(Đã dịch) Siêu Cấp Phong Bạo - Chương 1036: Ta sai rồi!
Có ý kiến cho rằng, việc giành chức vô địch ở mùa giải trước vẫn còn thiếu trọng lượng.
Chẳng hạn, các giải Super Cup của nhiều quốc gia, hay thậm chí là UEFA Super Cup, đều mang tính chất giao hữu rất rõ rệt. Giải Siêu Cúp Anh (England Community Shield) càng trực tiếp cho thấy đây chỉ là một trận đấu giao hữu mang tính từ thiện.
Siêu Cúp Tây Ban Nha từ trước đến nay cũng tương tự như vậy, nhưng vẫn có ngoại lệ.
Nếu Real và Barca đối đầu, chuyện gì sẽ xảy ra?
Những trận Siêu Cúp trước đó đã chứng minh, dù mang tính chất giao hữu, Real và Barca cũng sẽ không nương tay.
Năm nay cũng không phải ngoại lệ.
Sau khi trải qua một mùa giải trắng tay, Barca đã chiêu mộ nhiều tân binh trong mùa hè năm nay, nâng cao đáng kể sức mạnh tổng hợp của đội bóng. Hàng công có Neymar, tuyến giữa có Alexander Song, hàng thủ có Jordi Alba và Mathieu. Cả ba tuyến của Barca đều được cải thiện rõ rệt, không chỉ thắng liên tiếp các trận giao hữu mà còn đánh bại Real Sociedad với tỷ số 5-1 trong trận mở màn mùa giải.
So với việc Barca tăng cường lực lượng, Real lại tiến hành tái cơ cấu vào mùa hè năm nay.
Ibrahimovic, Kaka, Maicon và Maxwell rời đội khiến đội hình Real suy yếu trên diện rộng. Tuy nhiên, đội bóng chỉ chiêu mộ hai cầu thủ trẻ là Eden Hazard và Azpilicueta, điều này đã đẩy độ tuổi trung bình của Real xuống mức thấp nhất tại La Liga.
Có thể nói, Real hiện tại là đội bóng trẻ nhất, có độ tuổi trung bình thấp nhất, đồng thời cũng giàu tiềm năng nhất La Liga.
Tất cả mọi người đều đặt nhiều kỳ vọng vào tương lai của Real, nhưng chưa chắc đã kỳ vọng vào hiện tại của họ.
Liệu Hazard có thể thay thế Ibrahimovic, cùng Dương Dương, Robben và Di Maria tạo thành "đinh ba" mới?
Azpilicueta liệu có thể trở thành thành viên quan trọng của tuyến phòng ngự? Arbeloa có thể duy trì phong độ xuất sắc từ Euro để lấp đầy khoảng trống của Maicon không? Tài năng trẻ Carvajal liệu có thể sớm vươn lên như kỳ vọng của giới mộ điệu?
Có thể nói, Real đang tràn ngập những câu hỏi chưa có lời giải đáp.
Và tất cả mọi người đều không nghi ngờ gì rằng, trận Siêu Cúp Tây Ban Nha gặp Barcelona và Siêu Cúp châu Âu gặp Atletico Madrid sẽ là hai trận đấu quan trọng nhất của Real trong giai đoạn đầu mùa giải.
Ancelotti và đội bóng mới của ông sẽ thể hiện ra sao?
Đây không chỉ là thắc mắc của toàn bộ người hâm mộ Real, mà còn là câu hỏi của truyền thông và người hâm mộ trên toàn thế giới, thậm chí có lẽ là của cả nền bóng đá châu Âu, bởi không ai muốn thấy Real tiếp tục kéo dài ba năm huy hoàng đã qua.
Vì vậy, trước trận đấu này, Barca của Vilanova như một dũng sĩ dám khiêu chiến với cự long.
Và họ đã không làm mọi người thất vọng.
...
Tối ngày 23 tháng Tám, sân vận động Nou Camp.
Lượt đi Siêu Cúp Tây Ban Nha, Barcelona tiếp đón Real Madrid trên sân nhà.
Cả hai đội đều không nương tay, dốc toàn bộ lực lượng chính thức.
Thủ môn của Barcelona là Valdes. Hàng phòng ngự gồm Jordi Alba, Pique, Puyol và Dani Alves. Tuyến giữa là "tam giác sắt" Iniesta, Busquets và Xavi. Hàng công là bộ ba Neymar, Messi và Sanchez.
Trong số bốn tân binh, Mathieu và Alexander Song ngồi dự bị, còn Jordi Alba và Neymar cùng ra sân trong đội hình chính, đảm nhiệm hành lang cánh trái của đội. Điều này cho thấy sự trọng dụng của Vilanova đối với hai cầu thủ này.
Phía Real cũng không dám xem thường. Trừ Pepe bị chấn thương trong trận đấu với Valencia phải vắng mặt, tất cả các cầu thủ trụ cột còn lại đều có mặt trong đội hình xuất phát.
Thủ môn là Casillas. Hàng phòng ngự gồm Marcelo, Vermaelen, Ramos và Arbeloa. Tuyến giữa là bộ ba David Silva, Javi Martinez và Xabi Alonso. Hàng công là Hazard, Dương Dương và Robben.
Không khí của trận siêu kinh điển vô cùng nóng bỏng. Trước trận đấu, hai đội tỏ ra khá lịch sự với nhau, nhưng khi vào trận, không ai cam chịu yếu thế.
Ancelotti vẫn muốn thử nghiệm sơ đồ ba tiền vệ trung tâm với một tiền vệ trụ. Javi Martinez chơi lùi sâu, còn David Silva và Xabi Alonso dâng cao hơn một chút.
Sơ đồ này trông khá giống với bộ đôi Iniesta và Xavi của đối thủ.
Không chỉ vậy, Ancelotti còn điều chỉnh chiến thuật thi đấu, yêu cầu các cầu thủ phải kiểm soát bóng.
Trong quá khứ, Real thường chủ yếu dựa vào phản công và tấn công nhanh. Khi cướp được bóng, họ lập tức phát động phản công. Điều này khiến trong những năm qua, mỗi lần Real đối đầu với Barca, tỷ lệ kiểm soát bóng của họ luôn ở thế yếu tuyệt đối, nhưng số cú sút và bàn thắng lại vượt trội đối thủ. Lần này, Ancelotti rõ ràng muốn giành quyền kiểm soát bóng nhiều hơn.
Mất đi Ibrahimovic, hàng công không còn một "số 9" đích thực, vì vậy Real cũng phải thích nghi bằng cách giảm bớt các đường chuyền dài.
Sau nhiều thay đổi, chiến thuật của Real trở nên rất rõ ràng: đó là thông qua việc chuyền bóng, đặc biệt là chuyền ngắn để đảm bảo kiểm soát bóng, cố gắng hết sức để đối thủ phải đuổi theo bóng, từ đó khiến Messi, Xavi, Iniesta, Neymar và Sanchez cùng trái bóng di chuyển không ngừng, dẫn đến mệt mỏi.
Lối chơi này mang đậm dấu ấn của phong cách kiểm soát bóng truyền thống của Barcelona. Và Real thực sự có cấu trúc đội hình để triển khai thứ bóng đá như vậy: Hazard, David Silva, Xabi Alonso, Javi Martinez, Marcelo, Vermaelen và Ramos. Đội hình xuất phát này của Real hoàn toàn có khả năng chơi thứ bóng đá đó.
Hơn nữa, cần biết rằng Real có độ tuổi trung bình trẻ hơn, thể lực và khả năng di chuyển xuất sắc hơn, đảm bảo đội bóng có thể gây áp lực và tranh chấp mạnh mẽ ở tuyến giữa sân đối với đối thủ. Vì vậy, Ancelotti đã dám đẩy hàng phòng ngự lên cao.
Phòng ngự tầm cao, đây là khung chiến thuật mà Real đã kiên trì theo đuổi từ thời Benitez cho đến nay.
Lấy gậy ông đập lưng ông, dùng thứ bóng đá của Barca để đánh bại Barca. Đây không chỉ là một chiến thắng mà còn đại diện cho việc phong cách kỹ chiến thuật của Real đã tiến thêm một bước.
Tuy nhiên, lối chơi này của Ancelotti đã gặp phải "đòn cảnh cáo" của Barca ngay từ những phút đầu tại Nou Camp.
...
Trận đấu diễn ra đến phút thứ mười bốn, Xavi đã tung ra một đường chuyền dài vượt tuyến từ giữa sân.
Sanchez nhanh chóng xâm nhập vòng cấm từ cánh phải, nhanh chóng đón bóng một nhịp, rồi lao thẳng đến rìa vòng cấm địa, tạo ra tình huống đối mặt với thủ môn.
May mắn thay, đúng lúc Sanchez vung chân dứt điểm, Vermaelen bất ngờ lao ra từ phía sau, xoạc bóng ngay trên mặt đất, cản phá cú sút của tiền đạo cánh người Chile ra ngoài đường biên, không để xảy ra bàn thắng.
Nhưng pha tấn công này đã khiến toàn bộ đội Real toát mồ hôi lạnh. Đường chuyền dài bất ngờ của Xavi quá sắc bén.
Thoát hiểm một lần, nhưng khó lòng tránh khỏi lần thứ hai.
Phút thứ 25, Barcelona một lần nữa kiểm soát bóng một cách chậm rãi, rồi bất ngờ tăng tốc. Iniesta dẫn bóng đột phá đến tuyến đầu vòng cấm, chọc khe vào khoảng trống phía sau hàng phòng ngự để Messi băng lên.
Cầu thủ người Argentina cắm thẳng vào khoảng trống, phá bẫy việt vị thành công. Vừa lúc tưởng chừng lại là một pha đối mặt nữa, Ramos lao ra từ phía sau, thực hiện một pha xoạc bóng từ dưới lên. Kết quả là xoạc ngã cả người lẫn bóng của Messi. Trọng tài chính không chút do dự thổi phạt đền.
Messi không gặp vấn đề gì, tự mình thực hiện cú sút penalty thành công, mở tỷ số cho Barca, 1-0.
Chỉ sau tám phút, Barca cướp bóng ở sân nhà, liên tục thực hiện những đường chuyền để phát động tấn công.
Neymar nhận bóng ở khu vực bên trái vòng tròn giữa sân, sau đó nhanh chóng dẫn bóng lao lên, một mình một ngựa trực diện đột phá. Đối mặt với bốn cầu thủ phòng ngự của Real, anh vẫn không để mất bóng, ngược lại, ở tuyến đầu vòng cấm, dưới sự tranh chấp sát sao của Javi Martinez, Neymar đã nhanh chóng đẩy bóng cho Messi đang ở gần điểm penalty.
Cầu thủ người Argentina dứt điểm gọn gàng, ghi thêm một bàn thắng nữa cho Barca, lập cú đ��p, nâng tỷ số lên 2-0.
...
Cả sân vận động Nou Camp như phát điên!
Một trăm ngàn người hâm mộ Barca đều hò reo khản cả giọng.
2-0, đây là thành tích hiệp một tốt nhất mà họ giành được khi đối mặt với Real trong ba năm qua.
Và chỉ cần cố gắng hơn trong hiệp hai, ai dám nói Barca không thể thảm sát Real ngay trên sân nhà, để báo thù cho trận thua 0-5 năm nào?
Các cầu thủ Real thì liên tục cảm thấy bực bội, thậm chí là chán nản.
Trận đấu này, họ thi đấu với một sự phẫn uất tột độ. Thậm chí họ còn không hiểu chuyện gì đang xảy ra, chỉ biết rằng càng đá càng thấy không ổn.
Lúc mới bắt đầu, Real vẫn có thể gây áp lực cho đối thủ và thi đấu khá thuận lợi. Nhưng dần dần, Real hoàn toàn không thể cướp được bóng từ chân Barca. Ngược lại, Barca không ngừng giữ bóng và dồn ép Real.
Họ kiểm soát bóng một cách ung dung, nhưng chỉ cần nhìn thấy sơ hở trong hàng phòng ngự của Real, họ lập tức tăng tốc bất ngờ, khiến đối thủ không kịp trở tay.
Hai bàn thắng và ba pha tấn công cực kỳ uy hiếp gần như đều diễn ra theo một kịch bản tương tự.
Vì vậy, Barca dần kiểm soát thế trận, kiểm soát bóng, kiểm soát nhịp độ, còn Real thì càng thi đấu càng gượng gạo.
Mặc dù các cầu thủ trên sân không thể có được số liệu ngoài sân, nhưng họ hoàn toàn có thể cảm nhận được rằng, Real đang thua kém Barca rất xa về tỷ lệ kiểm soát bóng, không chỉ một chút mà là rất nhiều.
Dương Dương cũng giống như các cầu thủ Real khác. Điểm khác biệt là anh hiểu được sâu sắc hơn một chút.
Chiến thuật xuất phát của Ancelotti đã thất bại!
...
"Tôi đã sai rồi!"
Ancelotti cau mày đứng bên đường biên, liên tục lắc đầu.
Chỉ có Zidane đứng cạnh ông mới có thể nghe rõ giọng nói của ông, hoặc có lẽ ông chỉ muốn nói cho Zidane nghe.
Huyền thoại người Pháp cũng cau mày, nghe xong chỉ khẽ thở dài một tiếng.
Đôi khi, khi bạn muốn có nhiều hơn, bạn thường sẽ mất đi nhiều hơn.
Câu nói đơn giản "Tôi đã sai rồi" của Ancelotti ẩn chứa sự bất lực và hối hận, bởi điều này có nghĩa là thử nghiệm của ông tối nay đã thất bại hoàn toàn. Thậm chí nếu không cẩn thận, Real rất có thể sẽ thua Barca.
Đây sẽ là trận thua đầu tiên của Real trước Barca trong ba năm qua.
Hoặc có lẽ, ngay từ khi ông quyết định sử dụng sơ đồ một tiền vệ trụ, ngay từ khi ông quyết định tranh giành kiểm soát bóng với Barca, Real đã thua.
Từ đầu hiệp một đến giờ, tỷ lệ kiểm soát bóng của Real chỉ bằng một phần ba của Barca. Đây là một con số so sánh vô cùng cách biệt, vô cùng bất lực và cũng vô cùng tuyệt vọng.
"Đừng như vậy, Carlo, chúng ta còn hiệp hai, vẫn còn cơ hội." Zidane cũng chỉ có thể động viên ông.
Lần đầu tiên thua Barca trong ba năm qua, Zidane hoàn toàn có thể hình dung được áp lực lớn đến mức nào mà Ancelotti sẽ phải chịu đựng sau trận đấu.
Nhưng liệu có thể chỉ đổ lỗi cho ông ấy không?
Không!
Dù Zidane không hoàn toàn ủng hộ việc Ancelotti làm như vậy, nhưng cũng phải thừa nhận rằng, đổ hết mọi trách nhiệm cho Ancelotti là không công bằng.
Chơi thứ bóng đá đẹp mắt như Barca là tiếng nói của toàn bộ người hâm mộ Real, là kỳ vọng của cả thế giới đối với Real. Từ ban lãnh đạo đến nhân viên, tất cả mọi người đều muốn Ancelotti làm như vậy.
Triết lý bóng đá của Real không chỉ là phải thắng, mà còn phải thắng một cách đẹp mắt, thắng một cách đặc sắc!
Mọi câu chuyện trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.