Tại một vị trí trong không gian vũ trụ, gần một hệ sao lân cận.

Nơi đây, một trạm không gian khổng lồ đang được xây dựng. Những robot thi công hình nhện máy móc qua lại khắp các khu vực bán thành phẩm của trạm không gian, hàn gắn từng tấm thép lấy từ tàu hàng, khiến ánh lửa bắn tung tóe khắp nơi.

Đúng lúc này, không gian cách đó không xa đột nhiên vặn vẹo, rồi một vòng xoáy đen kịt xuất hiện, như thể mở ra một cánh cửa phi thường.

Sau đó, một phần mũi tàu hình elip đột ngột từ trong vòng xoáy này chậm rãi hiện ra, càng lúc càng lớn dần. Trên phần mũi tàu, một chữ B màu đỏ rực nổi bật được khắc rõ.

Tiếp theo là hai chiến hạm vũ trụ cỡ nhỏ chậm rãi xuất hiện. Rất nhanh, ba chiếc chiến hạm, gồm một chiếc lớn và hai chiếc nhỏ, đã thoát khỏi lối đi thần kỳ này, hiện rõ toàn bộ hình dáng, rồi vòng xoáy dần dần biến mất.

Chiếc chiến hạm lớn nhất có hình điếu xì gà, dài khoảng 1 km, toàn thân phủ lớp sơn đen kịt. Khắp thân hạm là những họng pháo dữ tợn, thiết kế vô cùng thô kệch. Đây chính là tàu khai thác của Hải tộc Sao Song Tử.

Hai chiến hạm nhỏ hơn chỉ bằng khoảng một nửa tàu khai thác, thuộc hạng tàu khu trục trong danh sách chiến hạm vũ trụ của Sao Song Tử.

Một trong số đó có phong cách thiết kế tương tự với chiếc tàu khai thác. Chiếc còn lại lại có hình đĩa, sơn màu bạc xám, đồng thời trên thân hạm khắc hình chữ B màu lam.

Chiếc chiến hạm hình đĩa này có vẻ ngoài vô cùng bóng loáng, sử dụng một loại giáp phản xạ như gương, trông rất tao nhã, tạo nên sự tương phản rõ rệt với chiếc chiến hạm thô kệch bên cạnh.

Cùng là chiến hạm của văn minh Sao Song Tử, nhưng phong cách thiết kế lại khác biệt lớn đến vậy. Điều này cần phải truy ngược về nguồn gốc của Sao Song Tử.

Văn minh Sao Song Tử là một nền văn minh kỳ lạ, vừa đối lập lại vừa thống nhất. Liên minh và cạnh tranh chính là đặc trưng của nền văn minh này.

Hành tinh mẹ của văn minh Sao Song Tử là hai hành tinh cùng quay quanh một ngôi sao chủ. Chúng nằm trong cùng một quỹ đạo của hệ sao, nhưng lại ở hai phía đối diện của ngôi sao chủ. Vì ngôi sao chủ ngăn cách, mãi đến khi cả hai bên phát triển đến kỷ nguyên vũ trụ, họ mới ngạc nhiên phát hiện sự tồn tại của đối phương.

Hai bên khi đó đã sở hữu vũ khí hủy diệt quy mô lớn. Do đó, sau khi xác nhận cả hai đều có khả năng phá hủy hành tinh mẹ của đối phương, họ buộc phải thông qua thỏa hiệp chính trị để cùng khai thác hệ sao bản địa. Sau đó, trong suốt hàng trăm năm, họ không ngừng giao lưu, xung đột, dung hợp, cuối cùng hình thành một hệ sao duy nhất, nhưng lại là một thể chế Liên bang đặc biệt được tạo thành từ hai chủng tộc thông minh khác biệt.

Chính hệ thống văn minh đặc biệt này, dưới sự cạnh tranh nội bộ gay gắt, đã thúc đẩy tốc độ phát triển khoa học kỹ thuật của văn minh Sao Song Tử vượt trội hơn các nền văn minh khác, và họ nhanh chóng vươn ra khỏi hệ sao bản địa của mình.

Hơn nữa, từ khi văn minh Sao Song Tử phát triển công nghệ phát hiện lỗ sâu cách đây vài trăm năm, và liên tiếp phát hiện nhiều hệ sao có giá trị khai thác, kỷ nguyên mở rộng vũ trụ càng thúc đẩy sự phồn vinh của nền văn minh này.

Giờ phút này, bước chân của họ đã dần tiến gần đến văn minh Trái Đất...

"Hải tộc Forester Hào, mục tiêu Lỗ sâu Hệ Mặt Trời, di chuyển với tốc độ tuần hành!"

"Vũ tộc Forester Hào, mục tiêu Lỗ sâu Hệ Mặt Trời, di chuyển với tốc độ tuần hành!"

Theo thông tin giao lưu nội bộ, hai chiếc chiến hạm nhỏ hơn của Sao Song Tử đã tách khỏi đội tàu nhỏ này, thay đổi một góc độ nhỏ, chậm rãi tăng tốc, nghiêng mình lao về phía Hệ Mặt Trời!

"Còn hai tháng hành trình nữa mới tới Trái Đất, trạm thông tin lượng tử cỡ lớn cũng chưa được xây xong, không thể kết nối mạng, đúng là một chuyến đi nhàm chán mà." Hai vị hạm trưởng của tàu Forester Hào đang giao lưu với nhau.

"Đừng than phiền, so với việc tuần tra những hành tinh hoang dã kia, lần này lại là một nhiệm vụ tốt."

"Nghị quyết tiến quân vào Hệ Mặt Trời về cơ bản đã được xác định. Vì vậy, ngoài nhiệm vụ đã được văn minh chúng ta giao phó, chúng ta còn cần hoàn thành nhiệm vụ xây dựng căn cứ tiền tiêu tiếp tế nhiên liệu trên Sao Hỏa. Rõ ràng, hội đồng đã đang chuẩn bị cho kế hoạch khai thác Hệ Mặt Trời!"

"Lỗ sâu của Hệ Mặt Trời quá nhỏ, quân lực có thể đi qua quá ít. Hoàn thành nhiệm vụ lần này, chúng ta rất có thể sẽ được giữ lại ở Hệ Mặt Trời để gia nhập quân đoàn khai thác, đây chính là cơ hội tốt để lập công!"

"Thật ra, dựa theo đẳng cấp văn minh của đám thổ dân Hệ Mặt Trời, họ còn chưa thể đột phá khỏi hành tinh bản địa của mình. Mức độ nguy hiểm ước tính đối với họ chỉ là cấp D. Với trình độ thổ dân như vậy, chỉ cần sức chiến đấu của hai chiến hạm chúng ta là đủ để hoàn thành việc chiếm đóng, căn bản không cần thiết phải điều động thêm hạm đội khai thác đến." Vị hạm trưởng của Vũ tộc đầy tự mãn nói.

"Ha ha! Sao vậy, ngươi muốn độc chiếm công lao chiếm đóng Hệ Mặt Trời à?" Vị hạm trưởng Hải tộc cười hỏi.

"Chẳng lẽ ngươi không muốn ư? Forester nói là để Liên bang Sao Song Tử tuần tra khu vực khai thác biên giới, nhưng lợi lộc thì ít ỏi, ngay cả công lao quân sự cũng bị đưa vào bộ phận hậu cần. Cứ theo tốc độ này, bao giờ quân hàm của chúng ta mới được thăng cấp đây?"

"Đáng tiếc, dù chúng ta có muốn độc chiếm công lao này, cũng phải xem cấp trên có chấp thuận hay không đã..." Vị hạm trưởng Hải tộc bất đắc dĩ nói.

"Điều này còn phải xem biểu hiện của chúng ta. Nếu văn minh Trái Đất không hề có khả năng chống cự, vậy hội đồng sẽ hoàn toàn không có lý do để điều động thêm chiến hạm đến đây nữa..."

"Cũng đúng, nhưng mặc dù cấp độ đe dọa của văn minh Trái Đất chỉ là D, tiềm năng phát triển chủng tộc của họ lại không hề thấp. Chỉ cách nhau 36 năm mà cấp độ đe dọa của nền văn minh này đã tăng từ E lên D. Trải qua hơn mười năm phát triển này, sức chiến đấu của họ vẫn mạnh hơn một chút so với thổ dân thông thường."

"Chiến tranh không gian thì ta không lo lắng, họ căn bản còn chưa thể chế tạo nổi chiến hạm vũ trụ quen thuộc. Nhưng đội đổ bộ mặt đất của chúng ta có vẻ hơi thiếu hụt! Dân số trên hành tinh này cũng không ít đâu!"

"Nếu phải sử dụng vũ khí hủy diệt quy mô lớn theo hình thái ôn hòa với môi trường, thì nguồn năng lượng tiêu hao sẽ khá lớn. Dù sao chúng ta cũng chỉ là tàu khu trục..."

"Ha ha! Nếu chúng ta có 'Cơ chế ngắt mạch văn minh' thì sao?" Vị hạm trưởng Vũ tộc cười nói.

"Hả? Ngươi định chủ động kích hoạt kế hoạch thanh trừng 'Cơ chế ngắt mạch văn minh' sao?" Vị hạm trưởng Hải tộc kinh ngạc hỏi.

"Hắc hắc! Không sai!"

"Thế nhưng, 'Cơ chế ngắt mạch văn minh' có hiệu lực với điều kiện tiên quyết là 'Cấp độ đe dọa văn minh đạt đến cấp C', tức 'có khả năng phá hủy các công trình vũ khí của chúng ta'. Chủ yếu là để đề phòng các nền văn minh trong lãnh thổ khai thác dự kiến của chúng ta vượt quá giới hạn cấp độ."

"Với trình độ khoa học kỹ thuật của văn minh Trái Đất, e rằng phải gần trăm năm nữa mới có thể đạt đến điều kiện đã định này. Nếu chúng ta tự ý khởi động kế hoạch thanh trừng mà không tuân thủ quy định, vậy e rằng quay đầu lại sẽ phải ra tòa án quân sự!" Vị hạm trưởng Hải tộc lắc đầu.

"Hắc hắc! Yên tâm đi, ta đã sớm có được giấy phép sử dụng đặc biệt rồi!"

"Dữ liệu quá trình phát triển xã hội văn minh và mẫu vật văn minh của Trái Đất đã được thu thập gần như đầy đủ. Giá trị lợi dụng của họ đã rất nhỏ, cộng thêm bản chất hiếu chiến, không dễ thuần phục. Việc cắt giảm một phần dân số chủng tộc trước khi chiếm đóng là rất cần thiết. Loại nô lệ này, càng quý hiếm thì càng đáng giá!" Vị hạm trưởng Vũ tộc cười hắc hắc nói.

"Ây... Thế nhưng điều này không có tiền lệ, hơn nữa Bom trọng trường cũng có giá không nhỏ. Chờ đã! Ngươi nói thật cho ta biết, cái giấy phép đặc biệt kia ngươi lấy được bằng cách nào? Đừng nói với ta là ngươi đi theo quy trình thông thường đấy nhé!"

"Ừm... Ngươi có biết nghị trưởng tiếp theo vừa được bầu ra là ai không?"

"Ngài Cruz?"

"Ừ, đó là cha ta!" Vị hạm trưởng Vũ tộc nhẹ giọng nói.

Vị hạm trưởng Hải tộc: "..."

Bản dịch độc đáo này được truyen.free tuyển chọn và giới thiệu đến quý độc giả.