Siêu cấp phong bạo 1138 đột nhiên bùng nổ

“Tôi không thể nào trách cứ các cầu thủ của mình chỉ vì một trận thua như vậy.”

Tại buổi họp báo sau trận đấu ở sân Bernabeu, Simeone với vẻ mặt buồn bã, tiếc nuối và bất đắc dĩ nói.

“Tôi biết, mỗi người trong số họ đều đã cố gắng hết sức, chúng tôi nỗ lực thể hiện mặt tốt nhất của mình, cũng đạt được trạng thái tốt nhất. Chúng tôi mong muốn có được một kết quả tốt hơn tại sân Bernabeu, nhưng thật đáng tiếc là đối thủ của chúng tôi mạnh hơn.”

Simeone không cho rằng Atletico Madrid không có cơ hội, bởi lẽ trong phần lớn thời gian thi đấu, hai đội đều ở thế giằng co.

“Điều này chứng minh chiến thuật của chúng tôi đã phát huy tác dụng và cho thấy sự hiệu quả rõ rệt.”

Nhưng Simeone cho rằng, Real sở dĩ có thể giành chiến thắng, một trong những nguyên nhân quan trọng nhất chính là cú vô lê trên không của Dương Dương.

“Nhìn từ góc độ kỹ thuật, đây tuyệt đối là một cú sút xa siêu kinh điển, cực kỳ đặc sắc và mãn nhãn. Là một người làm nghề bóng đá chuyên nghiệp, tôi cũng không thể không tán thưởng nó. Nhưng điều khiến tôi bất đắc dĩ hơn cả là ở Siêu cúp mùa giải trước, Dương Dương đã ghi vào lưới chúng tôi một bàn thắng từ xa vô cùng đẹp mắt, và giờ đây lại thêm một cú sút xa siêu kinh điển nữa. Tôi tự hỏi liệu cậu ấy có thù oán gì với chúng tôi không.”

Những lời nói thẳng thắn và bộc trực của Simeone khiến các phóng viên truyền thông có mặt tại đó không khỏi mỉm cười.

Ai cũng biết, là một cầu thủ, Dương Dương và Atlético chắc chắn không có thù oán, thậm chí từ trước đến nay cậu ấy chưa từng phát biểu lời lẽ công kích bất kỳ đội bóng nào khác. Sở dĩ cậu ấy hai lần thể hiện xuất sắc, ghi những bàn thắng kinh điển, một nguyên nhân rất quan trọng là do Atletico Madrid đã dồn ép cậu ấy đến đường cùng.

Từng có người nói, Dương Dương thuộc tuýp cầu thủ trung thực, mọi hành động đều tuân thủ quy tắc, điều này giúp cậu ấy đạt hiệu suất cao và cực kỳ ổn định. Bởi lẽ, ai cũng biết, sự sáng tạo lóe lên tức thời không thể kéo dài mãi.

Chỉ khi Dương Dương bị dồn ép đến mức bức bách, cậu ấy mới bộc phát tại chỗ, hơn nữa đôi khi còn vô cùng đẹp mắt.

Nổi tiếng nhất chính là lần cậu ấy một mình vượt qua sáu cầu thủ đối phương, đó hẳn sẽ trở thành điểm sáng chói nhất trong sự nghiệp của cậu ấy.

Vì vậy, thay vì nói Dương Dương có thù oán với Atlético, chi bằng nói Simeone đã khiến Dương Dương và Real không còn đường lui, buộc cậu ấy phải lựa chọn một số "biện pháp phi thường", những thủ đoạn mà bình thường cậu ấy sẽ không tùy tiện sử dụng để kết thúc trận đấu.

“Xét về mặt kỹ thuật, đó là một cú sút xa siêu kinh điển đầy khó khăn. Nhưng xét về mặt chiến thuật, bàn thắng đó đã giáng một đòn mạnh mẽ hơn vào chúng tôi, khiến chúng tôi bị dẫn trước một bàn, đồng thời củng cố tinh thần của Real. Sau đó, chúng tôi rơi vào thế bị động tương đối.”

Simeone giải thích ý đồ hai lần thay người ở hiệp hai của mình. Ông thừa nhận rằng bản thân thực sự muốn có một bàn thắng trên sân khách.

“Khi chúng tôi bị dẫn một bàn, chúng tôi sẽ chơi chắc chắn trước, đồng thời tìm cách gỡ hòa. Nhưng khi chúng tôi bị dẫn hai bàn, chúng tôi nhất định phải chủ động hơn để đối phó, chúng tôi cần một bàn thắng trên sân khách.”

Đây là điều mà thể thức thi đấu loại trực tiếp tàn khốc của hai lượt trận quyết định, bởi vì ngay cả khi trở lại sân Calderon, Atletico Madrid cũng không thể đảm bảo rằng họ sẽ giành chiến thắng 2-0 mà vẫn giữ sạch lưới trước Real.

Tất cả những phóng viên truyền thông kỳ cựu có mặt tại đó đều hiểu rõ điểm này, nên cũng rất rõ ý Simeone muốn nói rằng bàn thắng của Dương Dương đã thay đổi cục diện trận đấu.

Quan trọng hơn nữa, hai bàn thắng tiếp theo của Real cũng đều đến từ Dương Dương. Một là pha kiến tạo gián tiếp, một là pha kiến tạo trực tiếp của cậu ấy. Điều đáng nói là cả hai bàn thắng này đều khai thác khoảng trống sau lưng hậu vệ biên, đặc biệt là cánh mà Di Maria hoạt động.

Felipe, người bạn thân của Dương Dương từ khi còn ở Ajax, đã phải chịu cảnh khốn đốn trong trận đấu này.

Simeone cũng không muốn thừa nhận Atletico đã thua Real.

“Thực tế, chúng tôi đã chơi khá tốt trong trận đấu. Nếu không có cú sút xa siêu kinh điển của Dương Dương, có lẽ chúng tôi đã thắng, hoặc ít nhất là hòa. Nhưng thật đáng tiếc, đối thủ của chúng tôi lại có một cầu thủ tên là Dương Dương.”

Cả khán phòng vang lên tiếng vỗ tay nhiệt liệt.

Điều này không nghi ngờ gì nữa đã thể hiện rằng Simeone, với tư cách là đối thủ và địch thủ cùng thành, đã dành cho cầu thủ đối phương lời khen ngợi cao nhất có thể.

...

Dương Dương nghe được lời tán dương từ Simeone sau trận đấu, khi một phóng viên thân cận với tờ AS của Real thuật lại cuộc phỏng vấn. Dương Dương đã bày tỏ sự "thụ sủng nhược kinh" (vừa được sủng ái vừa lo sợ) trước điều này.

“Tôi cảm thấy, đội bóng của Simeone là bất ngờ lớn nhất của La Liga mùa giải này. Họ đã chơi cực kỳ tốt, hơn nữa tôi có thể cảm nhận được rằng họ đang tiến bộ sau mỗi trận đấu. Chúng tôi đã đối đầu với họ ba trận từ đầu mùa giải đến nay, và trận nào cũng khó khăn hơn trận trước.”

“Không chỉ ở La Liga, họ còn thể hiện xuất sắc ở Champions League. Tôi nghĩ rằng họ sẽ trở thành bất ngờ lớn nhất của cả La Liga và Champions League mùa giải này.”

Còn về kết quả trận đấu, Dương Dương cho biết không ai ngờ tới.

“Có lẽ tỷ số 1-0 sẽ hợp lý hơn, nhưng tôi rất vui vì tất cả chúng tôi đã rất cố gắng, tận dụng được cơ hội trong trận đấu và ghi ba bàn. Tuy nhiên, điều này không có nghĩa là chúng tôi có thể yên tâm mà không lo lắng gì.”

Câu trả lời của Dương Dương cũng là để hưởng ứng phát biểu của huấn luyện viên trưởng Ancelotti tại buổi họp báo sau trận đấu. Tỷ số 3-0 quả thực đã giúp Real chiếm ưu thế, nhưng vẫn chưa ổn thỏa, không thể xem thường, bởi lẽ đối thủ chính là Atletico Madrid.

Nếu là những năm trước, đoàn quân áo sọc (biệt danh của Atletico Madrid) chẳng có gì đáng gờm, nhưng Atletico Madrid mùa giải này thực sự không hề đơn giản.

... ...

... ...

Sau khi đối đầu với Atletico Madrid, Real không có thời gian thong thả nghỉ ngơi dưỡng sức. Ngay sau đó lại là một trận chiến cam go khác.

Vòng 23 La Liga, Real tiếp đón Villarreal trên sân nhà.

Ở trận này, Ancelotti một lần nữa triển khai sơ đồ 4-3-2-1 (cây thông Noel), với Dương Dương và Suarez là cặp tiền đạo tuyến trên.

Chỉ sau bảy phút khai cuộc, Dương Dương đã cướp bóng từ hậu vệ Dorado của Villarreal sau pha đỡ bóng hỏng, thuận đà dẫn bóng đột nhập vòng cấm và thực hiện pha lốp bóng qua đầu thủ môn đối mặt, mở tỷ số cho Real.

Đến phút 25, Dương Dương nhận bóng từ Hazard bên cánh phải vòng cấm, đột phá mạnh mẽ rồi tạt bổng. Suarez lao vào dứt điểm cận thành, giúp Real nới rộng khoảng cách tỷ số.

Tuy nhiên, trước khi hiệp một kết thúc, Villarreal đã có một pha phản công nhanh và ghi được một bàn.

Điều này cũng chấm dứt kỷ lục giữ sạch lưới của Real trong suốt thời gian qua.

Sau khi hai đội đổi sân thi đấu ở hiệp hai, phút 64, Di Maria tung ra một đường chuyền thẳng, Xavi Alonso lao theo và tung cú vô lê đẹp mắt, nâng tỷ số lên 3-1.

Nhưng chỉ năm phút sau, Geovani đã thực hiện một cú sút phạt trực tiếp thành bàn, giúp Villarreal một lần nữa rút ngắn cách biệt.

Hai đội bóng đều có thể nói là đã chơi hết sức kiên cường.

Đặc điểm của đội bóng Villarreal rất rõ ràng: họ sẽ không vì đối thủ là Real mà thay đổi phong cách bóng đá Mỹ Latin của mình. Phòng ngự chặt chẽ chưa bao giờ là đặc trưng của họ.

Dương Dương rời sân khi tỷ số là 3-1. Người vào thay cậu ấy là Jesse. Phút 76, Jesse dẫn bóng từ cánh trái ngoặt vào trong, kiến tạo để Suarez ghi thêm một bàn nữa, nâng tỷ số lên 4-2.

Đây cũng là kết quả cuối cùng của trận đấu.

Dương Dương đóng góp một bàn thắng và một pha kiến tạo, Suarez lập cú đúp, Real giành chiến thắng 4-2 trước Villarreal trên sân nhà.

...

Sau trận đấu với Villarreal, Real một lần nữa đối đầu với Atlético.

Đây là trận bán kết lượt về Cúp Nhà Vua, Real hành quân đến sân Calderon.

Vì đã dẫn trước 3-0 ở lượt đi, Ancelotti đã tung ra đội hình 4-3-2-1 (cây thông Noel) có tính toán trong trận đấu này. Hàng công vẫn là Dương Dương, hai tiền vệ tấn công phía sau là sự kết hợp của Hazard và Di Maria, còn với ba tiền vệ trụ, rõ ràng Real muốn chơi chắc chắn là chủ yếu.

Atletico Madrid ban đầu muốn chiếm lấy thế chủ động, nhưng cục diện trận đấu nhanh chóng bị Real kiểm soát.

Nói về khả năng kiểm soát và chuyền bóng, ngoài Barcelona ra, Real thực sự chưa bao giờ thua kém bất kỳ đội bóng nào khác.

Phút thứ 7, Real phát động phản công. Dương Dương nhận đường chuyền thẳng từ Hazard, đột nhập vòng cấm bên trái nhận bóng, rồi tung cú sút bằng chân trái ở góc hẹp, đưa bóng vào góc gần, mở tỷ số cho Real.

Phút 16, Di Maria bị Insua phạm lỗi bên ngoài vòng cấm chếch về cánh phải, mang về cho Real một quả đá phạt. Dương Dương đích thân thực hiện cú đá phạt thành công, ghi thêm một bàn cho Real và lập cú đúp.

Sau đó, cả hai bên đều không thể ghi thêm bàn thắng nào. Atletico Madrid rõ ràng không dám mạo hiểm dâng cao tấn công dễ dàng, trong khi Real cũng biết dừng đúng lúc.

Cuối cùng, Real đánh bại Atletico Madrid 2-0 trên sân khách, tổng tỷ số 5-0, thuận lợi tiến vào chung kết Cúp Nhà Vua.

Ở trận bán kết còn lại, Barcelona hòa 1-1 trên sân của Real Sociedad ở lượt đi. Trở về sân nhà, nhờ bàn thắng của Busquets và một pha phản lưới nhà của đối thủ, họ đánh bại đối thủ 2-0, tổng tỷ số 3-1 và cũng giành quyền vào chung kết.

Messi ghi một bàn trên sân khách ở lượt đi, nhưng bộ ba tấn công vẫn thể hiện mờ nhạt.

...

Liên tiếp giành chiến thắng, Real mùa giải này tiếp tục duy trì thành tích bất bại trên mọi đấu trường, thực lực khiến người ta phải kinh ngạc.

Trở lại La Liga, vòng 24, Real hành quân đến sân Getafe.

Ancelotti một lần nữa xoay tua đội hình. Jesse hiếm hoi được đá chính cùng Dương Dương, cả hai đảm nhiệm vị trí cặp tiền đạo của đội bóng.

Chỉ sau năm phút khai cuộc, Dương Dương đã tung ra một đường chuyền tuyệt diệu cho Jesse. Cầu thủ trẻ trưởng thành từ lò đào tạo của Real, một gương mặt mới và được yêu thích nhất mùa giải này, đã bình tĩnh tận dụng cơ hội, dũng cảm đưa bóng vào góc xa dù bị hai cầu thủ phòng ngự quấy nhiễu, mở tỷ số cho Real.

Sau đó, Marcelo tạt bóng từ cánh trái. Dương Dương băng vào ngực đỡ bóng rồi tung cú vô lê đẹp mắt, nới rộng tỷ số cho Real.

Sang hiệp hai, phút 66, Marcelo chuyền ngang, Modric tung cú sút xa ghi bàn.

Real cuối cùng giành chiến thắng 3-0 trên sân khách trước Getafe, với một bàn thắng và một kiến tạo của Dương Dương, cùng hai pha kiến tạo của Marcelo.

...

Cùng thời điểm với trận đấu của Real, Barca đã hủy diệt Rayo Vallecano 6-0 trên sân nhà.

Bộ ba tấn công trong mơ của họ là Messi, Cristiano Ronaldo và Neymar đều lập cú đúp, đón chào sự bùng nổ đồng loạt hiếm thấy. Điều đáng nể hơn nữa là cả ba siêu sao này còn có thêm mỗi người một pha kiến tạo.

Sau trận đấu, màn trình diễn này lập tức gây bùng nổ giới truyền thông Tây Ban Nha và thậm chí cả châu Âu. Mọi người đều reo hò rằng bộ ba siêu sao tuyến trên của Barca đã cùng nhau hồi sinh, đặc biệt là Messi, người đã thể hiện vô cùng xuất sắc trong trận ��ấu này.

Huấn luyện viên trưởng Martino sau trận đấu cũng vô cùng phấn khởi, đầy tự tin tuyên bố rằng đội bóng đã tìm thấy phương pháp kích hoạt đồng thời vũ khí là ba siêu sao của mình, điều này cực kỳ quan trọng cho nửa sau mùa giải.

“La Liga vẫn còn đầy kịch tính, Champions League mới chỉ bắt đầu, còn Cúp Nhà Vua chúng tôi đã vào đến chung kết.”

“Đối với chúng tôi mà nói, giai đoạn bứt tốc cuối cùng của mùa giải này mới chỉ bắt đầu!”

Trong khi Martino một lần nữa kích hoạt thành công bộ ba tấn công của mình, thì Real, đội bóng đã thuận buồm xuôi gió suốt mùa giải này, lại bắt đầu xuất hiện vấn đề.

Bản dịch này, được ấp ủ tâm huyết, chỉ có thể tìm thấy trọn vẹn tại truyen.free.