Liverpool chi 4 triệu Euro chiêu mộ Michael Carrick từ West Ham United!

Thông tin này lan truyền khắp các mặt báo trên toàn nước Anh ngay sáng ngày thứ ba, trở thành chủ đề được quan tâm nhất.

Người hâm mộ bóng đá Anh và Ngoại Hạng Anh không xa lạ gì cái tên này, bởi anh từng hai lần được triệu tập vào đội tuyển quốc gia, được nhiều fan ví von là một phiên bản Gerrard thu nhỏ. Năng lực của anh là không thể phủ nhận, nhưng nếu đã có Gerrard, tại sao Caesar lại muốn chiêu mộ thêm một cầu thủ như vậy?

Chẳng phải Liverpool đang thiếu một tiền vệ tổ chức hay sao?

Khi phóng viên đặt câu hỏi này cho Caesar, vị huấn luyện viên người Trung Quốc cười lớn và gật đầu, "Đúng vậy, tôi nghĩ Carrick sẽ là một sự bổ sung rất hiệu quả cho tuyến giữa. Cậu ấy có thể mang đến những thay đổi rõ rệt cho khu vực này."

"Ông có nghĩ cậu ấy là cầu thủ mà Liverpool đang thiếu không?" Phóng viên ngạc nhiên hỏi.

Caesar không chút do dự gật đầu đáp, "Đúng vậy!"

Caesar vốn không thích mua sắm cầu thủ trong kỳ chuyển nhượng mùa đông và luôn cố gắng tránh điều đó. Thế nhưng lần này, vừa ra tay, ông đã có được một tuyển thủ quốc gia Anh với mức giá tương đối phải chăng. Điều này thực sự gây chú ý không nhỏ, nhưng cũng không ít người tỏ ra nghi ngờ về ý định chiêu mộ Carrick của ông.

"Theo tôi, Carrick và Xabi Alonso là hai mẫu cầu thủ với phong cách khác biệt. Tôi biết cái tên này, nhưng chưa thực sự hiểu rõ, vì vậy tôi tạm thời không thể nhận xét về đặc điểm kỹ thuật của cậu ấy. Tuy nhiên, tôi nghĩ cậu ấy không phải là cầu thủ mà Liverpool đang thiếu." Ferguson cười đáp lại câu hỏi của phóng viên.

"Michael Carrick ư?" Wenger khẽ nhướng mày. "Tôi không rõ lắm về đặc điểm kỹ thuật của cầu thủ này, nhưng tôi không nghĩ vấn đề của Liverpool có thể được giải quyết nhờ cậu ấy, dù cho cậu ấy thực sự có trình độ ngang Gerrard đi chăng nữa!"

Ranieri còn trực tiếp thốt lên, "Carrick là ai?" Sau đó ông cười phá lên, "Đùa thôi, tôi có nghe nói về cầu thủ này. Joe Cole từng nhắc đến cậu ấy với tôi, và cậu ấy nói rằng đây là một tiền vệ trung tâm có kỹ thuật xuất sắc. Nhưng tôi đã trả lời Joe Cole rằng, rất tiếc, bởi vì chúng tôi đã có Verón rồi."

Redknapp thì khá rõ về Carrick, nhưng trong buổi phỏng vấn, ông không nói nhiều, chỉ đơn giản nhận xét: "Tôi tin Caesar sẽ không chiêu mộ những cầu thủ vô nghĩa."

Trước những nghi vấn từ bên ngoài, Caesar chỉ mỉm cười. "Tôi hy vọng thông qua truyền thông để nói với ông Ranieri rằng, khi chúng tôi đến Stamford Bridge, tôi tin các cầu thủ của tôi sẽ cho ông biết, Carrick là ai!"

Đối mặt với lời khiêu khích đầy khí thế của Caesar, Ranieri chọn cách phớt lờ. Dù sao, ông ấy hiện đang hoàn toàn vùi đầu vào giai đoạn lịch thi đấu bận rộn nhất trước Giáng Sinh, đồng thời còn phải lên kế hoạch cho các trận đấu trong và sau kỳ nghỉ đông.

...

...

Ngày 22 tháng 12, giải đấu vòng thứ 17, sân khách khiêu chiến Wolverhampton.

Ngày 26 tháng 12, giải đấu vòng thứ 18, sân nhà nghênh chiến Bolton.

Ngày 28 tháng 12, giải đấu vòng thứ 19, sân khách khiêu chiến Man City.

Ba vòng đấu này diễn ra với mật độ dày đặc. Ngay sau đó là chuỗi trận đấu mùa đông khắc nghiệt – giai đoạn được mệnh danh là cửa ải đầu tiên trên con đường chinh phục chức vô địch Premier League. Nếu không thể vượt qua chặng đường này, sẽ chẳng có đội nào hy vọng giành được ngôi vương Ngoại Hạng Anh.

Tuy nhiên, nếu một huấn luyện viên trưởng chỉ tập trung vào quãng thời gian này thì đó là một sai lầm, bởi giai đoạn này nhiều nhất cũng chỉ có ba vòng đấu. Thử thách thực sự đối với một đội bóng nằm ở chuỗi trận đấu sau kỳ nghỉ đông – đây chính là cửa ải thứ hai, đồng thời cũng là trở ngại lớn nhất trên hành trình chinh phục Premier League.

Cũng chính là ba tháng 2, 3, 4 mà Ferguson thường nhắc đến.

Trong kỳ nghỉ đông, các cầu thủ phải đối mặt với lịch thi đấu dày đặc trong thời tiết giá lạnh, đây là thử thách lớn đối với ý chí và tinh thần của họ. Đến lúc đó, thể lực suy giảm, chấn thương gia tăng là điều hoàn toàn bình thường, không ít đội bóng sẽ gặp tình trạng sứt mẻ lực lượng. Do đó, đây chính là thời điểm để kiểm chứng chiều sâu đội hình của một đội bóng.

Tuy nhiên, nếu chỉ dựa vào ý chí và chiều sâu đội hình để vượt qua lịch thi đấu mùa đông thì chưa đủ. Bởi lẽ, ba tháng tiếp theo sau đó chắc chắn sẽ không hề dễ dàng. Sau giai đoạn nghỉ đông, thể lực của tất cả cầu thủ đều đã tiêu hao ở một mức độ nhất định. Lúc này mà tiếp tục đối mặt với lịch thi đấu dày đặc, đặc biệt là với các đội bóng phải thi đấu trên nhiều mặt trận, rất có khả năng sẽ tan vỡ vì thể lực không theo kịp.

Nếu ví Ngoại Hạng Anh như một cuộc leo núi, thì kỳ nghỉ đông chính là một ngọn núi cao vút. Các cầu thủ leo lên ngọn núi này đã đủ để tiêu hao phần lớn thể lực, khiến họ bắt đầu kiệt sức. Nhưng khi họ leo lên đến đỉnh núi, họ lại phát hiện, phía trước không phải là dốc xuống, mà là còn phải tiếp tục leo lên những ngọn núi cao hơn nữa.

Điều này là một đả kích lớn cả về tinh thần lẫn thể chất.

Cách điều chỉnh mối quan hệ này ra sao sẽ thể hiện tài năng của huấn luyện viên trưởng.

Dựa trên nghiên cứu lịch thi đấu, trận đấu Cúp FA vào ngày 4 tháng 1 được xếp vào cuối tuần. Nếu chúng ta bố trí các cầu thủ dự bị ra sân cho trận đấu này để các cầu thủ chủ lực được nghỉ ngơi, đồng thời tăng cường huấn luyện thể lực, tôi tin rằng điều đó sẽ giúp các cầu thủ vượt qua mùa giải tốt hơn.

Tim Hank, chuyên gia thể lực, đã đưa ra ý kiến của mình sau khi nghiên cứu kỹ lịch thi đấu.

"Sử dụng cầu thủ dự bị cho Cúp FA ư?" Caesar khẽ gật đầu, quả thực đó là một phương án khả thi.

Tim Hank gật đầu. "Đúng vậy. Tôi đã xem xét kỹ, từ vòng 19 đến vòng 20, tức là từ 28 tháng 12 đến 7 tháng 1, tôi nghĩ chúng ta có thể cho các cầu thủ chủ lực nghỉ ngơi, sau đó điều chỉnh và tích lũy thể lực dự trữ."

"Sau trận gặp Aston Villa vào ngày 10 tháng 1, chúng ta cũng có một tuần. Tôi nghĩ đến lúc đó có thể thực hiện xoay tua đội hình và tập luyện tích lũy thể lực phù hợp, nhằm đảm bảo đội bóng duy trì phong độ ổn định trong nửa sau mùa giải."

Caesar gật đầu. Đối thủ ở vòng một Cúp FA là một đội bóng thuộc giải hạng 5 Anh. Tạm thời mà nói, ông không cần bận tâm về điều này, bởi vì ngay cả khi tung đội hình dự bị, ông cũng tự tin có thể đánh bại đối thủ.

Nếu một đội Premier League không thể đánh bại đội hạng 5 Anh, đó thực sự sẽ là một cú sốc lớn.

Mặc dù Cúp FA từ trước đến nay vẫn được xem là "mảnh đất màu mỡ của bất ngờ", nhưng Caesar chưa bao giờ liên quan đến những bất ngờ kiểu đó.

"Vậy cứ làm như vậy!" Caesar dứt khoát quyết định. "Chris!"

Chris Schmidt lập tức ngẩng đầu nhìn Caesar.

"Hãy theo dõi sát sao tình hình thể trạng của tất cả cầu thủ trong đội. Giai đoạn này, tôi muốn nhận được bản tóm tắt trước mỗi buổi tập, đặc biệt là tập trung vào những cầu thủ có nguy cơ chấn thương. Rõ chưa?"

Chris Schmidt gật đầu. Hiện tại Liverpool đã trang bị đầy đủ thiết bị của trung tâm nghiên cứu do Caesar thành lập. Chris vẫn như thường lệ, mỗi ngày đều gửi cho Caesar một bản báo cáo thể trạng hoàn chỉnh, giờ chỉ cần bổ sung thêm một bản tóm tắt nữa.

Điều này cũng là bất khả kháng, bởi Caesar muốn hiểu rõ tình hình thể trạng của các cầu thủ một cách toàn diện hơn, nhằm giảm thiểu nguy cơ chấn thương xuống mức thấp nhất.

"Ricardo, René, hãy nhanh chóng hoàn thiện kế hoạch huấn luyện cho Carrick. Cậu ấy sẽ đến Liverpool tham gia tập luyện ngay sau khi hoàn tất trận đấu League One vào ngày 28. Kể từ đó, tôi muốn cậu ấy hòa nhập vào đội bóng trong thời gian ngắn nhất. Các anh vất vả rồi!" Caesar nói.

Moniz và Meulensteen gật đầu. Họ biết rằng giai đoạn lịch thi đấu này có ý nghĩa quyết định đến cả mùa giải, và liệu Liverpool có thể đạt được thành tích tốt trong mùa giải này hay không.

Dưới thời Houllier, Liverpool thường xuyên chững lại khi bước vào kỳ nghỉ đông. Điều này khiến họ luôn bị các đội dẫn đầu nới rộng khoảng cách trong giai đoạn này, từ đó đánh mất cơ hội giành chiến thắng.

Caesar giờ đây không thể để điều đó xảy ra. Ông nhất định phải duy trì áp lực lên MU và Arsenal trong giai đoạn này, dù không thể bứt phá, và chờ đợi cơ hội lật ngược tình thế ở các trận đấu sau đó.

Nói đến đây, Caesar vỗ tay. "Được rồi, mọi người!"

Tất cả mọi người đều đổ dồn sự chú ý về phía Caesar.

"Chúng ta đã có nhiều năm kinh nghiệm làm việc cùng nhau, và mọi người đều rất hiểu tôi. Tôi tin mọi người đều rõ yêu cầu của tôi là gì và sẽ hoàn thành tốt. Tôi vô cùng tin tưởng các vị, và tôi cũng vô cùng tin tưởng rằng sau khi mùa giải này kết thúc, chúng ta chắc chắn sẽ đạt được một thành tích thật sự xuất sắc."

Sau khi giải tán cuộc họp, Caesar cùng Paul Beyer và Benitez đi vào văn phòng phân tích kỹ thuật, nằm cạnh phòng huấn luyện viên. Đây là một căn phòng được Caesar đặc biệt bố trí sau khi ông đến, với tấm biển ghi rõ "Phòng Phân Tích Kỹ Thuật".

Bên trong, ba nhân viên kỹ thuật đang tập trung phân tích video và các nội dung khác trên máy tính.

Trên tấm bảng đen nhỏ bên phải lối vào, dòng chữ "Tài liệu Wolverhampton đã hoàn tất!" được viết rõ. Dưới tấm bảng, trên bàn là một tập tài liệu dày cộp, bìa ngoài kẹp một thẻ ghi tên Wolverhampton.

Caesar và cộng sự cầm tập tài liệu, nhận thấy các nhân viên đã bắt đầu thu thập dữ liệu về Bolton và Man City. Họ không làm phiền mà lấy tài liệu rồi rời đi.

Khi Giáng Sinh đến gần, cỗ máy Liverpool cũng đang vận hành nhanh chóng. Cuộc cải tổ của Caesar tại câu lạc bộ đã hoàn tất. Ngoại trừ trung tâm đào tạo trẻ, mọi bộ phận khác đều đã đi vào nề nếp. Giờ chỉ còn chờ xem hiệu quả.

Ngay khi Caesar và đội ngũ đang thảo luận về trận đấu với Wolverhampton, các nhân viên câu lạc bộ mang đến một lá thư mời.

...

...

Phong bì thư mời ghi địa chỉ và tên của Caesar ở mặt trước, còn chữ ký thì là của FIFA.

Caesar rút thư mời ra khỏi phong bì, không khỏi bật cười.

"Có chuyện gì vậy?" Paul Beyer cười hỏi.

Caesar đưa thư mời cho anh ta. "Này, anh tự xem đi!"

Paul Beyer cầm lấy xem, rồi cũng bật cười theo. "Cuối cùng thì đám người đó cũng chịu xuống nước rồi!"

Benitez không hiểu chuyện gì, cũng đến xem và rồi ông ấy cũng bật cười. "Hiếm có thật, hiếm có thật!"

Caesar nở một nụ cười đắc ý nhẹ, lắc đầu nói: "Thật không dễ dàng chút nào. Một "đứa con hoang" như tôi cuối cùng cũng được các "quan lớn" chính thức này thừa nhận. Quá khó khăn!"

Hai trợ lý của ông bật cười.

Đây là thư mời Caesar đến Zurich tham dự Gala trao giải thường niên của FIFA. Trước đây, dù cũng có những lời mời, nhưng đôi khi chỉ là thông qua điện thoại liên hệ với những người có trong danh sách. Thế nhưng lần này, đích thân Blatter đã viết thư cho Caesar, bày tỏ hy vọng ông sẽ có mặt tại buổi dạ tiệc.

Điều này có ý nghĩa gì?

Những người tinh ý đều hiểu rằng, điều này có nghĩa là Caesar sắp nhận giải!

"Ông có đi không?" Paul Beyer hỏi.

"Đừng đi, quan tâm họ làm gì?" Benitez tinh quái xúi giục.

Paul Beyer nhìn người đàn ông Tây Ban Nha tròn trịa này. "Rafael à, đừng có giày vò người khác như thế chứ! Anh đúng là chỉ muốn phá hoại mối quan hệ tốt đẹp giữa Caesar và FIFA thôi. Nếu là thời Franco, anh đã bị bắt ra xử bắn rồi!"

Cả ba cùng bật cười lớn.

"Thế nào rồi?" Paul Beyer quan tâm hỏi.

Từ góc độ một fan hâm mộ thích hóng chuyện, anh ta muốn Caesar đừng đi để dằn mặt FIFA một trận, xem họ có dám tiếp tục làm những chuyện bẩn thỉu đó nữa không. Nhưng xét từ góc độ một người làm bóng đá chuyên nghiệp, Caesar nên đi.

Người ta đã trao giải cho ông, lại còn đích thân viết thư mời. Không đến thì thật là thiếu phong độ.

Caesar cười nhẹ, ông vẫn chưa quyết định có nên đi hay không.

Đúng lúc này, Beckenbauer gọi điện thoại cho ông.

"Ông nhận được tin chưa?" Beckenbauer hỏi.

Caesar gật đầu, trong lòng thầm than, tốc độ truyền tin thời đại này thật nhanh. Bên này vừa nhận được không lâu, bên kia đã lập tức gọi điện hỏi rồi. "Đúng vậy, tôi nhận được rồi!"

"Hãy đi đi, lần này ông ấy đích thân gọi cho tôi, nhờ tôi mời ông. Nếu không đi, thật sự sẽ làm mọi chuyện căng thẳng đấy!" Beckenbauer khuyên nhủ.

Trước đây Caesar không đi là vì ông phải chịu nhiều lời chỉ trích. Nhưng năm nay, người ta đã dành cho ông toàn bộ lời lẽ tốt đẹp, ngay cả Platini với cái lưỡi dài cũng bị cấm bình luận về Caesar trên truyền thông. Hơn nữa, đích thân chủ tịch FIFA còn viết thư mời, có mấy ai được vinh dự như vậy?

Nếu thực sự không đi, sẽ bị xem là thiếu phong độ. Những người hâm mộ từng cảm thấy Caesar bị đối xử bất công, lần này sẽ lại cho rằng ông ấy quá nhỏ nhen, thù dai.

"Chắc lần này họ đường cùng rồi chứ?" Caesar cười hỏi.

Beckenbauer cười, gật đầu: "Nghe nói là thật sự đã đường cùng rồi."

Đùa thôi, trong năm trước đó, vừa không có giải đấu lớn, vừa chẳng có huấn luyện viên nào thực sự nổi bật. Bỏ qua các giải vô địch quốc gia, nhà vô địch Champions League là Caesar, nhà vô địch Serie A cũng là Caesar. Hơn nữa, với cú ăn ba lịch sử lần đầu tiên cho bóng đá Ý, còn ai dám nói Caesar không đủ tầm cỡ?

Thực sự mà nói ông ấy không đủ tầm cỡ, thì ai có bản lĩnh hãy tìm một người khác ra mà xem!

Nếu không phải Caesar đã giành cú ăn ba ở Serie A khiến họ phải cuống quýt, có lẽ FIFA cũng sẽ không chủ động nhượng bộ.

Một điểm nữa là, sau khi Caesar nhận giải, họ có thể sử dụng hình ảnh của ông trong các lĩnh vực liên quan. Điều này mang lại lợi ích to lớn cho công tác truyền thông của FIFA. Ai cũng biết hiện nay, Caesar là huấn luyện viên có sức ảnh hưởng lớn nhất trong giới bóng đá, cũng là nhân vật bóng đá có sức hút thương mại lớn nhất. Vì vậy, FIFA cũng tính toán rất kỹ lưỡng.

"Được rồi, tôi sẽ đi!" Caesar cười nói. Dù sao cũng không thể để Beckenbauer khó xử, đúng không?

"Vậy đến lúc đó chúng ta hẹn gặp nhau nhé!" Beckenbauer cười đáp và thở phào nhẹ nhõm. Dù sao để thuyết phục Caesar, ông ấy cũng không dám chắc bao nhiêu phần thành công.

Sau khi cúp máy của Beckenbauer, Rick Parry cũng gọi đến. Tương tự, ông ấy cũng muốn khuyên Caesar tham dự Gala trao giải thường niên của FIFA. Caesar cũng đã đồng ý rồi. Đằng nào cũng đã nhận lời Beckenbauer, giờ tiện thể nể mặt Rick Parry luôn.

Thế nhưng không lâu sau đó, hàng loạt người quen cũng nối tiếp nhau gọi điện đến, tất cả đều liên quan đến chuyện này. Điều đó khiến Caesar cảm thấy phiền phức trong lòng, như thể đám người kia muốn ép buộc ông phải đi vậy.

Cuộc điện thoại cuối cùng là từ Melissa Theuriau.

"Đi Zurich nhận giải xong, đến Paris nhé." Giọng mỹ nhân ngọt ngào làm say đắm lòng người, dù nghe nhiều cũng không thấy phiền, nhưng vẫn xen chút hờn dỗi. "Anh vẫn chưa đón Giáng Sinh cùng em!"

"Năm nay em không về nhà sao?" Caesar cười hỏi.

"Ưm!" Melissa Theuriau chắc chắn đang lắc đầu ở đầu dây bên kia. "Em biết Giáng Sinh này anh không có nhà để về, nên em đặc biệt ở lại cùng anh. Với lại, anh có thể tiện thể ghé Paris để nhận giải Huấn luyện viên xuất sắc nhất châu Âu thường niên của anh nữa."

Nói xong, Melissa khúc khích cười.

"Bây giờ anh phong độ quá rồi nhé. Em nghe nói Blatter đích thân mời anh đến dự dạ hội, còn Platini trước đây không lâu trong một buổi gặp gỡ nhân vật bóng đá Paris còn chỉ trích anh một trận, nói anh ở Premier League bị đánh về nguyên hình. Thế mà giờ ông ta cũng không dám công khai bình luận về anh nữa."

"Anh biết rồi, ông ta sợ cha nuôi tức giận!" Caesar bật cười.

Melissa khẽ hừ một tiếng, cảm thấy cái tên này quá xúc phạm đồng b��o của cô. Dù anh ta có khó chịu với Platini đến mấy, thì ông ấy ít nhất cũng là một nhân vật tiêu biểu của bóng đá Pháp.

"Ồ, em vẫn còn khó chịu sao?" Caesar bật cười lớn, may mà lúc đó ông đang ở văn phòng của mình, xung quanh không có ai. "Nói đi, rốt cuộc em muốn bảo vệ Platini, hay là muốn người đàn ông của mình đây?"

"Anh muốn chết rồi!" Melissa lúc này chắc chắn đang đỏ bừng mặt. Cô ấy xưa nay vốn là một người phụ nữ nhỏ bé đầy tình cảm, không thể tả hết.

Dừng một chút, cô ấy lại mở lời, "Đợi anh đến Paris, em sẽ nói cho anh biết!"

Hai người trò chuyện thêm một lát, sau đó Melissa nói có việc và cúp máy.

Sau khi cúp điện thoại, Caesar vẫn không ngừng mỉm cười trong lòng. Xem ra chuyến đi Zurich này, ông thực sự không thể không đi rồi!

Ai bảo FIFA lại nể mặt ông đến vậy?

...

...

Wolverhampton là tân binh thăng hạng Premier League mùa giải này. Tuy nhiên, Premier League và League One là hai thế giới hoàn toàn khác biệt, và Wolverhampton rõ ràng đã không đủ nhận thức về điều đó. Hệ quả là, trong 17 vòng đấu đầu tiên tại Premier League mùa giải này, họ chỉ thắng 2 trận (trước Man City và Leicester City), hòa 5 trận, còn lại là toàn thua.

Đối mặt với đội bóng tân binh đang xếp chót bảng này, Caesar tung ra đội hình mạnh nhất. Nhờ các bàn thắng của Robben, Gerrard và Drogba, Liverpool đã đánh bại Wolverhampton với tỷ số 3:1 trên sân khách. Tuy nhiên, do MU, Arsenal và Chelsea cũng đều giành chiến thắng sau đó, nên cục diện trên bảng xếp hạng Premier League không có bất kỳ thay đổi nào.

Phong độ gần đây của Liverpool thực sự khá tốt, đã có sự cải thiện đáng kể so với trước. Tuy nhiên, điều này cũng một phần do các đối thủ mà họ gặp đa phần không quá mạnh. Ngoại trừ Newcastle, hầu hết đều không phải là đội bóng lớn, ngay cả Southampton giờ cũng đã sa sút rồi.

Với phong độ tốt của đội bóng, sự nhiệt tình của giới mộ điệu đối với Liverpool cũng tăng lên. Nhiều phương tiện truyền thông bắt đầu ráo riết điều chỉnh dự đoán về mùa giải của mình, cho rằng nếu Liverpool tiếp tục duy trì trạng thái này, việc cạnh tranh chức vô địch không phải là điều không thể.

Caesar luôn phớt lờ những ý kiến "gió chiều nào xoay chiều ấy" này, vì vậy ông không đưa ra bất kỳ phản hồi nào.

Sau khi vội vã kết thúc buổi họp báo, Caesar lập tức đến Birmingham, rồi bay thẳng tới Zurich.

Mọi quyền lợi về bản dịch này đều thuộc về truyen.free, kính mong độc giả không sao chép dưới mọi hình thức.