(Đã dịch) Siêu Cấp Phong Bạo - Chương 1012 : 4 giết Barca
Vòng 35 La Liga, trận Siêu kinh điển, Real hành quân đến sân khách để đối đầu Barca.
Với tư cách là trận Siêu kinh điển thứ ba chỉ trong một thời gian ngắn, có thể nói cả hai đội đã tung ra tất cả những gì có thể.
Real hành quân đến sân Nou Camp với chiến tích tổng tỉ số 8-0 sau hai lượt trận bán kết Champions League. Trong khi đó, Barca được tất cả người hâm mộ đặt nhiều kỳ vọng, mong rằng có thể vực dậy ngay tại sân nhà. Dù đây chỉ là một trận đấu không ảnh hưởng đến đại cục, nhưng nếu thực sự có thể đánh bại Real, đó cũng sẽ là một sự kiện đáng ăn mừng.
Thế nhưng, thực tế đã chứng minh, Barcelona đã không thể "cải tử hồi sinh".
Real ra sân với đội hình xoay tua ở trận đấu này. Ancelotti tung ra sơ đồ 4-3-3, với Casillas bắt chính trong khung gỗ. Hàng phòng ngự gồm Maxwell, Pepe, Varane và Arbeloa. Xavi Martinez lùi sâu, Herrera và Modric hợp thành bộ đôi tiền vệ trung tâm. Dương Dương, Ibrahimovic và Di Maria tạo thành bộ ba tấn công.
Chiến thuật của Ancelotti hết sức rõ ràng: đó là áp đảo tuyến giữa, lợi dụng đặc điểm công thủ toàn diện của ba tiền vệ Martinez, Herrera và Modric để khống chế tuyến giữa của Barcelona.
Guardiola ở trận này cũng thực hiện những thay đổi phù hợp. Valdes là thủ môn, hàng phòng ngự gồm Adriano, Pique, Puyol và Alves. Tuyến giữa có Busquets đá thấp, Tiago và Xavi đứng phía trên. Bộ ba tấn công là Tello, Messi và Iniesta.
Đây quả thực là một lựa chọn hết sức táo bạo.
Trước trận đấu, đông đảo truyền thông đã đồng loạt tiết lộ rằng Guardiola đã mất đi sự ủng hộ từ phòng thay đồ. Một trong những điểm rất quan trọng là việc ông sử dụng các cầu thủ trẻ như Tiago, Tello và Cuenca. Bởi lẽ, các cầu thủ trong phòng thay đồ đều cho rằng Guardiola nên tin tưởng hơn vào những cầu thủ như Pedro và Fabregas.
Thế nhưng, ở trận đấu này, Guardiola vẫn sắp xếp Tiago và Tello ra sân, cho thấy quyết tâm đánh cược đến cùng.
Ngay từ đầu trận đấu, Real đã nhanh chóng tạo ra mối đe dọa. Ibrahimovic chuyền thẳng, Dương Dương thoát xuống đối mặt thủ môn, nhưng lại rơi vào bẫy việt vị của Barcelona.
Sau đó, Dương Dương đột phá dũng mãnh bên cánh trái và giành được một quả phạt góc. Điều này giúp Real liên tục có ba pha phạt góc, nhưng đều không thể tạo ra uy hiếp đáng kể. Điều này cũng giúp Barca dần dần ổn định lại lối chơi.
Mặc dù Real không có quyền kiểm soát bóng, nhưng họ vẫn tạo ra nhiều mối đe dọa và cơ hội tấn công hơn. Giống như các trận đấu trước, Barcelona vẫn bế tắc, cả hai cánh đều khó mà tạo ra uy hiếp.
Iniesta xuất hiện ở cánh phải trong trận đấu này, nhưng đối mặt với Maxwell, anh ấy kiểm soát bóng tốt song khả năng tạo đột biến lại không đủ. Trong khi đó, Tello bên cánh trái đối mặt với Arbeloa lại thể hiện vô cùng tệ hại, có thể nói là điểm yếu kém nhất trong đội hình Barcelona.
Một điểm khác nữa là tiền vệ Tiago. Cầu thủ này rõ ràng khó lòng ăn ý với Xavi và Busquets.
Hay nói cách khác, đây là kết quả của những vấn đề nội bộ chồng chất tại Barca.
Trong mười lăm phút đầu trận, gần như Real luôn là đội tạo ra mối đe dọa. Mãi đến phút 14, Barca mới có cú sút đầu tiên khi Iniesta dứt điểm bằng gót chân sau đường chuyền của Messi, nhưng bóng đi chệch khung thành.
Thế nhưng, chỉ hai phút sau đó, Real lại tấn công bên cánh trái. Dương Dương dẫn bóng đột phá khiến Busquets phải phạm lỗi, mang về một quả đá phạt ngay trước vòng cấm. Tuy nhiên, lần này Dương Dương chọn đá phạt nhanh, Modric chuyền sang cánh phải, và Di Maria dứt điểm bằng chân trái từ rìa vòng cấm, tạo thành một quả phạt góc.
Di Maria thực hiện quả phạt góc, Pepe đánh đầu dứt điểm từ phía sau, Valdes dù cố gắng cản phá nhưng Puyol đã không kịp phản ứng để phá bóng. Xavi Martinez lập tức băng vào sút bồi, mở tỉ số 1-0!
Một bàn dẫn trước, lại là sân nhà tác chiến, Barcelona bắt đầu dồn lên tấn công, trong khi Real bình tĩnh lùi sâu phòng ngự và chờ cơ hội phản công.
Hai bên "ăn miếng trả miếng", nhưng không có đội nào tạo ra được cơ hội quá rõ ràng.
Mãi đến phút 70 của hiệp hai, Real mới một lần nữa tạo ra cơ hội ghi bàn.
Trong một pha phản công, Ibrahimovic đột phá mạnh mẽ, thu hút sự chú ý của hai trung vệ đối phương, rồi chuyền bóng tinh tế cho Dương Dương. Dương Dương đệm bóng ở mép phải vòng cấm, Valdes dùng chân cản phá. Maxwell lập tức băng vào dứt điểm từ ngoài vòng cấm, bóng đập trúng người Puyol, bật ra đến chấm phạt đền bên phải, Di Maria kịp thời băng vào và bình tĩnh đệm bóng ghi bàn.
Tỉ số là 2-0!
Chỉ ba phút sau, Modric nhận bóng từ Di Maria bên cánh phải, chuyền thẳng loại bỏ Puyol và tìm đến Dương Dương. Dương Dương thoát xuống đối mặt thủ môn và ghi bàn, nâng tỉ số lên 3-0.
Sau đó, hai đội đều thực hiện những sự thay đổi người, nhưng không có thêm bàn thắng nào được ghi.
Cuối cùng, Real giành chiến thắng 3-0 trên sân khách trước Barca nhờ các bàn thắng của Xavi Martinez, Di Maria và Dương Dương.
Sau trận đấu, truyền thông Tây Ban Nha lại một lần nữa dậy sóng.
Ba trận Siêu kinh điển liên tiếp, Barcelona không ghi được bàn nào, ngược lại để thủng lưới đến mười một bàn. Đây quả thực có thể dùng cụm từ "binh bại như núi đổ" để hình dung, thậm chí có thể nói đây là một trong những thất bại nhục nhã nhất trong lịch sử trăm năm của Barca.
Ngay cả truyền thông xứ Catalonia cũng không thể nhịn được mà công kích cách dùng người của Guardiola sau trận đấu. Họ cho rằng Tello là cầu thủ thi đấu tệ nhất toàn sân, nhưng Guardiola lại khoan dung để anh ta đá đến 80 phút.
"Còn có Tiago, cầu thủ trẻ này thi đấu đầy tích cực, nhưng chất lượng chuyền bóng không cao, liên tục mắc sai lầm. Đây là điều ai cũng biết, thế nhưng Guardiola lại thà thay Xavi ra chứ không chịu thay Tiago. Điều này không khỏi khiến người ta nghi ngờ, liệu ông ấy có đang bị cảm xúc và sở thích cá nhân chi phối hay không?"
Truyền thông xứ Catalonia còn đặc biệt phân tích biểu cảm của Xavi khi bị thay ra, cho rằng Xavi ở phút 69 khi rời sân, thậm chí không ôm Guardiola, mà chỉ qua loa chào hỏi, với vẻ mặt đầy khó chịu.
"Ngay sau khi Xavi rời sân một phút, Tiago rõ ràng không thể kiểm soát được tuyến giữa. Real tận dụng cơ hội Barca thay đổi đội hình, liên tục ghi hai bàn trong vòng ba phút, khiến Barca không kịp trở tay, qua đó gia tăng khoảng cách tỉ số."
Truyền thông Catalonia cho rằng, cách sắp xếp đội hình của Guardiola đáng để bàn luận, đặc biệt là sự ưu ái của ông dành cho các cầu thủ trẻ.
"Nếu ba ngày sau, tại sân vận động Calderon, ông ấy vẫn hành động theo cảm tính, cố chấp như vậy, thì Barca sẽ rất khó có được kết quả vừa ý," truyền thông khẳng định.
Ba ngày sau, tại sân vận động Calderon ở Madrid.
Chung kết Cúp Nhà Vua Tây Ban Nha, Real tiếp đón Barca.
Có lẽ là vì Guardiola đã đột nhiên tỉnh ngộ, lại có lẽ là vì ông ấy nhận ra bản thân nhất định phải để lại điều gì đó, hoặc giả là do áp lực từ ban lãnh đạo và người hâm mộ...
Nói tóm lại, Guardiola đã thỏa hiệp.
Trong trận chung kết Cúp Nhà Vua, Guardiola vẫn tung ra sơ đồ 4-3-3, nhưng đội hình lần này không có một cầu thủ trẻ nào, tất cả đều là những ngôi sao chủ lực đang ở thời kỳ đỉnh cao phong độ.
Thủ môn là Valdes, hàng phòng ngự gồm Adriano, Puyol, Pique và Alves. Tiền vệ trụ là Busquets, phía trên là Xavi và Iniesta. Bộ ba tấn công là Pedro, Messi và Sanchez.
Đây cũng là đội hình mạnh nhất mà Barcelona có thể tung ra vào lúc này, đồng thời cũng là danh sách mà giới chuyên môn vẫn luôn kêu gọi Guardiola sử dụng. Thế nhưng, tại sân Calderon, đội hình này vẫn không thể cứu vãn Barcelona.
Chỉ ba phút sau khi trận đấu bắt đầu, Dương Dương đã nhận đường chọc khe từ David Silva bên trái vòng cấm, thoát xuống đối mặt thủ môn và đệm bóng vào góc gần, mở tỉ số cho Real Madrid.
Tinh thần của Barcelona xuống dốc, rất nhiều cầu thủ rõ ràng không ở trong trạng thái tốt nhất, đặc biệt là ở tuyến trên, dưới sức ép mạnh mẽ của Real, họ liên tục mắc sai lầm.
Phút 25, từ một đường chuyền dài vượt tuyến của Xabi Alonso, Dương Dương một lần nữa thoát việt vị thành công. Anh không dừng bóng mà trực tiếp lốp bóng qua đầu thủ môn Valdes đang băng ra, nâng tỉ số lên 2-0.
Barca vẫn kiểm soát bóng, nhưng không thể tạo ra những pha tấn công thực sự ấn tượng.
Giữa hiệp, Guardiola đã thực hiện liền hai sự thay đổi người. Một lần là dùng Tiago thay cho Xavi, và lần còn lại là dùng Fabregas thay cho Pedro.
Việc thay hai người ngay trong giờ nghỉ giữa hiệp rõ ràng khiến mọi người đều nhận ra sự bất mãn của Guardiola đối với màn trình diễn của đội bóng trong hiệp một. Thế nhưng, điều đó vẫn không thể cứu vãn được màn thể hiện của đội trong hiệp hai.
May mắn thay, Real cũng không tiếp tục tăng cường sức ép tấn công trong hiệp hai của trận đấu này. Cuối cùng, nhờ cú đúp của Dương Dương, họ đã đánh bại Barcelona 2-0 và giành chức vô địch Cúp Nhà Vua.
Khi trận đấu kết thúc, toàn bộ đội ngũ Real đều tràn vào sân vận động. Cả sân Calderon bùng nổ những tiếng reo hò như sấm.
Mặc dù đây là sân nhà của đối thủ truyền kiếp Atletico Madrid, nhưng đêm nay cũng là vũ đài ăn mừng dành cho các cổ động viên Real.
Ancelotti và Zidane cùng những người khác đều vô cùng kích động. Cú đúp danh hiệu đã nằm trong tay, chỉ cần đánh bại Chelsea trong trận chung kết Champions League sau nửa tháng nữa, Real chắc chắn s��� làm nên sự nghiệp vĩ đại với cú ăn ba lịch sử.
Đây sẽ là lần đầu tiên trong lịch sử bóng đá Tây Ban Nha có một đội bóng giành được cú ăn ba!
Cả sân Calderon tràn ngập tiếng reo hò đinh tai nhức óc của các cầu thủ và người hâm mộ Real.
Trước khu vực ghế huấn luyện của Barca, Guardiola cũng với vẻ mặt cô độc nhìn các cầu thủ Barca rời sân. Ông rất muốn đi đến đó, nói với họ rằng đừng thất vọng, hãy ngẩng cao đầu. Nhưng cuối cùng, ông đã không bước tới.
Bởi vì ông biết, vào lúc này, bất kể ông nói gì, cũng sẽ chỉ khiến nhóm cầu thủ này càng thêm thất vọng mà thôi.
Quan trọng hơn là, ông không cách nào thuyết phục bản thân bước tới, bởi vì vào lúc này, chính ông cũng đang tràn ngập thất vọng.
Kể từ năm 2008 nắm quyền đội bóng này đến nay, bốn năm trôi qua, ông đã trải qua rất nhiều, gặt hái rất nhiều, nhưng cũng đánh mất rất nhiều.
Cho đến bây giờ, ông mới thực sự bắt đầu thấu hiểu một câu nói mà ân sư Cruyff đã từng nói với mình.
Trong thế giới bóng đá chuyên nghiệp hiện nay, Ferguson là một trường hợp khác biệt, có một không hai. Thời gian lý tưởng để bất kỳ một huấn luyện viên trưởng nào gắn bó với một đội bóng là ba năm, nhiều nhất không thể vượt quá bốn năm. Bởi vì khi sự tươi mới qua đi, khi bạn không còn giữ được niềm đam mê, bạn sẽ nhận ra công việc mà bạn từng thề sẽ yêu thích cả đời ấy đã hoàn toàn trở thành một nỗi thống khổ.
Và Guardiola, đúng lúc đó đã là bốn năm, ông đã thấu hiểu sâu sắc lời nói này.
Trước trận đấu, ông đã rất cố gắng mong muốn để lại điều gì đó cho Barca, nhưng bây giờ, ông cảm thấy điều đó không còn cần thiết nữa.
Khi Real vẫn còn đang ăn mừng tưng bừng chức vô địch Cúp Nhà Vua trong phòng thay đồ ở sân Calderon, tại buổi họp báo sau trận đấu, Guardiola lần đầu tiên công khai tuyên bố, bản thân sẽ không gia hạn hợp đồng với Barca.
"Giờ đây, đã thực sự đến lúc nói lời tạm biệt!" Guardiola nói với đôi mắt đỏ hoe.
Nội dung này được đội ngũ của truyen.free dày công chuyển ngữ, kính mong quý bạn đọc ủng hộ.