(Đã dịch) Siêu Cấp Phong Bạo - Chương 1109: Đây là 1 trận kỳ tích!
Atletico Madrid thi đấu rất tích cực trong hiệp hai.
Simeone đã thực hiện quyền thay người đầu tiên của trận đấu, rút Villa ra và đưa Raul Garcia vào sân.
Đội quân áo sọc đỏ trắng bắt đầu triển khai chiến thuật năm tiền vệ trung tâm, rõ ràng là muốn gia tăng sức ép lên Real.
Thế nhưng, trận đấu đã bước sang phút 75, tỉ số vẫn không thay đổi, Real vẫn tạm dẫn trước một bàn. Hãy xem liệu Atletico Madrid có thể tìm ra được những phương án tấn công hiệu quả hơn trong thời gian tới hay không.
Lần này vẫn là Atletico Madrid tấn công, họ đã đưa bóng tiến thẳng vào vòng cấm địa của Real.
Vermaelen lao lên tranh cướp, cắt bóng thành công ngay trước Diego Costa và chuyền ra cánh.
Atletico Madrid bắt đầu tăng cường tranh chấp ở tuyến trên, buộc Real phải chuyền bóng về cho thủ môn.
Casillas cầm bóng, ra hiệu cho đồng đội giữ bình tĩnh.
Bất ngờ tung ra một đường chuyền dài, Casillas đã phát bóng thẳng lên tuyến trên.
Isco không bị ai kèm, đánh đầu chạm nhẹ đưa bóng sang cánh trái.
Hazard khống chế bóng rồi dẫn vào trung lộ, bất ngờ tung ra đường chuyền thẳng vào vòng cấm địa.
Bóng xuyên qua giữa Juanfran và Miranda.
Dương Dương với tốc độ cực nhanh, bứt tốc xuyên phá sau lưng Miranda, nguy hiểm!
...
Dương Dương đang đua tốc độ với Godín, anh ấy nhanh chóng hơn một bước để kịp đón đường chuyền thẳng của Hazard, rồi dừng bóng hướng về phía sau mình ngay trong vòng cấm bên trái.
Godín vẫn luôn bám sát Dương Dương với tốc độ cao nhất, nhưng khi Dương Dương bất ngờ dừng bóng hướng về phía sau, anh ta có chút bất ngờ, lập tức lao qua mất đà, trong khi Dương Dương lại bất ngờ dừng lại và xoay người.
Chết tiệt!
Godín tái mét mặt vì sợ hãi, nhưng đành bó tay, chỉ có thể trông cậy vào đồng đội phía sau mình.
Dương Dương có thân hình cực kỳ linh hoạt, nắm bắt tình hình xung quanh cực kỳ nhạy bén. Sau khi dừng và xoay người, anh liền thấy Miranda và Juanfran đang lao đến, anh gần như xoay người 180 độ, dùng thân người che chắn bóng.
Juanfran và Miranda đứng phía sau Dương Dương, trân mắt nhìn anh tiến thêm một bước nhỏ, tung ra cú sút sệt.
Quả bóng gần như bay thẳng tắp, găm vào góc thấp bên trái khung thành của Atletico Madrid.
Courtois vẫn luôn cố gắng khép góc sút của Dương Dương, nhưng lại bị động tác của Dương Dương che mất. Đến khi anh ta kịp phản ứng, tung chân muốn cản phá cú sút của Dương Dương thì đã không kịp nữa rồi.
Bàn thắng này đã phơi bày điểm yếu cố hữu c���a anh ta: phản xạ đổ người quá chậm!
Sau khi tung cú sút, Dương Dương cũng mất thăng bằng ngã xuống sân, nhưng anh nhanh chóng bật dậy, phấn khích lao ra ngoài sân, vừa chạy vừa chỉ tay từ xa về phía Hazard và Isco.
Hai cầu thủ này đã thi đấu vô cùng xuất sắc trong trận này. Hazard đã hai lần kiến tạo cơ hội ghi bàn cho Dương Dương, còn Isco cũng rất xông xáo, không chỉ tích cực tham gia tấn công mà còn chịu khó lùi về phòng ngự, thực sự rất đáng khen.
Ba người chạy đến sát đường biên, đứng cạnh nhau. Dương Dương đứng ở giữa, giơ cao tay trái và tay phải nắm lấy tay Hazard và Isco, hướng về toàn bộ người hâm mộ Real để thể hiện công lao của họ.
Đây cũng là phong cách nhất quán của Dương Dương. Anh ấy mong muốn nhiều người hâm mộ nhận ra rằng, bàn thắng chưa bao giờ là chuyện riêng của một cá nhân hay công lao của riêng anh ấy, mà là kết quả của sự nỗ lực từ toàn đội.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, không được sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.
...
Đây là một bàn thắng cực kỳ bất ngờ.
Trong ba mươi phút đầu hiệp hai, Atletico Madrid đã thi đấu rất tích cực, khiến Real gặp không ít khó khăn, thế nhưng mãi vẫn không tìm được phương án hiệu quả để xuyên thủng khung thành Real.
Đúng lúc đó, Real bất ngờ phát động một pha phản công nhanh từ sân nhà. Thủ môn Casillas ra hiệu bằng tay tỏ ý cần giữ bình tĩnh, nhằm đánh lừa các cầu thủ Atletico Madrid, nhưng rồi anh lại bất ngờ phát bóng dài lên tuyến trên, khiến đối thủ không kịp trở tay.
Bất kể là pha đánh đầu tranh chấp bóng bổng của Isco, đường chuyền thẳng của Hazard, hay pha dừng bóng rồi xoay người của Dương Dương sau đó, tất cả đều cực kỳ đẹp mắt và cực kỳ quan trọng. Đây là một bàn thắng phối hợp đồng đội cực kỳ đặc sắc của Real.
Dĩ nhiên, chúng ta có thể xem lại pha dừng bóng đầy sáng tạo của Dương Dương vừa rồi trong vòng cấm. Kỹ thuật ấy cùng với việc chọn vị trí thông minh sau đó đã khiến Juanfran và Miranda đều không thể chạm trực tiếp vào bóng.
Trong tình huống này, e rằng họ chỉ có thể phạm lỗi mới ngăn cản được Dương Dương, nhưng phạm lỗi trong vòng cấm thì đó chính là một quả phạt đền.
Atletico Madrid đã phải trả giá đắt cho việc dồn ép tấn công, nhưng Simeone e rằng cũng chẳng còn cách nào tốt hơn, bởi vì ngay từ hiệp một, cú sút phạt trực tiếp của Dương Dương đã đẩy Atletico Madrid vào thế đường cùng.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, không được sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.
...
Sau khi Real ghi bàn thứ hai, Atletico Madrid về cơ bản có thể nói là đã buông xuôi.
Đội bóng này thực sự đã rối loạn.
Bởi vì họ đã hành quân đến Bernabeu với quyết tâm giành chiến thắng tuyệt đối, họ muốn tiêu diệt Real ngay tại đây, nhưng kết quả trận đấu lại có chút vượt ra ngoài dự đoán của họ.
Năm phút sau bàn thắng thứ hai của Dương Dương, khu vực giữa sân của Atletico Madrid đã mắc sai lầm trong tranh chấp. Modric đánh đầu chuyền cho Isco ở gần vòng tròn giữa sân.
Tiền vệ người Tây Ban Nha khống chế bóng rồi xoay người thoát khỏi sự truy cản của Gabi, tung đường chuyền chéo về phía sau bên phải.
Di Maria tăng tốc tối đa lao đi như bay, sau khi b���t kịp bóng, anh dẫn bóng thẳng lên phía trước.
Dương Dương ở trung lộ cũng hiểu ý đồng đội, nhanh chóng bứt tốc lao lên.
Real nhanh chóng tạo ra tình huống hai đánh bốn ở tuyến trên. Dương Dương và Di Maria, hai cầu thủ có tốc độ rất nhanh, đang đua tốc độ với bốn cầu thủ phòng ngự của Atletico Madrid.
Cuối cùng, Di Maria nhanh hơn Felipe một chút, tung ra một quả tạt bổng bằng chân trái, bay thẳng ��ến ngay trước khung thành. Còn Dương Dương cũng nhanh hơn Miranda và Godín một bước, lao đến và thuận đà đệm lòng chân.
Quả bóng một lần nữa găm vào góc thấp bên trái khung thành của Atletico Madrid.
Dương Dương cười vang, từ xa chỉ tay về phía Di Maria rồi lao nhanh đến.
Cả sân vận động Bernabeu bùng nổ tiếng reo hò như sấm.
Ồ ồ!
Chúa ơi, ôi lạy Chúa, lại là một cú hat-trick!
Điều này thực sự khiến người ta khó lòng tin nổi!
Kỳ tích! Đây tuyệt đối là một điều kỳ diệu!
Dương Dương đã ghi hat-trick trong bốn trận liên tiếp! Đây là bàn thắng thứ 15 của cá nhân anh ấy trong mùa giải này.
Tôi đơn giản là không thể tin nổi, điều này thực sự quá đỗi bất ngờ.
Trước đó anh ấy đã có ba cú hat-trick liên tiếp, tất cả chúng ta đều đã vô cùng kinh ngạc, không ngờ tối nay đối mặt Atletico Madrid, anh ấy lại lập thêm một cú hat-trick nữa.
Mặc dù bốn trận đấu ở giải vô địch quốc gia này có xen kẽ một trận đấu vòng bảng Champions League, nhưng Dương Dương do bị thẻ đỏ nên không thể góp mặt ở trận đấu đó. Vì vậy, đ���i với anh ấy mà nói, đây chính là bốn cú hat-trick liên tiếp!
Điều này trong lịch sử bóng đá thế giới cũng là một thần tích chưa từng có!
Phải biết rằng, hiện nay bóng đá châu Âu chuyển đổi trạng thái công thủ cực kỳ nhanh, phòng ngự cũng ngày càng chặt chẽ. Đối với cầu thủ mà nói, việc lập hat-trick chưa bao giờ là điều dễ dàng, nó đòi hỏi rất cao về năng lực cá nhân, thể chất, thậm chí là vận may của cầu thủ.
Nhưng Dương Dương không chỉ coi hat-trick như một trò chơi, mà còn lập hat-trick trong bốn trận liên tiếp. Điều này quả thực có thể nói là một dấu ấn vĩ đại trong bóng đá thế giới đương đại. Nếu không phải tận mắt chứng kiến, tôi nhất định sẽ hoài nghi rằng đây là một tình tiết hư ảo đến từ tiểu thuyết kỳ ảo.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, không được sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.
...
Sau khi ghi bàn thứ ba, Dương Dương đầu tiên chạy đến sát đường biên ăn mừng với Di Maria, sau đó lại lần lượt ôm ăn mừng với các đồng đội Real đang chạy đến. Tất cả mọi ngư��i đều hết lời khen ngợi màn trình diễn của anh ấy.
Thậm chí ngay cả đội trưởng Casillas cũng đặc biệt chạy từ khung thành của mình đến để ăn mừng cùng anh ấy, bởi vì đây chính là cú hat-trick thứ tư liên tiếp của Dương Dương, điều này quả thực có thể nói là quá điên rồ.
Sau đó, Dương Dương đặc biệt chạy đến khu vực kỹ thuật của đội chủ nhà, vỗ tay ăn mừng cùng Ancelotti và Zidane.
“Cậu phải kiềm chế một chút, đừng phung phí hết phong độ vào trận đấu này chứ,” Zidane cười lớn nhắc nhở.
Đối với Dương Dương, anh ấy ngày càng thêm bội phục.
Cứ như cú hat-trick thứ tư liên tiếp này, ai cũng không thể tin nổi.
Nhưng nếu nhìn Dương Dương tập luyện, nhìn thấy phong độ của anh ấy, thì sẽ cảm thấy điều này dường như không có gì lạ.
Các đợt tấn công của Real gần như đều xoay quanh Dương Dương, anh ấy có được nhiều cơ hội hơn. Quan trọng hơn, anh ấy cực kỳ nhạy bén trong việc đánh hơi cơ hội và chạy chỗ.
Bàn thắng đầu tiên thì không cần phải nói. Bàn thắng thứ hai, điểm mấu chốt không nằm ở đường chuyền của Hazard. Nếu là người khác, sau khi nhận đường chuyền đó, cho dù miễn cưỡng sút cũng sẽ bị Godín che mất. Chỉ có Dương Dương, bằng cách dừng bóng ra phía sau, nhanh chóng dừng lại và xoay người, dùng thân người giữ vị trí, chặn Juanfran và Miranda, thì mới có cơ hội ghi bàn.
Còn pha phản công vừa rồi, Di Maria làm đúng sách giáo khoa, nhưng chạy chỗ và khả năng nắm bắt thời cơ của Dương Dương mới là điểm mấu chốt.
Có lúc, Zidane chính anh ấy cũng nghi ngờ, thằng nhóc này sao lại chạy chỗ thông minh đến thế chứ?
Thậm chí, rất nhiều cơ hội phải đợi đến sau này, khi Zidane và ban huấn luyện xem lại băng ghi hình, tua đi tua lại, mới nhận ra rằng: à, hóa ra Dương Dương đã có khoảng trống, chỉ là đồng đội không nhìn thấy để chuyền bóng.
Anh ấy không thể hiểu nổi cái đầu của Dương Dương được cấu tạo như thế nào, chỉ có thể nói, đây là một loại thiên phú được Dương Dương rèn luyện mà thành.
Ngay cả Ancelotti cũng phải thốt lên rằng, anh ấy chạy chỗ còn tinh quái hơn cả Inzaghi vĩ đại!
“Nếu có thể duy trì được phong độ này, chắc chắn số bàn thắng của cậu ấy trong mùa giải này sẽ lập kỷ lục,” Ancelotti cười ha hả nói.
Dương Dương ghi bàn lập kỷ lục, vậy thì đồng nghĩa với việc Real sẽ như chẻ tre.
Zidane gật đầu cười nói: “Cậu ấy muốn đạt đến đỉnh cao ở tuổi hai mươi bảy!”
Ancelotti không ngừng gật đầu, ai mà dám nói không phải chứ?
Những năm qua, Dương Dương tiến bộ từng năm, nhưng con người cuối cùng cũng sẽ có giới hạn, chỉ là giới hạn của Dương Dương sẽ là gì?
Mùa giải trước lỡ mất chức vô địch Champions League, trong lòng anh ấy chắc hẳn không dễ chịu chút nào, đặc biệt là vừa thua Messi trong cuộc đua Cầu thủ xuất sắc nhất châu Âu, có lẽ năm nay Quả bóng vàng FIFA cũng sẽ thua. Anh ấy không nói gì, nhưng trong lòng chắc chắn đang ấp ủ một ngọn lửa.
Zidane nói đến đây, không nhịn được cười phá lên, đây là một điều tốt.
Ngọn lửa này sẽ khiến Dương Dương bộc phát ra sức mạnh kinh người nhất, khai thác hết mọi tiềm năng của bản thân.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, không được sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.
...
Hai người ở khu vực kỹ thuật của Real đang vui vẻ trò chuyện, nhưng trên sân lại bất ngờ xảy ra chuyện.
Thủ môn Courtois của Atletico Madrid phát bóng từ khung thành, trực tiếp phát bóng dài lên tuyến trên. Ramos bất ngờ lao lên tranh cướp, tì đè mạnh mẽ Mario Suarez và Gabi, đánh đầu chuyền ngược lại.
Bóng bay qua vạch giữa sân, bay qua hàng phòng ngự của Atletico Madrid, rơi xuống phía sau lưng họ.
Dương Dương với tốc độ nhanh nhất đã thành công phá bẫy việt vị để bứt tốc, lao theo sát và nhanh hơn một bước để khống chế bóng trong vòng cấm.
Nhưng gần như cùng lúc đó, Miranda không kịp đuổi theo, từ phía sau đẩy người, khiến Dương Dương ngã xuống sân.
Tiếng còi của trọng tài chính lập tức vang lên, đồng thời ông từ xa chỉ tay vào chấm phạt đền.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, không được sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.