(Đã dịch) Siêu Cấp Huấn Luyện Viên - Chương 514: Thắng lợi
Ai cũng biết, Larsson là một tiền đạo cực kỳ xuất sắc. Anh ấy luôn biết cách vận dụng trí tuệ của mình và không ngừng ghi bàn vì đội bóng. Anh ấy là một cầu thủ có tinh thần đồng đội đáng nể, đồng thời cũng là mẫu cầu thủ được khao khát nhất hiện nay!
Trong buổi phỏng vấn với truyền thông, Rijkaard đã tự hào bày tỏ sự tán thưởng của mình dành cho Larsson.
"Tôi tin rằng, trên thế giới này sẽ không một huấn luyện viên trưởng nào có thể nói không với Larsson. Anh ấy đã chứng minh thực lực bản thân bằng hiệu suất ghi bàn vượt trội tại Bundesliga. Dù đã 32 tuổi, tôi vẫn tin anh ấy là một trong những tiền đạo xuất sắc nhất hành tinh."
"Tôi rất vui khi có cơ hội sở hữu một cầu thủ như Larsson. Ban lãnh đạo nói với tôi rằng Larsson đã bày tỏ mong muốn được đến Barca, tôi cảm thấy điều đó thật tuyệt, Barca sẽ là lựa chọn phù hợp nhất cho anh ấy!"
Chủ tịch Barca Laporta cũng gần như ngay lập tức đưa ra thông báo mới nhất về tiến trình này: "Larsson đã rõ ràng bày tỏ sẽ không gia hạn hợp đồng với Kaiserslautern, và chúng tôi đã mở ra một bản hợp đồng gia nhập với rất nhiều thiện chí dành cho anh ấy. Tôi tin rằng anh ấy đã là người của Barca!"
Hai tin tức liên tiếp từ Laporta và Rijkaard đã khiến việc Larsson chuyển đến Barca trở nên chắc chắn hơn bao giờ hết. Đặc biệt là khi nhiều phương tiện truyền thông đều tranh nhau đưa tin, thậm chí cả các điều khoản hợp đồng của Barca cũng đã được công bố. Dù phía Larsson chưa hề lên tiếng bác bỏ tin đồn, nhưng chuyện anh ấy chia tay Kaiserslautern trong hòa bình đã là điều ai cũng biết từ lâu.
Cầu thủ từng đoạt Chiếc giày vàng châu Âu năm xưa, nay đã sắp 33 tuổi. Cho đến nay cũng chỉ có duy nhất Barca công khai bày tỏ sự hoan nghênh dành cho anh ấy, điều này khiến dư luận phổ biến cho rằng, việc Larsson gia nhập Barca là điều tất yếu. Truyền thông của Barca cũng đều xem việc Larsson gia nhập như một sự thật hiển nhiên để đưa tin.
Quả thực là xạ thủ hàng đầu châu Âu một thời, danh tiếng của Larsson đã hoàn toàn lấn át Diego – người đang vội vã muốn chuyển nhượng đến châu Âu, khởi đầu cho "phát súng" đầu tiên của thị trường chuyển nhượng mùa hè.
Nhưng ở một diễn biến khác, Ngoại hạng Anh đang diễn ra với khí thế hừng hực.
Ngày 1 tháng 5, Liverpool trên sân nhà đã đánh bại Middlesbrough với tỷ số 2:0. Caesar đã cho các cầu thủ giữ sức một nửa cho trận đấu với Barca vào giữa tuần, nhưng Murphy và Baros vẫn ghi bàn, giúp Liverpool giành chiến thắng trên sân nhà.
Sau khi trận đấu kết thúc, các phóng viên đã hỏi Caesar về việc Larsson chuyển nhượng đến Barca.
"Tôi có thể đảm bảo 100% rằng, Larsson sẽ không chuyển nhượng đến Barca!"
Lời nói của Caesar ngay lập tức tạo nên làn sóng chấn động lớn trên thị trường chuyển nhượng. Đặc biệt là khi tin đồn về Larsson và Barca đang rộ lên rầm rộ, việc anh ấy công khai đứng ra phản bác như vậy đã lập tức gây ra vô số nghi vấn.
Tờ World Sports Daily thậm chí còn đăng một bài báo, cho rằng Caesar đang dựa vào việc mình là ân sư được Larsson kính trọng để cố gắng thay đổi quyết tâm gia nhập Barca của anh ấy, và đó là một việc làm vô cùng ngu xuẩn.
"Có lẽ, anh ta vẫn còn nghĩ mình là huấn luyện viên của Kaiserslautern!"
Caesar đã không phản bác về điều này, anh ấy không muốn gây ra những rắc rối không cần thiết trong giai đoạn cạnh tranh chức vô địch này.
Ngày 6 tháng 5, Liverpool trở về sân nhà nghênh đón Barcelona.
Caesar lại một lần nữa tung ra đội hình tấn công mạnh nhất của mình. Barcelona, đội đã thua trên sân nhà, quyết tâm đánh bại Liverpool ngay trên sân khách để giành vé vào chung kết. Hai bên đã cống hiến một trận đôi công vô cùng khốc liệt tại sân Anfield.
Cuối cùng, Gerrard đã ghi bàn thắng quyết định ở những phút cuối cùng, giúp Liverpool đánh bại Barcelona 4:3 ngay trên sân nhà, đồng thời tiễn gã khổng lồ La Liga rời khỏi UEFA Cup. Điều này cũng gần như tuyên bố rằng Barcelona sẽ trắng tay ở mùa giải này, còn Liverpool thì sẽ hội ngộ với Valencia – đội đã loại Villarreal – trong trận chung kết UEFA Cup.
Thù mới chồng chất hận cũ, cổ động viên Barcelona dành sự oán hận tột đỉnh cho Caesar. Người đàn ông này không chỉ liên tục đánh bại đội bóng mà họ ủng hộ, mà còn gây ra vô vàn rắc rối cho Barca, từ sự kiện đầu heo trước đây cho đến việc Gaspart và Van Gaal phải ra đi sau đó...
Nhìn lại những thảm kịch của Barca trong vài năm gần đây, tất cả đều có liên quan đến anh ấy!
Ngày 8 tháng 5, vòng thứ 37 Ngoại hạng Anh, cũng là vòng đấu mang tính quyết định.
Trước đó một ngày, Arsenal nhờ bàn thắng của cầu thủ trẻ vào sân thay người Reyes đã giành chiến thắng tối thiểu 1:0 trước Fulham trên sân khách.
Tất cả mọi người đều dồn sự chú ý vào trận đấu giữa Liverpool và Birmingham vào ngày hôm sau, nơi Liverpool sẽ làm khách.
Nếu Liverpool hòa hoặc thua, thì giải đấu vẫn còn chút hồi hộp. Nhưng nếu Liverpool giành chiến thắng trước Birmingham, thì chức vô địch giải đấu đã không còn gì để bàn cãi.
Caesar cũng cực kỳ coi trọng trận đấu này. Dù chỉ ba ngày trước vừa trải qua một trận huyết chiến với Barca, anh ấy vẫn tung ra đội hình mạnh nhất. Thay vì Finnan có khả năng phòng ngự tốt hơn, anh đã tin dùng Glenn Johansson với khả năng tấn công xuất sắc hơn, thể hiện quyết tâm giành chiến thắng bằng mọi giá trước đối thủ, ngay cả khi phải đá trên sân khách.
Hầu như ngay từ khi trận đấu bắt đầu, Liverpool đã dồn ép đối thủ bằng những đợt tấn công vũ bão. Birmingham thì lại thi đấu vô cùng kiên cường trên sân nhà của mình. Với tư cách là học trò của Ferguson, đội bóng của Steve Bruce luôn tràn đầy tinh thần chiến đấu và sự kiên cường.
Ngay từ đầu, trận đấu được mong đợi này đã diễn ra vô cùng kịch liệt. Cả hai bên đều chơi đôi công, tranh giành từng mét đất như trong một trận chiến sinh tử. Nhưng mãi cho đến những phút cuối hiệp 1, Liverpool mới có Drogba đánh đầu trong vòng cấm, ghi bàn vào lưới Birmingham, mang về bàn thắng dẫn trước cho Liverpool.
Sang hiệp 2, hai đội đổi sân và tiếp tục chiến đấu. Murphy và Robben đã đổi vị trí cho nhau. Robben đá cánh phải trong hiệp 1 đã chơi khá mờ nhạt, sang hiệp 2, Caesar đã điều chỉnh anh ấy trở lại cánh trái, Murphy được đẩy vào chơi trung lộ, còn Gerrard dạt sang cánh phải. Lối tấn công của Liverpool đã thay đổi hoàn toàn.
Phút thứ 52, Gerrard từ cánh phải đột phá vào ngoài vòng cấm rồi tung cú sút xa, lần thứ hai xuyên thủng lưới Birmingham, nâng tỷ số lên 0:2!
Sau đó, trận đấu lại một lần nữa rơi vào thế giằng co. Davids bị chấn thương trong trận đấu, Caesar lập tức tung Hamann vào thay thế cầu thủ người Hà Lan, đồng thời dùng Baros thay cho Drogba. Cầu thủ người Cộng hòa Czech này vừa vào sân ở phút thứ 86 đã ghi thêm một bàn cho Liverpool, nâng tỷ số lên 0:3!
Đây cũng là bàn thắng thứ hai liên tiếp của Baros trong hai vòng đấu. Cầu thủ trẻ 22 tuổi người Cộng hòa Czech này gần đây đã thể hiện phong độ không tồi.
Tỷ số 3:0 được giữ vững cho đến hết trận.
Với chiến thắng này, Liverpool đã đăng quang chức vô địch Ngoại hạng Anh sớm một vòng đấu!
...
...
Khi trọng tài chính Boer thổi hồi còi kết thúc trận đấu, vô số cổ động viên điên cuồng ùa ra từ các quán bar ở Sutton. Hàng ngàn cổ động viên Liverpool tràn ra đường phố, họ cao hứng giơ hai tay lên và hò hét khản cả giọng.
"Liverpool vạn tuế!" "Caesar vạn tuế!"
Vô số cổ động viên không kìm được những giọt nước mắt xúc động và hạnh phúc vào đúng khoảnh khắc này. Ngày đó họ mong ngóng đã mòn mỏi suốt mười mấy năm. Vô số người đã từng ảo tưởng, khi đội bóng chiến thắng, mình sẽ làm gì.
Thế nhưng, khi ngày đó thực sự đến, họ lại nhận ra mình chẳng thể làm gì cả.
Chỉ có thể ngây ngốc đứng ở nơi đó, tùy ý nước mắt lướt xuống.
Chức vô địch giải đấu – một vinh quang cực kỳ xa vời, đã từng mang đến cho người hâm mộ Liverpool sự đắng cay, đau khổ và cả những niềm hy vọng mong manh. Giờ đây, vinh quang ấy lại thực sự hiện hữu trước mắt họ.
Vào đúng lúc này, Caesar – người đã mang đến tất cả những điều này cho họ, không nghi ngờ gì nữa, đã trở thành vị thần trong lòng họ!
Còn có so với anh ấy càng thần kỳ người sao?
Đầu mùa giải, đội bóng đang trong quá trình tái thiết. Ngay cả những cổ động viên Liverpool lạc quan nhất cũng không dám tin đội bóng của mình có thể giành chiến thắng, mong muốn lớn nhất của họ chỉ là giữ được suất tham dự Champions League. Và sự bất ổn của đội bóng ngay từ đầu mùa giải dường như đã báo trước tất cả những điều này.
Thế nhưng, theo giải đấu đi vào sâu hơn, và sau khi được rèn giũa, đội bóng đã thể hiện sức chiến đấu mạnh mẽ. Càng ngày càng nhiều cổ động viên bắt đầu nuôi hy vọng, họ bắt đầu cảm thấy, có lẽ nên đặt mục tiêu và kỳ vọng cao hơn một chút, có lẽ, họ nên thử mơ về chức vô địch giải đấu.
Để rồi đến giờ phút này, vô số người quỳ rạp trên khắp các con phố lớn nhỏ ở Liverpool, ngước đầu, cất lên những tiếng khóc nức nở như thể đang gào thét. Cảnh tượng xúc động này diễn ra khắp mọi nơi ở Liverpool.
...
...
Từ sân vận động St. Andrews ở Birmingham, một tiếng hoan hô đồng loạt đã vang lên.
Tất cả cổ động viên Liverpool, những người đã theo đội bóng hàng trăm dặm đến sân khách xa lạ này, đều khóc không thành tiếng trên khán đài. Họ đã tận mắt chứng kiến 90 phút thần thánh tại sân vận động này, tận mắt chứng kiến Liverpool giành được chức vô địch Premier League đầu tiên trong lịch sử, và cũng là chức vô địch quốc gia đầu tiên của câu lạc bộ sau 14 năm chờ đợi.
Vô số cổ động viên đều rơi lệ vào đúng khoảnh khắc này. Dù nước mắt làm nhòa đi mắt họ, nhưng điều đó cũng không ngăn được ánh mắt họ tìm đến người đàn ông Trung Quốc đang đứng thẳng trước khu vực ghế huấn luyện viên của đội khách.
"Caesar! Caesar vạn tuế!" Họ hô vang khản cả giọng.
Sau lưng Caesar, các cầu thủ và nhân viên trên băng ghế dự bị của Liverpool đều như ong vỡ tổ ùa vào sân, công khai ăn mừng chức vô địch Ngoại hạng Anh đầu tiên của họ.
Dalglish, Ian Rush và các huấn luyện viên theo đội càng hưng phấn ôm chầm lấy nhau. Dalglish, với những giọt nước mắt lão luyện, đã lao vào sân, vỗ mạnh vào vai các cầu thủ, khen ngợi màn trình diễn xuất sắc của họ và tự hào vì những gì họ đã làm được.
Các cầu thủ cũng đều ôm lấy nhau từng người một, cực kỳ hưng phấn ăn mừng chức vô địch Ngoại hạng Anh đầu tiên trong lịch sử câu lạc bộ!
"Quả nhiên, đội bóng của Caesar cuối cùng cũng không làm ai thất vọng!"
Andy Gray dường như không quá phấn khích. Trên thực tế, anh ấy cùng nhiều chuyên gia truyền thông khác đã dự đoán rằng, sau khi đánh bại Arsenal và đánh bại MU một cách thuyết phục, Liverpool đã trở nên không thể ngăn cản. Việc đội bóng này giành chức vô địch Ngoại hạng Anh chỉ là vấn đề thời gian, và Caesar cũng chưa bao giờ là kiểu huấn luyện viên để đội bóng sụp đổ ở những thời khắc quyết định.
Bây giờ chỉ có điều là thực hiện bọn họ trước dự đoán thôi.
Thế nhưng, khi khoảnh khắc này thực sự đến, trong lòng vẫn không khỏi có chút cảm khái.
"Đây là mùa giải đầu tiên Caesar đến Premier League, thế nhưng màn trình diễn của anh ấy lại khiến người ta không hề cảm thấy anh ấy là người mới. Dù là công tác chuẩn bị trước mùa giải, hay lịch thi đấu khắc nghiệt vào kỳ nghỉ đông, hoặc những nỗ lực ở giai đoạn cuối giải đấu, Liverpool luôn mang đến cảm giác mọi thứ đều đâu vào đấy, và luôn duy trì xu hướng tiến bộ."
"Đây cũng là cảm giác mà các đội bóng do Caesar dẫn dắt luôn mang lại!"
"Nhìn vào đội hình Liverpool hiện tại, trong số các cầu thủ chủ chốt của đội hình chính như Reina, Leighton Baines, Carragher, Agger, Glenn Johansson, Carrick, Gerrard, Essien, Alou Diarra, Cristiano Ronaldo, Robben, Drogba, Kuijt, đều là những cầu thủ vô cùng trẻ tuổi và đầy tiềm năng."
"Không chút khách khí mà nói, Liverpool hiện tại tuyệt đối là đội bóng trẻ trung, đầy nhiệt huyết và bay bổng nhất Ngoại hạng Anh mùa giải này. Thế nhưng dưới sự dẫn dắt trầm ổn của Caesar, họ đã giành chức vô địch giải đấu. Đây là một khởi đầu không thể tốt hơn, và chỉ cần tiếp tục duy trì được sự sắp xếp đội hình, cùng với sự tăng cường sức mạnh vững chắc của đội bóng, thì đội hình Liverpool này ít nhất có thể duy trì sự huy hoàng trong một thời gian dài."
"Vẫn còn nhớ huyền thoại Liverpool Alan Hansen từng nhận xét, anh ấy nói rằng Caesar bây giờ ở Liverpool chính là đang làm những điều mà Shankly đã làm năm xưa, đang tái tạo tinh thần và truyền thống Liverpool, đang dẫn dắt một cuộc cách mạng vĩ đại tại Liverpool."
"Tôi bắt đầu cảm thấy mong chờ điều này. Tất cả chúng ta nên mong chờ, nên hoan nghênh sự trở lại của một Liverpool vĩ đại năm xưa. Điều này đối với The Reds, đối với Premier League, và đối với bóng đá Anh, đều mang ý nghĩa to lớn!"
"Cuối cùng, xin chúc mừng Liverpool và các cổ động viên của The Reds, các bạn cuối cùng cũng đã giành được một chức vô địch Premier League!"
"Tôi cũng hy vọng thông qua cơ hội duy nhất này, muốn nhắn gửi đến ông Caesar một câu: ông là huấn luyện viên tuyệt vời nhất! Thật sự, rất rất rất tốt!" Andy Gray đã nói liên tiếp vài chữ "rất" để bày tỏ sự thán phục của mình dành cho Caesar.
Nếu như nói việc Caesar dẫn dắt Kaiserslautern năm đó tạo nên kỳ tích thăng hạng thành công như một tiếng sét ái tình làm kinh ngạc cả thế giới, thì đằng sau đó lại che giấu rất nhiều điều về trình độ huấn luyện của anh ấy. Dù sao thì khi đó, sự đánh giá về huấn luyện viên trưởng chưa đủ khách quan, và năm đó Caesar còn rất non trẻ. Khi đến Inter Milan, những tin tức ngoài sân cỏ của anh ấy, cùng với mối quan hệ với Moggi và truyền thông, lại càng trở thành tâm điểm chú ý, điều này cũng khiến không ít người hoài nghi về trình độ huấn luyện của anh.
Thế nhưng mùa giải này khi đến Premier League, anh ấy đã dẫn dắt đội bóng trẻ Liverpool này đăng quang chức vô địch giải đấu, đây tuyệt đối là một thành tựu vĩ đại.
Thử hỏi, từ nay về sau, còn ai dám nói rằng Caesar chỉ dựa vào những ngôi sao bóng đá hàng đầu mới có thể giành chiến thắng?
...
...
"Vĩ đại Liverpool! Vĩ đại Caesar!"
"Cuối cùng cũng được thấy Liverpool một lần nữa trở lại ngai vàng vô địch Ngoại hạng Anh!"
Trên đường cao tốc M1 nối Birmingham và London, trong một chiếc xe con đang vun vút lao đi, những tiếng hò hét vang vọng từ chiếc radio. Đó là những cuộc điện thoại của người hâm mộ gọi đến đài radio để trút bỏ cảm xúc. Và chắc chắn, đó là các cổ động viên Liverpool.
Wenger ngồi thẫn thờ ở ghế cạnh tài xế, đầu ngả về phía sau, hơi nghiêng, nhìn cảnh vật bên ngoài cửa sổ xe vụt qua liên tục. Tâm trí anh ấy đã bay rất xa, dường như đến một nơi nào đó rất xa xôi.
Mùa giải này Arsenal chỉ thua hai trận, đã chịu thất bại kép trước Liverpool cả trên sân nhà lẫn sân khách, nhưng lại hòa quá nhiều trận. Điều này khiến Arsenal trên bảng xếp hạng không thể vượt qua được Liverpool dù chỉ thua hai trận, đây tuyệt đối là một sự thật không thể chấp nhận được đối với Wenger.
Thế nhưng anh ấy lại không thể không chấp nhận!
Kể từ khi Drogba ghi bàn, Wenger đã nhìn thấy chiến thắng của Liverpool. Vì thế anh ấy đã sớm cùng trợ lý Luis Pat rời London, thế nhưng, anh ấy vẫn không nhịn được mở máy thu thanh, nghe bình luận bóng đá qua radio, hy vọng có thể chờ đợi một phép màu.
Nhìn thấy anh ấy như vậy, và nghe được ngày càng nhiều cổ động viên Liverpool gọi điện đến đài radio để chúc mừng, Luis Pat không khỏi vội vàng tắt máy thu thanh. Trong buồng xe lập tức trở nên lặng lẽ, đến tiếng thở cũng có thể nghe thấy.
"Mùa giải này chúng ta đã bỏ lỡ rất nhiều, rất nhiều!" Wenger mở miệng, giọng anh ấy nghe có vẻ mềm nhũn, yếu ớt.
Luis Pat hiểu ý anh ấy, gật đầu, "Vậy thì, mùa giải tới chúng ta sẽ trở lại!"
Wenger lắc đầu, thở dài, "Không kịp nữa rồi!"
Với tấm bằng kinh tế học, Wenger rất giỏi trong việc tính toán, vì vậy anh ấy hiểu rõ tình hình Premier League hiện tại.
Chelsea trỗi dậy là điều không thể tránh khỏi, nguồn tài chính của Abramovich đủ sức đảm bảo Chelsea sẽ trở nên hùng mạnh. Điều then chốt là Chelsea cần một huấn luyện viên đủ tầm. MU có tiềm lực tài chính khổng lồ, dù mùa giải này chỉ còn lại duy nhất Cúp FA để tranh giành, nhưng doanh thu của MU vẫn đứng đầu Premier League. Điều đó đảm bảo rằng sự sa sút của họ chỉ là tạm thời.
Liverpool mùa giải này mới có thể bắt đầu có lợi nhuận. Tuy mắc nợ trầm trọng, nhưng chỉ cần tiếp tục đà này, đội bóng lâu đời này chắc chắn sẽ khiến mọi người phải kinh ngạc. Không nói những cái khác, khi cần thiết, chỉ cần bán đi một hoặc hai ngôi sao chủ chốt, cái gọi là khoản nợ sẽ được bù đắp.
Duy chỉ có Arsenal, vì sân bóng mới, Wenger nhất định phải bắt đầu thắt lưng buộc bụng.
Ban đầu Wenger cho rằng mùa giải này có thể một lần nữa nếm trải hương vị vô địch, ai ngờ cuối cùng lại thuộc về Liverpool!
"Tôi từ đầu đến cuối đều cảm thấy, về mặt thực lực, chúng ta không hề thua kém Liverpool!" Luis Pat khẳng định chắc nịch.
Wenger gật đầu, "Tôi biết, thế nhưng chúng ta không thể lấy thất bại để tìm cớ, thua là thua!"
Luis Pat nghiêm túc gật đầu. Anh ấy biết, Wenger là một người biết chấp nhận thất bại, bởi vì anh ấy luôn biết mình đang theo đuổi điều gì, luôn có thể giữ lý trí và biết rõ mình phải làm gì.
"Điều cấp bách nhất bây giờ là tìm kiếm những cầu thủ trẻ tài năng để lấp đầy những khoảng trống trong đội hình dự bị của đội bóng!" Wenger đã lập tức lấy lại sự tỉnh táo và lý trí.
Luis Pat đáp lời, "Trở về sau, tôi sẽ thông báo bộ phận tuyển trạch cầu thủ trình một bản báo cáo!"
"Một vài cầu thủ thừa trong đội hình chính cũng không cần thiết giữ lại, họ đã chiếm quá nhiều tài nguyên của câu lạc bộ!" Wenger nói với giọng cứng rắn, như thể trong miệng anh ấy, những cầu thủ thừa thãi này không phải là con người, mà là những vật vô tri vô giác.
Tiền lương, điều này luôn là một gánh nặng trong lòng Wenger.
Theo tình hình tài chính của Arsenal, thật sự không nên chi trả mức lương cao ngất ngưởng như vậy cho nhóm cầu thủ Pháp mỗi năm. Thế nhưng để giữ chân những ngôi sao bóng đá chủ chốt, Campbell, Vieira và Henry đều nằm trong top 5 cầu thủ có lương cao nhất Premier League, và mức lương của Pires cùng các cầu thủ khác cũng đều rất cao. Điều này khiến tình hình tài chính của Arsenal phải chịu gánh nặng cực lớn.
Lấy một ví dụ, mỗi câu lạc bộ đều có cơ cấu lương và ngân sách tài chính. Nếu như Campbell cùng nhóm cầu thủ Pháp chiếm phần lớn ngân sách lương của câu lạc bộ, thì ngân sách còn lại sẽ quyết định hướng đi tuyển mộ cầu thủ của Arsenal. Hoặc là phá vỡ cơ cấu lương hiện có, hoặc là chiêu mộ một vài cầu thủ trẻ chất lượng tốt với giá rẻ, như Senderos, Fàbregas, Kolo Touré chẳng hạn. Họ đều không cần trả lương quá cao, nhưng những cầu thủ dạng này sẽ không bao giờ có thể trở thành nòng cốt chiến thắng.
Bản thân Wenger cũng đang rất khó khăn. Muốn bảo đảm sức chiến đấu của đội bóng, Vieira, Henry và nhóm cầu thủ Pháp nhất định phải giữ lại. Nhưng tiền lương của họ lại trói buộc Arsenal theo một mức độ nào đó, do đó Wenger cũng rất khó xử.
Nghĩ đến đây, Luis Pat không khỏi nhìn về phía Wenger với cặp lông mày đang cau chặt, thầm than một câu trong lòng: Thế sự vô thường!
Năm đó, khi Wenger tập trung thúc đẩy "cuộc cách mạng Pháp" ở Arsenal, chắc chắn cũng không nghĩ rằng Arsenal có một ngày sẽ rơi vào ngõ cụt như thế này!
Mà mùa giải này trắng tay, cộng thêm sự trỗi dậy mạnh mẽ của Liverpool và Chelsea, tất cả những điều này sẽ khiến tình cảnh của Arsenal tại Premier League trong tương lai trở nên ngày càng gian nan.
Bản quyền dịch thuật của đoạn văn này được giữ nguyên bởi truyen.free, xin vui lòng trích dẫn nguồn khi sử dụng.