(Đã dịch) Chương 75 : NHƯ VẬY VẤN ĐỀ TỚI
"Họ chặn ngay cửa thế này, chúng ta làm sao vào được bây giờ?" Lão Tam hỏi.
Dù ngụy trang quang học mạnh mẽ, nhưng nếu đến gần vẫn có thể nhìn thấy một bóng người trong suốt mờ ảo, tiềm ẩn nguy cơ bại lộ.
Hai người chờ một lúc, thấy hai kẻ kia dường như trò chuyện say sưa, không hề có ý rời đi.
"Hừ! Lại cho nó một cú nữa, thu hút sự chú ý của mọi người!"
Thế là...
"Oanh!" Lại một tiếng động lớn chói tai, tiếng va chạm kim loại đinh tai nhức óc.
"Chuyện gì thế này!" Thuyền trưởng cùng chuyên gia vũ khí, những người đang phân tích cuộc tấn công vừa rồi, đều giật mình hoảng hốt!
Họ lần theo nguồn âm thanh nhìn sang, chỉ thấy trên boong tàu bên mạn trái, một lỗ thủng đường kính chừng hai mươi centimet đang bốc khói xanh, hình dạng này trông thật quen mắt.
Cách đó không xa, một sĩ quan của Nghê Hồng Quốc đang ôm tai lảo đảo đứng dậy, hiển nhiên đã bị chấn động trong vụ tấn công vừa rồi.
"Đã xảy ra... chuyện gì?" Thuyền trưởng trợn tròn mắt, khó tin nhìn cảnh tượng này, đợi một lát thấy xung quanh không có bất kỳ dị thường nào, lúc này mới cùng chuyên gia vũ khí tiến lên xem xét tình hình.
Đúng lúc mọi người đều bị vụ tấn công lần nữa thu hút toàn bộ sự chú ý, hai bóng người mờ ảo lặng lẽ lẻn vào lối vào buồng lái.
"Báo... báo cáo thuyền trưởng! Mạn trái tàu lại bị tấn công không rõ, tình hình y h��t lần trước, hơn nữa, tuyến tấn công lần này chỉ cách kho đạn ba mét!
Hiện tại đội sửa chữa đã lên đường gấp rút loại bỏ mối nguy hiểm tiềm ẩn và vá lại lỗ thủng dưới đáy tàu!" Một binh sĩ hải quân vội vã chạy đến báo cáo tình hình với thuyền trưởng.
"Cái gì!" Dù trong lòng đã có suy đoán, nhưng nghe câu trả lời này, hắn vẫn có chút khó mà chấp nhận!
"Vẫn chưa phát hiện vị trí kẻ địch sao?"
"Báo cáo thuyền trưởng, hoàn toàn không có bất kỳ bóng dáng kẻ địch nào!"
Thuyền trưởng: "..."
Lúc này, chuyên gia vũ khí, người vừa cẩn thận kiểm tra khu vực hư hại, bước tới.
"Kính thưa thuyền trưởng, tôi vừa kiểm tra, quả thật tình huống y hệt lần đầu tiên! Ngay cả kích thước và thể tích vật thể va chạm cũng gần như không khác.
Boong tàu cao nhất của chiến hạm không có sức phòng hộ mạnh như mạn tàu, cho dù có đi nữa, e rằng cũng rất khó chống đỡ những va chạm tốc độ cao như thế này!"
"... Vậy ngươi cho rằng nguyên nhân lần này là gì?"
"Dựa theo tình hình hiện tại, tôi cảm thấy chúng ta đang ở trong một khu vực có thiên thạch hoạt động dày đặc!
Tôi có một suy đoán táo bạo! Đó là từ trường Trái Đất ở khu vực này bị ảnh hưởng bởi một nguyên nhân không rõ, sẽ hút những thiên thạch kim loại có mật độ cao, kích thước cố định đang bay về phía Trái Đất đến vùng này!" Chuyên gia vũ khí hưng phấn nói, như thể vừa có phát hiện trọng đại.
"... Vậy ngươi giải thích xem, vì sao những con tàu khác chẳng có chuyện gì, mà chỉ có chúng ta liên tục bị va chạm?!" Thuyền trưởng liếc nhìn hắn, thản nhiên nói.
"Cái này... Tôi nghĩ, có lẽ vì mục tiêu của chúng ta tương đối lớn, lại càng dễ thu hút loại từ trường không rõ này. Nhưng theo tính toán của tôi, xác suất chúng ta liên tục hai lần bị va chạm như vậy không đến..." Chuyên gia vũ khí hoàn toàn không nhận ra sắc mặt thuyền trưởng của mình ngày càng đen sạm, vẫn hăng hái phân tích.
Nhưng lời hắn còn chưa dứt.
"Baka!" "Bốp!"
Thuyền trưởng gân xanh nổi đầy trán, rốt cuộc không nhịn được, trực tiếp giáng cho tên này một cái tát tai!
Bị một cái tát làm cho choáng váng, chuyên gia vũ khí hoàn toàn ngơ ngác nhìn thuyền trưởng đối diện sắp bùng nổ, ánh mắt đầy vẻ vô tội.
"Đi cái từ trường nhà ngươi! Đi cái thiên thạch nhà ngươi! Không thấy bên cạnh còn có chiếc tàu vạn tấn sao?! Mục tiêu của chúng ta có lớn bằng người ta không? Đồ óc lợn à? Đồ ngu xuẩn?!"
Thuyền trưởng không ngừng mắng chửi hắn! Sau đó giận đùng đùng sải bước về phòng điều khiển.
Trong tình huống này, nếu hắn còn cho rằng đó là sự cố, thì chức thuyền trưởng này của hắn đúng là quá ngu xuẩn rồi!
Trở lại phòng điều khiển, thuyền trưởng lập tức ban hành hàng loạt mệnh lệnh.
"Ta ra lệnh, toàn hạm lập tức tiến vào trạng thái sẵn sàng chiến đấu cấp một! Đây không phải diễn tập,
Nhắc lại, đây không phải diễn tập!
Ngoài ra, lập tức liên lạc vệ tinh quân sự, rà soát kỹ lưỡng khu vực không phận trên vùng biển này, tìm kiếm bóng dáng máy bay địch khả nghi. Đối phương rất có thể sở hữu khả năng tàng hình Radar và vũ khí động năng điện từ đã được ứng dụng thực tế!
Đồng thời báo cáo tình hình chúng ta đang đối mặt với Bộ Tư lệnh, thỉnh cầu sự trợ giúp từ bộ tham mưu chiến lược!"
"Rõ, thưa thuyền trưởng!" Theo sự xác nhận liên tiếp của mọi người, toàn bộ thủy thủ đoàn trên con tàu này nhất thời trở nên bận rộn.
...
Ngay khi quân hạm của Nghê Hồng Quốc phát hiện mình đang bị tấn công không rõ, các tàu trinh sát và quân hạm khác xung quanh cũng nhận ra tình huống bất thường.
Một lần là thiên thạch thì còn có thể chấp nhận, nhưng không thể nào cả hai lần đều là thiên thạch được chứ?
Thuyền trưởng tàu Arizona càng thêm căng thẳng, ngay cả quân hạm cũng dám ra tay, vậy còn gì là Thuyền trưởng U Linh không dám làm?
Hai chiếc quân hạm khác cũng nâng cao mức độ cảnh giác, tất nhiên, không quên một lần nữa gửi đi một tin nhắn "thăm hỏi" qua tần số công cộng.
So với Nam Bổng Quốc với giọng điệu hả hê, không hề che giấu, thì Thỏ Tử Quốc lại tỏ ra "ý nhị" hơn nhiều.
Thông điệp mà họ gửi đi đại khái là thế này: "Chúng tôi xin bày tỏ sự đồng tình và thăm hỏi đối với tổn thất của quý vị lần này, đồng thời vô cùng xúc động trước những khó khăn mà quý hạm phải chịu. Chúng tôi sẵn lòng tiến hành mọi sự trợ giúp nhân đạo quốc tế trong khả năng của mình. Nếu cần dịch vụ cứu hộ lên tàu, xin vui lòng bấm phím 1, chúng tôi sẽ tận tình phục vụ quý vị!"
Khi thuyền trưởng Nghê Hồng Quốc nhìn thấy hai tin nhắn này, hắn tức đến gần thổ huyết. Lên tàu cứu viện ư? Ngươi nghĩ hay thật đấy! Ai biết các ngươi tới là cứu viện hay là điều tra quân tình!
Ngay lập tức, hắn ra lệnh hồi đáp hai tin nhắn giống hệt nhau, với ngôn từ cứng rắn.
"Chúng tôi tổn thất rất nhỏ, hoàn toàn không cần cứu viện. Kính đề nghị quý vị nên kiềm chế, giữ khoảng cách an toàn với chúng tôi, nếu không xảy ra hiểu lầm không đáng có, mọi hậu quả phát sinh sẽ do quý vị chịu trách nhiệm!"
Nói trắng ra, ý của câu này chính là: "Ta chỉ hơi tức giận đến chảy máu mũi thôi, chẳng có chuyện gì cả, ngươi tuyệt đối đừng tới, nếu tới coi chừng ta cào nát mặt ngươi!"
...
Trong lúc hạm đội trinh sát này đang hỗn loạn vì hai vụ tấn công nhắm vào chiến hạm của Nghê Hồng Quốc, thì bên trong chiếc chiến hạm xui xẻo đó, tại một góc gần phòng điều khiển.
"Đại ca, kho đạn đi lối nào vậy?"
"... Sao ngươi không tìm trong chỉ dẫn xem?"
"..."
Đúng lúc này, một loạt tiếng bước chân truyền đến từ góc rẽ, hai huynh đệ lập tức im lặng, giữ thân thể bất động để hiệu quả ngụy trang quang học được duy trì tốt nhất.
Hai thủy thủ mặc quân phục, mang theo thùng dụng cụ vội vã đi ngang qua, trông có vẻ là lính sửa chữa.
Đợi đến khi hai người kia đi qua mà không phát hiện điều gì, giọng của Đại ca lại vang lên.
"Đi thôi! Theo sau bọn chúng!"
Theo đuôi hai lính sửa chữa, khi hai người họ đến bên ngoài một khoang tàu treo biển cấm lửa nghiêm ngặt, vừa vặn gặp hai lính sửa chữa khác đi ra từ bên trong, với vẻ mặt như trút được gánh nặng.
"Ono, tình hình thế nào?" Một trong hai người vừa tới nơi vội vã hỏi.
"Yên tâm đi, chỉ là sượt qua khu vực nguy hiểm thôi, không có mối nguy tiềm ẩn nào cả! Tình hình đã được báo cáo lên rồi!"
"Phù, vậy thì tốt rồi! Hù chết bọn ta!"
Đợi đến khi bốn người vừa trò chuyện vừa chậm rãi đi xa, hai người đang ẩn nấp trong góc mới bước vào trước khoang tàu.
"Đại ca, đây là nơi nào vậy?"
"Không thấy cái biển cấm lửa nghiêm ngặt kia sao? Chúng ta vận may không tệ, đây chắc chắn là kho đạn rồi!"
"Thật ư? Vậy còn chần chừ gì nữa? Chúng ta nhanh chóng vào trong cho nổ nó đi!" Lão Tam hưng phấn nói.
Hai người mở cửa khoang bước vào, đập vào mắt quả nhiên là một lượng lớn đạn pháo và ngư lôi.
"Đại ca, thật sự là kho đạn này! Việc này quả thực quá đơn giản! Không hổ là chỉ dẫn ông chủ đưa, ha ha! Chúng ta nhanh chóng cho nổ nó đi!"
"Ừm, thuận lợi hơn ta dự đoán! Đêm dài lắm mộng, chúng ta bây giờ ra tay cho nổ nó!" Đại ca cũng cười gật đầu.
Sau đó hai người rơi vào một khoảng im lặng có chút kỳ lạ, qua rất lâu.
"Đại ca, sao anh không ra tay?"
"Lão Tam, ta đang đợi ngươi ra tay mà?"
Hai người: "..."
Vậy vấn đề đặt ra là, lấy gì mà nổ đây?
Hai người họ đâu phải biệt kích chuyên nghiệp, chưa nói đến kiến thức chuyên môn, ngay cả kíp nổ cơ bản cũng đâu có mang theo!
"Trong chỉ dẫn không ghi cách nổ nó sao?" Đại ca có chút phát điên nói.
"Ách, hình như thật sự không có..." Lão Tam cũng trợn tròn mắt.
Đại ca nghĩ đến câu "tổng thể không phụ trách" ở cuối chỉ dẫn, lập tức thở dài một tiếng: "Cái chỉ dẫn này cũng quá vô trách nhiệm rồi! Điển hình là chỉ 'giết' chứ không 'chôn' mà!"
"Ngươi có mang theo thiết bị gây cháy nào không?" Đ���i ca ôm tia hy vọng cuối cùng hỏi.
"Ưm... Cái bật lửa có được không?"
Đại ca: "..." Truyen.free hân hạnh mang đến bản dịch hoàn chỉnh và độc quyền này.