"Linh hồn của bọn họ đã bị ác ma kéo vào địa ngục sâu thẳm! Không ai có thể tìm thấy họ, cũng không ai có thể cứu họ ra! Quá một tuần, họ sẽ hồn tiêu phách tán!" Ô Kiên Cường trả lời Trương Triêu Huy, không hề tỏ ra đau khổ hay lo lắng gì cho người nhà.

"Ác ma đang ở ngay trong trạch viện nhà ngươi sao? Làm sao mới có thể diệt trừ nó, cứu người nhà của ngươi ra?" Mặc dù Mạnh Quy không mấy hy vọng Ô Kiên Cường có thể trả lời câu hỏi này, nhưng vẫn mở lời thử hỏi hắn.

"Loài người ngu xuẩn! Chính vì sự xuất hiện của các ngươi mà cánh cửa địa ngục đã bị mở ra! Các ngươi sẽ mãi mãi không thoát khỏi địa ngục này! Ác ma nếu không có bằng chứng rõ ràng để chứng minh nó là ác ma, thì căn bản không thể bị đánh bại! Ác ma đang ở ngay giữa các ngươi! Ngay trong số những người các ngươi đây!" Ô Kiên Cường trở nên kích động, vẻ mặt quỷ dị ban đầu cũng biến thành dữ tợn.

"A!" Chu Lệ, cháu gái của Chu Kiến Dân, không biết đã chạy vào từ lúc nào, nhìn thấy vẻ mặt dữ tợn của Ô Kiên Cường, cô bé không khỏi sợ hãi, "Oa!" một tiếng, òa khóc nức nở.

Lâm Tĩnh vội vàng chạy đến ôm Chu Lệ ra ngoài. Trước đó cô vẫn ôm Chu Lệ, nhưng cô bé không ngừng giãy giụa. Chỉ sau khi Chu Lệ đồng ý không vào phòng bệnh này nữa, Lâm Tĩnh mới buông cô bé ra, đứng ở cạnh cửa lắng nghe cuộc nói chuyện bên trong. Ai ngờ chỉ một thoáng lơ là, Chu Lệ lại chạy vào.

Sau khi nói xong những lời đó, Ô Kiên Cường trực tiếp ngả vật xuống giường, nhắm mắt lại và không động đậy. Lưu Duệ Phong kiểm tra nhịp thở, nhịp tim của hắn một lúc, cảm thấy mọi thứ bình thường, nên cũng không yêu cầu trưởng thôn Chu Kiến Dân gọi bác sĩ của trạm y tế đến nữa.

Chu Kiến Dân hiển nhiên có chút không vui vì chuyện cháu gái Chu Lệ chạy vào, nhưng cũng khó trách Lâm Tĩnh được gì. Ông ôm Chu Lệ từ lòng Lâm Tĩnh rồi rời ngay khỏi trạm y tế.

Những người khác thấy Ô Kiên Cường không còn ý định nhổm dậy, cảm thấy có chút vô vị nên cũng không nán lại trong phòng bệnh nữa, mà đi theo Chu Kiến Dân ra ngoài sân trạm y tế.

"Quả nhiên là người điên, toàn nói những lời điên rồ vô vị." Kỷ Đức An, nhà khảo cổ, nói với Mã Văn Đào, nhà địa chất học đi cùng.

"Đáng thương thật, cả nhà mất tích, bản thân hắn cũng hóa điên rồi." Mã Văn Đào khẽ thở dài mấy tiếng.

"Cảnh tượng vừa rồi thật quá ấn tượng! Em đã lén lút quay lại, thực sự là tư liệu sống thần quái chân thực." Triệu Nam rất đắc ý, lén lút cho bạn trai Lưu Duệ Phong xem lại đoạn video cô vừa quay.

"Người đó chỉ là giả thần giả quỷ, thực ra đằng sau mọi hiện tượng thần quái đều có một lời giải thích rất khoa học. Theo tôi, hắn chẳng hề điên, cơ thể cũng không có bệnh tật gì, rõ ràng là cố ý giả ngây giả dại để trốn tránh điều tra của cảnh sát." Bác sĩ Lưu Duệ Phong khẽ nói với bạn gái Triệu Nam.

"Các cô có ý kiến gì không?" Công an Trương Triêu Huy hỏi Lâm Tĩnh bên cạnh.

"Hắn là chuyên gia, hãy hỏi hắn." Lâm Tĩnh chỉ Mạnh Quy.

"Mọi chuyện phức tạp hơn ta tưởng một chút, cần đến quỷ trạch nhà họ Ô để điều tra thực địa mới có thể tìm thấy manh mối." Mạnh Quy suy nghĩ một lát rồi trả lời Trương Triêu Huy.

"Vậy chúng ta đến quỷ trạch xem thử đi." Lâm Tĩnh đề nghị với Mạnh Quy.

"Các cô cứ đi xem đi, tôi đi tìm vài người dân trong thôn để nói chuyện, có gì thì liên hệ qua điện thoại." Trương Triêu Huy vừa nghe thấy hai người muốn đến quỷ trạch, có vẻ rất kiêng kị, vội vàng viện cớ không muốn đi cùng họ.

Thực ra Trương Triêu Huy sợ hãi, sợ con quỷ đó đeo bám mình, rồi không hiểu sao biến mất hoặc mắc phải căn bệnh quái lạ nào đó. Trước đây, những đạo sĩ, hòa thượng đến quỷ trạch điều tra chính là vì thế mà mắc bệnh hoặc biến mất một cách bí ẩn.

Lâm Tĩnh nhìn Trương Triêu Huy một cái, rõ ràng đã nhìn thấu suy nghĩ trong lòng hắn lúc này, nhưng cũng không vạch trần ý định của anh ta. Còn Mạnh Quy thì chẳng hề mong Trương Triêu Huy này có thể giúp được gì, việc anh ta không muốn đi cùng, Mạnh Quy đương nhiên cũng sẽ không níu kéo.

Kỷ Đức An, nhà khảo cổ, và Mã Văn Đào, nhà địa chất, đến đây với mục đích du ngoạn, tiện thể tìm hiểu vài hạng mục. Ma quỷ, ác ma, những thứ phi khoa học này không có nhiều giá trị đối với họ. Sau khi trò chuyện với trưởng thôn Chu Kiến Dân một lát, họ liền đi tìm người dân địa phương để tìm hiểu những thông tin họ cần.

Triệu Nam nghe nói Lâm Tĩnh và Mạnh Quy muốn đến quỷ trạch nhà họ Ô điều tra, đương nhiên là xung phong đi theo cùng. Bạn trai cô, Lưu Duệ Phong, là một bác sĩ phẫu thuật, người cầm dao mổ tự nhiên cũng chẳng sợ ma quỷ, thần thánh gì đó. Anh cũng không hứng thú với quỷ trạch, nhưng bạn gái Triệu Nam muốn đi đâu, anh nhất định sẽ đi cùng.

"Các cô chắc chắn muốn đến quỷ trạch nhà họ Ô sao? Trước đây, những đạo sĩ, hòa thượng được mời đến làm phép, nhưng ngày thứ hai liền mất tích. Sau đó, một vị thầy ở Hắc Thủy Trấn được mời đến, kết quả trở về thì mắc bệnh, đến giờ vẫn liệt giường không dậy nổi." Trưởng thôn Chu Kiến Dân nghe xong chuyện Mạnh Quy và bốn người muốn đến quỷ trạch, liền nhắc nhở họ vài câu.

"Ông có chắc chắn họ là mất tích chứ không phải bị hại không?" Mạnh Quy hỏi trưởng thôn Chu Kiến Dân.

"Đúng vậy, nếu không thì trưởng đồn Trương cũng sẽ không muốn đến đây đâu." Chu Kiến Dân gật đầu, vẻ mặt hết sức khẳng định, sau đó nhìn về phía Trương Triêu Huy đang đi xa dần.

"Sẽ không thật sự có sự kiện linh dị xảy ra chứ? Trước đây em toàn viết lung tung, lần này nếu có thể gặp được sự kiện có thật thì thật tuyệt vời!" Triệu Nam nói với bạn trai Lưu Duệ Phong bên cạnh.

Lưu Duệ Phong bĩu môi, vẻ mặt không đ���ng tình, anh mới không tin chuyện này. Nhưng nếu bạn gái Triệu Nam đã phấn khích như vậy, thì cứ đi cùng để cô ấy được thỏa thích thôi!

Chu Kiến Dân gọi điện thoại và đợi một lúc, mấy phút sau một bà cụ khoảng 50 tuổi từ gần đó đi tới, ôm Chu Lệ đi. Lúc này ông mới dẫn Mạnh Quy và bốn người đi về phía đông bắc của làng Giếng Cổ.

"Nhà họ Ô nguyên bản ở đây, chuyện ma quái chính là từ căn nhà này. Sau khi xảy ra chuyện, dân làng đã phong tỏa con đường gần sân." Chu Kiến Dân dừng bước, mở hàng rào gỗ phong tỏa đường, dẫn Mạnh Quy và bốn người đến trước cổng trạch viện nhà họ Ô.

Trạch viện nhà họ Ô nằm ở góc làng phía đông bắc, trên một gò đất, khá xa so với nhà của những người dân khác. Cổng chính là một cánh cổng sắt đã khóa, bên trong còn có một cánh cửa gỗ. Hai bên cửa gỗ dán câu đối, phía trên còn dán tranh Tết, màu sắc đã bạc phếch và rách nát, trông có vẻ đã rất lâu không có người ở.

Chu Kiến Dân lấy ra một chiếc chìa khóa từ trong người, mở khóa cổng sắt lớn. Cánh cửa gỗ bên trong chỉ khép hờ, không khóa, đẩy nhẹ một cái là mở ra.

"Tối nay có thể ở lại đây không?" Lâm Tĩnh hỏi trưởng thôn Chu Kiến Dân.

"Ở đây? Các cô không biết đã có người mất tích ở đây sao?" Trưởng thôn Chu Kiến Dân hơi ngạc nhiên nhìn Lâm Tĩnh. Vì Mạnh Quy và Lâm Tĩnh được Trương Triêu Huy đưa đến, Chu Kiến Dân vẫn coi họ là nhân viên điều tra đến từ thành phố.

"Chúng tôi làm nghề này, đến đây chính là để giải quyết chuyện này." Lâm Tĩnh đưa cho trưởng thôn Chu Kiến Dân một tấm danh thiếp, là danh thiếp của Mạnh Quy, trên đó có giới thiệu chi tiết về công việc của công ty Tam Vực, đương nhiên là về mảng trừ tà diệt quỷ.

"Vậy được rồi, nếu cần đồ dùng chăn gối, tôi có thể nhờ người mang tới cho các anh chị một bộ." Trưởng thôn Chu Kiến Dân xem qua danh thiếp xong, chẳng nói gì thêm mà đồng ý ngay.

"Hai bộ." Mạnh Quy nhắc nhở trưởng thôn Chu Kiến Dân.

"Không thành vấn đề." Trưởng thôn Chu Kiến Dân nhìn Mạnh Quy, rồi lại nhìn Lâm Tĩnh, đại khái nghĩ hai bộ có chút lãng phí. Hơn nữa, trong trường hợp bình thường, lẽ ra một nam và một nữ chỉ cần một bộ là đủ rồi chứ?

"Chúng tôi cũng cần hai bộ." Phóng viên Triệu Nam cũng nói với trưởng thôn Chu Kiến Dân.

"Ồ?" Trưởng thôn Chu Kiến Dân hơi ngớ người.

"Tiểu Nam, em cũng muốn ở lại đây sao?" Lưu Duệ Phong hỏi Triệu Nam. Anh không phải sợ quỷ trạch gì đó, mà chỉ thấy khu nhà này trông rất cũ nát, lâu ngày không người quản lý, ở đây chắc chắn không thoải mái bằng ở nhà trưởng thôn. Ban đầu, sau khi họ đến, vì Triệu Nam đã hứa sẽ viết một bài báo tuyên truyền cho làng Giếng Cổ, trưởng thôn Chu Kiến Dân đã mời họ ở lại nhà mình.

"Em muốn ở đây." Phóng viên Triệu Nam nói với giọng điệu kiên quyết.

Thấy bạn gái Triệu Nam kiên trì như vậy, Lưu Duệ Phong cũng không nói thêm gì nữa.

"Vậy tổng cộng là bốn bộ phải không?" Trưởng thôn Chu Kiến Dân quay người lại, lần thứ hai xác nhận với mọi người trước khi đi. Thật ra hai bộ là đủ rồi, sao lại cần đến bốn bộ? Thời đại nào rồi? Người thành phố sao mà rắc rối thế?

Mọi quyền lợi đối với bản dịch này thuộc về truyen.free, nguồn cảm h��ng bất tận của các tín đồ truyện.