Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Siêu Cấp Phong Bạo - Chương 1136: Không có cửa!

Tối ngày 28 tháng 1, tại sân vận động Bernabeu ở Madrid.

Chỉ hai phút sau khi trận đấu bắt đầu, cả sân Bernabeu đã bùng nổ những tiếng reo hò như sấm, nhưng không phải vì bàn thắng, mà bởi vì trong khoảng thời gian vừa qua, Real Madrid đã thiết lập kỷ lục chính thức giữ sạch lưới liên tiếp lên đến sáu trăm sáu mươi phút, tạo nên thành tích tốt nhất trong lịch sử câu lạc bộ suốt một trăm mười hai năm qua.

Đây quả là một thành tích khiến người ta phải kinh ngạc!

Đặc biệt đối với Real Madrid, đội bóng luôn tôn sùng lối đá tấn công, hàng phòng ngự vẫn luôn là điểm yếu cố hữu, thậm chí vấn đề thủ môn cũng thường xuyên làm Real Madrid đau đầu. Thế nhưng, trong tình cảnh bất lợi như vậy, Real Madrid vẫn xuất sắc tạo nên kỷ lục phòng ngự tốt nhất trong lịch sử.

Mùa giải này, phong độ của Casillas chưa thực sự làm hài lòng người hâm mộ, nhưng gần đây anh ấy lại có trạng thái ổn định hơn. Hơn nữa, Ancelotti đã bắt đầu thường xuyên kéo Xavi Martínez về đá trung vệ, thường xuyên chuyển sang sơ đồ ba hậu vệ, điều này giúp hàng phòng ngự của Real Madrid trở nên vững chắc hơn bao giờ hết.

Nhờ vậy mà câu lạc bộ đã tạo nên kỷ lục tốt nhất trong lịch sử hàng trăm năm của mình.

Tuy nhiên, đây cũng chỉ là một kỷ lục, cả cầu thủ lẫn người hâm mộ đều không quá bận tâm. Chỉ hai phút sau đó, sân vận động lại một lần nữa bùng nổ những tiếng reo hò cuồng nhiệt.

Lần này, đó chính là một bàn thắng.

Phút thứ 4, Dương Dương đã tận dụng một pha đá phạt trực tiếp từ bên ngoài vòng cấm chếch về phía trái, cách khung thành 28 mét, tung một cú sút đầy uy lực xuyên thủng lưới Espanyol, mở tỷ số cho Real Madrid.

Ngay sau đó, các cầu thủ Espanyol bắt đầu phản công mạnh mẽ, bởi họ buộc phải ghi ba bàn mới có thể lật ngược thế trận.

Phút thứ 7, sau khi Real Madrid cắt bóng ở khu vực giữa sân, Xavi Alonso dẫn bóng vượt qua vạch giữa sân rồi tung một đường chuyền dài vượt tuyến đầy chuẩn xác, xuyên phá hàng phòng ngự của Espanyol. Cầu thủ trẻ Jesse nhanh chóng băng xuống, dùng ngực khống chế bóng rồi đột phá vào vòng cấm, nhẹ nhàng đệm bóng ghi bàn.

Tỷ số là 2-0!

Ngay lúc đó, Dương Dương cũng đang tăng tốc bứt phá, tuy Jesse không chuyền bóng cho anh, nhưng khi thấy tài năng trẻ này tự mình dứt điểm thành công, Dương Dương cũng vô cùng phấn khởi, là người đầu tiên chạy đến ăn mừng cùng anh ta.

Hiện tại, ngày càng nhiều người bắt đầu tin rằng Jesse không chỉ là học trò của Dương Dương, mà trong tương lai không xa, anh ta sẽ cùng Dương Dương kề vai chiến đấu, thậm chí còn có thể nhận được sự dìu dắt từ Dương Dương.

Dù cho, Dương Dương mới chỉ hai mươi bảy tuổi.

...

Sau khi đánh bại Levante với tỷ số 4-1 trên sân khách, trở về sân Nou Camp, Barca tiếp tục hạ gục Levante 5-1, qua đó giành quyền vào bán kết Cúp Nhà Vua với tổng tỷ số 9-2.

Đây không nghi ngờ gì là một chiến tích khá ấn tượng, bởi trong cả hai lượt trận, Barca đều thể hiện một sức tấn công đáng kinh ngạc.

Nhưng điều thú vị là cả hai trận đấu này đều là những màn lội ngược dòng.

Tại sân Nou Camp, cầu thủ trưởng thành từ lò đào tạo của Barca là Sergio la Betto đã sớm ghi bàn mở tỷ số cho Levante. Sau đó, Adriano và Puyol lần lượt lập công để lội ngược dòng, Cristiano Ronaldo lập một cú đúp, và cuối cùng, chính cầu thủ người Bồ Đào Nha này đã kiến tạo để Fabregas ghi thêm một bàn thắng.

Trong trận đấu này, Messi đã ngồi dự bị cả trận, không ra sân một phút nào.

Sau trận đấu, truyền thông và người hâm mộ đã dành cho màn trình diễn của Barca trong hai lượt trận những lời khen chê lẫn lộn.

Điều đáng để khẳng định là hàng công của Barca thực sự đã chơi rất xuất sắc, nhưng việc cả hai trận đấu đều phải lội ngược dòng sau khi để thủng lưới trước khiến người ta không khỏi băn khoăn, bởi đây tuyệt đối không phải sự trùng hợp ngẫu nhiên.

Một điểm đáng chú ý khác là sự vắng mặt của Messi.

Matino giải thích rằng đó là để Messi được nghỉ ngơi, nhưng không thể phủ nhận một điều là, sau khi Messi vắng mặt, hàng công của Barca lại chơi rất sống động, điều này lại khiến người ta nảy sinh nghi vấn.

Liệu Messi có còn là cầu thủ không thể thiếu của đội bóng Barca này nữa hay không?

...

Hai đội bóng còn lại lọt vào bán kết Cúp Nhà Vua lần lượt là Atletico Madrid (sau khi đánh bại Athletic Bilbao) và Real Sociedad (sau khi loại Racing Santander).

Theo lịch bốc thăm trước đó, Real Madrid sẽ đối đầu với Atletico Madrid, tạo nên một trận derby thành Madrid.

Barca lại gặp may mắn hơn khi đối đầu với Real Sociedad.

Vì vậy, rất nhiều người đều vô cùng mong chờ một trận Siêu kinh điển sẽ lại tái hiện ở chung kết Cúp Nhà Vua.

...

...

Bởi vì giữa tuần sẽ diễn ra trận bán kết lượt đi Cúp Nhà Vua, trận derby thành Madrid, nên trong khuôn khổ La Liga cuối tuần, Ancelotti đã thực hiện một đợt xoay tua đội hình không nhỏ, và Dương Dương được xếp ngồi trên ghế dự bị.

Trước trận đấu của Real Madrid, Barca vừa để thua Valencia 2-3 ngay trên sân nhà Nou Camp.

Cristiano Ronaldo đã ghi bàn mở tỷ số cho Barca ngay phút thứ 7, nhưng sau đó Banega và Piatti lần lượt lập công để lội ngược dòng.

Phút 54 hiệp hai, Messi đã ghi bàn từ chấm phạt đền, phá vỡ chuỗi trận tịt ngòi gần đây, nhưng chỉ năm phút sau, Paco lại ghi thêm một bàn cho Valencia.

Phút 79, Alba nhận thẻ vàng thứ hai và bị truất quyền thi đấu bằng thẻ đỏ, khiến Barca phải chơi thiếu người. Cuối cùng, họ đành ngậm ngùi chấp nhận thất bại trên sân nhà trước Valencia, đánh dấu trận thua thứ ba của mùa giải.

Sau trận đấu, truyền thông Catalonia như vỡ òa trong chỉ trích, và chiếc ghế huấn luyện của Matino bị đặt dấu hỏi nghiêm trọng.

Dù Messi có ghi một bàn trong trận này, nhưng đó là từ chấm phạt đền. Ngoại trừ quả phạt đền đó, Messi về cơ bản không có màn trình diễn nào thực sự tốt trong thời gian còn lại. Cristiano Ronaldo và Neymar cũng tương tự, thể hiện không mấy ấn tượng. Điều này khiến tất cả mọi người không thể không hoài nghi, liệu Matino rốt cuộc có đủ khả năng để khai thác hết sức mạnh của bộ ba siêu sao trên hàng công hay không?

"Giáo phụ" của Barca, Cruyff, thậm chí đã bày tỏ trong chuyên mục của mình rằng Barca nên bắt đầu tính toán cho mùa giải tiếp theo.

Ý ông muốn nói là, Barca mùa giải này, khi đối mặt với Real Madrid – đội bóng vẫn giữ vững thành tích bất bại cho đến thời điểm hiện tại – thì không có cơ hội nào!

...

Trong khi đó, Atletico Madrid lại có chiến thắng tưng bừng 4-0 trước Real Sociedad ngay trên sân nhà.

Hai đội bóng đều đã giành quyền vào bán kết Cúp Nhà Vua, và trận đấu này cũng kết thúc với tỷ số đậm. Phong độ và màn trình diễn của Atletico thực sự khiến người ta phải trầm trồ.

Trong khi đó, Real Madrid lại hòa 1-1 trên sân khách trước Athletic Bilbao, với bàn thắng duy nhất do cầu thủ trẻ Jesse ghi.

Dù chỉ là một trận hòa, nhưng Real Madrid đã kéo dài chuỗi trận bất bại của mình lên con số hai mươi hai vòng đấu ở mùa giải này. Đây cũng là đội bóng duy nhất trong năm giải đấu hàng đầu châu Âu vẫn giữ vững thành tích bất bại cho đến thời điểm hiện tại.

Ngay cả không ít truyền thông Catalonia cũng phải thừa nhận rằng, đội bóng của Ancelotti mùa giải này tuy có vẻ gập ghềnh, nhưng thực tế lại rất ổn định, không tùy tiện đánh rơi điểm số. Hơn nữa, đến thời điểm hiện tại, Real Madrid đã bỏ xa Barca tới hơn chín điểm, và bỏ xa đội xếp thứ hai là Atletico Madrid tới tám điểm, việc giành chức vô địch gần như đã là điều chắc chắn.

Điều càng khiến người hâm mộ Barca phẫn nộ hơn là, trong số mới nhất của tạp chí thể thao danh tiếng thế giới 【Bóng đá Thế giới】, một bảng xếp hạng chi tiết về tiền lương hàng năm của các cầu thủ đã được công bố. Dương Dương dẫn đầu với mức lương hàng năm sau thuế là hai mươi lăm triệu Euro, đây là một sự thật mà ai cũng biết nên không hề gây bất ngờ.

Điều thực sự gây bất ngờ, khiến người hâm mộ Barca càng thêm phẫn nộ là, trong danh sách này, top 10 cầu thủ lại có đến năm cầu thủ của Barca, lần lượt là Messi và Cristiano Ronaldo đồng hạng nhì, và cuối cùng là Xavi, Iniesta cùng Neymar xếp hạng bảy, tám, chín.

Kết quả này ngay khi được công bố đã lập tức gây chấn động làng bóng đá thế giới.

Trong top 10 chỉ có một cầu thủ của Real Madrid là Dương Dương, điều này cho thấy Real Madrid đã thực hiện việc kiểm soát quỹ lương một cách khá hiệu quả. Tuy nhiên, Barca lại có đến năm cầu thủ lọt vào danh sách, đây không thể không nói là một chuyện đáng kinh ngạc.

Mặc dù trước đó, một tổ chức uy tín của Đức đã công bố rằng doanh thu tài chính của Barca mùa giải trước đạt năm trăm triệu, nhưng phần lớn là nhờ họ giành chức vô địch Champions League. Hơn nữa, họ vẫn còn thua xa Real Madrid, khi "Dải ngân hà" đã đạt doanh thu tài chính gần bảy trăm triệu Euro vào năm ngoái, liên tục tăng trưởng mạnh mẽ trong vài năm.

Trong tình huống doanh thu tài chính kém xa Real Madrid, mà chi tiêu tiền lương cầu thủ của Barca lại khổng lồ đến vậy, điều này cũng khiến giới bên ngoài không khỏi thắc mắc, còn người hâm mộ Barca thì cảm thấy vô cùng phẫn nộ. Đặc biệt là vào lúc này, khi đã đầu tư nhiều tiền như vậy nhưng sức cạnh tranh của đội bóng lại không hề tăng lên.

Sau khi chiêu mộ Cristiano Ronaldo và Neymar, Messi lại rơi vào thời kỳ sa sút phong độ. Điều này khiến truyền thông và người hâm mộ đồng loạt phẫn nộ, chiếc ghế huấn luyện của Matino tràn ngập nguy cơ, và quyền chủ tịch Bartomeu cũng chìm sâu vào khủng hoảng niềm tin.

...

...

Hơn nửa mùa giải đã trôi qua, Real Madrid đang dẫn đầu bảng xếp hạng, Atletico Madrid xếp thứ hai. Cặp "song hùng" thành Madrid chia nhau hai vị trí dẫn đầu La Liga, một tình huống chưa từng xuất hiện trong mấy chục năm qua, điều này càng khiến trận đấu đầu tiên tại Cúp Nhà Vua giữa hai đội trở nên kịch tính hơn bao giờ hết.

Atletico Madrid hiện đang kém Real Madrid tám điểm, khả năng lật ngược tình thế không lớn, vì vậy họ cũng đặt mục tiêu lớn vào đấu trường Cúp Nhà Vua. Trong khi đó, Real Madrid, với chiều sâu đội hình xuất sắc, cũng muốn khẳng định vị thế của mình ở giải đấu cúp này.

Không bao giờ từ bỏ bất kỳ danh hiệu nào, đó là tôn chỉ của Real Madrid.

Đặc biệt ở mùa giải này, sự trưởng thành và tiến bộ của các cầu thủ trẻ như Jesse, Morata và Illarramendi đã mang lại cho Real Madrid niềm tin vào khả năng thi đấu đa mặt trận. Trong trận đấu với Atletico Madrid này, Jesse đã thay thế Hazard vào đội hình chính, xuất hiện ở vị trí tiền đạo cánh trái.

Cầu thủ trẻ trưởng thành từ lò đào tạo của Real Madrid, người vừa ghi bàn trong trận đấu với Athletic Bilbao, đã ra sân ngay từ đầu trong trận derby này nhưng không hề bị khớp tâm lý, ngược lại còn thể hiện một phong độ rất xuất sắc.

Sự tranh chấp chủ yếu giữa hai đội diễn ra ở khu vực giữa sân.

Atletico Madrid vẫn giữ lối chơi rắn rỏi như thường lệ. Simeone đã nói rõ từ trước rằng họ sẽ tìm mọi cách để hạn chế lối đá chuyền và kiểm soát bóng của Real Madrid, từ đó ngăn chặn hàng công của đối thủ.

Ngay khi trận đấu vừa bắt đầu, Diego Costa trong một pha tranh chấp ở khu vực tiền tuyến đã trực tiếp va chạm khiến Vermaelen ngã lăn ra. Ramos liền xông đến đẩy ngã Diego Costa, nhưng may mắn trọng tài chính đã không đưa ra án phạt nào.

Nhưng sau đó, trong một pha tranh chấp bóng bổng, Diego Costa lại kéo ngã Mascherano. Tuy nhiên, cầu thủ người Argentina cũng không vừa, trước khi ngã xuống đất đã thuận thế kéo theo Diego Costa, cả hai cùng ngã chồng lên nhau.

Lần này, trọng tài chính đã rút thẻ cảnh cáo cho cả hai cầu thủ.

Ngoài khu vực giữa sân của Real Madrid, Atletico Madrid cũng liên tục phạm lỗi để cắt đứt nhịp độ trận đấu. Với nguyên tắc "thà phạm lỗi còn hơn để đối thủ qua người", họ đã triệt để tận dụng phong cách bắt phạt khá "mềm" của trọng tài trong trận này, triệt để lợi dụng luật lệ để phá vỡ nhịp điệu và lối chơi của Real Madrid.

Đây rõ ràng là một nét đặc trưng trong phong cách chiến thuật của Atletico Madrid và Simeone.

Trong gần hai mươi phút đầu trận, cả hai đội chỉ có một cú sút về phía khung thành. Cú đánh đầu của Vermaelen từ pha phạt góc của Real Madrid đã bị Courtois cản phá. Trong khi đó, một pha phản công nhanh bên cánh của Atletico Madrid kết thúc bằng cú đánh đầu uy lực của Turan, nhưng đã bị Casillas ôm gọn. Cả hai đội đều chưa thể tạo ra nguy hiểm đáng kể.

Điều này khiến cục diện trên sân trở nên vô cùng giằng co, không đội nào có thể giành được lợi thế từ đối phương.

Mức độ phòng ngự kiên cường của Atletico Madrid đã được Real Madrid biết rõ từ trước và đã chuẩn bị kỹ lưỡng. Tuy nhiên, khi đối mặt với một đối thủ như vậy trên sân, họ thực sự vẫn không thể làm gì hơn.

"Chỉ có thể trông cậy vào màn trình diễn của các cầu thủ thôi!" Ancelotti thở dài bên đường pitch.

Ít nhất, khi đối mặt với một Atletico Madrid như vậy, ai cũng sẽ phải đau đầu.

Phiên bản dịch thuật đặc sắc này là độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free