Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Siêu Cấp Phong Bạo - Chương 1022: Tam liên quan

Khi trọng tài chính Pedro thổi còi kết thúc trận đấu, các cầu thủ Chelsea không khỏi đổ gục xuống sân cỏ.

Họ đã dốc sức thi đấu trọn chín mươi phút, dù có lúc bất ngờ dẫn trước và nhìn thấy ánh bình minh của chiến thắng, nhưng cuối cùng, trước sức mạnh vượt trội của Real Madrid, họ đã không thể chịu đựng được áp lực và đành chấp nhận bị đối thủ lội ngược dòng một cách đau đớn.

Tỷ số 3-1 hiển hiện trên bảng điểm tại sân Arena, kết quả cuối cùng của trận chung kết Champions League. Real Madrid, nhờ cú đúp của Dương Dương và quả phạt đền của Ibrahimovic, đã lội ngược dòng đánh bại Chelsea 3-1, qua đó hoàn thành kỳ tích Tam Liên Quan duy nhất kể từ khi Champions League cải tổ, đồng thời vẽ thêm một nét son chói lọi vào lịch sử của đội bóng Hoàng gia.

Phía đội thắng Real Madrid vui mừng khôn xiết. Tiếng còi vừa vang lên, các cầu thủ và thành viên đội ngũ Real Madrid, những người đã kiên nhẫn chờ đợi bên ngoài sân, nhanh chóng ùa vào sân, cùng các cầu thủ trên sân điên cuồng ăn mừng chiến thắng.

Thế nhưng các cầu thủ Chelsea lại rõ ràng suy sụp. Rất nhiều cầu thủ, thậm chí cả một người mạnh mẽ như Drogba, cũng gục ngã trên thảm cỏ sân Arena, che mặt khóc nức nở, hiển nhiên là thống khổ và chua xót vì một lần nữa lỡ hẹn với chiếc cúp Champions League.

Đây là lần thứ hai trong lịch sử Chelsea lọt vào chung kết Champions League, nhưng lần trước họ đã thua trước Manchester United, còn lần này lại bại dưới tay Real Madrid. Điều này khiến họ cảm thấy vô cùng đau đớn, đặc biệt là với Drogba, bởi vì anh ấy đã già, tuổi tác đã không còn cho phép anh ấy một lần nữa bứt phá vào chung kết Champions League.

Không thể giành được một danh hiệu Champions League trong sự nghiệp thi đấu, đây không nghi ngờ gì là một điều đáng tiếc khôn nguôi.

...

Dương Dương cũng vô cùng kích động, thậm chí có cảm giác muốn bật khóc.

Đây là lần thứ sáu anh ấy tham gia chung kết Champions League, và cũng là lần thứ sáu giành được chức vô địch Champions League, nhưng anh ấy vẫn kích động như vậy.

Anh ấy ôm chặt lấy từng đồng đội, cùng từng thành viên đội ngũ ăn mừng. Anh ấy cố gắng kiềm chế cảm xúc của mình, không muốn tỏ ra mất bình tĩnh trước mặt mọi người.

Chiến thắng trên sân cỏ là một điều vô cùng khó khăn, đặc biệt là ở chung kết Champions League.

Có thể nói, đây là trận đấu khó thắng nhất trên thế giới, độ khó thậm chí còn vượt qua chung kết World Cup.

Real Madrid đã liên tiếp ba năm giành chiến thắng trong chung kết Champions League, còn Dương Dương đã thắng sáu trận chung kết Champions League trong sự nghiệp chuyên nghiệp của mình. Đây đều là những niềm vinh dự lớn lao đối với anh ấy, và anh ấy say mê tận hưởng vinh quang ấy.

Nhưng khi anh ấy nhìn thấy từng cầu thủ Chelsea gục ngã trên sân cỏ, anh ấy đã tiến thẳng đến, lần lượt an ủi những đối thủ này.

Dương Dương không ưa gì Abramovich, thậm chí có phần chán ghét, nhưng đối với các cầu thủ Chelsea, anh ấy lại kính trọng từ tận đáy lòng, bởi vì việc họ có thể bước vào sân Arena cũng là thành quả của sự đồng lòng hiệp lực và cố gắng chung của mỗi người.

Những người có thể bước vào trận đấu này, không ai là kẻ thất bại!

Dương Dương ôm lấy Drogba. Mặc dù Drogba vừa mới đá ngã anh ấy, nhưng Dương Dương vẫn đầy ắp sự kính trọng, thậm chí còn đùa hỏi liệu anh ấy có gia nhập Chinese Super League hay không.

"Nếu đúng vậy, đến lúc đó tôi nhất định sẽ đến cổ vũ và theo dõi anh thi đấu." Dương Dương hào hứng nói.

Dương Dương hiểu rõ thực lực của Drogba. Anh ấy tin rằng, một ngôi sao lớn tầm cỡ như Drogba đến thi đấu ở Chinese Super League sẽ giúp nâng cao đáng kể trình độ và sức ảnh hưởng của giải đấu này, đồng thời đạo đức nghề nghiệp của Drogba cũng sẽ là tấm gương cho các cầu thủ chuyên nghiệp Trung Quốc.

Đáng tiếc, Drogba cho biết anh ấy vẫn chưa đưa ra quyết định cuối cùng.

Anh ấy rõ ràng vẫn đang chờ Chelsea níu giữ.

Sau khi gặp gỡ các cầu thủ Chelsea, Dương Dương theo lời kêu gọi của đồng đội, tiến về phía khán đài của người hâm mộ Real Madrid, đón nhận những tiếng reo hò và lời chào từ các cổ động viên Real Madrid trên khán đài. Toàn bộ người hâm mộ Real Madrid đều đang hô vang tên Dương Dương.

Hai bàn thắng và một kiến tạo, đó là bảng điểm anh ấy thể hiện đêm nay, có thể nói là hoàn hảo.

Quan trọng hơn là, ngay từ đầu trận đấu, Dương Dương đã là cầu thủ nguy hiểm nhất trên sân của Real Madrid. Mối đe dọa này xuyên suốt chín mươi phút của trận đấu, và cuối cùng ở hiệp hai đã giúp Real lội ngược dòng trước Chelsea.

Tam Liên Quan!

Đây tuyệt đối là khoảnh khắc huy hoàng nhất trong lịch sử Real Madrid, thậm chí vượt cả Ngũ Liên Quan năm xưa.

Bởi vì vào thời điểm Ngũ Liên Quan, giải đấu Champions League khi ấy mới được thành lập, chưa có sức ảnh hưởng lớn như hiện nay, thậm chí nhiều đội bóng mạnh ở châu Âu còn từ chối tham dự. Số lượng trận đấu cũng không nhiều như bây giờ, và trình độ các đội tham dự cũng không cao như hiện tại.

Thậm chí về sau, thời đại của Inter Milan vĩ đại giành cúp liên tiếp vào những năm sáu mươi, thời đại Ajax và Bayern Munich Tam Liên Quan thành công vào những năm bảy mươi, cường độ và độ khó của các trận đấu mà những đội bóng huyền thoại này trải qua rõ ràng vẫn thấp hơn thành tích Tam Liên Quan của Real Madrid.

Một là áp lực cạnh tranh, hai là cường độ thi đấu, và cuối cùng là sau Luật Bosman, đặc biệt là từ đầu thế kỷ mới, bóng đá chuyên nghiệp bước vào kỷ nguyên kim tiền, sự luân chuyển cầu thủ tăng cao, khiến cạnh tranh giữa các đội mạnh ngày càng khốc liệt. Chưa nói đến Tam Liên Quan, trước Real Madrid, Champions League đã có tới hai mươi năm không có đội bóng nào bảo vệ thành công chức vô địch.

Nhưng Real Madrid không chỉ thực hiện được nhiệm vụ bất khả thi là bảo vệ chức vô địch, mà thậm chí còn thành công Tam Liên Quan. Đây có thể nói là một kỳ tích.

Và người đã giúp Real Madrid hiện thực hóa kỳ tích này, mang đến kỳ tích này cho người hâm mộ Real Madrid, chính là Dương Dương!

Thử hỏi, trong lòng người hâm mộ Real Madrid, địa vị của Dương Dương làm sao có thể không cao?

Nhưng Dương Dương rõ ràng không muốn nhận hết công trạng về mình hay tỏ vẻ kiêu ngạo. Anh ấy cùng toàn bộ cầu thủ đón nhận sự hò reo và chào hỏi của người hâm mộ. Thậm chí, chỉ là dưới sự thúc giục liên tục của Ramos, anh ấy mới miễn cưỡng tiến lên phía trước, vẫy tay giao lưu với người hâm mộ tại hiện trường. Điều này đã mang lại cho anh ấy những tràng pháo tay nồng nhiệt và tiếng reo hò lớn nhất từ khắp sân vận động, ngay cả nhiều cổ động viên Chelsea cũng hò reo ủng hộ anh.

Sau khi giao lưu với người hâm mộ trên khán đài, khi Dương Dương quay người chuẩn bị rời đi, anh ấy lại thấy dáng người mũm mĩm của người đại diện Raiola đang từ khán đài đi xuống, trên tay còn đang bế cậu con trai cưng Dương Quang.

Raiola giao Dương Quang cho Dương Dương. Dương Dương vô cùng vui sướng, tiểu Dương Quang nhìn thấy cha mình cũng vô cùng hớn hở, đôi chân nhỏ không ngừng đạp lung tung trên ngực anh, khiến các cầu thủ Real Madrid xung quanh cũng lần lượt tiến đến trêu đùa cậu bé.

Là cầu thủ được yêu mến và kính trọng nhất trong phòng thay đồ Real Madrid, con trai của Dương Dương đương nhiên cũng là cục cưng của phòng thay đồ.

Dương Dương rất nhanh đặt Dương Quang ngồi lên cổ mình, cùng cậu bé và các cầu thủ Real Madrid đi vòng quanh sân ăn mừng chức vô địch. Cậu bé này không những không hề sợ hãi người lạ, ngược lại còn đặc biệt hưng phấn, trên vai Dương Dương, hào hứng vung tay múa chân.

Toàn bộ người hâm mộ khắp sân vận động cũng thật thú vị. Lúc trước họ còn không ngừng hò reo tên Dương Dương, giờ đây lại lần lượt gọi tên cậu bé, thậm chí còn có người hâm mộ tương tác với Dương Quang từ xa, xem ra còn được hoan nghênh hơn cả Dương Dương.

Và đợi đến khi các cầu thủ Real Madrid tung hô Ancelotti lên trời, Dương Dương lại chỉ có thể đứng nhìn một cách ngây ngốc, mặc cho Zidane "bắt nạt" cậu con trai đang ngồi trên vai mình.

Tất cả những điều này đều khiến Dương Dương cảm thấy thỏa mãn.

Trong suốt một năm qua, anh ấy cùng các đồng đội đã chiến đấu hết mình trên sân cỏ, chính là để vào khoảnh khắc này có thể tận hưởng niềm vui chiến thắng tột bậc.

... ...

... ...

Khi Dương Dương và các đồng đội Real Madrid tại sân Arena ở Munich, nhận lấy chiếc cúp Champions League từ tay Chủ tịch UEFA Platini và giơ cao khỏi đầu, không chỉ người hâm mộ tại hiện trường đang hò reo vì họ, mà toàn bộ người hâm mộ trên khắp thế giới cũng đang ủng hộ họ.

Tam Liên Quan, thật là một thành tích vĩ đại biết bao!

Đối với một đội bóng như vậy, có tâng bốc đến mấy cũng không hề quá lời!

Tờ báo Marca của Tây Ban Nha đã ngay lập tức đăng bài viết ca ngợi Real Madrid sau trận đấu, coi đây là Real Madrid mạnh nhất trong lịch sử, bởi vì trong một thời đại cạnh tranh khốc liệt đến thế, khi phải đối mặt với áp lực cạnh tranh từ triết lý bóng đá siêu việt của Barcelona, Real Madrid vẫn có thể đạt được thành tích như vậy, hoàn toàn có tư cách tuyên bố mình là đội bóng mạnh nhất trong lịch sử.

"Dương Dương đang viết nên trang sử huy hoàng nhất của chính mình, đồng thời, ở tuổi hai mươi lăm, anh ấy sẽ còn tiếp tục vươn đến đỉnh cao v�� những vinh quang chói lọi khác!"

...

Tờ báo AS cũng ngay lập tức đăng bài viết sau trận đấu, coi Real Madrid không nghi ngờ gì nữa, là vị vua của châu Âu, đồng thời cũng coi Dương Dương là cầu thủ xuất sắc nhất trong lịch sử câu lạc bộ Real Madrid, thậm chí không có ai thứ hai!

Tờ báo có tiếng nói của Real Madrid này thậm chí còn dùng cụm từ 【Thiên Tuyển Chi Tử】 để ca ngợi Dương Dương, cho rằng anh ấy chính là được Chúa phái xuống để cứu rỗi Real Madrid.

"Ba năm trước đây, tuyệt đối không ai có thể tưởng tượng được rằng trong ba năm tiếp theo, Real Madrid có thể đạt được những chiến tích huy hoàng đến vậy. Khi ấy, mọi người chủ yếu vẫn đang lo lắng, liệu Dương Dương, cầu thủ mới được chiêu mộ, có thể tiếp tục duy trì phong độ xuất sắc của mình ở Eredivisie và Ngoại Hạng Anh hay không, liệu anh ấy có đủ sức dẫn dắt Real Madrid thách thức vị thế bá chủ châu Âu của Barca hay không?"

"Nhưng ba năm sau, Real Madrid không chỉ đánh bật Barca khỏi ngai vàng, mà còn tạo ra những thành tích lịch sử ở Tây Ban Nha và đấu trường châu Âu, trở thành đội bóng huyền thoại đầu tiên thành công Tam Liên Quan Champions League trong gần bốn mươi năm qua, đồng thời cũng là đội bóng đầu tiên trong lịch sử Tây Ban Nha giành được cú ăn ba (Tam Quan Vương). Cả hai thành tích lịch sử này đều có thể nói là vĩ đại."

Tờ báo AS cho rằng, Dương Dương là ngôi sao lớn có tính quyết định nhất trong đội hình Real Madrid, anh ấy đều có những đóng góp xuất sắc trong cả ba trận chung kết Champions League. Anh ấy là siêu sao quan trọng nhất trong đội hình Real Madrid này, bằng mọi giá phải giữ anh ấy ở lại Bernabeu.

"Real Madrid không có Dương Dương là điều không thể tưởng tượng."

Ngoài báo AS và báo Marca, ngay cả Catalonia Sports Daily và World Sports Daily cũng đều liên tục đưa ra bình luận, cho rằng Real Madrid đã giành được chức vô địch Champions League thứ mười hai trong lịch sử câu lạc bộ, là đội bóng giành cúp nhiều nhất trong lịch sử Champions League, và Tam Liên Quan đã giúp Real Madrid mở ra một kỷ nguyên vương triều của riêng mình trong bóng đá châu Âu.

Trong đó, hai tờ báo lớn ủng hộ Barca cũng không khỏi chua chát thừa nhận rằng, thành công của Real Madrid chính là phản ánh đúng đắn những thất bại của Barca trong vài năm qua, bởi vì một số ngôi sao bóng đá chủ chốt của Real Madrid từng tiến rất gần đến việc gia nhập Barca.

Dương Dương thì khỏi phải nói, ban đầu đã liên tiếp hai năm suýt chút nữa gia nhập Barca. Ibrahimovic cũng từng có lúc tiến rất gần đến Barca, Mascherano là cầu thủ tiền vệ phòng ngự được Barcelona đặc biệt coi trọng, còn có Di Maria...

Truyền thông Catalonia đã dành những lời khẳng định rất cao cho thành tựu mà Real Madrid đạt được, đồng thời lại chỉ trích chính sách chuyển nhượng thiếu khôn ngoan của ban lãnh đạo Barca trong những năm qua, cho rằng nếu Ibrahimovic và Mascherano gia nhập Barca, thì đội bóng Tam Liên Quan Champions League bây giờ rất có thể đã là Barca.

Chưa kể đến việc bỏ lỡ Dương Dương năm đó.

Cả hai tờ báo lớn ủng hộ Barca đều nhất trí cho rằng, việc bỏ lỡ Dương Dương sẽ là sai lầm ngu xuẩn nhất, không thể cứu vãn nhất mà Barca đã phạm phải trong hơn trăm năm lịch sử của mình, và trong vài năm tới, họ sẽ còn tiếp tục phải trả một cái giá đắt thảm khốc vì điều này.

Mọi bản quyền dịch thu��t nội dung này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free