Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Siêu Cấp Mãnh Quỷ Phân Thân - Chương 26: Giả thần giả quỷ

"Vụ án này dính đến hai nhà họ Hạ và họ Thẩm, bối cảnh của họ rất sâu, tôi biết anh sẽ có chút lo lắng. Nhưng xin anh hãy tin tôi, tôi thề bằng cái thai trong bụng mình, mục đích tôi tham gia vụ án này chỉ là muốn sự thật được phơi bày ra ánh sáng, để tất cả những kẻ đáng phải chịu tội đều bị trừng trị." Lâm Tĩnh vừa vuốt bụng mình vừa nói với Mạnh Quy.

"Xem ra, kẻ thù của hai nhà họ Hạ, họ Thẩm không phải tôi, mà là cô." Mạnh Quy hừ lạnh một tiếng.

Lâm Tĩnh không lên tiếng, chỉ lặng lẽ nhìn Mạnh Quy.

"Được rồi, tôi lựa chọn tin tưởng các cô, và sẽ phối hợp điều tra. Có gì cứ hỏi thẳng đi. Tôi sẽ cố gắng trả lời những gì tôi biết rõ, còn tin hay không thì tùy các cô." Mạnh Quy cuối cùng đã thay đổi thái độ thiếu hợp tác trước đó.

Sự thay đổi thái độ này không phải vì những lời Lâm Tĩnh nói, mà là bởi vì hệ thống trợ thủ đã xác nhận họ đáng tin. Mặc dù vì chuyện của Cố Linh mà Mạnh Quy giờ đây có chút khó chịu với hệ thống, nhưng hắn cũng biết hệ thống trợ thủ không việc gì phải lừa hắn về chuyện này.

"Mấy ngày nay anh đã làm gì trong khu nhà học? Trong đoạn video này, anh đang nói chuyện với ai? Hồn ma? Không lẽ anh sở hữu năng lực giao tiếp với hồn ma, kiểu như thông linh thuật sao?" Lâm Tĩnh bắt đầu hỏi dò.

"Thông linh thuật!? Tỷ, chị không đùa chứ?" Lâm Bình trợn tròn mắt nhìn Lâm Tĩnh, dường như không thể tin được lời này lại thốt ra từ miệng chị mình.

Mạnh Quy cũng có chút bất ngờ, hắn không nghĩ Lâm Tĩnh lại trực tiếp chuyển chủ đề sang năng lực siêu nhiên của hắn. Xem ra, mưu đồ của Lâm Tĩnh rất có thể không chỉ dừng lại ở việc tìm ra sự thật vụ án này.

"Tôi đến đây là để điều tra nguyên nhân cái chết của Cố Linh. Hai ngày nay, người ở cùng tôi, nói chuyện với tôi là em gái cô ấy, Cố Cầm." Mạnh Quy mở lời nói với Lâm Tĩnh. Nếu cô ấy đã chủ động nhắc đến thông linh thuật, hắn cũng chẳng có gì phải giải thích nhiều.

"Tiểu Linh có em gái sao? Anh cứ tiếp tục bịa đi! Sao tôi chưa từng nghe cô ấy nói gì?" Lâm Bình tỏ vẻ hoàn toàn không tin Mạnh Quy.

"Tôi đã nói rồi, tôi sẽ cố gắng trả lời câu hỏi của các cô, còn tin hay không thì tùy các cô." Mạnh Quy xua tay về phía Lâm Bình.

"Tôi tin anh, anh nói tiếp đi." Lâm Tĩnh nói với Mạnh Quy.

"Tỷ, chị..." Lâm Bình vô cùng khó tin nhìn Lâm Tĩnh. Trước đây dù cô ấy đã lấy chuyện ma quái ở lớp học số 10 để nhờ Lâm Tĩnh điều tra vụ án Cố Linh, nhưng bản thân cô ấy căn bản không tin trên đời này có quỷ, hơn nữa cô ấy cũng chưa từng gặp Cố Linh ở nhà vệ sinh nữ tầng 5.

Nhưng chị họ Lâm Tĩnh của cô lại bị cuốn vào rồi!

Lúc trước, khi Lâm Tĩnh kể cho Lâm Bình nghe những điểm bất thường của Mạnh Quy, Lâm Bình theo bản năng cho rằng Mạnh Quy là một kẻ tâm thần. Nói chuyện với người không tồn tại, một mình nửa đêm chạy ra gần nhà vệ sinh nữ tầng 5 lởn vởn, không phải biến thái thì cũng là thần kinh.

Mà thái độ không hợp tác của Mạnh Quy vừa nãy cũng khiến Lâm Bình rất khó chịu, nhưng điều cô ấy không thể ngờ tới chính là, người chị họ luôn chính trực, tin vào chủ nghĩa duy vật của mình, lại biểu thị tin vào chuyện ma quỷ, còn tin cả lời của tên tâm thần này!

Lâm Tĩnh ra hiệu ngăn Lâm Bình nói tiếp, sau đó lại nhìn về phía Mạnh Quy.

"Cố Linh đúng là không có em gái, em gái cô ấy thực ra là hồn ma giả dạng của cô ấy. Trước đây tôi cũng không rõ, tôi thậm chí còn coi cô ấy là người sống sờ sờ, cho rằng người khác đều có thể nhìn thấy cô ấy, kết quả chỉ có tôi mới có thể nhìn thấy cô ấy." Mạnh Quy lắc đầu, vừa nghĩ đến Cố Cầm là hắn lại đau lòng vô cùng.

"Những ngày qua anh vẫn ở cùng hồn ma Cố Linh sao?" Lâm Tĩnh xác nhận suy đoán của mình với Mạnh Quy.

"Có thể nói như vậy." Mạnh Quy gật đầu.

Lâm Bình không nhịn được muốn mở miệng lần nữa, nhưng lại bị thủ thế của Lâm Tĩnh lần thứ hai ngăn lại, điều này khiến sắc mặt cô ấy nghẹn đến đỏ bừng.

"Anh có quen Cố Linh từ trước không?" Lâm Tĩnh tiếp tục hỏi Mạnh Quy.

"Không quen." Mạnh Quy lắc đầu.

"Sao đột nhiên mấy ngày nay lại muốn điều tra chuyện của cô ấy?" Lâm Tĩnh hỏi tiếp.

"Như cô nói, vì tôi có năng lực giao tiếp với hồn ma, lại nghe nói ở đây có chuyện ma quái, nên đến thử xem sao. Không ngờ thật sự đã khiến cô ấy xuất hiện, và từ đó kéo theo một vụ án cũ từ nhiều năm trước." Mạnh Quy suy nghĩ một lát rồi trả lời Lâm Tĩnh.

"Cứ bịa tiếp đi." Lâm Bình vẫn không nhịn được lẩm bẩm nhỏ giọng.

"Thế là anh liền thuận lợi giải quyết nó." Lâm Tĩnh hoàn toàn không bị Lâm Bình ảnh hưởng, tiếp tục trò chuyện với Mạnh Quy.

Mạnh Quy lần này im lặng. Hắn biết Lâm Tĩnh nếu đã âm thầm theo dõi chuyện này, cũng chắc chắn sẽ liên tưởng cái chết của Hạ Diệc Sơ và Thẩm Đình đến hắn. Mặc dù hệ thống trợ thủ nói cô ấy rất chính trực, nhưng do thân phận cảnh sát của cô ấy, Mạnh Quy không cần thiết phải ôm hết mọi chuyện vào người, dù sao đó cũng là hai mạng người.

"Vừa nãy xe tôi tình cờ đi ngang qua cổng trường, thấy anh một mình ngồi ở quảng trường, có vẻ tâm trạng rất kích động, suýt nữa thì xảy ra tai nạn. Lúc đó đã có chuyện gì vậy?" Lâm Tĩnh lại hỏi Mạnh Quy.

"Chuyện riêng, tôi không muốn nói." Mạnh Quy lắc đầu.

"Làm thế nào mà anh khiến Hạ Diệc Sơ và Thẩm Đình nói ra sự thật? Những đoạn video đó từ đâu mà có? Còn nữa, Hạ Diệc Sơ vì sao lại giết người rồi tự sát?" Lâm Tĩnh tiếp tục hỏi.

"Tôi thì có cách nào khiến Hạ Diệc Sơ và Thẩm Đình nói ra sự thật? Việc Hạ Diệc Sơ tự sát, ai mà biết được? Công tử nhà giàu yếu đuối về tâm lý sao?" Mạnh Quy lắc đầu. Mặc dù đã đồng ý phối hợp điều tra, nhưng sự hợp tác của hắn cũng có giới hạn, đó là không dính líu đến chuyện của Hạ Diệc Sơ và Thẩm Đình.

Về việc Hạ Diệc Sơ vì sao lại tự sát, Mạnh Quy cho rằng việc cái chết của Cố Linh được làm sáng tỏ chỉ là nguyên nhân bề mặt. Nguyên nhân sâu xa hơn chính là áp lực khổng lồ từ hai gia tộc và việc sống lâu dài dưới bóng đen cưỡng bức của Thẩm Đình, khiến hắn cảm thấy sống không bằng chết.

Sau hai lần Quỷ Vực, khi đã hiểu rõ mối quan hệ tình cảm của Hạ Diệc Sơ và Thẩm Đình, Mạnh Quy cảm thấy ngay cả khi hắn không nhúng tay, Hạ Diệc Sơ và Thẩm Đình sớm muộn cũng sẽ xảy ra chuyện.

"Là Tiểu Linh dưới sự đe dọa của anh, đã buộc họ nói ra sự thật, đúng không?" Lâm Tĩnh tiếp tục hỏi Mạnh Quy.

Mạnh Quy tiếp tục im lặng.

"Sự thật về cái chết của Tiểu Linh, hiện tại nhờ cái chết của Hạ Diệc Sơ, cùng với những đoạn phim, video nóng của hắn đã được làm sáng tỏ khắp thiên hạ, thậm chí đã làm chấn động Bộ Công an quốc gia. Giờ đây, ngay cả hai nhà họ Hạ, họ Thẩm có muốn che đậy cũng không thể. Những kẻ bao che tội phạm, giúp tiêu hủy chứng cứ trong vụ án đó sớm muộn cũng sẽ bị trừng trị." Lâm Tĩnh nói tiếp với Mạnh Quy.

"Đó là những gì họ đáng phải chịu." Mạnh Quy thực sự không có chút cảm tình nào với người của hai nhà họ Hạ, họ Thẩm.

"Tuy nhiên, vẫn sẽ có một vài con cá lọt lưới." Lâm Tĩnh nói tiếp với Mạnh Quy, đồng thời ánh mắt cô chợt lóe lên vẻ sắc lạnh.

"Có lẽ vậy, nhưng đó là chuyện của các cô cảnh sát. Cô Lâm cảnh sát hỏi xong chưa? Tôi nghĩ những gì có thể trả lời tôi đã trả lời cả rồi, giờ tôi có thể về được không?" Mạnh Quy thấy Lâm Tĩnh dường như không còn gì muốn hỏi, bèn nói với cô.

Mạnh Quy cảm giác Lâm Tĩnh hẳn là có chút bất đồng với hai nhà họ Hạ, họ Thẩm, không muốn vụ án cứ thế khép lại. Nhưng hắn giờ đây rất mệt mỏi, tạm thời không muốn làm gì cả, cũng không muốn trò chuyện với ai, chỉ muốn nhanh chóng về phòng trọ đánh một giấc, sắp xếp lại tâm trạng rồi tính tiếp bước sau.

"Tôi tìm anh, thực ra còn có một chuyện khác." Lâm Tĩnh cuối cùng cũng nói ra mục đích thật sự của mình với Mạnh Quy.

"Chuyện gì?" Mạnh Quy hỏi Lâm Tĩnh.

"Một chuyện riêng thôi Tiểu Bình, em ra ngoài tránh mặt một lát đi." Lâm Tĩnh nói với cô em họ Lâm Bình bên cạnh.

"Tỷ, chị không thể nào..." Lâm Bình cảm giác mọi chuyện càng lúc càng đi quá xa. Ban đầu cô ấy giúp Lâm Tĩnh tìm thấy Mạnh Quy ở sau khu nhà học, chỉ để chứng minh Mạnh Quy là một kẻ tâm thần, nhưng Lâm Tĩnh hiển nhiên không nghĩ vậy.

Thông linh thuật gì? Em gái Cố Linh nào chứ! Toàn chuyện ma quỷ! Mạnh Quy này vốn là giả thần giả quỷ, chị Lâm Tĩnh cứ tin hắn như vậy, không khéo sẽ bị hắn dẫn dắt, mắc bẫy rồi bị hắn lừa gạt mất.

"Tiểu Bình, chị có chút chuyện riêng muốn nói với Mạnh tiên sinh, em xuống xe tránh một lát." Lâm Tĩnh kiên quyết nhìn Lâm Bình.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free