Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Siêu Cấp Phong Bạo - Chương 1092 : Thời tiết thay đổi

Nếu sau này có ai đó nhìn lại kỳ chuyển nhượng mùa hè châu Âu năm 2013, ắt hẳn họ sẽ bắt đầu từ một thương vụ bom tấn.

Ngôi sao số một của Atletico Madrid, tiền đạo người Colombia, biệt danh Hổ - Radamel Falcao, đã chuyển sang thi đấu cho Monaco tại Ligue 1!

Khi tập đoàn tài chính Qatar thâu tóm Paris Saint-Germain, vung tiền dầu mỏ không tiếc tay trong làng bóng đá châu Âu, thì tỉ phú người Nga Dmitry Rybolovlev cũng nhanh chóng theo gót, mua lại đội bóng truyền thống Monaco tại Ligue 1, và cũng bắt đầu đổ vào số tiền khổng lồ ngay trong mùa hè năm nay.

Falcao là bản hợp đồng thứ tư của Monaco trong mùa giải này, điều này đã thể hiện rõ ràng sức mạnh tài chính và sự hào phóng của Monaco trên thị trường chuyển nhượng. Trước Falcao, tân binh Ligue 1 này đã chi 20 triệu Euro để chiêu mộ Kondogbia từ Sevilla, sau đó tiếp tục mua về James Rodriguez và Moutinho từ Porto, với mức giá lần lượt là 45 triệu Euro và 25 triệu Euro.

Nói cách khác, trước khi chiêu mộ Falcao, Monaco đã đổ 90 triệu Euro tiền tươi thóc thật vào thị trường chuyển nhượng.

Để có được Falcao từ Atletico Madrid, Monaco đã bỏ ra thêm 60 triệu Euro, nâng tổng số tiền đầu tư trong mùa hè lên tới 150 triệu Euro. Thậm chí, họ còn trả Falcao mức lương 14 triệu Euro mỗi năm, đây thực sự là một động thái gây chấn động lớn.

Không chỉ vậy, truyền thông Pháp còn cho hay, Monaco chưa dừng lại ở đó, họ tiếp tục nhắm đến Cavani của Napoli và Hulk của Zenit St. Petersburg. Cả hai cầu thủ này đều có giá trị không hề nhỏ.

Nghe nói, Zenit đã ra giá trên trời 60 triệu Euro cho Hulk. Nếu thương vụ này thành công, đó sẽ là một thương vụ chuyển nhượng gây sốc khác.

Nếu Monaco khí thế ngút trời, có ý đồ thách thức vị thế ông chủ Ligue 1 của Paris Saint-Germain, thì Paris Saint-Germain, cũng được các tập đoàn tài chính lớn hậu thuẫn, cũng không hề kém cạnh.

Ngay sau khi Monaco tuyên bố ký hợp đồng với Falcao, Paris Saint-Germain đã nhanh chóng đẩy giá, chiêu mộ Cavani từ Napoli với mức phí chuyển nhượng lên tới 64 triệu Euro, một lần vượt qua Falcao, nghiễm nhiên trở thành vua chuyển nhượng mới của mùa hè năm nay.

Mới chỉ đầu tháng Sáu, mà những thương vụ chuyển nhượng bom tấn liên tiếp diễn ra, khiến tất cả mọi người phải kinh ngạc tột độ.

Sau đó, Paris Saint-Germain tiếp tục chi 35 triệu Euro để chiêu mộ Marquinhos từ Roma, đồng thời còn nhắm đến Real, mong muốn tranh giành trung vệ người Bồ Đào Nha Pepe với Manchester City, đội bóng cũng giàu có không kém.

Đã từng chứng kiến nhiều đại gia, nhưng quả thực chưa bao giờ chứng kiến những đại gia vung tiền khủng khiếp đến thế.

Hai đại gia của Ligue 1 đã nhanh chóng gây chấn động toàn bộ giới truyền thông và người hâm mộ trên thế giới trong một thời gian cực ngắn, khiến tất cả mọi người ngỡ ngàng đến choáng váng trước cách họ vận hành thị trường chuyển nhượng. Và trong giới bóng đá châu Âu, mọi người đều nh��n ra rõ ràng rằng, thị trường chuyển nhượng đã hoàn toàn thay đổi cục diện.

...

Nhiều người vẫn thường nói, bóng đá châu Âu mang cấu trúc hình Kim Tự Tháp.

Trên đỉnh là những gã khổng lồ như Real Madrid và Barcelona, sau đó là một nhóm các đội bóng lớn khác như Manchester United, Bayern Munich.

Sau khi vụ bê bối Calciopoli ở Serie A bùng nổ, nhiều đội bóng lớn ở Serie A suy tàn, thêm vào đó kinh tế Italia suy thoái, khiến thanh thế của giải đấu này nhất thời tuột dốc không phanh, sức mua cũng đã không còn như trước.

Nhưng trong tình huống này, giải Ngoại Hạng Anh nhờ thế mà vươn lên, với cấu trúc tổ chức giải đấu ưu việt và cơ chế phân chia tiền bản quyền truyền hình hợp lý, ngay cả các đội trụ hạng cũng có sức mua không kém gì các đội bóng top đầu ở các giải đấu khác. Điều này khiến khả năng chiêu mộ cầu thủ của Premier League đột nhiên tăng mạnh, liên tục chiêu mộ rầm rộ từ các giải đấu lớn khác ở châu Âu.

Nhưng cho dù thế nào, Premier League vẫn không thể lay chuyển cấu trúc Kim Tự Tháp, sức hút của các đội bóng lớn đối với những cầu thủ hàng đầu vẫn mạnh mẽ như vậy.

Thế nhưng bây giờ, sự trỗi dậy của Paris Saint-Germain, Manchester City và Monaco, không nghi ngờ gì nữa, đã khiến tất cả mọi người nhận ra rõ ràng rằng, sức hút của các đội bóng lớn đã không còn như trước trước mặt đồng tiền.

Falcao là tiền đạo đẳng cấp được cả châu Âu rất coi trọng, đang thi đấu cho Atletico Madrid, đội xếp thứ ba ở La Liga, nhưng lại chuyển đến Monaco tại Ligue 1. Cavani là tiền đạo hàng đầu Serie A, cũng được nhiều đội bóng lớn săn đón, nhưng cũng lại chuyển đến Paris Saint-Germain.

Manchester City còn đáng sợ hơn. Sau khi chiêu mộ kỹ sư người Chile Manuel Pellegrini từ Malaga về làm huấn luyện viên, họ lập tức bắt đầu chiêu mộ rầm rộ tại La Liga, với các mục tiêu chuyển nhượng từ Isco đến Illarramendi, Negredo đến Navas. Không ai trong số họ không phải là những tài năng trẻ được yêu thích nhất hoặc các ngôi sao đang ở đỉnh cao phong độ tại La Liga.

Khi Paris Saint-Germain và Monaco đang công khai săn lùng các ngôi sao đang nổi, Manchester City lại lặng lẽ chiêu mộ tiền vệ phòng ngự người Brazil Fernandinho từ Shakhtar Donetsk, chi 34 triệu bảng Anh, tương đương 40 triệu Euro, đây cũng là một khoản tiền không nhỏ.

Điều này quả thực đã khiến cả làng bóng đá châu Âu phải kinh hãi.

Nếu mười năm trước, Abramovich cùng cỗ máy in tiền của mình đổ bộ vào Ngoại Hạng Anh, vung những tấm séc để ký hết ngôi sao này đến ngôi sao khác, kiến tạo nên "Đội quân thép" Chelsea, dùng tiền để xây dựng một đội bóng hàng đầu châu Âu một cách hùng mạnh, thì hiện tại, Manchester City, Paris Saint-Germain và Monaco cũng đang làm điều tương tự, thậm chí còn hung hãn và gây ảnh hưởng lớn hơn.

Cần phải biết rằng, nếu không có họ, hay nói đúng hơn, không có hai đại gia này của Ligue 1, những ngôi sao ưu tú như Falcao, Cavani sẽ vẫn đang thi đấu cho các đội bóng lớn thuộc bốn giải đấu hàng đầu châu Âu, và cục diện tổng thể sẽ không thay đổi.

Nhưng giờ đây, miếng mồi ngon trong tay các đội bóng lớn bỗng chốc bị các đội bóng nhà giàu mới nổi cướp mất. Số lượng các ngôi sao ưu tú trên toàn thị trường chuyển nhượng mùa hè châu Âu b��ng trở nên khan hiếm, cung không đủ cầu, khiến toàn bộ thị trường chuyển nhượng nhất thời trở nên hỗn loạn.

Tờ L'Équipe của Pháp đã phân tích và nhận định rằng, tạm thời có lẽ vẫn chưa nhìn ra điều gì, nhưng trong vòng hai, ba năm tới, khi nhìn lại thị trường chuyển nhượng năm 2013, tất cả mọi người sẽ kinh ngạc phát hiện, đây chính là sự khởi đầu của một cuộc đại cách mạng.

Khi Manchester City, Monaco và Paris Saint-Germain bắt đầu tranh giành những cầu thủ được các đội bóng lớn châu Âu săn đón, làm suy yếu nghiêm trọng sức hút của các đội bóng lớn, thì hệ quả theo sau chính là cạnh tranh, một cuộc cạnh tranh khốc liệt và tàn nhẫn nhất.

Bóng đá tranh tài phải nhờ vào cầu thủ, và đằng sau cầu thủ chính là lợi ích tài chính.

Còn đối với những đại gia, họ cơ bản là không thiếu tiền.

...

Dương Dương nhận được tin tức khi đang du lịch ở Bắc Âu. Anh cũng đọc được phân tích của tờ báo thể thao trên điện thoại di động, trong đầu không khỏi khâm phục những dự đoán mà Florentino đã đưa ra cách đây hơn một năm.

Bóng ��á châu Âu quả nhiên đã bắt đầu chuyển mình.

Real Madrid đã thực hiện một cuộc đại thanh trừng vào mùa hè năm ngoái, toàn lực thúc đẩy cải cách trẻ hóa, chính là để chuẩn bị cho ngày hôm nay.

Hiện nay, tình hình bên ngoài đang sôi sục, nhưng đối với Real Madrid thì ảnh hưởng lại không quá lớn.

Dĩ nhiên, Real Madrid cũng không thể có bất kỳ sự khinh suất nào, bởi vì hiện tại mới chỉ là lúc bắt đầu tranh giành các ngôi sao ưu tú. Tiếp theo sẽ là tranh giành những cầu thủ bán thành phẩm ưu tú, rồi sau đó là tranh giành các tài năng trẻ, và cuối cùng chính là cướp đoạt các tài năng từ lò đào tạo trẻ.

Tình huống như vậy đã từng xảy ra một lần vào những năm đầu thế kỷ, không chỉ những ngôi sao đã thành danh liên tục lập kỷ lục về giá chuyển nhượng, mà ngay cả rất nhiều cầu thủ trẻ cũng trở nên vô cùng quý hiếm. Nhưng cuối cùng, nó lại kết thúc bằng việc Bundesliga phá sản.

Khác biệt duy nhất là, cuộc cạnh tranh lần này sẽ khốc liệt hơn nhiều so với đầu thế kỷ, và thời gian kéo dài cũng sẽ lâu hơn.

Bóng đá châu Âu là một thị trường lớn, với cầu thủ tự do lưu thông. Tin rằng theo thời gian, cú sốc mà phong trào này mang lại cũng sẽ từ từ bình phục, và sau đó một lần nữa trở lại trạng thái ổn định.

Còn về việc đến lúc đó sẽ có hào môn nào bị đạp đổ, thì không ai biết được.

Điều duy nhất Dương Dương có thể khẳng định là, những ngày tháng của Real Madrid sẽ không tốt đẹp hơn, nhưng cũng không đến nỗi quá thê thảm.

...

Trong lúc thị trường chuyển nhượng biến động khó lường, tình hình thay đổi khôn lường, Real Madrid vẫn đang thăm dò và chuẩn bị trên thị trường chuyển nhượng.

Bayern Munich đã kích hoạt điều khoản phá vỡ hợp đồng của tiền vệ tấn công Mario Götze thuộc Dortmund, thanh toán khoản phí chuyển nhượng lên tới 37 triệu Euro, đồng thời cung cấp cho Götze mức lương 7 triệu Euro mỗi năm, thành công đem tiền vệ tấn công này về sân Allianz Arena.

Thương vụ chuyển nhượng này diễn ra vào cuối tháng Tư, và việc Götze rời đội cũng khiến Dortmund thay đổi chiến lược, toàn lực giữ chân Lewandowski, ngăn chặn mọi đội bóng đang thèm khát tiền đạo người Bosnia này, từ chối mọi lời đề nghị.

Chiến lược của đội bóng áo vàng đen hết sức rõ ràng: sau khi bán Götze, nhất định phải giữ chân Lewandowski. Có như vậy mới có thể duy trì sức cạnh tranh của đội bóng, dù sao chỉ dựa vào Reus một mình thì không thể gánh vác hàng công của Dortmund.

Thương vụ Götze chuyển nhượng, đối với cầu thủ Trần Thao người Trung Quốc mà nói, cũng coi là một cơ hội tốt.

Lewandowski ở lại đội, kế hoạch chiêu mộ Lewandowski của Real Madrid tuyên bố tan biến. Valdano cùng đội ngũ kỹ thuật cũng liền xóa tiền đạo người Bosnia này khỏi danh sách cầu thủ tiềm năng của Real Madrid, và bắt đầu tiếp cận Sergio Aguero của Manchester City.

Sergio Aguero từng bày tỏ thái độ quan tâm đến sự ưu ái của Real Madrid sau mùa giải, nhưng Manchester City lại hoàn toàn không muốn bán đi ngôi sao chủ lực của mình. Điều này khiến những nỗ lực tiếp cận của Real Madrid không đạt được hiệu quả như mong đợi.

Bất đắc dĩ, Valdano bắt đầu liên hệ với Liverpool để hỏi mua Suarez.

Việc Suarez muốn rời khỏi Liverpool chẳng có gì đáng ngạc nhiên. Trong sáu tháng qua, anh không chỉ một lần ám chỉ rằng mình có thể rời khỏi The Kop. Sau khi mùa giải kết thúc, anh càng bày tỏ rằng, mặc dù mình vẫn còn hợp đồng với Liverpool, nhưng anh vẫn hy vọng Liverpool có thể xem xét những lời đề nghị từ các đội bóng khác dành cho anh, đặc biệt là Real Madrid và Barcelona.

"Mỗi cầu thủ đều hy vọng đạt đến đỉnh cao trong sự nghiệp cầu thủ chuyên nghiệp. Được thi đấu cho những đội bóng như Real Madrid và Barcelona, là giấc mơ cuối cùng mà mọi cầu thủ đều có thể đạt được."

Suarez bày tỏ, anh có thể mang đến cho đội bóng sự xông xáo không ngừng nghỉ, bởi vì anh trước giờ cũng sẽ không tiếc nuối khi cống hiến hết mình, bất kể là ở Ajax hay Liverpool, anh mãi mãi cũng là cầu thủ chăm chỉ và nỗ lực nhất.

"Vào ngày đầu tiên tôi gia nhập Ajax, huấn luyện viên đã đưa cho tôi một đĩa CD, bên trong là những đoạn phim ghi lại các trận đấu của Dương Dương. Tôi và anh ấy cùng lứa, nhưng anh ấy đã sớm thành công rực rỡ và nổi tiếng, còn danh tiếng của tôi thì chưa hiển hách. Thế nhưng các huấn luyện viên ở Ajax đã nói với tôi rằng, hãy học tập anh ấy, tôi sẽ có thể nổi danh khắp thiên hạ. Tôi đã làm theo, vì vậy mới có ngày hôm nay."

Khi truyền thông hỏi rằng, nếu Real Madrid và Barcelona đều muốn có được anh cùng lúc, Suarez sẽ chọn đội bóng nào, tiền đạo người Uruguay đã không chút do dự lựa chọn Real Madrid.

"Trong những năm qua, Dương Dương vẫn luôn là người dẫn đường trên con đường sự nghiệp của tôi. Anh ấy là đàn anh của tôi ở Ajax. Những năm gần đây, mong muốn lớn nhất của tôi chính là có thể cùng Dương Dương sát cánh chiến đấu trên sân bóng. Điều này không chỉ đối với riêng tôi, mà đối với tất cả những cầu thủ trưởng thành từ Ajax mà nói, đều là một vinh dự tối cao."

"Vì vậy, tôi hy vọng có thể theo bước chân của anh ấy, từ Ajax đến Liverpool, rồi từ Liverpool đến Real Madrid!"

Việc Suarez công khai bày tỏ thái độ, không nghi ngờ gì nữa, đã thổi bùng lên sự hăng hái của bộ phận chuyển nhượng Real Madrid, khiến họ ngay lập tức tăng tốc hoạt động.

Và cùng lúc đó, ở Argentina xa x��i, Messi đang nghỉ phép cũng vừa mới đưa ra một quyết định trọng đại.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free