(Đã dịch) Siêu Cấp Phong Bạo - Chương 1112 : Đơn đấu Buffon
Tối ngày hai mươi ba tháng Mười, tại sân vận động Bernabeu, Madrid.
Vòng đấu bảng Champions League thứ ba, Real Madrid đón tiếp Juventus trên sân nhà.
Ngay khi trận đấu vừa khai màn, Real Madrid đã thể hiện một lối chơi đầy sôi động.
Bộ ba Hazard, Dương Dương và Robben liên tục di chuyển đan xen ở tuyến trên, với phạm vi hoạt động rộng lớn. Bộ ba tiền vệ David Silva, Modric và Mascherano cũng giúp Real Madrid vững vàng kiểm soát khu vực giữa sân. Ở tuyến phòng ngự, Ancelotti lần này đã sử dụng cặp trung vệ người Tây Ban Nha gồm Xavi Martinez và Ramos.
Một lý do rất quan trọng cho sự lựa chọn này là Ancelotti mong muốn sử dụng Xavi Martinez để khắc chế Llorente.
Cả hai cầu thủ đều xuất thân từ Athletic Bilbao, từng là đồng đội nhiều năm nên rất quen thuộc với nhau. Hơn nữa, Xavi Martinez là cầu thủ cao nhất trong đội hình Real Madrid hiện tại, ngoài thủ môn, nên việc dùng anh ấy để "đóng băng" Llorente là hoàn toàn phù hợp.
Real Madrid nhập cuộc rất thuận lợi, hai hậu vệ cánh Marcelo và Carvajal cũng thi đấu vô cùng tích cực. Đội bóng đã giành được quyền kiểm soát trung tuyến và quyền kiểm soát bóng theo ý muốn, điều này buộc Juventus phải lùi sâu phòng ngự ngay từ đầu trận.
Chỉ bốn phút sau, Real Madrid đã tạo ra một cơ hội ở cánh phải tuyến trên.
Modric chuyền bóng sang cánh phải, đưa cho Carvajal đang có pha chồng cánh tấn công.
Lúc này, Robben đã di chuyển vào trung l��. Carvajal đỡ bóng, lướt qua một hậu vệ đối phương rồi lập tức chuyền ngang cho Robben.
Dương Dương vừa chạy ra khỏi vòng cấm địa, giơ tay phải xin bóng. Động tác này đã đánh lừa hai trung vệ của Juventus là Chiellini và Barzagli. Cả hai đều đồng loạt dâng lên, như thể sợ Dương Dương và Robben sẽ phối hợp.
Nhưng ngay khi Robben nhận được đường chuyền của Carvajal, anh thuận đà ngoặt bóng vào trong, lướt qua Pirlo rồi tung ra một cú chọc khe bằng chân trái.
Quả bóng xuyên qua giữa Pirlo và Chiellini, trong khi Dương Dương, người ban đầu lùi về sau vòng 16m50, đột nhiên dừng lại, đổi hướng và bứt tốc. Anh băng cắt chéo phía sau Chiellini, vượt lên một bước để đuổi theo bóng. Sau khi khống chế bóng, Dương Dương bất ngờ tăng tốc, lừa qua thủ môn Buffon đang lao ra, rồi ở một góc rất hẹp, anh tung cú lốp bóng chính xác bằng chân phải, đưa bóng vào lưới Juventus.
"VÀO! ! ! ! !"
"Mới chỉ bốn phút đầu trận, Dương Dương đã tận dụng một pha dứt điểm ở góc hẹp để mở tỷ số cho Real Madrid."
"Ôi trời ơi, trận đấu này hứa hẹn sẽ vô cùng hấp dẫn đây."
"Trước trận đấu này, Real Madrid đã có hai chiến thắng liên tiếp và lại được thi đấu trên sân nhà, tinh thần đang lên cao. Trong khi đó, Juventus lại trải qua hai trận hòa liên tiếp, tình hình hiện tại vô cùng bất lợi. Đối mặt với Real Madrid, huấn luyện viên trưởng Conte đã tuyên bố trước trận rằng mục tiêu của ông là ít nhất giành được một trận hòa tại Bernabeu, nhưng xét theo tình hình hiện tại, việc đạt được mục tiêu đó thật sự vô cùng khó khăn."
"Cú chọc khe của Robben thật sự rất đẹp mắt. Có thể thấy, dưới áp lực cạnh tranh từ Di Maria ở mùa giải này, Robben cũng đang dốc hết sức lực. Dương Dương di chuyển vô cùng thông minh, anh đã đánh lừa cả Barzagli và Chiellini, khiến họ dâng cao, tạo ra một khoảng trống nhỏ phía sau."
"Phải nói, cú sút của Dương Dương là rất khó, thể hiện sự ổn định và tinh tế trong từng chi tiết kỹ thuật của anh. Nhưng điểm mấu chốt là pha chạy chỗ không bóng trước đó của anh, đã mê hoặc hai trung vệ của Juventus."
... ...
... ...
Sau khi Dương Dương mở tỷ số, Juventus cố gắng d��ng cao phản công, nhưng sau khi mất quyền kiểm soát bóng, Real Madrid nhanh chóng ổn định lại thế trận.
Ở trận đấu này, Ancelotti đã cất Isco và sử dụng lại bộ đôi tiền vệ trụ cột David Silva cùng Modric. Hơn nữa, với Hazard ở phía trước, đây là một tín hiệu rất rõ ràng: Real Madrid muốn tiếp tục tăng cường khả năng kiểm soát khu vực giữa sân.
David Silva cũng đã thể hiện thực lực và đặc điểm của mình. So với Isco, khả năng dẫn bóng và đột phá của anh chắc chắn không bằng, nhưng khả năng cắt bóng, chuyền bóng và tổ chức lối chơi của anh rõ ràng vượt trội Isco một bậc lớn, đặc biệt là về tốc độ chuyền bóng.
Chính nhờ sự kết hợp của David Silva và Modric, Real Madrid đã kiểm soát được khu vực giữa sân, chơi kiên nhẫn hơn và có đường nét rõ ràng hơn, giúp Real Madrid tiếp tục duy trì lợi thế kiểm soát trên sân.
Juventus đã cố gắng giành lại thế chủ động một lần, nhưng rất nhanh lại bị Real Madrid khống chế. Đoàn quân ngựa vằn một lần nữa bị buộc phải lùi sâu phòng ngự.
Thậm chí đến phút thứ 31, Real Madrid có một cơ hội đá phạt góc. Chiellini đã ôm đổ Ramos trong vòng cấm, nhưng vì động tác khá kín đáo nên không bị trọng tài chính phát hiện, giúp anh thoát khỏi một án phạt.
Tuy nhiên, từ hành động này, không khó để nhận ra tâm lý của các cầu thủ Juventus thực sự đang trở nên căng thẳng và nóng nảy hơn.
Liên tiếp hòa Copenhagen và đối thủ cạnh tranh trực tiếp Galatasaray, tình cảnh của Juventus tại vòng bảng đã trở nên ngày càng khó xử. Ngoài việc phải đối đầu trực diện với Real Madrid, họ thực sự không còn cách nào khác để giành điểm.
Đây cũng là một đặc trưng lớn của vòng bảng Champions League. Dù là Real Madrid hay Juventus, nếu muốn đảm bảo vượt qua vòng loại, họ nhất định phải giành trọn ba điểm từ những đội bóng như Copenhagen và Galatasaray để loại bỏ đối thủ.
Hai trận đầu của Juventus đều kết thúc với tỷ số hòa, điều này khiến không khí trong đội bóng ngựa vằn trở nên vô cùng căng thẳng.
Gần cuối hiệp một, trọng tài chính đã rút một thẻ vàng dành cho Vidal. Tiền vệ người Chile này đã phạm l���i với Modric trong một tình huống không cần thiết, và đây cũng là tấm thẻ vàng đầu tiên của trận đấu.
Cuối cùng, Real Madrid bước vào giờ nghỉ giữa hiệp với lợi thế dẫn trước 1-0. Ancelotti một lần nữa nhắc nhở các cầu thủ phải chú ý đến hiệp hai, bởi Juventus chắc chắn sẽ dốc toàn lực phản công và cần phải luôn giữ vững cảnh giác.
Quả nhiên, ngay khi hiệp hai bắt đầu, đoàn quân ngựa vằn đã phát động tấn công dồn dập. Pogba tận dụng một pha đánh đầu chuyền bóng, tạo ra tình huống nguy hiểm trước khung thành cho Llorente. Vào thời khắc mấu chốt, Casillas và Xavi Martinez đã phối hợp cản phá bóng ra ngoài.
Nhưng Juventus vẫn không ngừng tìm kiếm cơ hội, liên tục gây áp lực lên Real Madrid.
Sáu phút sau, Xavi Martinez từ tuyến sau của Real Madrid đã tung ra một đường chuyền dài, chính xác đưa bóng lên tuyến trên.
Dương Dương tăng tốc băng vào, đuổi kịp quả bóng ở khu vực 30 mét của Juventus và tiếp tục dẫn bóng về phía trước. Chiellini điên cuồng bám theo bên cạnh anh, cố gắng ép Dương Dương ra biên phải.
Nhưng Dương Dương đã sớm đoán được ý đồ của Chiellini. Anh nhìn thấy một cơ hội, trực tiếp chích mũi giày đưa bóng về phía trước, muốn thực hiện một pha "người và bóng tách rời" để thoát khỏi sự đeo bám của Chiellini và đột nhập vòng cấm từ biên phải.
Thế nhưng, ngay khi anh chuẩn bị tăng tốc, Chiellini, trong tình thế rất khó ngăn cản Dương Dương, đột nhiên lợi dụng lợi thế chiều cao của mình, dùng khuỷu tay phải đè vào vai Dương Dương, khiến Dương Dương không thể tăng tốc bứt phá. Còn bản thân Chiellini thì dựa vào đó mà lao về phía trước.
Không chỉ vậy, tay phải của anh ta còn có một động tác vung ra phía sau, không biết là muốn đẩy Dương Dương ra hay cố ý đánh trúng, mu bàn tay của anh ta trực tiếp vỗ mạnh vào mũi Dương Dương.
Dương Dương vốn dĩ đã bứt tốc muốn lao về phía trước, bất chợt bị đối thủ chặn lại. Tiếp theo, một cơn đau nhói trên mặt truyền đến. Toàn thân anh đau đớn thốt lên một tiếng kêu thảm thiết rồi ngã vật xuống sân. Anh chỉ cảm thấy mũi đau nhức không chịu nổi, như có chất lỏng chảy ra.
Khi anh đưa tay lau, lại phát hiện cả bàn tay mình đầy máu.
Chết tiệt, trúng mũi rồi!
Dương Dương nửa nằm trên sân, ngẩng đầu lên, cố gắng nâng cằm mình cao nhất có thể.
Tít!
Tiếng còi trong trẻo của trọng tài chính vang vào tai Dương Dương, nhưng anh chỉ thấy bầu trời đêm chói lọi bởi ánh đèn sân vận động. Sau đó, anh nghe thấy các cầu thủ Juventus không ngừng tranh cãi điều gì đó, nhưng thái độ của trọng tài chính vô cùng rõ ràng.
"Ngươi nhìn hắn xem, đây là giả sao?" Trọng tài chính quát hỏi bên cạnh Dương Dương.
Pogba và Pirlo cùng nhiều người khác đi tới quan tâm tình hình của Dương Dương. Họ cũng có một số giao thiệp hoặc đã đối đầu với Dương Dương trong nhiều trận đấu. Sau khi xác nhận anh không sao, họ cũng nhanh chóng giải tán.
Đội ngũ y tế của Real Madrid nhanh chóng lao vào sân, lúng túng xử lý vết thương cho Dương Dương, giúp anh cầm máu.
...
"Ôi trời ơi, chúng ta hãy xem lại pha quay chậm này. Động tác của Chiellini quả thực rất nguy hiểm. Chúng ta không thể phán định liệu anh ta cố ý hay vô tình, nhưng có một điều có thể khẳng định là, anh ta đã ph���m lỗi trước khi đánh trúng Dương Dương."
"Trọng tài chính có vẻ có thái độ vô cùng kiên quyết. Chiellini là cầu thủ phòng ngự cuối cùng, điều này thật sự rất nghiêm trọng."
"Thẻ đỏ!"
"Chúng ta đã thấy trọng tài chính rút ra một tấm thẻ đỏ dành cho Chiellini. Điều này có nghĩa là trung vệ của Juventus sẽ vắng mặt ở vòng đấu tiếp theo, tức là trận đấu trên sân nhà với Real Madrid. Đây chắc chắn là một đòn giáng thê thảm đối với Juventus."
"Nhưng chúng ta hãy nhìn Dương Dương, không biết vết thương của anh ấy có nặng lắm không?"
"Anh ấy đã chảy rất nhiều máu, tôi tin rằng tất cả những người hâm mộ trước màn hình TV cũng đang căng thẳng như tôi. Cuối tuần này là trận Derby thế kỷ, nếu Dương Dương bị thương trong trận đấu này, đây chắc chắn là một tổn thất cực lớn đối với Real Madrid, và cũng sẽ khiến người hâm mộ trên toàn thế giới cảm thấy đau khổ."
"Đội ngũ y tế của Real Madrid vẫn đang xử lý. Ống kính truyền hình trực tiếp đã chiếu cận cảnh khu vực bên sân. Chúng ta thấy Ancelotti và Zidane đều vô cùng lo lắng. Ancelotti dường như đang không ngừng phàn nàn điều gì đó. Nếu Dương Dương bị thương, đó sẽ là một đòn giáng rất lớn vào trận Derby thế kỷ cuối tuần."
"Ống kính lại chiếu lên khán đài, đó là vợ của Dương Dương, Tô Diệp, cùng với con trai anh ấy. Có vẻ họ cũng đang rất quan tâm đến vết thương của Dương Dương. Và cả những người hâm mộ Bernabeu, chủ tịch Florentino và Valdano trên khán đài."
"Có thể nói, nếu mất đi Dương Dương, Real Madrid sẽ phải đối mặt với một trận đấu vô cùng chật vật khi làm khách tại Nou Camp sắp tới."
"Chúng ta thấy, đội ngũ y tế đang thu dọn đồ đạc."
"Dương Dương đã đứng dậy một lần nữa. Sau khi được xử lý, anh ấy không sao chứ?"
"Sân vận động Bernabeu vang lên tiếng vỗ tay nồng nhiệt, rõ ràng là người hâm mộ Real Madrid đã yên tâm."
"Mũi của Dương Dương vẫn còn sưng đỏ một chút, không biết anh ấy có thể kiên trì được không."
"Chúng ta thấy, Dương Dương đã vẫy tay về phía Ancelotti bên sân, ra hiệu rằng mình có thể tiếp tục. Có vẻ anh ấy muốn cố gắng thi đấu."
"Đây là một quả đá phạt ở rìa vòng cấm bên phải, vị trí thích hợp hơn cho một cầu thủ thuận chân trái thực hiện."
"Nhưng Dương Dương dường như muốn là người thực hiện quả phạt này. Mọi người hẳn đều biết, Dương Dương cũng đã từng thực hiện vài quả đá phạt bằng chân trái rồi."
...
Máu đã tạm ngưng, nhưng mối ân oán này thì chưa dứt.
Dương Dương chậm rãi lùi lại, nhìn chằm chằm Buffon. Và thủ môn huy���n thoại của Juventus cũng đang chú ý đến anh.
Đây là một cuộc đối đầu trực diện giữa hai người!
Từng có người nói, Buffon là một thủ môn hoàn hảo, anh ấy toàn diện đến mức gần như không có thiếu sót. Nếu phải cố gắng tìm ra, thì đó chính là tỷ lệ cản phá phạt đền kém hơn so với các khía cạnh khác.
Và lần này, Dương Dương muốn thử xem, liệu thủ môn huyền thoại đã thống trị bóng đá thế giới suốt hàng chục năm này, có thực sự hoàn hảo đến vậy không?
Anh còn muốn nói cho Chiellini biết, phạm lỗi căn bản không thể ngăn cản anh!
Lời dịch này, độc quyền lưu giữ tại kho tàng của truyen.free.