Messi đứng trong hàng rào chắn ở vòng cấm, bên cạnh anh là hai đồng đội Adriano và Alves, xa hơn chút là Pique cùng Busquets. Đội hình hàng rào của Barca quả thực khá thú vị.

Valdes di chuyển qua lại trên vạch vôi khung thành phía sau, lúc tựa vào cột dọc bên phải, gọi đồng đội xê dịch vị trí, lúc lại chạy đ��n cột dọc bên trái để điều chỉnh đội hình hàng rào.

Hàng rào chắn có tác dụng giúp thủ môn che chắn góc sút phạt trực tiếp của đối phương. Các thủ môn khác nhau sẽ căn cứ vào đặc điểm của bản thân, cùng với thói quen sút phạt của đối thủ, để sắp xếp hàng rào chắn khác nhau.

Giống như tối nay, Valdes đẩy Pique và Busquets vào vị trí sát cột dọc bên trái nhất, còn Messi, Adriano cùng Alves lại đứng dịch về bên phải một chút. Điều này hiển nhiên cũng có ý đồ riêng của anh.

Các cầu thủ Barcelona có chiều cao khá khiêm tốn, nên thường gặp bất lợi khi phòng ngự những pha đá phạt. Valdes cũng không cao hơn là bao, thế nên anh đã đặc biệt sắp xếp Pique và Busquets, hai điểm cao này, để chặn góc gần.

Rất hiển nhiên, anh muốn để Dương Dương tránh các cầu thủ cao kều.

Messi đứng giữa hàng rào chắn, nhìn Dương Dương đang từ từ lùi ra xa, lòng anh tràn ngập năm vị tạp trần.

Anh không có ác cảm với Dương Dương, nhưng cũng không thể không thừa nhận, Dương Dương vẫn luôn áp chế anh, thậm chí có phần khiến anh cảm thấy nghẹt thở.

Cả hai đều là những siêu sao hàng đầu của bóng đá đương thời, nhưng dù là vinh dự cá nhân hay thành tích tập thể, Messi đều kém hơn Dương Dương. Anh cho đến nay mới chỉ giành được một chức vô địch Champions League, trong khi Dương Dương đã có tới năm chiếc cúp Champions League trong tay.

Ban đầu anh hy vọng năm nay có thể giúp Barca tạo nên kỳ tích, nhưng kết quả là ở bán kết lại đụng phải Real, giờ đây đã bị dẫn 0-4 trên sân khách, khả năng lội ngược dòng giành quyền đi tiếp gần như không đáng kể.

Messi thực sự đã cố gắng hết sức, nhưng anh không thể chịu đựng nổi việc hàng phòng ngự của Real kèm cặp mình quá chặt.

Sớm nhất là Mourinho cùng Chelsea của ông, sau đó là Liverpool của Benitez, tiếp theo Real và Inter Milan cũng lần lượt phong tỏa Messi. Trong những trận đấu với các đội bóng này, Messi luôn thi đấu rất khó chịu, không thể tìm thấy phong độ tốt nhất của mình.

Tối nay cũng vậy.

Trên thực tế, trận đấu tối nay, ngay từ những phút đầu tiên, Barca đã luôn ở trong một nhịp độ rất kỳ lạ. Nhìn có vẻ nắm giữ quyền kiểm soát bóng và thế trận, nhưng trên thực tế lại thi đấu rất gượng ép, rất khó chịu, các cầu thủ hoàn toàn không thể thoải mái phô diễn, ngược lại liên tục mắc sai lầm.

Điều này không chỉ vì cái sân tệ hại, mà còn vì chiến thuật của Real.

Nhưng tất cả những điều này đều đã không còn quan trọng nữa.

Sau khi trận đấu tối nay kết thúc, ngày mai tất cả các phương tiện truyền thông sẽ viết như thế nào?

Messi đoán được, nhưng lại không thể làm gì.

Đối mặt với Real, một mình anh không thể dẫn dắt hàng công của Barca, cho dù mùa giải này có thêm một Sanchez, cũng rất khó khăn.

Barca vẫn cần thêm một cầu thủ tăng cường, ví dụ như Neymar trong truyền thuyết.

Neymar, Messi và Sanchez, tin rằng một bộ ba tấn công như vậy có thể mạnh mẽ và nguy hiểm hơn bây giờ.

...

Khi Messi bừng tỉnh, trọng tài chính đã sắp xếp xong xuôi hàng rào chắn và các cầu thủ Real, nhanh chóng lùi ra ngoài, đồng thời thổi còi phạt bóng, cùng lúc đó ông theo dõi sát sao mọi động tĩnh của tất cả mọi người bên ngoài vòng cấm.

Dương Dương hít một hơi thật sâu, nhanh chóng lấy đà chạy về phía trước, chân trái trụ vững sau đó chân phải tung cú sút tạo ra một quỹ đạo vòng cung.

Quả bóng từ chân phải Dương Dương bay vút lên, nhanh chóng vọt cao, lấy thế sét đánh không kịp bưng tai, vượt qua ba cái đầu của Messi.

Busquets ý thức được quỹ đạo cú sút, muốn vươn đầu ra đánh đầu, nhưng cổ không đủ dài, còn ba người Messi thì liều mạng muốn vươn đầu nhưng cũng không với tới.

Quả bóng gần như lướt qua đỉnh đầu họ, vẽ một đường vòng cung duyên dáng, nhanh chóng bay thẳng vào phía trái khung thành Barca.

Valdes đã kịp phản ứng ngay lập tức, nhưng trên thực tế anh ta căn bản còn chưa kịp lao ra cản phá, quả bóng đã bay vào lưới.

Đường cong rất đẹp, tốc độ bóng rất nhanh, và quan trọng nhất là, rất chết người!

"VÀOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO! ! ! !"

"Hat-trick! Lại là hat-trick!"

"Dương Dương đã ghi bàn thắng thứ ba trong trận đấu này, đồng thời cũng là bàn thắng thứ mười bốn của anh tại Champions League mùa giải này. Điều này giúp anh đuổi kịp Messi trên danh sách ghi bàn Champions League, hiện cả hai đang sánh vai với mười bốn bàn thắng."

Sau khi Dương Dương sút phạt, anh nhìn quả bóng bay qua đỉnh hàng rào chắn, nhìn nó bay vào khung thành, rồi quay người nhanh chóng chạy về phía đường biên.

Tất cả các cầu thủ Real đều ở gần đó, từng người một đều chạy theo Dương Dương ra ngoài. Cuối cùng tại đường biên, họ đè lên Dương Dương, từng người một thi nhau vây quanh.

5-0!

Real trên sân nhà đã đại thắng Barcelona với tỷ số 5-0!

Đây tuyệt đối là một tỷ số điên rồ, càng là một tỷ số mà trước trận đấu, dù thế nào đi nữa, không ai có thể nghĩ tới.

"Mọi người đều biết, mùa giải này Barcelona thực sự đang ở trong tình cảnh khó khăn. Đội bóng của Guardiola bị Real bỏ xa về điểm số tại giải vô địch quốc gia, sớm mất đi cuộc đua vô địch La Liga, nên họ tập trung lực lượng vào Champions League và Cúp Nhà Vua."

"Nhưng bây giờ, trận chiến tối nay đã khiến tất cả mọi người thấy rõ khoảng cách giữa Barca và Real."

"Đúng vậy, chúng ta không thể phủ nhận, Barca chơi thứ bóng đá hoa mỹ rực rỡ, Guardiola mang đến một triết lý bóng đá vượt xa thời đại, nhưng điều này không có nghĩa là đội bóng của ông ta là bất bại."

"Real trời sinh chính là khắc tinh của Barca. Từ Benitez đến Ancelotti, Real từ đầu đến cuối duy trì chuỗi trận bất bại trước Barcelona, và trận đấu tối nay càng là để đặt nền móng cho ba trận Siêu Kinh Điển sắp tới."

"Nhìn vào phong độ của Barca tối nay, cùng với tinh thần của các cầu thủ Barca, chúng ta không thể không cảm thấy bi quan về ba trận đấu sắp tới, đặc biệt là trong tình huống Real giành chiến thắng vang dội."

...

Trước băng ghế huấn luyện của đội chủ nhà, Ancelotti khi chứng kiến Dương Dương đá phạt trực tiếp thành công, cả người ông không kìm được mà bật dậy khỏi ghế huấn luyện, thốt lên một tràng reo hò thán phục.

Đúng lúc này, ông lại thấy một bóng người khác cũng nhanh chóng bật dậy.

Chỉ thấy Zidane cả người vọt ra khỏi chỗ ngồi, hệt như chính mình vừa ghi bàn vậy, phấn khích đến mức tại đường biên vung tay ăn mừng, không ngừng la lên "bàn thắng đẹp", đồng thời gọi tên Dương Dương, hiển nhiên là để tán thưởng cú sút phạt trực tiếp xuất sắc của Dương Dương.

Khoảnh khắc đó, Ancelotti bỗng nhiên có một cảm giác, như thể Zidane mới là huấn luyện viên trưởng của Real này, nhưng cảm giác hoang đường này nhanh chóng biến mất, bởi vì ông biết rõ, mình mới là chỗ dựa của Real, Zidane chẳng qua chỉ là trợ lý của ông.

Có lẽ tương lai, Zidane sẽ trở thành huấn luyện viên trưởng của Real, nhưng điều đó nhất định không phải bây giờ.

"Bàn thắng này hoàn toàn kết liễu trận đấu, quá tuyệt vời!" Zidane cười lớn hô.

Ancelotti không ngừng gật đầu, "Đúng vậy, kết liễu không chỉ là trận đấu tối nay."

Binh pháp Trung Quốc có câu: Nhất cổ tác khí, tái nhi suy, tam nhi kiệt (Một tiếng trống tăng khí thế, hai tiếng thì suy, ba tiếng thì kiệt).

Điều này không chỉ dùng để hình dung sĩ khí quân đội, mà cũng có thể dùng để hình dung tinh thần của đội bóng.

Barcelona mùa giải này đã thua ở giải vô địch La Liga, tinh thần đội bóng đã sớm bị đả kích lớn, và tối nay đối mặt với Real, thành tích bết bát trong ba năm qua, cộng thêm bốn trận Siêu Kinh Điển liên tiếp sắp tới, tất cả những điều này giống như từng ngọn núi nặng nề đè nặng trong lòng các cầu thủ Barca.

Tối nay các cầu thủ Barca đã thi đấu không lý tưởng, tâm trạng của họ không tốt, đặc biệt là Messi.

Trước trận đấu, Ancelotti cố ý cho nhân viên sân bãi tưới nước, không chỉ để chọc tức Barca, mà còn muốn kích thích họ, tốt nhất là có thể kích động sự tức giận của họ.

Guardiola có lẽ không bị chọc giận, nhưng trong lòng các cầu thủ Barca chắc chắn đều chất chứa lửa giận, điều này phản ánh trên sân cỏ.

Messi cả trận không có phong độ tốt, điều này không chỉ vì chiến thuật nhắm vào của Real, mà còn vì bản thân anh ấy đã gặp vấn đề, nếu không, với năng lực của anh ấy thì không đến nỗi như vậy.

"Tình trạng tinh thần của toàn đội Barca không tốt, hơn nữa còn là rất tệ. Guardiola đã không còn nhiệt huyết để dẫn dắt đội bóng này, ông ấy chậm chạp không chịu gia hạn hợp đồng với đội bóng, sớm bộc lộ ý định sắp rời đi, gây đả kích rất lớn cho các cầu thủ, và màn trình diễn của Messi trên sân cỏ cũng đáng thất vọng."

Zidane lắc đầu thở dài nói, bất kể từ tỷ số hay từ diễn biến trận đấu mà nhìn, đây không giống như một cuộc so tài giữa hai đội bóng mạnh nhất thế giới, ngược lại càng giống như một cuộc thảm sát một chiều, Barca cuối cùng tan tác.

Khác với trận 5-0 ba năm trước, Real khi đó giống như có thêm chút may mắn, vì Dương Dương đã ghi bàn quá sớm.

Nhưng trận đấu ba năm sau này, rõ ràng đã phản ánh phong cách khác biệt của hai đội bóng. Real mạnh mẽ hơn, và có khát khao chiến thắng hơn, ngay cả Ibrahimovic cao gần hai mét cũng không ngừng ép sân đối thủ, có thể thấy Real trên dưới một lòng.

Nhưng Barca lại bị đánh trúng yếu điểm ở khắp mọi nơi, khi phòng ngự tốc độ và chiều cao của Real, họ đã không đưa ra được biện pháp hữu hiệu.

Đây không chỉ là một trận đấu, mà còn là cơ sở tham khảo cho ba trận Siêu Kinh Điển sắp tới.

Liệu Guardiola có thể trong thời gian ngắn chấn chỉnh lại đội bóng, khích lệ tinh thần cầu thủ?

Trong tình huống Real đã đại thắng 5-0 ở lượt đi, cơ bản đã nắm chắc tấm vé vào chung kết Champions League, liệu ông ấy vẫn có thể khiến đội bóng toàn tâm toàn ý thi đấu tốt hai trận Siêu Kinh Điển La Liga và chung kết Cúp Nhà Vua sắp tới?

Zidane đối với chuyện này giữ quan điểm thận trọng, ông không loại trừ khả năng này, nhưng ông không tin Guardiola có thể cải tử hoàn sinh, bởi vì ngay cả bản thân Guardiola có lẽ cũng đã từ bỏ hy vọng.

Không chỉ là trận đấu này, không chỉ là mùa giải này, mà còn là tương lai của Guardiola ở Barca.

...

Dương Dương khó khăn lắm mới từ trên thảm cỏ ướt sũng vùng vẫy đứng dậy, khắp người đầy cỏ vụn và vết nước, vô cùng khó chịu, đặc biệt là khi anh thấy các đồng đội cười ầm ĩ chạy đi, anh thực sự có cảm giác muốn kích động đến mức nhảy cẫng lên.

Khi thấy Ancelotti và Zidane ở băng ghế huấn luyện đội chủ nhà, Dương Dương đặc biệt đi tới.

Anh trước hết là đập tay với Ancelotti.

"Làm tốt lắm!" Ancelotti khen ngợi.

Dương Dương cười ha ha gật đầu, anh cũng muốn nói gì đó, nhưng anh thực sự không phải một cầu thủ giỏi nghe lời khen.

Từ Ajax bắt đầu, anh vẫn luôn như vậy, người khác khen anh, anh luôn có chút bối rối.

Và đúng lúc Dương Dương đang bối rối, Zidane bên cạnh đột nhiên chạy tới, ôm chặt lấy Dương Dương, trong miệng không ngừng reo lên: "Quá tuyệt vời! Cú sút phạt này của cậu quá xuất sắc!"

Dương Dương bị anh ta ôm chặt cứng, có chút bất ngờ, đồng thời lại có chút buồn cười. Anh rất muốn nói, này, Zizou, anh cũng ��ã giải nghệ rồi, không kiếm được bao nhiêu tiền, mà lại nỡ làm hỏng bộ Âu phục may đo đắt tiền trên người sao?

Chẳng lẽ anh muốn thay mới?

Ừm, vậy để ta giúp anh "vặt" thêm chút nữa!

Bản dịch này được tạo riêng cho truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.