ lãnh đạo đến cầu thủ đều thực sự khát khao một chức vô địch Champions League để chứng tỏ bản thân, nhưng lại cứ gặp phải Dương Dương!

Không ai để ý đến sự thất thố của Simeone ở đường biên, bởi vì ánh mắt của tất cả mọi người trên toàn sân, tất cả ống kính truyền hình trực tiếp, đều nhắm thẳng vào Dương Dương đang ăn mừng đầy cuồng nhiệt trên sân bóng.

Suarez sau khi ôm Dương Dương chạy một đoạn, lập tức muốn chạy đi tìm bóng, bởi vì hắn biết Dương Dương có thói quen giữ lại bóng làm kỷ niệm, nhưng không ngờ, Courtois muốn trực tiếp đá bóng ra ngoài, cuối cùng Suarez phải nói hết lời khuyên mãi, Courtois mới chịu ném bóng cho hắn.

Bàn thắng này, là một đả kích rất lớn đối với tất cả mọi người của Atlético.

...

...

Trên khán đài, Florentino cùng tất cả những người khác, cũng kích động đến nỗi đứng bật dậy khỏi ghế, mặt đỏ bừng vì phấn khích, trông như bị cao huyết áp, nhưng vẫn vỗ tay không ngừng.

Manuel Redondo và Valdano cùng những người khác cũng tương tự như vậy, Raul và các danh thủ khác càng lớn tiếng gọi tên Dương Dương.

Tất cả mọi người đều vô cùng kích động, họ đều hoan hô vì bàn thắng đặc sắc này.

Đây chắc chắn sẽ trở thành một trong những bàn thắng kinh điển nhất, đồng thời cũng quan trọng nhất trong sự nghiệp chuyên nghiệp của Dương Dương!

Quan trọng hơn là, nó có ý nghĩa phi thường đối với Real, bởi vì nó sẽ mang về một chức vô địch Champions League!

Đối với câu lạc bộ Real này mà nói, bất kể là trong lịch sử hay hiện tại, đối với Champions League luôn được coi trọng hơn cả giải đấu quốc nội và cúp quốc gia, cho nên họ coi Champions League quan trọng hơn bất cứ điều gì khác.

Và bây giờ, một cú vô lê xoay người trên không của Dương Dương, đã giúp đội bóng giành lấy một chức vô địch Champions League, ai mà không kích động?

"Florentino." Valdano càng kích động hơn, quay đầu nhìn về phía chủ tịch Real, "Ông không phải vừa hỏi tôi, đối mặt với bức tường thép như th��� này, chúng ta cần phải làm gì sao?"

Florentino cũng hết sức kích động, nghe xong không ngừng gật đầu, "Ông đã nghĩ ra rồi ư?"

"Đúng vậy." Valdano trả lời khẳng định, "Tôi cảm thấy, chúng ta chẳng cần làm gì cả, chỉ cần tiếp tục tin tưởng cậu ấy!"

Bản dịch này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free